Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
CHRISTIANS AND YAZIDIS IN IRAQ: CURRENT SITUATION AND PROSPECTS
05-06-2024
Hazhar Kamala
Library
BETWEEN DREAM AND REALITY: THE IRAQI KURDS
03-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraq: Politics, Governance, and Human Rights
03-06-2024
Hazhar Kamala
Library
KURDS IN TURKEY 2
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
100 YEARS OF THE MIDDLE EAST
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Jineology: from women’s struggles to social liberation
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
THE FORMATION OF MODERN KURDISH SOCIETY IN IRAN
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdish Women Activists’ Conceptualisation of Feminism and Nationalism
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Effects of Internal Displacement on the Usage of the Kurdish Language in Turkey
26-05-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,576
Images 105,723
Books 19,409
Related files 97,450
Video 1,395
Library
Political Communication the...
Articles
Female Humiliation versus M...
Articles
Kurdish fighters in Ukraine...
Library
Woman’s role in the Kurdish...
Library
Dialectics of struggle: cha...
تارېخو ئەدەبیاتو یارسانی (22)
Kurdipedia is the largest project to archive our information.
Group: Articles | Articles language: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0
تارېخو ئەدەبیاتو یارسانی (22)
Articles

تارېخو ئەدەبیاتو یارسانی (22)
Articles

تارېخو ئەدەبیاتو یارسانی
بەشۍ ویس و دوەمە

بەرهەمە ئەدەبیەکۍ سوڵتان سەهاکی ئینێ دلۍ کتېبو (سەرەنجام) ینە، بەعزێ تەریچشان ئینێ دلۍ تومارەکاو ئایینو یارسانینە.
نموونێ جە شېعرە هەرە بە نامبانگەکاش بە نامۍ (بۍ گاوان گاوێ) ، سروودەی چوارەمە جە کتېبو سەرەنجامی:
بۍ گاوان گاوێ، بۍ گاوان گاوێ
گاوی بۍ گاوان، بۍ گاوان گاوێ
تا سەر نەسپاران، کەردە وە لاوێ
تا هەق نەشناسن، دوور نە گشت باوێ
هەر سەرێ نە لەوح، وە حزووری جەم
نە سوجوود وە دەست، خەلیفە و خادەم
بۍ شک ئەو سەرە، وە تۊمار نېیەن
نە ڕۆژی حەساو، وە شمار نېیەن
تۊمار پیر مووسا، قەڵەم باقییەن
جەمی چلانە، بنیام ساقییەن
ڕەهبەر داودەن، دەسی دامانگیر
تەکبیر چی باتین، بنیامین پیر
جۆز نە گژنیژە، نە عەرەق بنیام
ئاوەردەن وە جەم، پەرۍ سەرەنجام
جەم نە دڵی جۆز، جۆز نە دڵی جەم
نیازم زات بۍ، چوارکەس دەرهەم
شەرت دام وە بنیام، هەق دام وە ڕەزبار
دەفتەر پیر مووسا، ناز وە یادگار
ڕەهبەر داودەن، چل تەنش وە شۊن
پەڕچینش ئەڵماس، هەق وە دۆنا دۆن
نەواو ئاوازی، بۊ وە هامتام
بنیام مەغزی جەم، جەم مەغزی بنیام
زیکر کەران نەجەم غولامان تەمام
نە ڕای مەغزەی دوڕ، مەولای خاس و عام
نەوام عەتری جۆز، جۆز عەتری نەوام
غولامان گرتەن ، قەوا وە قەوام
جۆزم شکەنا، سەریچم سپەرد
پۊسم پاچنا، مەغزم بەر ئاوەرد.
سروودەی یەرەمەو سەرەنجامی باس جە واتەو گوشگېرتەی مېیانو سوڵتان سەهاکی و پیر میکائیلی کەرۊن:
پیرە میکاییل، دەودانی ماوا
چەنی شېخ سەهاک، کەر پەیی دەعوا
مار کەرد وە قەمچی، سوار بی وە شېر
شېرش مېرانا وە خوازی دەلېر
سوار بی وە شېر، ڕاناوە هەی هەی
تا ڕەس وە لەب سیروانی بۍ پەی
ئاوازش کەرد هەی شېخی سەهاک
قەبووڵم نی یەن، تۊ نە پردیوەر
بسازی یانە، بنمانی هونەر
ئەو ڕۆژە یار داود سوار بۊ دیوار
بچۆ وە ڕاوە، بۍ خۊف بې ئەندېش
بزان میکاییل، ئامان پەرۍ چېش
سوار بی دیوار، داوید دانا
وە جۊش هەی هەی، دیوار مەرانا
میکاییل واتش، شېخ سەهاک ئینە
