Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 518,674
Images 104,756
Livres 19,292
Fichiers associés 97,575
Video 1,398
Bibliothèque
L'Arménie dans le folklore ...
Bibliothèque
Documents du VIème Congres ...
Bibliothèque
Les Kurdes d'Irak
Bibliothèque
L' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres...
چ دیندارییەک، چۆن دیندارییەک؟
Groupe: Articles | Articles langue: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

چ دیندارییەک، چۆن دیندارییەک؟

چ دیندارییەک، چۆن دیندارییەک؟
$چ دیندارییەک، چۆن دیندارییەک؟$
#ڕێبین ئەحمەد ڕەشید#
پرسیارێک زۆرجار من لەخۆمی دەکەم ئایا مرۆڤ دەتوانێت بەبێ دین بژی؟ بەڵێ و نەخێرەکان لەم بارەدا زۆرن و هەموو بەڵێ و نەخێرێکیش ئارگیومێنتی تایبەت بەخۆی هەیە، ئەوە سرووشتی کەینونەیی مرۆڤانەی مرۆڤە کە تەنانەت دەتوانێت ئینکار و ئیسباتی خوداش بکات نەک دین. لە یەکەمین مرۆڤەوە تا دواهەمین مرۆڤ لەسەر ئەم ئەستێرەیە ئەم پرسانە هەن و دەشبن، مرۆڤ نەیتوانیوە و ناشتوانێت وەڵامی ئەم پرسیارانە بەلایەکدا بخات، چونکە خوا خۆی بارووتی ئەم تۆپخانەی نەگەیشتنە دابیندەکات، لەسەرێکەوە خۆی نیشان دەدات لە سەرێکی دیکەوە خۆیمان لێ ون دەکات:خۆی ویستوویەتی وابێت: إنما احتجب لشدة ظهوره وخفي عن الأبصار لعظم نوره. کانت بەم جۆرە پرسانەی دەگوت ئانتینۆمی واتە ناتوانین قسەی کۆتاییان لەبارەدا بکەین. چەندە پێش بکەوین لەم ئانتی نۆمییانەدا هەر لەخاڵی سەرەتاداین، ناگەینە دەرئەنجامێک. بەڵام بە بڕوای من پرسیاری جەوهەریتر هەیە بەتایبەتی بۆ ئەوانەی دیندارین کە دەبێت لەخۆمانی بکەین ئەویش ئەوەیە مادەم دیندارین هەڵگری خەسڵەت و ئاکار و سرووشتی چ جۆرە دیندارییەکین؟ ئەم دیندارییە بە کوێی گەیاندووین؟ زیان وسوودەکانی چیبوون؟ جۆری دیندارییەکانمان کاریگەریی ڕاستەوخۆی لەسەر کۆمەڵگا و تەنانەت خودی خۆشمان هەیە. گەلێک پۆلێنبەندی بۆ دیندرای کراوە کە بەندە ئەم پۆلێنبەندییەم لە هەموو ئەوانی دیکە لا پەسەندترە:
$شەریعەت$
دینداری فقهی یا فقهی شەریعەتی:ئەم جۆرە لە دینداری بە دینداری عامیانە یا وەک غەزالی دەڵێت دینداری عەوامانەش پێناسە دەکرێت. شەریعەت دیوی لای کەم minimalی دینە. واتە سنوورە، کە ئەو سنوورەت تێپەڕاند ئیتر تۆ لەدەرەوەی بازنەی دینی لەو سنوورەدا. حەرام و حەڵاڵەکان، بکە و مەکە کان، وەلاء و بەڕائەکان، خەتە سوورەکان هەموویان سەر بەم جیهانبینییە دینیەن. بە قەولی حامیدی غەزالی شەریعەت لە ئەساسەوە وەک یاساکان بۆ درووستنەبوونی دوژمنایەتی فصل التخاصم درووستبووە، واتە بۆ ئەوەی من و تۆ نەدەین بەیەکدا و دیوی ماددی ژیان بەشێوەیەک کە هەرکەس تێیدا سنوور خۆی بزانێت سەرڕێ بکەوێت دامەزراوە. دەقیق وەک ئەو یاسایانەی دەوڵەت و شارەکانیان لەسەر درووست دەکرێت یاساکانی شەریعەتیش یاسای ماددی و دونیایین. یاسا سیکۆلارەکان لەوێدا لە یاساکانی شەریعەت جیا دەبنەوە کە یاسا سیکۆلارەکان پێیان وایە لەڕێگای ئەم یاسایانەوە ژیانێکی شەرەفمەندانە سەرڕێ بخرێت تەنیا لەپێناو ژیاندا، بەڵام شەریعەتی دینەکان پێیان وایە لەڕێگای یاساکانیانەوە ژیانێکی شەرەفمەندانە سەرڕێدەخەن بۆ ئامانجێکی بە گوتەی خۆیان لە ژیان مەزنتر ئەویش عیباداتە و ژیانێکی هەمیشەییە. تەنیا جیاوازییەک لەنێوان یاسایەکی شەرعی و یاسایەکی لائیکدا هەبێت لێرەدایە. ئەوانەی کوێرانە خودی یاسا شەرعییەکان بە پیرۆز دادەنێن، دەبێت بزانن هیچ جیاوازییەکیان لەگەڵ ئەو عەلمانییە توندڕەوەدا نییە کە لائیسیتێ بە پیرۆز دەزانێت.
