Pirtûkxane Pirtûkxane
Lêgerîn

Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!


Vebijêrkên Lêgerînê





Lêgerîna pêşketî      Kilaviya


Lêgerîn
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina babetê
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Alav
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
Ziman
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Hesabê min
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
Lêgerîn Tomarkirina babetê Alav Ziman Hesabê min
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Em kî ne
 Babeta têkilhev!
 Mercên Bikaranînê
 Arşîvnasên Kurdipedia
 Nêrîna we
 Berhevokên bikarhêner
 Kronolojiya bûyeran
 Çalakî - Kurdipedia
 Alîkarî
Babetên nû
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
23-06-2024
Sara Kamela
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
23-06-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
TAHARÊ BRO
23-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
ŞIVANÊ KURD Û KURDÊN ALAGOZ
22-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Derdê gel
22-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Têketina felsefeyê
12-06-2024
Sara Kamela
Jiyaname
Cemal Nebez
12-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 43
11-06-2024
Sara Kamela
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
11-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Felsefeya presokratîk
07-06-2024
Sara Kamela
Jimare
Babet 519,009
Wêne 104,874
Pirtûk PDF 19,338
Faylên peywendîdar 97,616
Video 1,401
Pirtûkxane
Derdê gel
Kurtelêkolîn
DUHOK PIRA REWŞENBÎRÎ YA KU...
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê d...
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
Kurtelêkolîn
Ey reqîb yan Kurdistan?
بە بیانوی ڕۆژی جیهانیی کتێبەوە؛ من و کتێب
Xebatên xwe bi formateke baş ji Kurdipediyayê re bişînin. Emê wan ji bo we arşîv bikin û ji bo we biparêzin!
Pol, Kom: Kurtelêkolîn | Zimanê babetî: کوردیی ناوەڕاست
Par-kirin
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Nirxandina Gotarê
Bêkêmasî
Gelek başe
Navîn
Xirap nîne
Xirap
Li Koleksîyana min zêde bike
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Dîroka babetê
Metadata
RSS
Li googlê li wêneyan girêdayî bigere!
Li ser babeta hilbijartî li Google bigerin!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

بە بیانوی ڕۆژی جیهانیی کتێبەوە؛ من و کتێب

بە بیانوی ڕۆژی جیهانیی کتێبەوە؛ من و کتێب
بە بیانوی ڕۆژی جیهانیی کتێبەوە؛ من و کتێب
د. #هێرش ڕەسوڵ#

لە شوێنی تریشدا باسم لەوە کردووە؛ من خۆشبەخت بوم، کە چاومکردەوە، لە ماڵەکەماندا کتێبخانەم بینی. بوونی کتێبخانە لە ماڵدا، جگە لە دیوە مەعریفییەکەی، لە ڕوی دەروونیشەوە پاڵنەرێکی ڕاستەوخۆیە بۆ خوێندنەوە و ئاشنابوون بە دنیای کتێب و ڕۆژنامە و گۆڤار.

گەرچی باوکم، خوێندەوارییەکی ئەوتۆی نەبو و زیاتر خۆی، خۆی فێری خوێندنەوە و نووسین کردبو، بەڵام سەرباری ژینگە داخراوە کولتورییەکەیش، کرانەوە و ئاستی تێگەیشتن و هۆشیارییەکەی باوکم، هەمیشە سەرمایەیەکی گەورە بووە بۆ ئێمە. دوای ئەویش؛ ئەو کتێبخانە بچکۆلەیەی کاکم بە کرێکاریی و گرتنەوەی لە ڕۆژانەکەی قوتابخانەی، پێکەوەی نابو، دەلاقەیەکی گەورە بو بۆمان.

