Pirtûkxane Pirtûkxane
Lêgerîn

Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!


Vebijêrkên Lêgerînê





Lêgerîna pêşketî      Kilaviya


Lêgerîn
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina babetê
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Alav
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
Ziman
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Hesabê min
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
Lêgerîn Tomarkirina babetê Alav Ziman Hesabê min
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Em kî ne
 Babeta têkilhev!
 Mercên Bikaranînê
 Arşîvnasên Kurdipedia
 Nêrîna we
 Berhevokên bikarhêner
 Kronolojiya bûyeran
 Çalakî - Kurdipedia
 Alîkarî
Babetên nû
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
23-06-2024
Sara Kamela
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
23-06-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
TAHARÊ BRO
23-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
ŞIVANÊ KURD Û KURDÊN ALAGOZ
22-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Derdê gel
22-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Têketina felsefeyê
12-06-2024
Sara Kamela
Jiyaname
Cemal Nebez
12-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 43
11-06-2024
Sara Kamela
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
11-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Felsefeya presokratîk
07-06-2024
Sara Kamela
Jimare
Babet 519,009
Wêne 104,874
Pirtûk PDF 19,338
Faylên peywendîdar 97,616
Video 1,401
Kurtelêkolîn
DUHOK PIRA REWŞENBÎRÎ YA KU...
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê d...
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Kurtelêkolîn
Ey reqîb yan Kurdistan?
ڕازێکی تەنیا و بەسەرهاتی دیدارێک
Kurdîpêdiya ne dadgeh e, ew tenê daneyan ji bo lêkolînê û eşkerekirina rastiyan amade dike.
Pol, Kom: Kurtelêkolîn | Zimanê babetî: کوردیی ناوەڕاست
Par-kirin
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Nirxandina Gotarê
Bêkêmasî
Gelek başe
Navîn
Xirap nîne
Xirap
Li Koleksîyana min zêde bike
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Dîroka babetê
Metadata
RSS
Li googlê li wêneyan girêdayî bigere!
Li ser babeta hilbijartî li Google bigerin!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