لە دینداری فیقهیدا حوکم بە زاهیر دەکرێت، زاهیرەکەش زاهیرێکی لانی کەمیی Minimal ییە. بۆنموونە ئەوەندە بەسە کە تۆ ئەو تیکەیەی کە دەیخۆیت بە مەشروع و لە ڕێگای حەڵاڵ و مەشروعەوە پەیدات کردبێت، ئیدی کەی دەیخۆیت، چۆنی دەخۆیت و چەندی لێدەخۆیت ئازادیت. یا نوێژێک گەر کردت شەریعەت بە زاهیر بڕیاری لێدەدات، گەر لە ڕوکەشدا شتێک نەکەیت کە ئەو نوێژەت بەتاڵ بکاتەوە ئەوا هیچ فەقیهێک ناتوانێت بڵێت نوێژەکەت بەتاڵە گەر لەو نوێژەشدا حزووری دڵیشت نەبووبێت و خەیاڵت لای نوێژەکەش نەبووبێت. دیندارییەک گەر لەم یاساگەلەدا بمێنێتەوە خۆبەخۆ بەرەوە یاساپەرەستی و ئیستغراقی نێو یاساکان مل دەنێت، لەبری خوا یاساپەرەستی و شەریعەتپەرەستی درووستدەکات. . دەقیق وەک ئەوەی لە دونیاکەی خۆماندا ئەمڕۆ هەموو دین و ئیمان و خودای تێدا کورتکراوەتەوە. دینداری فقهی باشترین کەشێکە کە ئایدیۆلۆژیست و سیاسییەکان وەبەرهێنانی تێدابکەن بۆ دەستکەوتی تایبەتی خۆیان و گرووپەکەیان. دەبێت ئەوە ڕوون بێت یاساکانی شەریعەت خۆیان لەخۆیاندا پیرۆز و گەورە نین، ئەو ئەنجامە گەورەیە کە یاساکە دەیدات بەدەستەوە. یاسایەکی وەک قیصاص بە ئەنجامەکەی دەپێورێت نەک ئەوەی جێبەجێکردنی قیصاص وەک عیبادەت تەماشا بکرێت. کاتێک قیصاص ئەنجام نادات بەدەستەوە لەوەی قەتڵ و کوشتن کەم بکاتەوە ئیدی دەبێت بیر لە یاسای بەدیل بکرێتەوە چونکە ئەم پێورانەی شەریعەت بە زاتی خۆیان نا بەڵکوو بە ئەنجامەکانیان گەورەییان دیاریدەکرێت. یاساکانی دیکەش هەر بەم جۆرەن، دونیا چاکدەکەن بۆ ئەوەی مرۆڤ بتوانێت دیوە ئاسمانییەکەی خۆی ون نەکات. دینداری شەریعەتی یا فیقهی دیندارییەکی تەوا تەقلیدییە، لاساییکردنەوە و تەقلید پشکی شێری بەردەکەوێت تێیدا. بەشی زۆری ئەوانەی بەخۆیان دەڵێن زانای ئایینی سەر بەم جیهانبینییەن.
