Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Iraq Multiple Indiator Cluster Survery 2018
23-06-2024
Rapar Osman Uzery
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
22-06-2024
Rapar Osman Uzery
Library
GENDER AND CONFLICT ANALYSIS IN ISIS AFFECTED COMMUNITIES OF IRAQ
22-06-2024
Hazhar Kamala
Library
After ISIS Perspectives of displaced communities from Ninewa on return to Iraq’s disputed territory
22-06-2024
Hazhar Kamala
Library
IRAQ’S DISPUTED INTERNAL BOUNDARIES AFTER ISIS HETEROGENEOUS ACTORS VYING FOR INFLUENCE
22-06-2024
Hazhar Kamala
Library
STABILIZATION AND DEMOCRATIZATION OF IRAQ A STRATEGIC ANALYSIS OF THE CONSTITUTION-BUILDING PROCESS
20-06-2024
Hazhar Kamala
Library
THE FUTURE OF IRAQI KURDISTAN: THE ”ISLAMIC STATE” AS A CATALYST FOR INDEPENDENCE?
20-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Nation Building and Genocide As Civilising and De- civilising processes
20-06-2024
Hazhar Kamala
Library
The Future of Kirkuk: T HE REFERENDUM AND ITS POTENTIAL I MPACT ON D ISPLACEMENT
18-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Importing Educational Services from Finland to Kurdistan
17-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,729
Images 104,782
Books 19,310
Related files 97,587
Video 1,398
Library
Political Communication the...
Articles
Kurdish fighters in Ukraine...
Library
Woman’s role in the Kurdish...
Library
Dialectics of struggle: cha...
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
هۆکاروو سەرهۊردای زوانی هۆرامی مۆدێرنی (1)
Kurdipedia's collaborators record our national archive objectively, impartially, responsibly and professionally.
Group: Articles | Articles language: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

زوانی هۆرامی و دنیای مۆدێرن

زوانی هۆرامی و دنیای مۆدێرن
هۆکاروو سەرهۊردای زوانی هۆرامی مۆدێرنی
بەشۍ: یەکەمە
شێعرەو هەرەکۊڵەو مامۊ مۆمنی نۆتشی دەهەو 1350 واچیەیەنە. ئەر سەرنجوو زوانو ئی شێعرێ دەیمێ مزانمۍ کە چڼ هۆرامیانەن. مەبەستما جە هۆرامیانەی زوانێوی پاک و بۍ گەردا کە ئەڎا و تاتێو ئېمەیچ قسێشا پنە کەردەن. ئی زوانە تەقریبەن تەمام و کەماڵ پابەندا بە ساخت و گرامێروو زوانی هۆرامیۆ. ئېمە وەڵتەر چڼ قەڕنێ ئەدەبېیاتما بە زوانی هۆرامی چوار چۆو سۆننەتی ئەدەبی گۊرانېیەنە بېیەن. بەڵام ئا زوانە مێعیارە کە