Pirtûkxane Pirtûkxane
Lêgerîn

Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!


Vebijêrkên Lêgerînê





Lêgerîna pêşketî      Kilaviya


Lêgerîn
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina babetê
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Alav
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
Ziman
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Hesabê min
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
Lêgerîn Tomarkirina babetê Alav Ziman Hesabê min
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Em kî ne
 Babeta têkilhev!
 Mercên Bikaranînê
 Arşîvnasên Kurdipedia
 Nêrîna we
 Berhevokên bikarhêner
 Kronolojiya bûyeran
 Çalakî - Kurdipedia
 Alîkarî
Babetên nû
Jiyaname
Şekroyê Xudo Mihoyî
26-04-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
26-04-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Elî Îlmî Fanîzade
24-04-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
İbrahim Güçlü
23-04-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
FEQIYÊ TEYRAN 1
17-04-2024
Sara Kamela
Pirtûkxane
Di ziman de xêv û morfolojî
15-04-2024
Sara Kamela
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 40
15-04-2024
Sara Kamela
Pirtûkxane
Di Welatê Zembeqê Gewir de
13-04-2024
Sara Kamela
Jiyaname
RONÎ WAR
13-04-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
KUBRA XUDO
13-04-2024
Burhan Sönmez
Jimare
Babet 517,543
Wêne 106,157
Pirtûk PDF 19,170
Faylên peywendîdar 96,555
Video 1,308
Kurtelêkolîn
Cihên geştiyarî yên parêzge...
Weşanên
Rojnameya Serbestî
Kurtelêkolîn
Bi minasebeta roja rojnameg...
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Jiyaname
Şekroyê Xudo Mihoyî
КУРДСКИЕ ТОПОНИМИЯ АЗЕРБАЙДЖАНА
Em agahiyan bi kurtî berhev dikin, ji aliyê tematîk û bi awayekî zimanî rêz dikin û bi awayekî nûjen pêşkêş dikin!
Pol, Kom: Kurtelêkolîn | Zimanê babetî: Pусский
Par-kirin
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Nirxandina Gotarê
Bêkêmasî
Gelek başe
Navîn
Xirap nîne
Xirap
Li Koleksîyana min zêde bike
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Dîroka babetê
Metadata
RSS
Li googlê li wêneyan girêdayî bigere!
Li ser babeta hilbijartî li Google bigerin!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

КУРДСКИЕ ТОПОНИМИЯ АЗЕРБАЙДЖАНА

КУРДСКИЕ ТОПОНИМИЯ АЗЕРБАЙДЖАНА
КУРДСКИЕ ТОПОНИМИЯ АЗЕРБАЙДЖАНА.
Курды живут в Зангеланском, Кельбаджарском, Кубатлинском и Лачинском районах смешанно с азербайджанцами. О проникновении курдов в Азербайджан и происхождении курдских топонимов специальных исследований нет181. В связи с топонимом Курдиван в Ширване, отмеченном в источнике Х в. 182, В. Ф. Минорский пишет о существовании здесь старых поселений курдов со времени гянджинских шаддадидов (X в.)183. Сообщается, что в 1066 г. тюрки вошли в Ширван и ограбили кочевья курдов184. О древности курдских поселений в Азербайджане говорит и ойконим Зангелан, отмеченный еще в источнике XIII в.185
Известно, что одно из бахтиареких племен в юго-западном Иране называется занги, а бахтиары родственны курдам186. В Кубатлинском районе, пограничном с Зангеланским, где расселены курды, есть до сих пор ойконим Бахтиарли, а в названиях кварталов курдских селений района сохраняется этноним занги.