‌$تەریقەت$
لە بنەچەی وشەکەوە دیارە تەریقەت بە واتای ڕێگا دێت، ڕێگایەک من لە شوێنێکەوە بگوازێتەوە بۆ شوێنێکی دیکە، لەتەریقەتدا کەسی ڕێبوار یا ساڵێک زۆر زیاتر لە یاساکانی شەریعەت مایە لەخۆی دەگرێت، تەرازووی ئەم لەجیاتی سنوورەکانی حەرام و حەڵاڵ بێت زیاتر ئەخلاقە، ئەخلاقێکی تەواو کانتی. بەتەنیا بەوە بەس ناکات کە حەڵاڵخۆر بێت، بەڵکوو دەبێت لە حەڵاڵەکەش کەم بخوات کاتێک دەبینێت دەرواسێکەی برسییە، لەپێناوی شکاندن و تەربێتکردنیدا هەندێ جار نابێت لەهەندێ جۆری حەڵاڵیش کە نەفسی ساڵێک پێی خۆشە ئەسڵەن هەر بخوات. تەنیا بەوە ئیکتیفا ناکات ئەو نوێژەی کە دەیکات جوڵەکانی درووست بێت، بەڵکوو حزوری دڵ و ڕۆحی تێیدا دەکاتە مەرج، نوێژێک گەر حزوری دڵی نەبووبێت تێیدا، یا خەیاڵی لە دەوری غەیری خودا سوڕابێتەوە ئەم بە نوێژێکی باتڵی دادەنێت و دەبێت قەزای بکاتەوە. ئەوەی تەریقەت لە شەریعەت جیادەکاتەوە ئەوەیە لەم ڕێگایەدا لایەنی کەم بەمەرج نەگیراوە، کەسی ساڵێک خۆی و دڵی خۆی بەگوێرەی پلەکەی دەبێت بە موفتی خۆی یستفتی قلبە، حەڵاڵەکانی نێو شەریعەت بەشی زۆری حەرام و قەدەخە دەکات لەخۆی. هەروەک لەناوەکەیەوە دیارە تەریقەت ڕێگای گەیاندنە نەک ئامانجێک بۆ مانەوە، وەک شەریعەت مانەوە لە تەریقەتیشدا دەبێتە تەریقەت پەرەستی و دورخستنەوەی کەسی ساڵێک لە ئەسڵ و مەشغوڵکردنی بە فروعاتەوە، بەحوکمی لەززەتە ئەخلاقی و ڕۆحییەکانی زۆرێک لە شەتەح و لادانە دینییەکان لەم بواردەدا ڕوو دەدەن، هەندێ جاریش کەسی خاوەن تەریقەت یان شێخ بەهۆی پێگەکەی خۆی وەک سیبەری خودا دەبینێت. مەترسیداریی تەریقەت لەوێدایە کە بەسیاسیی بکرێت، چونکە کەس ناتوانێت ڕەخنە لە شێخ یا سەرکردەی تەریقەت بگرێت، چونکە ئەو سێبەری خودایە و پلەی ویلایەتی هەیە. هەمان ئەوەی لە ئێرانی ویلایەتی فەقێ ئەمڕۆ ڕوودەدات نموونەیەکی بەرجەستەی ئەم دیدەیە بۆ سیاسەت. دینداری تەریقەتی دیندارییەکی مەعریفییە، کەسی ساڵێک بەشوێن زۆرترین مەعریفەوەیە بۆ دەستخستنی زۆرترین دڵنیایی اطمئنان.