هەر لە قۆناغی سەرەتایی بوم، کاکم هەرسێ منداڵەکەی کۆتایی خێزانەکەمان (هیوا، هێمن و من) ی بۆ خوێندنەوەی شیعر و چیرۆکی منداڵان هاندەدا. ئەوەی بیرم مابێ؛ لە کتێبخانە بچکۆلەکەیدا، هەندێ کتێب و نامیلکەی شیعر و چیرۆکی منداڵانی هەبو، خستینیە بەردەستمان. لەوانە هی (کاکەی فەللاح، لەتیف هەڵمەت، ... تاد) ی تێدابو. دواتر هەر لە ڕێی کتێبەوە، ئاشنای (بێکەس، قانع، پەشێو، ... تاد) بوم. ئیتر لەگەڵ هەڵکشانی تەمەن و بەرزبوونەوەی ئاستی تێگەیشتنم، وردەوردە دەستم بە خوێندنەوەی ڕۆمان و چیرۆکی گەورانیش کرد، لەوانە بەرهەمەکانی مەزنەنووسەری تورک و جیهان (عەزیز نەسین) ، کە هەم زمانی نووسینیان سادە بوون، هەم پڕمانا و چێژ. هەروا دواتر هەندێ کۆچیرۆک و ڕۆمانی کوردیی و بیانیش. ئەگەر یادگەم یارمەتیم بدات، وابزانم ئەمانەی تێدا بوون: (بێنەوایان/ ڤیکتۆر هۆگۆ، بێسەرپەرشتان/ قودسی نەصیری، دایک/ مەکسیم گۆرکی، حەمەدۆک و کاریتە یان ئەودیوی چیا/ یەشار کەمال، ... تاد) کە لە وەرگێڕانی کۆمەڵێ وەرگێڕی بەتوانا و پاراوزمانی وەک (شکور مستەفا، محەمەد شەڵماشی، عەبدوڵڵای حەسەنزادە، عەبدولکەریم شێخانی، ... تاد) بوون. لە کوردییەکانیش: (کوێرەوەری، ژانی گەل/ برایم ئەحمەد، شار، گەلەگورگ/ حسێن عارف، تەنیایی، ڕستێک زەنگیانەی ئاوی/ حەمەفەریق حەسەن، گوڵی ڕەش/ شێرزاد حەسەن، هەڵۆ/ ڕەئوف بێگەرد، ... تاد) .

دوای ئەوەش، بە تایبەت لە قۆناغی ئامادەیی خوێندنەوەی کتێبم کەمێ فراوانیی و بڵاویی تێکەوت، واتا بە تێکەڵیی و فرەپسپۆڕیی دەمخوێندەوە. لە ئەدەبەوە بۆ سیاسەت، لەوێوە بۆ بابەتی دینیی، ئینجا کەمکەمە بواری هزریی. لە قۆناغی زانکۆشدا، کە ئاسۆی بیرکردنەوەم فراوانتر بو، جگە لە پسپۆڕییەکەی خۆم، زیاتر خوم دایە هزر و فەلسەفە.

دەبێ ئاماژە بەوەش بدەم؛ هەڵپەم بۆ کتێبخوێندنەوە و خەمی خۆپێگەیاندن و پرسیار و گومانەکانم، هەندێجار وای لێکردوم، دەستم بۆ خوێندنەوەی هەندێ کتێبی سەرو ئاستی مەعریفیی خۆم ببەم. کتێب هەبوە هیچ یان شتێکی ئەوتۆی لێ تێنەگەیشتوم. بۆ نموونە کاتێ ساڵی 1996 چاپی یەکەمی نۆڤلێتی (حەسار و سەگەکانی باوکم) ی (م. شێرزاد حەسەن) بڵاوکرایەوە، هەرزو دەستمخست و خوێنمدمەوە، بەڵام تەمەنم تەنیا 14 ساڵ بو، بۆیە ئەکاتە زۆر تێی نەگەیشتم!

سەبارەت بە بوون بە خاوەنی کتێبی خۆیشم، خەونم بو. زۆر خولیام بو منیش ناوی خۆم لەسەر بەرگی کتێبێکی باشدا ببینم. ساڵی 2003 یەکەم کتێب کە نیازی چاپکردنیم هەبو، کۆمەڵێ وتاری ڕەخنەیی بو لە بواری خوێندن و پەروەردە و ژیانی خوێندکاریی و گەنجێتیی، پێشتر لە ڕۆژنامە و گۆڤارەکاندا بڵاومکردبوونەوە، ناونیشانی (کولتوری ترس و خۆکوشتنی خوێندکار) م بۆ دانابو، کە لە بنەڕەتدا هەر ناونیشانی یەکێک لە وتارەکان بو، بەڵام نەڕەخسا، دواتریش خۆم کەمێ لە چاپکردنی خاوبومەوە و ئیتر نەبو بە کتێب! بەڵام دو ساڵ دوای ئەو هەوڵەم، یەکەمین کتێبم کە توێژینەوەیەک بو، بە ناونیشانی (رۆژنامەی ئەهلی لە باشووری کوردستان) چاپ و بڵاوکرایەوە. ڕووداوێکی تایبەت بو بۆ من.