В литературе, как отметила Т. Ф. Аристова187, встречаются упоминания о появлении курдов и в XIII—XIV вв.188. Возникновение ряда курдских поселений связано с участием отдельных курдских племен в политической жизни Сефевидского государства. Например, среди кызылбашских племен числилось курдское племя геруг189. В XIX в. в Азербайджане отмечено несколько селений с таким названием в Геокчайском и Джевадском уездах190. Один из округов в Ширване еще в период ханства (XVIII в.) назывался Герус и охватывал, по сведениям 1831 г., территорию селений Сулут, Нуран и Заргова.191
Часть курдов пришла в Азербайджан из Ирана и Турции в XV—XVI вв. По Чурсину, переселение курдов в Западный Азербайджан произошло после ирано-турецкой войны в 1589 г.192 В конце XVIII в. курдские семьи из местности Миндживан в Иранском Азербайджане перешли на север и основали современные селения Миндживан в Зангеланском и Ордубадском районах193. По Т. Ф. Аристовой, переселение ряда курдских племен произошло после присоединения Азербайджана к России194. В 1807 г. 600 семейств курдов переселилось из Ирана в Карабахское ханство195, в 1820 г. переселилось курдское племя махрызли196. (Этот этноним сохраняется в ойкониме Махризли в Кубатлинском р-не). После русско-иранской войны (1826—1828 гг.) из Персии переселилась племенная общность зилан. Она состояла из поколений бурики, джалали, милая, ирады, забуг, джунук, чакманлы, аризанлы и халисанлы197. Они были поселены в Эриванской губернии, куда входил и Нахичеванский уезд. В источнике XIX в. отмечается, что племя зилан во главе с Гусейнханом Зиланлы образовало ряд населенных пунктов в Азербайджане198.
Сведения о курдских племенах в Азербайджане в XIX в. очень противоречивы. Так, по данным 1833 г. в Нахичевани курды состояли из 9 племенных общностей: гаджигамлы, шадманли, кулукчу, кулеканлу, гасаналли, бозлу, фаррухканлы, пугиан и лшлли199. И. Шопен в середине XIX в. отмечал, что курды в Азербайджане делятся на карачорлу, гасанали, кулаканли, шадманли, шейланли, тагмасли, баргушат, бабали, кулухчу, галоджи, фаррухханли, сисянли, тартарли, гаджисамли, султанли, бозлу, гулуханлу, аликянли, колани, пюсиан200, а курды-сунниты состоят из племен джалали, бирюки, радикянли, азизанли, шейх-бизанли, гелтура, карачорли, дилхейримли, бануки, сибики, джюники, чакаманли, халисанли201 . Однако, видимо, часть перечисленных И. Шопеном курдских племен жила в Армении.
В литературе середины XIX в. отмечается, что в Азербайджане живут курдские племена милли, гарачорлу, алиханлы, пусиан202. В Нахичевани отмечены племена милли, гаджисамли, алиянли, шадманли, пугиан, кулеканлы203, фаррухханлы, бозлу, гасаналилы и др.204 Курдское племя байрамлы образовало селения Азизпейеси, Дамлы, Зоркешиш, Искендер-ханаси, Говушуг, Ашаги-Улухан205. Отмечены также курдские племена джибикли206 и махмудлы, которые жили в XVI—XVII вв. на востоке от оз. Ван в Турции, а позже, смешиваясь с другими племенами, образовали ряд селений в Закавказье207.
Курдское племя курдгаджи или гасим-ушаги208 в середине XIX в. образовало селения Эрикли, Аланчи и Шам (в настоящее время Шамкенд). Курдским по происхождению является ойконим Кубатли (центр одноименного района). Курдское племя кобадли живет в Иране209.
В Азербайджане есть много ойконимов с этнонимом курд (Курдлар, Кюрдахана и т. д.) и с названиями курдских по происхождению племен: сурла, зазали210, зенгене, зиланлы, джибикли и др. Среди кызылбашских племен были курдские и лурские племена: баргушат, ардалан, бахтиарли, сурла, думбули, гярус211. Курдско-лурского происхождения было и кызылбашское племя зенгене212. По Бакиханову, племя зенгене жило в Кубе и Ширване213. В середине XIX в. это племя из 24 семей жило в Джавадском уезде214. Оно оставило следы в ойкониме Зенгене (Сабирабадский р-н).