ڕازێکی تەنیا و بەسەرهاتی دیدارێک

ڕازێکی تەنیا و بەسەرهاتی دیدارێک
$رازێکی تەنیا و بەسەرهاتی دیدارێک$
#سیروان ڕەحیم#
#29-03-2020#
هاوینی ساڵی 1996 بوو کاتێک بەرەو لەندەن بۆ سەردانی شاعیرێک بەڕێوە بووم. شاعیرێک لە مێژووی شیعری ئێمەدا ڕازێکی تەنیا بوو. سەرباری ئەوەی لە ماڵی شیعری نوژەندا شوێنگەی گەورە و نایابی خۆی هەس، کەچی ئەو بە هێمنی هات و بە هێمنی ڕۆیشت. سەردانی من بۆ ڕۆژێک بوو، بۆ تاقە ڕۆژێک چووم و مامۆستا هەردی و سەعدیە خان وتیان مەحاڵە، دەبێت شەوێک لە لامان بمێنیتەوە. پێم وایە ئەوەی جارێک لای دابێتە کن ئەو دوو مرۆڤە دەزانێت چەند میهرەبان بوون، میهرەبانییەکی وەها کە میوانپەروەرییان لێدەباری.
سەعدیە خان سەبارەت بە تێکۆشانی مامۆستا هەردی دەیگوت؛ [لەو ڕۆژەوەی ئەم پیاوەم ناسیوە خەریکە و لە خەمی کوردستاندایە. چەند بۆ شانازی و خۆش بوو کاتێک لە پەنجاکاندا سەدەی ڕابردوو خەڵکەکە باسی ئەوەیان دەکرد، کە ئەم و هاوبیرانی کاردەکەن بۆ هەر چوارپارچەی کوردستان].
مامۆستا هەردی شاعیری ڕۆژگارێک بوو هەموو شتەکان بارگاوی بوون بە سیاسەت. سیاسەت نەیهێشت هیچ بکەین وەکوو خۆی چەندجارێک لەو دوو ڕۆژ و شەوەدا درکاندی، ئەو دوو ڕۆژ و شەوەی من لە لای مامەوە.
بەرێگەوە بەرەو لەندەن من خەیاڵم تژە بوو بە شیعرە تەڕ و پاراوەکانی وی، شیعرە نەرم و نیانەکانی وی و دنیای ڕۆمانسی وی. لە خەیاڵی خۆمدا یان تەماشای لار و لەنجەی ست فاتیمەم دەکرد، لار و لەنجەیەک سەرچاوەی ئاوازی دڵگیر، یاخود لەنێو هەندێ بەیتی لەم جۆرەدا بووم:
(هەموو ڕۆژێ لەبەر سەیری بتی ئەو بەژن و باڵایە
لەسەرڕێیا دەوەستم من هەتاکو ئاوی پێم دایە)
ڕیتم و میوزیک توخمی هەرە سەرنجڕاکێشن لە شیعری مامۆستا هەردیدا، ئێجگار سەرنجڕاکێش. منیش بەڕێگەوە لەنێو ئەو توخمە دڵگیرانەدا خەیاڵم یاری دەکرد.
هەندێ شیعری هەردی هەن، گەر نەڵێم زۆربەیان، لە پارچە نۆتەیەکی ڕەنگینی موزیک دەچن. شیعرن، بەڵام سەرتاپا ئاهەنگ و میوزیک. لەوێدا هەستی ئەو شاعیرە بەڕوونی دەردەکەوێت کە چ هارمۆنی و ئاوازێک لە دەروون و لە شیعریدا هەبووە. ئەمە لە زۆربەی شیعرەکانیدا وایە، جا ئەم شیعرە، شیعرێک خۆی پارچەیەکە لە میوزیک، کاتێک ئاوازی بۆ دادەندرێت و کەسێکی دەنگخۆش، دەنگخۆشێکی وەکوو قادر کابان دەیڵێت، دەبێت بە کارێکی نایاب و لەبیرنەکراو، کارێک نەوە دوای نەوە لە لایان دەبێت بە یادگاری و بە ئاوازی خۆشەویستی.
بەڕێگەوە بەرەو لەندەن، هەندێک جاریش من بە دەم گوتنی ئەو سترانە دڵگیرەی کابانەوە مەسەت دەبووم و لە خەیاڵیشمدا دوو خۆزگەم تاوتوێ دەکرد، دوو خۆزگەم هەڵگرتبوون، دوو خۆزگە بەهیوا بووم لەم گەشتەمدا بەدەستیان بخەم.
(خەڵکی تر پارەپەرستی با بکەن ست فاتیمە
من بە تەنها تۆ پەرستی ئەو پەڕی ئاواتمە)
بێگومان ناکرێت بەڕێوە بیت بۆ لای مامۆستا هەردی و دەنگی دڵبزوێنی عەلی مەردان خەیاڵدانت نەخاتە جووڵە. گوێگرتن لەو شیعرە نازدارە و بەو دەنگە ئاسمانییەی مەردان تەنیا گوێگرتن نییە لە ستران و گوێگرتن نییە لە ڕازێک، بەڵکوو گوێگرتنە لە ئاواز، ئاوازێکی نایاب و دڵکێش، ئاوازێک دەروونی مرۆڤ تژە دەکات لە ئارامی. ئەم بەیتانە هەر وەکوو شیعریش مرۆڤ لەبەرخۆیەوە دووبارەیان بکاتەوە پڕ پڕن لە میوزیک و لە ڕیتمی سرووشتی، ڕیتمێک بێ ئەوەی زۆرلەخۆکردنی تێدابێت. ئەی کاتێک بەدەنگی مەردان گوێی بۆ ڕادێریت؟ دەبێت مرۆڤ بێسنوور سوپاسبژێری یەزدانی دلۆڤان بێت کە دەنگێکی ئاسمانی وەکوو مەردانی بە کوردستان بەخشی.
$دوو شت، دوو خۆزگە و دوو پلانم هەیە و دەمەوێت لە لای مامۆستا هەردی دەستگیرم بن:$
1. تۆمارکردنی شیعری ست فاتیمە بە دەنگ و ڕەنگی خۆی.
2. وەڵامی ئەو پرسیارەم بداتەوە؛ ست فاتیمە کێ بوو.
لە خەیاڵی خۆمدا وام دانابوو مامۆستا هەردی هەردوو داواکەی من بە سانایی جێبەجێ دەکات. لەدڵی خۆمدا دەمگووت؛ تەنانەت گەر خۆیشی حەز بە گوتنی ئەو شتانە نەکات، بەڵام ئەگەر تکا و زۆری لێبکەم دڵم ناشکێنێت.
کاتێک ویستمان دەست بە کارەکانمان بکەین و سەری قسەمان کردەوە، مامۆستا هەردی پێشمکەوت و وتی: هەر باسی ست فاتیمە نەکەیت و پرسیار نەکەیت کێ بوو، ئیتر هیچم لێت ناوێ... من خەیاڵم شکا، بەڵام بەسەر خۆمم نەهێنا. گوتم گرنگ ئەوەیە مامۆستا گیان دڵمان نەشکێنیت و شیعری ست فاتیمە بە دەنگ و ڕەنگی خۆت تۆمار بکەین. وتی: بۆچی زۆر گرنگە؟ بەتایبەتی لەم ڕۆژە ڕەشەی کوردستان و گەلی کورددا. لە کوردستان وا وەڵاتەکەیان کاول کرد، هێزەکانی ئێمە لە بری پارستنی گیان و ماڵی کورد و کوردستانیان وا ڕۆڵەکانی ئەو میللەتە بەیەکتر بە کوشت دەدەن، تۆیش هاتوویت ست فاتیمەت بۆ بخوێنمەوە؟ مامۆستا هەردی زۆر بێزار و خەمگین بوو، بێگومان مافدار بوو، شەڕی ناوخۆ لەو ڕۆژانەدا گەیشتبوو بە لووتکەی کارەسات و ماڵوێرانی گەلی کورد.