سۆننەتی گۊرانېیەنە بە هەرمانە بریان، زوانێوی تێکەڵ بېیەن کە فرە چیروو کاریگەری بە تایبەت باقی زاراوە کوردیەکانە بېیەن و فرەو جارا جە ساختار و واچەکانە جە زوانو قسەکەردەی هۆرامی دوور کەوتەنۆ. ئینە تایبەت تەنیا پا شاعێرا کە زوانی ئەسڵیشا هۆرامی نەبېیەن، نېیا ، بەڵکوو ئا شاعێریچە جوغرافیاو هۆرامانېیەنە ژیوەینێ دیارتەرینشا بېسارانی و سەیدی پا سەبکە شێعرێشا واتێنێ و چا زوانیە ئێستفادەشا کەردەن. هەڵبەت سەیدی  بڕېو جارێ بە تایبەت جە شێعرە عروزیەکاشەنە چا زوانیە ( زوانو سۆننەتی گۊرانی) دوور کەوتەنۆ. ئینەیچە هۆکارش ئانەنە کە بنەماو سۆننەتی ئەدەبی گۊرانی شێعرێ دە بڕگەیێ بېیەن. پەوکی سەیدیچ چاگە شێعرێ دە بڕگەیێش واتێنێ فرەتەر چیروو کاریگەری زوانو سۆننەتی ئەدەبی گۊرانېیەنە بېیەن. هەرپاسە بە باوەروو ئېمە شۆڕشێو کە چنی نالی جە ئەدەبېیاتی کوردیەنە دەسش پنە کەرد، جە لەونێڤۆ فاڕیای زوانو ئەدەبېیاتی ( جە کوردی هۆرامیۆ پەی کوردی سۆرانی) نەبېیەن، بەڵکوو بنەڕەتەنە هۆرۆگېڵای بڕېو جە شاعێراو بابانی جە شێعرێ دە بڕگەیێ و سەرهۊردای شێعرێ عروزیێ بېیەن. بەڵام چوون شێعرەی دە بڕگەییە چوارچۆ سۆننەتی گۊرانېیەنە ئەژناسیەیبێ، کەسانېو پېسەو نالی کە وېشا چا سۆننەتیە بڕی، ئیتر هێژۆمۆنی زوانو سۆننەتی ئەدەبی گۊرانی (کە هۆرامی بێ) سەرشاوە نەمەن. چنی ئانەیچە فرە دماو نالیچ ئا شاعێرێ کە پابەند بە واتەو شێعرەی دەبڕگەیێ بێنێ و چوار چۆو سۆننەتی ئەدەبی گۊرانېیەنە نویسێنێ ، زوانو شێعرەکېشا هەر هۆرامی بێ. دیارتەرینشا مەولۊی تاوەگۆزی کە پېسەو نالی ئاڎیچ جافوو شارەزووری بۍ ، دەوروو نیم سەدەی دمای نالی ژیوێ ، بەڵام شێعرەی هۆرامیە و سۆننەتی ئەدەبی گۊرانیش یاونا لوتکە...
گوزەر جە سۆننەتی گۊرانی چا ناوچانە کە زوانی لۆکاڵشا هۆرامی نەبۍ ، چنی گوزەر جە زوانی هۆرامی و سەرهۊردای زاراوە لۆکاڵەکا پېسەو سۆرانی، قەرین بێ. بەڵام جە هۆرامان گوزەر جە سۆننەتی گۊرانی بە سەرهۊردای زوانی هۆرامی مۆدێرنی وېش ئەرمانا. دیارتەرین تایبەتمەندیو ئی زوانە مۆدێڕنیە ئانەنە کە چنی زوانو قسەکەردەی خەڵکی فرە نزیکتەرا ، پابەندیش بە ساخت و واچە هۆرامیەکا زیاتەرا. پێڎابېیەیو ئی زوانە تازەیە پېسەو زوانو نویستەی و ئەدەبی ، متاومۍ جە میانەو سەدەی وەڵینیۆ شۊنی هۆ گېرمێ کە شێعرەکێو مۆمنی نۆتشی یۊ جە نموونەکاشەنێ و تاکو ئارۊ جە بەرهەموو ئا کەسانە کە شێعر و نەسری ئاوانگارد یا غەزەڵەی کۊمەڵایەتی هۆرامیە ماچا ( کەسانېو پېسە جەماڵ قادر پوور، سەعدی غەریبی ، خەمیار هۆرامی، ڕەئووف مەحموودپور ، کەیهان عەزیزی ، فەرشید ڕۊستەمی، ژوان ڕەحیمی، ئەحسەن ڕەشیدی، مۆدرێک کەریمی و...)، وېش وینۆوە.