لەبارەی دانانی کتێبخانەشەوە؛ پێشتر ئەو کتێبانەی دەمکڕین یان بە دیاریی وەرمدەگرتن، دەمخستنە نێو کتێبخانەکەی ماڵی باوکمەوە، کە تا دەهات گەورەتر دەبو، بەڵام بەهۆی وەرگێڕانم لە خوێندنی ماستەر ئیدی ئەگەر لە بەشەناوخۆیی و شوقەی زانکۆش بومایە، دەبوایە کتێبخانەیەکی بچکۆلەی خۆم تایبەت بە بوارەکەم دابنێم. ئەو کتێبخانەیە بەرەبەرە فراوانتر بو، بەڵام بۆ منێکی تا ئەمساڵانە کرێچیی و ماڵبەکۆڵ، لە هەر ماڵگواستنەوەیەکدا خەمی گەورەم کتێبەکانم بو. ئیتر لە کۆکردنەوەیانەوە تاکوو گواستنەوە و ئینجا سەرلەنوێ دانانەوەیان.

جارێکیان لەو ماڵگواستنەوەیەدا، برازا و خوشکەزا ئازیزەکانم یارمەتیان دەدام، هاوین بو، کەوتینە درەنگانی شەو، خۆمان و ئەوانیش هیلاک، کتێبەکان لە پشتی تیۆتایەکدا بوون، پێمگوتن: ئەمشەو درەنگە و ئێوەش ماندون، تازە لێی گەڕێن بۆ سبەینێ. یەکیان وتی: ئاخر ئەمشەو لەدەرەوە نایاندزن؟، منیش بێوەستان وەڵامم دایەوە: خەمت نەبێ لەم وڵاتەدا کەس کتێب نادزێت.

ئێستا کتێبە چاپکراوەکانم بە خۆشحاڵییەوە، دەرزەنیان تێپەڕاندوە (وێنەی بەرگی زۆربەیان هاوپێچی ئەم نووسینەیە، لەگەڵ ڕایەڵی سۆفت-کۆپیی هەندێکیان لە پێگەی ئەلیکترۆنیی کوردیپێدیا:
=KTML_Link_External_Begin=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2012113014060574051&lng=1) =KTML_Link_External_Between=خوێنەری ژیاننامە و بەرهەمەکانی نووسەر بن لە کوردیپێدیا=KTML_Link_External_End=

ئەگەر تەمەن و تەندرووستیی و کاری ئەکادیمیی و کارگێڕییش ڕێگەبدات، زۆر حەزدەکەم دواپێداچونەوە بە کتێبە تەواونەکراوەکانمدا بکەم و ئەوانیش ڕووناکیی ببینن، لەوانە: (ئاکاری پیشەی ڕاگەیاندن، توێژینەوە لە بواری گەیاندن و ڕاگەیاندندا، کۆمەڵناسیی ڕاگەیاندن، ئاکار و ئازادیی، ئەرکی چاودێرکاریی ڕاگەیاندن، ڕاگەیاندنی بنکۆڵکاریی، کۆمەڵە ساتیرەچیرۆک، کۆمەڵە لیریک _شیعری گۆرانیی_، ... تاد). [1]

23ی نیسان، ڕۆژی جیهانیی کتێب، لە هەموو نووسەر و کتێبدۆستێک پیرۆز 📚
=KTML_Bold=تێبینی: ئەم بابەتە بە ڕێنووسی سەرچاوەی ئاماژە پێکراو نووسراوە، کوردیپێدیا هیچ دەستکارییەکی نەکردووە!=KTML_End=
Ev babet bi zimana (کوردیی ناوەڕاست) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Ev babet 641 car hatiye dîtin
Haştag
Gotarên Girêdayî: 3
Pol, Kom: Kurtelêkolîn
Dîroka weşanê: 23-04-2023 (1 Sal)
Cureya belgeyê: Zimanî yekem
Cureya Weşanê: Born-digital
Kategorîya Naverokê: Edebî
Kategorîya Naverokê: Gotar & Hevpeyvîn
Ziman - Şêwezar: Kurdî ,Başûr - Soranî
Meta daneya teknîkî
Mafê telîfê ji xwediyê gotarê bo Kurdîpêdiya hatiye veguhestin
Kalîteya babetê: 99%
99%
Ev babet ji aliyê: ( Ziryan Elî ) li: 23-04-2023 hatiye tomarkirin
Ev gotar ji hêla ( شەنە بەکر ) ve li ser 24-04-2023 hate nirxandin û weşandin
Ev gotar vê dawiyê ji hêla ( Hawrê Baxewan ) ve li ser 24-04-2023 hate nûve kirin
Navnîşana babetê
Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye!
Ev babet 641 car hatiye dîtin
Pelên pêvekirî - Versiyon
Cûre Versiyon Navê afirîner
Dosya wêneyê 1.0.1161 KB 23-04-2023 Ziryan ElîZ.E.
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Jiyaname
Elî Îlmî Fanîzade
Jiyaname
KUBRA XUDO
Jiyaname
Ferhad Merdê
Pirtûkxane
Têketina felsefeyê
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
Kurtelêkolîn
Lawaziya zimanê wergera kurmancî
Pirtûkxane
ŞIVANÊ KURD Û KURDÊN ALAGOZ
Pirtûkxane
Derdê gel
Wêne û şirove
Ji xanên bajarê Silêmaniyê
Kurtelêkolîn
Hevberkirina şaş a du kesayetiyên Kurd di pirtûka Jinên Navdar ên Kurd de
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
Wêne û şirove
Serokên çend eşîrên kurdan, 1898
Pirtûkxane
Felsefeya presokratîk
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Jiyaname
AYNUR ARAS
Wêne û şirove
MEDRESEYA QUBAHAN
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 43
Kurtelêkolîn
Ferhengê Dimilî (Zazakî) û Kurmancî (A-a)
Jiyaname
TAHARÊ BRO
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Cihên arkeolojîk
Temteman
Kurtelêkolîn
Şewata Çalika Dinav bera 1960 û 1970
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Wêne û şirove
Kurdên gundê Meydan Ekbezê, Çiyayê Kurmênc- Efrînê
Kurtelêkolîn
Mihemedê Seîd Axa Deqorî lehengê Sînema Amûdê
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ

Rast
Pirtûkxane
Derdê gel
22-06-2024
Burhan Sönmez
Derdê gel
Kurtelêkolîn
DUHOK PIRA REWŞENBÎRÎ YA KURDÎ YE
23-06-2024
Aras Hiso
DUHOK PIRA REWŞENBÎRÎ YA KURDÎ YE
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
23-06-2024
Burhan Sönmez
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
23-06-2024
Burhan Sönmez
EZÎZÊ ÎSKO
Kurtelêkolîn
Ey reqîb yan Kurdistan?
23-06-2024
Aras Hiso
Ey reqîb yan Kurdistan?
Babetên nû
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
23-06-2024
Sara Kamela
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
23-06-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
TAHARÊ BRO
23-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
ŞIVANÊ KURD Û KURDÊN ALAGOZ
22-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Derdê gel
22-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Têketina felsefeyê
12-06-2024
Sara Kamela
Jiyaname
Cemal Nebez
12-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 43
11-06-2024
Sara Kamela
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
11-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Felsefeya presokratîk
07-06-2024
Sara Kamela
Jimare
Babet 519,009
Wêne 104,874
Pirtûk PDF 19,338
Faylên peywendîdar 97,616
Video 1,401
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Jiyaname
Elî Îlmî Fanîzade
Jiyaname
KUBRA XUDO
Jiyaname
Ferhad Merdê
Pirtûkxane
Têketina felsefeyê
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
Kurtelêkolîn
Lawaziya zimanê wergera kurmancî
Pirtûkxane
ŞIVANÊ KURD Û KURDÊN ALAGOZ
Pirtûkxane
Derdê gel
Wêne û şirove
Ji xanên bajarê Silêmaniyê
Kurtelêkolîn
Hevberkirina şaş a du kesayetiyên Kurd di pirtûka Jinên Navdar ên Kurd de
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
Wêne û şirove
Serokên çend eşîrên kurdan, 1898
Pirtûkxane
Felsefeya presokratîk
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Jiyaname
AYNUR ARAS
Wêne û şirove
MEDRESEYA QUBAHAN
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 43
Kurtelêkolîn
Ferhengê Dimilî (Zazakî) û Kurmancî (A-a)
Jiyaname
TAHARÊ BRO
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Cihên arkeolojîk
Temteman
Kurtelêkolîn
Şewata Çalika Dinav bera 1960 û 1970
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Wêne û şirove
Kurdên gundê Meydan Ekbezê, Çiyayê Kurmênc- Efrînê
Kurtelêkolîn
Mihemedê Seîd Axa Deqorî lehengê Sînema Amûdê
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Dosya
Enfalkirî - Zayend - Nêr Şehîdan - Zayend - Mê Şehîdan - Netewe - Kurd Enfalkirî - Netewe - Kurd Pend û gotin - Welat- Herêm - Bakûrê Kurdistan Peyv & Hevok - Welat- Herêm - Bakûrê Kurdistan Pend û gotin - Welat- Herêm - Rojawa Kurdistan Peyv & Hevok - Welat- Herêm - Rojawa Kurdistan Enfalkirî - Cureyên Kes - Çalakwanê siyasî Enfalkirî - Cureyên Kes - Enfakirin

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Peywendî | CSS3 | HTML5

| Dema çêkirina rûpelê: 0.281 çirke!