دەمەوعەسر چووینە دەرێ و پیاسەیەکمان کرد، پیاسەکەمان بە کامێرا تۆمارکرد، بێئەوەی مەیلی قسەکردنی بۆ کامێرا هەبێت، ئەو پیاسەیە و قسەکردنی زۆرمان ڕێگەخۆشکەر بوون بۆ ئەوەی شەو داوای دووبارەمان پەسند بکات و شیعری ست فاتیمە تۆمار بکەین، شیعرەکەمان تۆمار کرد.
پاشان دڵی خۆم دەدایەوە و بە خۆمم دەگوت: بۆ دیدار هاتم، دیدار ساز کرا، شیعری ست فاتیمەیش تۆمارکرا، ست فاتیمە کێیە؟ نەیگوت، بەڵام ڕەتکردنەوەکەی بە جۆرێک بوو، شتێک لە دڵنیایی دەبەخشی ئەو ناوە بۆ کەسی دیکە نادرکێنێت. ساڵانێک دواتر کاتێک گوێم لە کاک ئاسۆس هەردی بوو وتی؛ لە کاتی نەخۆشی و لە تەمەنێکی زۆر هەڵکشاویشدا بەوانیش، بە کوڕەکانی خۆیشی، نەگوتوە ست فاتیمە کێیە، ئیدی بۆم دەرکەوت مامۆستا هەردی لەگەڵ بەڵێنی خۆی چەند ڕاستگۆ بووە و بەڵێنێکی چەند پتەوی داوە، کە هەرگیز بە دڵڕەق باسی نەکات و نەیزڕێنێت ناوەکەی.
هەردی شاعیرێک بوو ئەگەر عاشقی زمان و گەلەکەی خۆی نەبا، نەیدەتوانی زمان بگەیێنێتە ئەو دۆخە نیان و زراڤەی کە لیریکی وەها ناسکی پێبئافرێنێت. مانەوە و تەمەندرێژیی شیعری بە ژمارە زۆر و بەهێز چەند گرنگن، مانەوەی شیعری بەژمارە کەم و ناسک گرنگتر، ئاخر ئەمەی دوووەم مانەوەی لە هێزەوە نا، لە ناسکی و دڵگرییەوە سەرچاوە دەگرێت، هەردی داهێنەری ئەو جۆرە بوو لە شیعر و لە لیریک.
یادت بەخێر و گۆڕت پڕ لە تیرێژ بێت مامۆستا هەردی. [1]
Ev babet bi zimana (کوردیی ناوەڕاست) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Ev babet 252 car hatiye dîtin
Haştag
Çavkanî - Jêder
[1] Mallper | کوردیی ناوەڕاست | ماڵپەڕی ڕووداو 29-03-2022
Gotarên Girêdayî: 2
Dîrok & bûyer
Jiyaname
Pol, Kom: Kurtelêkolîn
Dîroka weşanê: 29-03-2020 (4 Sal)
Bajêr: Hewlêr
Cureya belgeyê: Zimanî yekem
Cureya Weşanê: Born-digital
Kategorîya Naverokê: Komelayetî
Kategorîya Naverokê: Bîranîn
Kategorîya Naverokê: Dîrok
Welat- Herêm: Başûrê Kurdistan
Ziman - Şêwezar: Kurdî ,Başûr - Soranî
Meta daneya teknîkî
Kalîteya babetê: 99%
99%
Ev babet ji aliyê: ( Humam Tahir ) li: 25-04-2023 hatiye tomarkirin
Ev gotar ji hêla ( Ziryan Serçinarî ) ve li ser 25-04-2023 hate nirxandin û weşandin
Ev gotar vê dawiyê ji hêla ( ڕۆژگار کەرکووکی ) ve li ser 07-04-2024 hate nûve kirin
Navnîşana babetê
Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye!
Ev babet 252 car hatiye dîtin
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Jiyaname
Ferhad Merdê
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Pirtûkxane
Derdê gel
Jiyaname
Elî Îlmî Fanîzade
Jiyaname
AYNUR ARAS
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Wêne û şirove
Serokên çend eşîrên kurdan, 1898
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
Pirtûkxane
Têketina felsefeyê
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Pirtûkxane
ŞIVANÊ KURD Û KURDÊN ALAGOZ
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Kurtelêkolîn
Mihemedê Seîd Axa Deqorî lehengê Sînema Amûdê
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 43
Jiyaname
KUBRA XUDO
Pirtûkxane
Felsefeya presokratîk
Wêne û şirove
Ji xanên bajarê Silêmaniyê
Kurtelêkolîn
Ferhengê Dimilî (Zazakî) û Kurmancî (A-a)
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Wêne û şirove
Kurdên gundê Meydan Ekbezê, Çiyayê Kurmênc- Efrînê
Kurtelêkolîn
Lawaziya zimanê wergera kurmancî
Wêne û şirove
MEDRESEYA QUBAHAN
Kurtelêkolîn
Şewata Çalika Dinav bera 1960 û 1970
Jiyaname
TAHARÊ BRO
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Kurtelêkolîn
Hevberkirina şaş a du kesayetiyên Kurd di pirtûka Jinên Navdar ên Kurd de
Cihên arkeolojîk
Temteman