دوورەو کەوتەی جە زوانو سۆننەتی گۊرانی و سەرهۊردای زوانی هۆرامی بە شێوازێوی تازە ، چېوێوا ئەو گرڎ کەسی دیارا ، بەڵام تاکو ئیسە جە بارەو هۆهەرمانەکاو ئی فاڕیایۆ باس و پەیجۊر نەکریان. هەر عاننە واچیان کە ئا زوانە هینوو ئۊسای بېیەن و ئارۊ لازما کە پی شێوازە تازە بنویسیۆ. ئېمە چیگەنە گەرەکمانە ئیشارە بە یۊ جە هۆکارە ئەسڵیەکاو ئی فاڕیایە جە وینگاو وېماوە دەیمێ. هامکات ئانەیە مزانمۍ کە دیاردێ کۊمەڵایەتی و تاریخیێ، چڼ هۆکار و ماڵتی فاکتەرێنێ و ئی هۆکارە ئېمە دەسنیشانش کەرمۍ ڕەنگا تەنیا یۊ جە هۆهەرمانەکا ، بەڵام بە باوەروو ئېمە موهێمتەرینشانە. ئۆمێدوارێنمێ پەیجۊرهەرمانۍو تاریخ و تارېخو ئەدەبېیاتی کوردی سەرنجشا پەی ئی بابەتیە کېشیۆ و دماڕۆنە پەیجۊرێوی هەمەلایەنەش سەر کریۆ:
بە باوەڕوو ئېمە دیاردەو مامۊ مۆمنی نۆتشی و بە گردی سەرهۊردای زوانی هۆرامی تازەی ، نەتیجێ و بەرهەموو وەڵاو بیەو سەواڎی جە کۊمەڵگا و بەرئامای ئێنحساریش جە دەسو چینی نوخبەی سۆننەتیەنە بېیەن. هەرپاسە مزانمۍ تاکو وەڵێو سەڎ ساڵا سەواڎ جە ئێنحساروو چینێوی تایبەتوو کۊمەڵگای پېسەو شێخ و مەڵڵا و بەگزاڎە و مۆستەوفی و...بېیەن. ئینێ کە متاومۍ نامۍشا بنیەیمێ ئێلیت و نۆخبەی سۆننەتیو کۊمەڵگای،   سۆننەتێوی ئەدەبیشا کە سۆننەتی ئەدەبی گۊرانی بېیەن، شۊنی گېرتەن و نەسڵ بە نەسڵ ئی سۆننەتە ئەدەبیشا پەیڕەو کەردەن. ئی سۆننەتە و زوانەکەش بە زوانێوی فاخر و عەلامەتوو سەواڎداری زانان و وېشا جە زوانو قسە کەردەی خەڵکی بە دوور گېرتەن.
مۆدەڕڕێس سەعیدی.[1]
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 31 times
HashTag
Linked items: 6
Group: Articles
Articles language: هەورامی
Cities: Pawa
Cities: Biyare
Content category: Linguistic
Country - Province: South Kurdistan
Country - Province: East Kurdistan
Document Type: Original language
Language - Dialect: Kurdish - Hawrami
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئەسعەد ڕەشید ) on 06-04-2024
This article has been reviewed and released by ( Ziryan Serchinari ) on 07-04-2024
This item recently updated by ( ئەسعەد ڕەشید ) on: 06-04-2024
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 31 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
HIWA SALAM KHLID
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Havin Al-Sindy
Articles
Feminism, gender and power in Kurdish Studies: An interview with Prof. Shahrzad Mojab
Library
IRAQ’S DISPUTED INTERNAL BOUNDARIES AFTER ISIS HETEROGENEOUS ACTORS VYING FOR INFLUENCE
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Antonio Negri
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Biography
KHAIRY ADAM
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Library
After ISIS Perspectives of displaced communities from Ninewa on return to Iraq’s disputed territory
Articles
A STUDY ON THE HUMAN RIGHTS SITUATION IN KIRKUK
Articles
After the Earthquake – Perpetual Victims
Library
Iraq Multiple Indiator Cluster Survery 2018
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Archaeological places
Hassoun Caves
Library
STABILIZATION AND DEMOCRATIZATION OF IRAQ A STRATEGIC ANALYSIS OF THE CONSTITUTION-BUILDING PROCESS
Library
GENDER AND CONFLICT ANALYSIS IN ISIS AFFECTED COMMUNITIES OF IRAQ
Biography
Ayub Nuri
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Shilan Fuad Hussain

Actual
Library
Political Communication the Kurdish Parties Patriotic Union Of Kurdistan as a sample
08-05-2022
Rapar Osman Uzery
