Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
“Five Years of Injustice are Enough!” Investigative Study on Violations Against Kurds and Yazidis in Northern Syria
14-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (3)
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (2)
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (1)
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Scars Etched on Memory
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
MARDİN FROM TALES TO LEGENDS
11-06-2024
Hazhar Kamala
Library
“We Will Not Stop”: The Yazidis’ Visions on Transitional Justice
10-06-2024
Hazhar Kamala
Library
YAZIDI SURVIVORS IN GERMANY AND IRAQ’S REPARATION PRO- GRAMME: “I WANT FOR US TO HAVE A SHARE IN IRAQ”
10-06-2024
Hazhar Kamala
Library
WE CANNOT RETURN
10-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Your house is your homeland
10-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,367
Images 105,182
Books 19,478
Related files 97,477
Video 1,394
Library
Revilution
Library
Political Communication the...
Articles
Kurdish fighters in Ukraine...
Library
Woman’s role in the Kurdish...
Library
Dialectics of struggle: cha...
DI DEVÊ MIN DE ZIMANÊ MIN ZENG GIRT
Kurdipedia rewrites the history of Kurdistan and Kurds day by day.
Group: Articles | Articles language: Kurmancî - Kurdîy Serû
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست1
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

DI DEVÊ MIN DE ZIMANÊ MIN ZENG GIRT

DI DEVÊ MIN DE ZIMANÊ MIN ZENG GIRT
DI DEVÊ MIN DE ZIMANÊ MIN ZENG GIRT.
#Abdurrahman Benek#
20-06-2021
Kêlîya ku dolmiş li bêndera gund sekinî, xortekî bejn tenik û drêj, ji wesaîtê peya bû. Li ser xanîyê xwe Apê Evdila, li hewşa xwe Xalê Mistefa, li paş mala xwe Meta Edûl û çend canik û camêrên din, bala xwe dabûne ew xortê di dest de çentek, ber bi mala Hesenê Xecê ve dimeşe. Apê Evdila got, ew xorta mamoste ye. Xalê Mistefa got, va xorta jî kî ye? Meta Edûlê got, min va cahila nas nekir, ma we nas kir?
Xortê bejn zirav rasterast derbasa hewşa Hesenê Xecê bû. Hemû gundîyên ku xorto dîtin li hewşa mala Hesenê Xecê û ku jina wî Fatê xwe lê werda, bi yek dengî gotin, wîîî. Wî va lawê Hesen û Fatê ye, va Cemal e.
Di gund de malbata herî xizan, mala Hesenê Xecê bû. Hîn Cemal diçû pola çara ya dibistanê, bav çû rehmê. Dê û du xişkê wî û ew, çar nufûs bê serîman man. Sala ku Cemal xwendina pola pênca dikir, di nav sê mehan de her du xişkê wî jî zewicîm. Her yek bû bûk, çûne gundên cîran. Ew û dayîka xwe tenê man. Her çiqas panzdeh donim erdê wan hebû jî, têra salek xwarin û vexwarina wan nedikir. Bi alîkarîya gundîyên xêrxwaz debara xwe dikirin.
Li dibistanê qafî Cemal mîna zihêrê dişuxulî. Berî gîştika wî tim tiliya xwe radikir. Dersên xwe hemû pekîyî bûn. Mamoste jî zehf jê hez dikir.
Sala ku dike dibistana serete biqede, mamosteyê gund Halîm Efendî, bi destê Cemalê jîrek girt û bire ezmûna dibistana navendî ya razandî. Di ezmûnê de nota herî bilind ya Cemal bû. Çend meha şunda, Cemal çû dibistana xwe û dayîka Fatê tenê ma.
Fatê ku çi bi dest diket, ji kurê xwe re dişand. Pirr cara diçû li pirêza simbil berhev dikir. Dianî, dikuta, genim jê derdixist û dibir difirot. Çend quruşê ku bi dest dixist, ji gewrîya xwe re heram didît, nedixwar û ji kurê xwe Cemal re dişand. Helbet bes nedikir. Ku mektep tatîl dibûn, Cemal jî di karên sivik de dixebitî ku mesrefê xwendina xwe derxîne.