ئەسپش دیوارا مەنما نۊ وینە
وە قەوڵی قەڎیم تا حاڵ کۍ دییەن
سەهاک سیحر بازەن، جا دوگەرییەن
ئاوازش کەرد، ئەهای شېخ سەهاک
وە ئەسپت واچە، پەریم سوخەن پاک
داوید وات غولامی، سوڵتان سەهاکم
غولامی یەک ڕەنگ، شاهی بۍ باکم
میکاییل واتش، بەچو باچە پېش
وېش مەیۊ ئەحواڵ، بە پرسم ج نیش
وە سرری قودرەت، وە زۊری خاوە
قەدەم ڕەنجنا، شاھ هات وە ڕاوە
ئەو ڕۆژ کە سیروان، چەمش کەفت وە شا
شەوقی شا مەولام، سیروان خرۊشا
شا وات میکاییل، سیروان هات وە جۊش
باچە وە سیروان، دەنگش بۊ خامۊش
میکاییل واتش، نە میر و وە دەس
سیروان فەقارەش، هانە جۊش خەس
شا سوڵتان سەهاک، وە ئاوازی بەرز
خوڕاوە سیروان، سیروان نیشت وە مەرز
شاوە قاڵیچە، نیشت وە ڕووی سیروان
چەنی میکاییل، وە بێدە بەستان
میکاییل واتش، شای ڕۆژی وە دەس
نەوسم وە ڕشی یا، فەرد فەریاد ڕەسی
شا سوڵتان سەهاک، دەسش کەرد وە بەحر
ماهی بەرشتە، بەر ئاوەرد وە بەر
واتش میکاییل، گۆشتش کەرە نۊش
سو خوانش مەشکەن، غەمدەری پڕ جۊش
یەک ماهی ژ بحر، ، سەر ئەوەرد ئەو دەر
سەلام سەد سەلام، ئەمیری سەفدەر
وە جوفت ساز نای، دونیا بەحر و بەڕ
کۆ وە جوفتی من، دەرکەندی خەیبەر
جیفتم داینە تۆر، وە پیر دەودانی
یا شاھ جیفتم دەر، شاهی مەردانی
شا سوقان ماهی، گرد وە بانی دەست
ماهی زیندە کەرد، پادشای ئەلەست
وە سڕڕی قودرەت، نووری ئیلاهی
ماهی زیندە کەرد، پەی جیفتی ماهی
ئەو ڕۊژ میکاییل، ئاوەرد ئەی وەڵڵا
وات هەقوم تۊیی، ئەڵا ئەی وەڵڵا
سوڵتان سەهاک دیارتەرین و بە نامبانگتەرین کەسایەتی یارسانەکانەن جە دەورەی تازەنە، یانی دەورەو دمای ئیسلامی، پېسە ئاشکەران یەکەمین وېنەو کەردگاری جە (عەلی) نە بۍ، پی تەشکە جە کومەڵەو کوردەوارینە دمای عەلی، سوڵتان سەهاک بە نامبانگتەرین ڕەمزو ئی ئایینێنە.[1]
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 421 times
HashTag
Linked items: 16
Group: Articles
Articles language: هەورامی
Cities: Pawa
Cities: Biyare
Country - Province: East Kurdistan
Country - Province: South Kurdistan
Document Type: Original language
Language - Dialect: Kurdish - Hawrami
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئەسعەد ڕەشید ) on 31-03-2023
This article has been reviewed and released by ( ئاکۆ مارانی ) on 31-03-2023
This item recently updated by ( ئاکۆ مارانی ) on: 31-03-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 421 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Image and Description
Yezidi boys 1912
Articles
Feminism, gender and power in Kurdish Studies: An interview with Prof. Shahrzad Mojab
Library
CHRISTIANS AND YAZIDIS IN IRAQ: CURRENT SITUATION AND PROSPECTS
Biography
Ayub Nuri
Articles
A STUDY ON THE HUMAN RIGHTS SITUATION IN KIRKUK
Library
KURDS IN TURKEY 2
Articles
Colors by Kurdish Lens - Endless Journey
Articles
The Fictive Archive: Kurdish Filmmaking in Turkey
Biography
Antonio Negri
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Nurcan Baysal
Library
100 YEARS OF THE MIDDLE EAST
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Abdullah Zeydan
Library
Iraq: Politics, Governance, and Human Rights
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
After the Earthquake – Perpetual Victims
Biography
HIWA SALAM KHLID
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Library
BETWEEN DREAM AND REALITY: THE IRAQI KURDS
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Hassoun Caves
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Jasmin Moghbeli