$حەقیقەت$
لەبنەڕەتدا دەبێت شەریعەت و تەریقەت لەخزمەت حەقیقەتدا بن. لە حەقیقەتدا کەسەکە بوونی سەربەخۆی نامێنێت، ئەوەی هەیە دەبێتە حەقیقەت، بەناوی حەقەوە قسەدەکات، دبڕێت و دەدوورێت. پێغەمبەران کەسانێک بوون لە حەقیقەتەوە هاتوونەتەوە بۆ یارمەتییدانی دەوروبەرەکەیان بۆ ئەوەی لە نزکیترین و بێوەیترین ڕێگاوە دەستی خەڵک بگرن. ئەوان زۆر بە وردی ئەم باسەیان گەیاندووە، بێ مەرام و بێ بەرژەوەندی لا نرید منکم جزاء ولا شکورا بەیانی ئەم دۆخەی ئەوانە. کەسێک کە لە تەریقەتەوە دەگوازێتەوە و بە حەقیقەت دەگات لەبەرانبەریدا هیچ پاداشتێکی ماددی یا زەوقی و تەنانەت مەعنەویشی ناوێت. ئەوەی بەحەقیقەت دەگات لە مامەڵەی مەعریفییەوە دەگوازێتەوە بۆ مامەڵەی حیرەتی. باسە مەعریفییەکان خۆبەخۆ لەبەرانبەر حەقدا دەتوێنەوە. کەسێک کە بەحەق دەگات بە بوونە بچوکەکەی خۆیەوە موتەحەیر دەمێنێت لەبەرانبەر ئەو بوونە گەورەیەی کە دەڵێت وەرە ببە بەبەشێک لەمن. دەقیق وەگ گەیشتنی قەترە بە دەریا. حەقیقەت و گەیشتن پێی و درووستبوونی حیرەت دەقیق وەک ئەو نێچیرە وایە کە دەکەوێتە دەست چنگ و چەپۆکەکانی شێرێکی دڕندە، لەوکاتەدا نە مەعریفەت نە تەقلید دادی ئەو کەسە نادات کە لەبەردەست ئەو شێرە دڕندەیەدایە، ئەوەی هەیە دۆخێکی لەخۆ دەرچوونە لەبەرانبەر بێدەسەڵاتی و موتەحەیر مان لەبەردەست ئەو بوونە گەورەیەدا کە ئەمی لەخۆیدا ون کردووە. ئایەتی قم اللیل الا قلیلا کتومت بەیانی ئەم حاڵەتە دەکات، ئەی محەمەد تۆ مۆمیت مۆمیش نابێ خامۆش بێت و بخەوێت هەستە ڕێگای تاریکی حەقیقەت بۆ خەڵک ڕووناککەرەوە.
لەسەر خۆچوونە، شەیدا بوونە، قوڕپێوانە، سووتانە
هەتا مردن، مەحەببەت ئێشى زۆرە، ڕێزى لێ دەگرم [1]
Cet article a été écrit en (کوردیی ناوەڕاست) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Cet article a été lu fois 524
HashTag
Les éléments liés: 2
Biographie
Dates et événements
Groupe: Articles
Publication date: 04-12-2022 (2 Année)
Province: Kurdistan Sud
Publication Type: Born-digital
Type de document: Langue originale
Technical Metadata
Point qualité: 99%
99%
Ajouté par ( هومام تاهیر ) sur 21-01-2023
Cet article a été examiné et publié par ( شەنە بەکر ) sur 21-01-2023
Cet article a récemment mis à jour par ( ڕۆژگار کەرکووکی ) sur: 05-04-2024
URL
Cet article a été lu fois 524
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale

Actual
Bibliothèque
L\'Arménie dans le folklore Kurde
17-02-2014
هاوڕێ باخەوان
L\'Arménie dans le folklore Kurde
Bibliothèque
Documents du VIème Congres du PDK-I
28-01-2014
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIème Congres du PDK-I
Bibliothèque
Les Kurdes d\'Irak
11-04-2014
هاوڕێ باخەوان
Les Kurdes d\'Irak
Bibliothèque
L\' Homme Debout
14-10-2016
هاوڕێ باخەوان
L\' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres du PDK-I
31-08-2017
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIIème Congres du PDK-I
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 518,674
Images 104,756
Livres 19,292
Fichiers associés 97,575
Video 1,398
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Folders
Biographie - Sexe - Homme Biographie - Nation - Kurd Bibliothèque - Province - À l'extérieur Articles - Province - À l'extérieur Publications - Province - France Bibliothèque - Province - France Biographie - Les gens de type - Poète Biographie - Les gens de type - Romancier Bibliothèque - Type de document - Langue originale Articles - Type de document - Langue originale

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Contactez | CSS3 | HTML5

| Page temps de génération: 0.688 seconde(s)!