Таким образом, курдские топонимы в Азербайджане в основном отражают курдские названия племенных подразделений. Т. Ф. Аристова правильно отметила, что одной из характерных особенностей курдского народа за рубежом является до сих пор сохранившееся родоплеменное деление215. Эта особенность отражена и в топонимии Азербайджана. Характерно, что многие курдские этнонимы образованы тюркскими (азербайджанскими) суффиксами (-пар, -лы), а ряд курдских племен в Азербайджане назван тюркскими этнонимами. Это, по-видимому, объясняется тем, что, во-первых, еще в XI—XII в. курды участвовали в завоевательных походах сельджуков-огузов216, во-вторых, в Азербайджане они живут не компактно, а смешанно с азербайджанцами.
История образования ряда курдских селений и происхождение их племенных названий исследованы Т. Ф. Аристовой, и поэтому мы детально на этом вопросе не останавливаемся.
$Примеяания:$
180 Мил гер Б. В. Указ. работа, с. 13.
181 Аристова Г. Ф. Курды Закавказья. — М., 1968; ее же. Из истории
возникновения современных курдских селений в Закавказье. – СЭ,-1965, № 2.
182 Худуд ал-Алам.
183 Минорский В. Ф. История Ширвана и Дербента, с. 34.
184 Там же, с. 58.
185 Киракос Гандзакеци. История, с. 355. История образования курдских селений и происхождение их названий затрагивается в работах Т. Ф. Аристовой.
186 Трубецкой В. В. Бахтиары. Этнические процессы и состав населения в странах Передней Азии. — М.—Л., 1963, с. 150, 155.
187 Аристова Т. Ф. Указ. работа.
188 Гагамейстер Н. Л. Хозяйственный очерк Закавказского края. Кавказ, 1847, № 7; Чурсин Г. Ф. Азербайджанские курды. Известия Кавказского историко-археологического института. — Тбилиси, 1925, т. III.
189 Тазкират ал-мюлок, с. 45.
190 Пагирев Д. Д. Указ. работа, с. 72. Гярус — округ в Хамаданской
провинции (Артамонов Л. . Северный Азербайджан. — Тифлис, 1890, с. 21).
Кроме того, есть микротопонимы Горус—Кум (Имишлинский р-н), гора
Горус (Казахский р-н) и другие.
191 ЦГИА Азерб. ССР, ф. 18, оп. 130, д. 47, л. 97.
192 Пчелина Е. По Курдистанскому уезду Азербайджана. — Советская
этнография, 1934. № 4, с. 110.
193 Чурсин Г. Ф. Азербайджанские курды., с. 2.
194 Хан-Агов Л. 'Е. Указ. работа, с. 338.
195 Аристова Т. Ф. Из истории возникновения современных курдских
селений в Закавказье. — Советская этнография, 1962, № 2.
196 Аверьянов Л. И. Курды в войнах России с Персией и Турцией, с. 24.
197 Краткие сведения о нынешнем народонаселении и естественных
способах Армянской области с объяснением образа жизни обитающих в оном
племен, характера и проч. — НАИИ АН Азерб. ССР инв. № 5027 (1), с. 379.
198 ЦГИА Азерб ССР, ф. 4, оп. 1, д. 1, л. 1 -7, О переселении племени зиланлы в Азербайджан см.: Аристова Т. Ф. Указ. работа, с. 39.
199 Статистическое описание Нахичеванскои Р0..00,
200 Шопен Я. Исторический памятник состояния Армянской области в эпоху ее присоединения к Российской империи. – СПб., 1, с. 02б.
201 Там же, с. 529.
202 вероятно, это племя получило свое название отс крепости Килакун,
западнее озера Севан в Армении (см.: Шихаб ад-Дин Мухаммед ан-Насави.
Указ. работа, с. 370). см.: Сборник сведений о Кавказе, т. III, Гифлис, 1870НАИИА. АзССР, инв. № 5027 (1), с. 370. По Зелинскому, племя пусиан пришло из Турции (Указ. работа, с. 13). отмеча Сборник сведений о Кавказе, т. III, с. 247-248«лаыжо ется, что племена милли, гаджисамли, алиянли и шадиманли говорят на азербайджанском языке. 203 Зелинский С. Л. Указ. работа, с. 156.