Actual
Library
Political Communication the Kurdish Parties Patriotic Union Of Kurdistan as a sample
08-05-2022
Rapar Osman Uzery
Political Communication the Kurdish Parties Patriotic Union Of Kurdistan as a sample
Articles
Female Humiliation versus Male Glorification in the Discourse of Kurdish Proverbs
15-11-2022
Rapar Osman Uzery
Female Humiliation versus Male Glorification in the Discourse of Kurdish Proverbs
Articles
Kurdish fighters in Ukraine? SDF denounced Fake news from Russland
25-07-2023
Hazhar Kamala
Kurdish fighters in Ukraine? SDF denounced Fake news from Russland
Library
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
25-04-2024
Hazhar Kamala
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
New Item
Library
CHRISTIANS AND YAZIDIS IN IRAQ: CURRENT SITUATION AND PROSPECTS
05-06-2024
Hazhar Kamala
Library
BETWEEN DREAM AND REALITY: THE IRAQI KURDS
03-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraq: Politics, Governance, and Human Rights
03-06-2024
Hazhar Kamala
Library
KURDS IN TURKEY 2
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
100 YEARS OF THE MIDDLE EAST
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Jineology: from women’s struggles to social liberation
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
THE FORMATION OF MODERN KURDISH SOCIETY IN IRAN
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdish Women Activists’ Conceptualisation of Feminism and Nationalism
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Effects of Internal Displacement on the Usage of the Kurdish Language in Turkey
26-05-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,576
Images 105,723
Books 19,409
Related files 97,450
Video 1,395
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Image and Description
Yezidi boys 1912
Articles
Feminism, gender and power in Kurdish Studies: An interview with Prof. Shahrzad Mojab
Library
CHRISTIANS AND YAZIDIS IN IRAQ: CURRENT SITUATION AND PROSPECTS
Biography
Ayub Nuri
Articles
A STUDY ON THE HUMAN RIGHTS SITUATION IN KIRKUK
Library
KURDS IN TURKEY 2
Articles
Colors by Kurdish Lens - Endless Journey
Articles
The Fictive Archive: Kurdish Filmmaking in Turkey
Biography
Antonio Negri
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Nurcan Baysal
Library
100 YEARS OF THE MIDDLE EAST
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Abdullah Zeydan
Library
Iraq: Politics, Governance, and Human Rights
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
After the Earthquake – Perpetual Victims
Biography
HIWA SALAM KHLID
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Library
BETWEEN DREAM AND REALITY: THE IRAQI KURDS
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Hassoun Caves
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Jasmin Moghbeli
Folders
Biography - People type - Singer Biography - Language - Dialect - Kurdish - Sorani Biography - Place of birth - Kerkuk Biography - Place of Residence - Kurdistan Biography - Nation - Kurd Biography - Country of birth - South Kurdistan Biography - Gender - Male Articles - Content category - Religion and atheism Articles - Document Type - Original language Articles - Language - Dialect - English

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.656 second(s)!