Cemalê Hesenê Xecê û Fatê, her dibistana li pêş wî bi dereca bilind qedand. Bû mamoste. Tayîna wî derkete Çorlû'yaTekirdax'ê. Hîn ku neçûye cihê wezîfa xwe, hate gund ku dayîka xwe ya bi tenê jî bi xwe re bibe Tekirdax'ê.
Cemalê bejn tenik, ku çawa ji dolmişê hate xwarê, di nav awirên merakdar de çû mala xwe ku li hewşê dîya wî ew dî û bervê çû û hembêz kir. Cemal ku mizgînî da dîya xwe, perê wê kêm bûn ku bifire. Pirr neçû hemû gund pêhesiya ku kurê Hesenê Xecê û Fatê bûye mamoste.
Êdî ew li ku dê li wir. Heta niha dê xwe bona wî kiribû erd, êdî wî wê her xizmetekî dîya xwe ji xwe re bikira derd.
Piştî şeş rojan ji gund veqetiyan. Bi otobûsê çûne herêma Traqya. Li Çorlû'ya Tekirdax'ê li taxa bi navê Huzur ji xwe re xanîyek kirê kirin. Her lazimiyek bi teqsîda kirîn û mala xwe temam kirin.
Sê meh bûn ku Fatê li xerîbîyê bû. Roj bi roj diçilmisî, wek guleka ber bi bayê payîzê ketibe. Cemal, ji dîya xwe re xwe dikir erd. Bona kêfa dîya xwe bike, çi ji dest dihat teqsîr nedikir. Dîya xwe digerand, dibir der û deverên xweş, lêdikir, dida xwarin lê, kêfa dayîka wî qet bi tu tiştekî nedihat.
Pêşîyê heftê çend cara, dûra rojê çend cara ji lawê xwe dipirsî, ma hîn ji tatîlê re pirr maye?
Rojekê Cemal zû vegeriya mal ku, tam dike zengilê malê lêxista, dengê dayîka xwe bihîst. Rebena Fatê dilorand. Ar bi dilê Cemal ket. Ku çi ji dest dihat dikir lê dîsa jî dîya wî Fatê kêfxweş nedibû. Mîna ku di zindanê da be.
Kete hundurî malê û çû destê dayîka xwe. Got, dayê ka bibêje ma ez qiymeta te nizanim? Dayê got, ez ji te razî me, Xwedê jî ji te razî be lawo. Tu pirr qedrê min digrî. Cemal got, ma dereka te diêşe dayê? Fatê got, na ez gorî, tu dereka min naêşe. Şukir ez rehet im. Cemal got, pekî dayê çima tu her xemgînî? Dayê got, kurê min, berxê min di devê min de zimanê min zeng girt. Kesek tune ez bi wan re zimanê xwe xeber bidim. Di devê min de zimanê min verimî ez bi qurban.
Fatê, ji her tiştekî ew bajarê xerîb re çarek didît lê tu çare bi zimanê xwe re nedidît. Ne cîranek, ne nasek, kes tunebû ku bi wê re bi zimanê wê bipeyive. Wê bi zimanê wan, wana bi zimanê wê nizanibûn. Xerîbî zor bû lê xerîbîya ziman, ji ser her tiştekî re bû.
Gote lawê xwe Fatê'ya belengaz. Lawo, bila her wext şîva li ber min sar be. Bila ne sê dan, ev zika du dan pirçî danekî têr be. Bila fîstanê min tije pîn be. Heta bila tûrikê parsê li mil be. Bes ku ez li nav xelkê xwe bim û bi zimanê xwe xeber bidim.
Cemal roja din îzna xwe girt û dayîka xwe bire gundê wan. Dayîka Fatê mîna ku gîhayê kevir ji ser rabe, roj bi rojê kêfxweş û xweşhal bû. Îjar ku kî rastê dihat, zû zû bernedida, digot û digot. Heta ku zenga zimanê wê jê çû. [1]
This item has been written in (Kurmancî - Kurdîy Serû) language, click on icon to open the item in the original language!
