Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher
À propos À propos

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
           

        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 518,999
Images 106,359
Livres 19,330
Fichiers associés 97,305
Video 1,399
Bibliothèque
L'Arménie dans le folklore ...
Bibliothèque
Documents du VIème Congres ...
Bibliothèque
Les Kurdes d'Irak
Bibliothèque
L' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres...
کاتێ کە من تۆم خۆش ئەوێ
Groupe: Bibliothèque | Articles langue: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
1 Voter 3
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

کاتێ کە من تۆم خۆش ئەوێ

کاتێ کە من تۆم خۆش ئەوێ
ناونیشانی پەرتووک: کاتێ کە من تۆم خۆش ئەوێ
ژیان و شیعری نزار قەببانی
هەڵبژاردن و وەرگێڕانی: #ئازاد بەرزنجی#
ساڵی چاپ: 2018

کتێبی کاتێ کە من تۆم خۆشئەوێ
ژیان و شیعری نزار قەببانی هەڵبژاردن و وەرگێڕانی:ئازاد بەرزنجی
ئەم کتێبە هەڵبژاردەیەکە لە شیعرە سیاسی و عاشقانەکانی شاعیر.
لەو قەسیدانەی لەم کتێبەدا هەن:بەلقیس، نامەیەک لەژێر ئاوەوە، گرێی باران، ژنە قاوەگرەوەکە، بایۆگرافیی شمشێروەشێنێکی عەرەب، پێنج نامە بۆ دایکم، دەسنوێژگرتن بە ئاوی عیشق و یاسەمین و گەلێ شیعری تر...
چەند کۆپلەشیعرێک لە کتێبەکەوە:

کوڕەکەم دێ و
لەسەر چرپاکە لامەوە دائەنیشێ
داوائەکا.. شیعرێکی خۆمی بۆ بڵێم
فرمێسکێ لە چاوم ئەڕژێ و
ئەکەوێتە سەر سەرینەکە
سەرینەکە هەڵئەگرێت و
بەسەرسوڕمانەوە ئەڵێ:
بەڵام بابە
ئەمە دڵۆپی فرمێسکە
شیعر نییە
ئەڵێم: کوڕم
کاتێ کە تۆ گەورە ئەبی و
شیعرەکان ئەخوێنیتەوە
جا تێئەگەی
پەیڤ و فرمێسک دەستەخوشکن
شیعریش خۆی هەر فرمێسکێکە و
لە بەینی پەنجەکانەوە دێتە دەرێ

کوڕەکەم قوتووی ڕەنگەکانی و
قەڵەمەکان
لەبەردەمی منا دائەنێ
داوائەکا: وێنەی نیشتیمانی بۆ بکەم
فڵچەکەم بۆ ڕاناگیرێ
ئەکەومە سەر زەوییەکە و
دەست بە قوڵپی گریان ئەکەم.
------------------------------------

خۆشەویستیت فێری کردم
وەکو مناڵ ڕەفتار بکەم
بە تەباشیر
وێنەت لەسەر دیوارەکان دروست بکەم
لەسەر بایەوانی بەلەمی ماسیگرەکان
لەسەر زەنگەکان
خاچەکان
خۆشەویستیت فێری کردم
چۆن عەشق ئەگۆڕێ نەخشەی زەمان
خۆشەویستیت فێری کردم
کاتێ کە من عاشق ئەبم
زەوی ئەوەستێ لە سووڕان
خۆشەویستیت شتی وەهای فێری من کرد
نە ئەبوون بە میوانی زەین و نە بە هیی گیان
حیکایەتی مناڵانم ئەخوێنەوە و
ئەچووم بۆ کۆشکی پاشای جنۆکان
خەونم بەوەوە ئەبینی
شووم پێ بکا کچی سوڵتان
ئەو دوو چاوەی سافترن لە ئاوی هەموو بەندەرەکان
ئەو لێوانەی کە ئاڵترن.. لە گوڵی دارهەنارەکان
خەونم بینی و لە خەونما
وەکو سوارچاکێ ئەمڕفان
لە خەونما چەشنەها دیاریم ئەدایێ
گەردانەی مرواری و مەرجان
خۆشەویستیت وڕێنەی فێری من کرد و
تێی گەیانم چۆن ساڵانی تەمەن ئەڕوا و
هەرگیز نایەت کچی سوڵتان

