Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 518,887
Images 106,297
Livres 19,332
Fichiers associés 97,312
Video 1,398
Bibliothèque
L'Arménie dans le folklore ...
Bibliothèque
Documents du VIème Congres ...
Bibliothèque
Les Kurdes d'Irak
Bibliothèque
L' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres...
Hemolek û Kemolek
Groupe: Articles | Articles langue: Kurmancî - Kurdîy Serû
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
کوردیی ناوەڕاست0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

Hemolek û Kemolek

Hemolek û Kemolek
Hebû tûnebû, ji rojan rojkî, Hemolek û Kemolek hebûn. Herdu bihevra dijiyan. Rojekî biharê, baran barî û xaniyê wan dilop dikir. Hemolek derdikeve ser xaniyê ku banê wî lox bike. Linga wî dişimite û dikeve bin loxê dimire. Xwîna wê bi ava baranê ve ji çironekê tê xwarê. Wê demê Qijtik jî tê mêvaniya wan û mêze dike ku ji çironekê xwîn tê xwarê. Qijtik ji Kemolek dipirse, dibêje:
– Ev çi xwîn e?
Kemolek dibêje:
– Hemolek mirî ye.
Qijtik ji ber kûrmê mirina Hemolek duva xwe dikşîne û difire diçe liser darê danişe.Dar dinêre ku duva Qijtikê tune ye, vedigere ji wê dipirs, dibêje:
– Qey Qijtikê duvkişî?
Qijtik dibêje:
– Do ne pêr Hemolek mirîye.
Liser vê bersîva Qijtik, dar jî pelê xwe diweşîne. Demekî şunde Nêrî tê bin darê, mêze dike ku pelê darê hilweşîne. Nêrî ji darê pirs dike, dibêje:
– Qey dara pelweşî?
Dar dibêje: “Dara pelweşî,
Qijtika duvkişî,
Do ne pêr Hemolek mirîye”
Nêrî jî rûyê xwe dikşîne. Nêrî dema ku diçe ser kaniyê ku av vexwe, kanî ji wî dipirse, dibêje:
– Qey Nêriyê rû kurrkirî?
Nêrî dibêje: “Nêrîyê rû kurrkirî,
Dara pelweşî,
Qijtika duvkişî,
Do ne pêr Hemolek mirî.”
Liser gotina Nêrî, av jî xwe şêlu dike. Û ava şêlu diçe ser zeviya garis. Garis jî dinêre ku av şêlu bûye, ew jî serê xwe çoqalî dike û vedigere ji avê ra dibêje:
– Qey ava şêlu mêlu?
Av jî dibêje: “Ava şêlu-mêlu
Nêrîyê rû kurrkirî,
Dara pelweşî
Qijtika duvkişî,
Do ne pêr Hemolek mirî.”
Liser vê gotina avê, Garis jî serê xwe çoqalî dike. Xwediyê garis tê nava garis, dîbîne ku garisê wî serê xwe çoqalî kiriye. Xwedî zevîyê ji garis dipirse, dibêje:
– Qey garisê çoqal-moqalî?
Garis dibêje: “Garisê çoqal-moqalî
Ava şêlu-mêlu,
Nêrîyê rû kurrkirî,
Dara pel weşî,
Qijtikê duvkişî,
Do ne pêr Hemolek mirî.”
Liser vê bersîva garis, xwedîyê garis jî, ji ber kûrmê xwe, misasa xwe di quna xwe ve dike. Dema ku qîza wî taştîyê tîne, dibîne ku bavê wê misas bi quna xwe ve kirîye. Qîzik vedigere ji bavê xwe ra dibêje:
– Qey bavê min yê qunmisas?
Bav dibêje: “Bavê te yê qunmisas,
Garisê çoqal-moqalî,
Ava şêlu-mêlu,
Nêrîyê rû kurrkirî,
Dara pel weşî,
Qijtika duvkişî,
Do ne pêr Hemolek mirî.”
Liser vê gotina bavê xwe, qîzik jî mast(mastê ku zewada bavê xwe anîbû) bi serê xwe ve dike û bi vê halê xwe tê malê. Wê demê dîya wê li ber kûçlanê nan dipêje. Dîya keçikê çewa ku dibîne keçika wê ji jêrejor bi mast e. ji wê dipirse, dibêje:
– Qey keçika min ya serbimas?
Keçik dibêje: “Keçika te ya serbimast,
Bavê wî yê qunmisas,
Garisê çoqal –moqalî,
Ava şêlu-mêlu,
Nêrîyê rûkurrkirî,
Dara pelweşî,
Qijtika duvkişî,
Do ne pêr hemolek mirî.”
Liser vê bersîva keçikê, dîya wî jî liser sêlika sotayî rûdine. Sêlik bi quna wê ve dimîne. Cîrana jinikê tê rewşa wî dibîne û jê dipirse, dibêje:
– Qey cîrana min ya qun bisêlik?
Jinik dibêje:
“Cîrana te ya qun bisêlik,
Qîza cîrana te ya serbimast,
Bavê qîza cîrana te qunmisas,
Garisê çoqal-moqalî,
Ava şêlu-mêlu,
Nêrîyê rûkurrkirî,
Dara pel weşî,
Qijtika duvkişî,
Do ne pêr hemolek mirî.”
Ez hetim, ewan hemû di nav şînê de bûn.[1]
Berhevkar: Seîd VEROJ
Cet article a été écrit en (Kurmancî - Kurdîy Serû) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
Ev babet bi zimana (Kurmancî - Kurdîy Serû) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
Cet article a été lu fois 1,168
HashTag
Sources
[1] | کوردیی ناوەڕاست | kovarabir.com
Les éléments liés: 9
Groupe: Articles
Articles langue: Kurmancî - Kurdîy Serû
Publication date: 09-01-2017 (7 Année)
Livre: Artistique
Livre: Récit
Province: Kurdistan
Publication Type: Born-digital
Type de document: Langue originale
Technical Metadata
Point qualité: 99%
99%
Ajouté par ( سارا ک ) sur 06-11-2022
Cet article a été examiné et publié par ( ئاراس حسۆ ) sur 07-11-2022
Cet article a récemment mis à jour par ( ئاراس حسۆ ) sur: 06-11-2022
URL
Cet article selon Kurdipedia de Normes n'est pas encore finalisé!
Cet article a été lu fois 1,168
Attached files - Version
Sorte Version Nom de l'éditeur
Fichier de photos 1.0.185 KB 06-11-2022 سارا کس.ک.
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)

Actual
Bibliothèque
L\'Arménie dans le folklore Kurde
17-02-2014
هاوڕێ باخەوان
L\'Arménie dans le folklore Kurde
Bibliothèque
Documents du VIème Congres du PDK-I
28-01-2014
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIème Congres du PDK-I
Bibliothèque
Les Kurdes d\'Irak
11-04-2014
هاوڕێ باخەوان
Les Kurdes d\'Irak
Bibliothèque
L\' Homme Debout
14-10-2016
هاوڕێ باخەوان
L\' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres du PDK-I
31-08-2017
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIIème Congres du PDK-I
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 518,887
Images 106,297
Livres 19,332
Fichiers associés 97,312
Video 1,398
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.5
| Contactez | CSS3 | HTML5

| Page temps de génération: 0.453 seconde(s)!