Rast
Kurtelêkolîn
DUHOK PIRA REWŞENBÎRÎ YA KURDÎ YE
23-06-2024
Aras Hiso
DUHOK PIRA REWŞENBÎRÎ YA KURDÎ YE
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
23-06-2024
Burhan Sönmez
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
23-06-2024
Burhan Sönmez
EZÎZÊ ÎSKO
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
23-06-2024
Sara Kamela
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Kurtelêkolîn
Ey reqîb yan Kurdistan?
23-06-2024
Aras Hiso
Ey reqîb yan Kurdistan?
Babetên nû
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
23-06-2024
Sara Kamela
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
23-06-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
TAHARÊ BRO
23-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
ŞIVANÊ KURD Û KURDÊN ALAGOZ
22-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Derdê gel
22-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Têketina felsefeyê
12-06-2024
Sara Kamela
Jiyaname
Cemal Nebez
12-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 43
11-06-2024
Sara Kamela
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
11-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Felsefeya presokratîk
07-06-2024
Sara Kamela
Jimare
Babet 519,009
Wêne 104,874
Pirtûk PDF 19,338
Faylên peywendîdar 97,616
Video 1,401
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Jiyaname
Ferhad Merdê
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Pirtûkxane
Derdê gel
Jiyaname
Elî Îlmî Fanîzade
Jiyaname
AYNUR ARAS
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Wêne û şirove
Serokên çend eşîrên kurdan, 1898
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
Pirtûkxane
Têketina felsefeyê
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Pirtûkxane
ŞIVANÊ KURD Û KURDÊN ALAGOZ
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Kurtelêkolîn
Mihemedê Seîd Axa Deqorî lehengê Sînema Amûdê
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 43
Jiyaname
KUBRA XUDO
Pirtûkxane
Felsefeya presokratîk
Wêne û şirove
Ji xanên bajarê Silêmaniyê
Kurtelêkolîn
Ferhengê Dimilî (Zazakî) û Kurmancî (A-a)
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Wêne û şirove
Kurdên gundê Meydan Ekbezê, Çiyayê Kurmênc- Efrînê
Kurtelêkolîn
Lawaziya zimanê wergera kurmancî
Wêne û şirove
MEDRESEYA QUBAHAN
Kurtelêkolîn
Şewata Çalika Dinav bera 1960 û 1970
Jiyaname
TAHARÊ BRO
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Kurtelêkolîn
Hevberkirina şaş a du kesayetiyên Kurd di pirtûka Jinên Navdar ên Kurd de
Cihên arkeolojîk
Temteman
Dosya
Pend û gotin - Welat- Herêm - Bakûrê Kurdistan Peyv & Hevok - Welat- Herêm - Bakûrê Kurdistan Pend û gotin - Welat- Herêm - Rojawa Kurdistan Peyv & Hevok - Welat- Herêm - Rojawa Kurdistan Pirtûkxane - Welat- Herêm - Tirkiya Pirtûkxane - Cureya belgeyê - Zimanî yekem Pirtûkxane - Kategorîya Naverokê - Ferheng Peyv & Hevok - Ziman - Şêwezar - Kurdî Kurmancî Bakûr - T. Latîn Pirtûkxane - Ziman - Şêwezar - Kurdî Kurmancî Bakûr - T. Latîn Pirtûkxane - Ziman - Şêwezar - Turkî

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Peywendî | CSS3 | HTML5

| Dema çêkirina rûpelê: 0.297 çirke!