Political Communication the Kurdish Parties Patriotic Union Of Kurdistan as a sample
Articles
Kurdish fighters in Ukraine? SDF denounced Fake news from Russland
25-07-2023
Hazhar Kamala
Kurdish fighters in Ukraine? SDF denounced Fake news from Russland
Library
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
25-04-2024
Hazhar Kamala
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
22-06-2024
Rapar Osman Uzery
Ismail Mohamad Hassaf
New Item
Library
Iraq Multiple Indiator Cluster Survery 2018
23-06-2024
Rapar Osman Uzery
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
22-06-2024
Rapar Osman Uzery
Library
GENDER AND CONFLICT ANALYSIS IN ISIS AFFECTED COMMUNITIES OF IRAQ
22-06-2024
Hazhar Kamala
Library
After ISIS Perspectives of displaced communities from Ninewa on return to Iraq’s disputed territory
22-06-2024
Hazhar Kamala
Library
IRAQ’S DISPUTED INTERNAL BOUNDARIES AFTER ISIS HETEROGENEOUS ACTORS VYING FOR INFLUENCE
22-06-2024
Hazhar Kamala
Library
STABILIZATION AND DEMOCRATIZATION OF IRAQ A STRATEGIC ANALYSIS OF THE CONSTITUTION-BUILDING PROCESS
20-06-2024
Hazhar Kamala
Library
THE FUTURE OF IRAQI KURDISTAN: THE ”ISLAMIC STATE” AS A CATALYST FOR INDEPENDENCE?
20-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Nation Building and Genocide As Civilising and De- civilising processes
20-06-2024
Hazhar Kamala
Library
The Future of Kirkuk: T HE REFERENDUM AND ITS POTENTIAL I MPACT ON D ISPLACEMENT
18-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Importing Educational Services from Finland to Kurdistan
17-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,729
Images 104,782
Books 19,310
Related files 97,587
Video 1,398
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
HIWA SALAM KHLID
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Havin Al-Sindy
Articles
Feminism, gender and power in Kurdish Studies: An interview with Prof. Shahrzad Mojab
Library
IRAQ’S DISPUTED INTERNAL BOUNDARIES AFTER ISIS HETEROGENEOUS ACTORS VYING FOR INFLUENCE
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Antonio Negri
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Biography
KHAIRY ADAM
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Library
After ISIS Perspectives of displaced communities from Ninewa on return to Iraq’s disputed territory
Articles
A STUDY ON THE HUMAN RIGHTS SITUATION IN KIRKUK
Articles
After the Earthquake – Perpetual Victims
Library
Iraq Multiple Indiator Cluster Survery 2018
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Archaeological places
Hassoun Caves
Library
STABILIZATION AND DEMOCRATIZATION OF IRAQ A STRATEGIC ANALYSIS OF THE CONSTITUTION-BUILDING PROCESS
Library
GENDER AND CONFLICT ANALYSIS IN ISIS AFFECTED COMMUNITIES OF IRAQ
Biography
Ayub Nuri
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Shilan Fuad Hussain
Folders
Biography - Gender - Male Biography - Nation - Kurd Library - Country - Province - West Kurdistan Articles - Country - Province - West Kurdistan Library - Country - Province - United States Biography - People type - Actor Biography - People type - Singer Biography - People type - Story-writer Biography - People type - Veteran Peshmerga Biography - People type - Kurdish Prince

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.203 second(s)!