207 Петрушевский Я. Л. Очерки феодальных отношении в Армении и
Азербайджане в XVI—XIX вв., с. 97.
208 Зелинский С. Я. Указ. работа, с. 154—15У.
209 Савина В. Я. Указ. работа, с. 123.
210 заза — название одного из древних курдских племен. По сведениям XIX в., часть племени заза жила в Турции. (См. подробно: К. К. Курдоев. Категория рода и объективная конструкция в языке заза. Сб. Иранское языкознание. — М., 1976).
211 Тазкират ал-мюлюк, с. 45.
212 Шарафхан Бидлиси. Указ. соч., т. 1, с. 360. 21 3 Бакиханов Л. Указ. работа, с. 25.
214 Списки населенных мест Российской Империи. Бакинская губерния, с. 7.
215 Аристова Т. Ф. Указ. работа, с. 18.
216 Там же с. 16
217 Климов Г. А. Кавказские языки. — М., 1965, с. 11.
Г. А. Гейбуллаев. #Топономия Азербайджана (историко-этнографическое исследование)# . СС.88-89.
Баку — Элм — 1986
[1]
Ev babet bi zimana (Pусский) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
Этот пункт был написан в (Pусский) языке, нажмите на значок , чтобы открыть элемент на языке оригинала!
Ev babet 427 car hatiye dîtin
Haştag
Çavkanî - Jêder
[1] Mallper | Pусский | kurdist.ru 01-09-2023
Gotarên Girêdayî: 6
Pol, Kom: Kurtelêkolîn
Zimanê babetî: Pусский
Dîroka weşanê: 08-02-2012 (12 Sal)
Cureya belgeyê: Zimanî yekem
Cureya Weşanê: Born-digital
Kategorîya Naverokê: Doza Kurd
Kategorîya Naverokê: Lêkolînewe
Kategorîya Naverokê: Dîrok
Welat- Herêm: Kurdistan (Sor)
Welat- Herêm: Azerbaijan
Ziman - Şêwezar: Rusî
Meta daneya teknîkî
Kalîteya babetê: 99%
99%
Ev babet ji aliyê: ( Burhan Sönmez ) li: 01-09-2023 hatiye tomarkirin
Ev gotar ji hêla ( Hawrê Baxewan ) ve li ser 02-09-2023 hate nirxandin û weşandin
Ev gotar vê dawiyê ji hêla ( Hawrê Baxewan ) ve li ser 01-09-2023 hate nûve kirin
Navnîşana babetê
Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye!
Ev babet 427 car hatiye dîtin
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Wêne û şirove
Ji xanên bajarê Silêmaniyê
Jiyaname
AYNUR ARAS
Cihên arkeolojîk
Temteman
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 40
Jiyaname
Elî Îlmî Fanîzade
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Jiyaname
Viyan hesen
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Jiyaname
RONÎ WAR
Kurtelêkolîn
Destpêka Nivîsandina Kurdan
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Kurtelêkolîn
Çanda xwarinê ya Kurdan
Wêne û şirove
Di sala 1980'î de çemê Banos li bajarê serêkaniyê
Wêne û şirove
Bav û diya nivîskar: Wezîrê Eşo, Tbîlîsî 1930
Wêne û şirove
Kurdên gundê Meydan Ekbezê, Çiyayê Kurmênc- Efrînê
Pirtûkxane
FEQIYÊ TEYRAN 1
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Kurtelêkolîn
Bi minasebeta roja rojnamegerîyê, kurteyek li ser rojnamegerî û kovargerîya Kurd di serdema Osmanî de
Pirtûkxane
Di Welatê Zembeqê Gewir de
Jiyaname
KUBRA XUDO
Jiyaname
Necat Baysal
Pirtûkxane
Di ziman de xêv û morfolojî
Kurtelêkolîn
Cureyên helva Urmiyê yên herî baş û bi navûdeng
Kurtelêkolîn
Rojnamegerî û Kovargerîya Kurdî di Navbera Salên 1918-1923an de
Jiyaname
Kerim Avşar
Jiyaname
İbrahim Güçlü