خۆشەویستیت فێری کردم
چۆن لە هەموو شتەکانا خۆشمبوێی
لە دارودرەختی ڕووتا
لە گەڵای زەرد و وشکهەڵاتوودا
لە باوبۆرانا
لە کافێکانا
پێکەوە قاوەی ڕەشی تیا نۆش کەین
لە ئێوارانا
خۆشەویستیت فێری کردم
پەنا بۆ ئەو ئوتێلانە بەرم کە بێناون
پەنا بۆ ئەو کەنیسانە بەرم کە بێناون
پەنا بۆ ئەو قاوەخانانە بەرم کە بێناون
خۆشەویستیت فێری کردم
شەو چۆن خەمی غەریبان گەورەتر ئەکا
فێری کردم.. چۆن شاری بەیرووت ببینم
ژنێ.. سەرتاپا کەمەندکێش
ژنێ.. هەموو ئێوارانێ
جوانترین جلی ئەپۆشێ
عەتر لە سینەی خۆی ئەدا
بۆ دەریاوان و شازادەکان
خۆشەویستیت فێری کردم
کە چۆن بەبێ فرمێسک بگریم
فێری کردم چۆنچۆنی خەم
وەک کوڕیژگەیەکی بێ پێ
لەنێوانڕەوشە و حەمرادا
خەو لە چاوانی ئەکەوێ

خۆشەویستیت فێری کردم
کە غەمگین بم
منیش چەندەها سەدەیە
پێویستیم بە ژنێ هەیە
غەمگینم کا
پێویستیم بە ژنێ هەیە
وەک چۆلەکە.. لە ئامێزیا
بەکوڵ بگریم
بە ژنێ وەک
وردەشووشەی بلوورێکی تێکشکاو
کۆم بکاتەوە

Toutes mes excuses. les droits de publication de ce livre a été retiré par le propriétaire!
Cet article a été écrit en (کوردیی ناوەڕاست) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Cet article a été lu fois 4,851
HashTag
Sources
[1] Social Media | کوردیی ناوەڕاست | Nergiz Bookstore
Les éléments liés: 2
Biographie
1. ئازاد بەرزنجی
2. Azad Barzinji
Articles propriété
Livre: Poésie
Original Language: Arabe
PDF: Non
Province: Kurdistan Sud
Type de document: Traduction
Villes: Sulaimaniyah
Technical Metadata
Point qualité: 89%
89%
Ajouté par ( هاوڕێ باخەوان ) sur 28-04-2018
Cet article a été examiné et publié par ( سەریاس ئەحمەد ) sur 28-04-2018
Cet article a récemment mis à jour par ( هاوڕێ باخەوان ) sur: 22-07-2022
URL
Cet article a été lu fois 4,851
Attached files - Version
Sorte Version Nom de l'éditeur
Fichier de photos 1.0.139 KB 28-04-2018 هاوڕێ باخەوانهـ.ب.
Fichier PDF 1.0.111 MB 86 12-06-2019 زریان سەرچناریز.س.
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk

Actual
Bibliothèque
L\'Arménie dans le folklore Kurde
17-02-2014
هاوڕێ باخەوان
L\'Arménie dans le folklore Kurde
Bibliothèque
Documents du VIème Congres du PDK-I
28-01-2014
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIème Congres du PDK-I
Bibliothèque
Les Kurdes d\'Irak
11-04-2014
هاوڕێ باخەوان
Les Kurdes d\'Irak
Bibliothèque
L\' Homme Debout
14-10-2016
هاوڕێ باخەوان
L\' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres du PDK-I
31-08-2017
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIIème Congres du PDK-I
Nouvel élément
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
20-10-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Temps et espaces de la violence interne: revisiter les conflits kurdes en Turquie à l\'échelle locale
07-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
La révolution kurde. Le PKK et la fabrique d\'une utopie
05-09-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Osman Sebrî (Apo): Analyse Bio-bibliographique
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Quelles Frontières Pour Le Moyen-Orient ? - II
24-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 518,999
Images 106,359
Livres 19,330
Fichiers associés 97,305
Video 1,399
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.5
| Contactez | CSS3 | HTML5
| Page temps de génération: 0.985 seconde(s)!