Ev babet bi zimana (Kurmancî - Kurdîy Serû) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
This item has been viewed 805 times
HashTag
Sources
Linked items: 2
Group: Articles
Articles language: Kurmancî - Kurdîy Serû
Cities: Urfa
Content category: True Story
Country - Province: North Kurdistan
Document Type: Original language
Language - Dialect: Kurdish - Kurmanji - Latin
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
Item Quality: 92%
92%
Added by ( Rapar Osman Uzery ) on 06-05-2023
This article has been reviewed and released by ( Sara Kamela ) on 06-05-2023
This item recently updated by ( Sara Kamela ) on: 06-05-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 805 times
Attached files - Version
Type Version Editor Name
Photo file 1.0.1182 KB 06-05-2023 Rapar Osman UzeryR.O.U.
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
After the Earthquake – Perpetual Victims
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
A STUDY ON THE HUMAN RIGHTS SITUATION IN KIRKUK
Articles
The Fictive Archive: Kurdish Filmmaking in Turkey
Biography
Abdullah Zeydan
Library
Syria: Scars Etched on Memory
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (2)
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (3)
Articles
Feminism, gender and power in Kurdish Studies: An interview with Prof. Shahrzad Mojab
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
HIWA SALAM KHLID
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (1)
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
Antonio Negri
Library
“Five Years of Injustice are Enough!” Investigative Study on Violations Against Kurds and Yazidis in Northern Syria
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Ayub Nuri
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani

Actual
Library
Revilution
17-12-2020
Hawreh Bakhawan
Revilution
Library
Political Communication the Kurdish Parties Patriotic Union Of Kurdistan as a sample
08-05-2022
Rapar Osman Uzery
Political Communication the Kurdish Parties Patriotic Union Of Kurdistan as a sample
Articles
Kurdish fighters in Ukraine? SDF denounced Fake news from Russland
25-07-2023
Hazhar Kamala
Kurdish fighters in Ukraine? SDF denounced Fake news from Russland
Library
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
25-04-2024
Hazhar Kamala
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
New Item
Library
“Five Years of Injustice are Enough!” Investigative Study on Violations Against Kurds and Yazidis in Northern Syria
14-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (3)
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (2)
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (1)
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Scars Etched on Memory
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
MARDİN FROM TALES TO LEGENDS
11-06-2024
Hazhar Kamala
Library
“We Will Not Stop”: The Yazidis’ Visions on Transitional Justice
10-06-2024
Hazhar Kamala
Library
YAZIDI SURVIVORS IN GERMANY AND IRAQ’S REPARATION PRO- GRAMME: “I WANT FOR US TO HAVE A SHARE IN IRAQ”
10-06-2024
Hazhar Kamala
Library
WE CANNOT RETURN
10-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Your house is your homeland
10-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,367
Images 105,182
Books 19,478
Related files 97,477
Video 1,394
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
After the Earthquake – Perpetual Victims
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
A STUDY ON THE HUMAN RIGHTS SITUATION IN KIRKUK
Articles
The Fictive Archive: Kurdish Filmmaking in Turkey
Biography
Abdullah Zeydan
Library
Syria: Scars Etched on Memory
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (2)
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (3)
Articles
Feminism, gender and power in Kurdish Studies: An interview with Prof. Shahrzad Mojab
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
HIWA SALAM KHLID
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (1)
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
Antonio Negri
Library
“Five Years of Injustice are Enough!” Investigative Study on Violations Against Kurds and Yazidis in Northern Syria
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Ayub Nuri
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Folders
Biography - Party - Kurdistan Workers Party PKK Biography - People type - Informational Biography - People type - Political activist Biography - Language - Dialect - Kurdish - Sorani Biography - Place of Residence - Diaspora Biography - Alive? - Yes (until of registration/modification of this record, this character was alive) Biography - Nation - Kurd Biography - Country of birth - South Kurdistan Biography - Gender - Female Articles - Content category - Documentary

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.344 second(s)!