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 39
Wêne û şirove
Ev wêne di sala 1973 an de li Qelqeliyê ya ser bi Wanê ve kişandiye
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê

Rast
Kurtelêkolîn
Cihên geştiyarî yên parêzgeha Îlamê – Beşa 1em
07-04-2024
Aras Hiso
Cihên geştiyarî yên parêzgeha Îlamê – Beşa 1em
Weşanên
Rojnameya Serbestî
24-04-2024
Burhan Sönmez
Rojnameya Serbestî
Kurtelêkolîn
Bi minasebeta roja rojnamegerîyê, kurteyek li ser rojnamegerî û kovargerîya Kurd di serdema Osmanî de
24-04-2024
Burhan Sönmez
Bi minasebeta roja rojnamegerîyê, kurteyek li ser rojnamegerî û kovargerîya Kurd di serdema Osmanî de
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
26-04-2024
Burhan Sönmez
Firîca Hecî Cewarî
Jiyaname
Şekroyê Xudo Mihoyî
26-04-2024
Burhan Sönmez
Şekroyê Xudo Mihoyî
Babetên nû
Jiyaname
Şekroyê Xudo Mihoyî
26-04-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
26-04-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Elî Îlmî Fanîzade
24-04-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
İbrahim Güçlü
23-04-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
FEQIYÊ TEYRAN 1
17-04-2024
Sara Kamela
Pirtûkxane
Di ziman de xêv û morfolojî
15-04-2024
Sara Kamela
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 40
15-04-2024
Sara Kamela
Pirtûkxane
Di Welatê Zembeqê Gewir de
13-04-2024
Sara Kamela
Jiyaname
RONÎ WAR
13-04-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
KUBRA XUDO
13-04-2024
Burhan Sönmez
Jimare
Babet 517,543
Wêne 106,157
Pirtûk PDF 19,170
Faylên peywendîdar 96,555
Video 1,308
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Wêne û şirove
Ji xanên bajarê Silêmaniyê
Jiyaname
AYNUR ARAS
Cihên arkeolojîk
Temteman
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 40
Jiyaname
Elî Îlmî Fanîzade
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Jiyaname
Viyan hesen
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Jiyaname
RONÎ WAR
Kurtelêkolîn
Destpêka Nivîsandina Kurdan
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Kurtelêkolîn
Çanda xwarinê ya Kurdan
Wêne û şirove
Di sala 1980'î de çemê Banos li bajarê serêkaniyê
Wêne û şirove
Bav û diya nivîskar: Wezîrê Eşo, Tbîlîsî 1930
Wêne û şirove
Kurdên gundê Meydan Ekbezê, Çiyayê Kurmênc- Efrînê
Pirtûkxane
FEQIYÊ TEYRAN 1
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Kurtelêkolîn
Bi minasebeta roja rojnamegerîyê, kurteyek li ser rojnamegerî û kovargerîya Kurd di serdema Osmanî de
Pirtûkxane
Di Welatê Zembeqê Gewir de
Jiyaname
KUBRA XUDO
Jiyaname
Necat Baysal
Pirtûkxane
Di ziman de xêv û morfolojî
Kurtelêkolîn
Cureyên helva Urmiyê yên herî baş û bi navûdeng
Kurtelêkolîn
Rojnamegerî û Kovargerîya Kurdî di Navbera Salên 1918-1923an de
Jiyaname
Kerim Avşar
Jiyaname
İbrahim Güçlü
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 39
Wêne û şirove
Ev wêne di sala 1973 an de li Qelqeliyê ya ser bi Wanê ve kişandiye
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.42
| Peywendî | CSS3 | HTML5

| Dema çêkirina rûpelê: 0.219 çirke!