Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
GERMAN COVERT INITIATIVES AND BRITISH INTELLIGENCE IN PERSIA (IRAN), 1939-1945
21-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraqi Kurdistan and Beyond: the EU’S Stakes
15-05-2024
Hazhar Kamala
Library
The Kurds in the Policy of the Great Powers, 1941-1947
15-05-2024
Rapar Osman Uzery
Library
A Transitional Justice Approach to Foreign Fighters
14-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdish Political and Civil Movements in Syria and the Question of Representation
13-05-2024
Hazhar Kamala
Library
The Anfal Trial and the Iraqi High Tribunal Update Number Three: The Defense Phase and Closing Stages of the Anfal Trial
10-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Creation and First Trials of the Supreme Iraqi Criminal Tribunal
10-05-2024
Hazhar Kamala
Library
On the KRG, the Turkish-Kurdish Peace Process, and the Future of the Kurds
07-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Untangling the Turkey-KRG Energy Partnership: Looking Beyond Economic Drivers
07-05-2024
Hazhar Kamala
Library
SITUATION IN IRAQ/UK FINAL REPORT FINAL REPORT
06-05-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 519,056
Images 106,709
Books 19,304
Related files 97,323
Video 1,392
Articles
Diyarbakir Bar Association:...
Library
Caucasica IV, I. Sahl ibn-S...
Articles
Female Humiliation versus M...
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIAL...
Library
Woman’s role in the Kurdish...
ڕفتن ملوح پدر قیس بخواستگاری لیل
Historical photos are our national property! Please don't devalue them with your logos, text and coloring!
Group: Poem | Articles language: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

ڕفتن ملوح پدر قیس بخواستگاری لیل

ڕفتن ملوح پدر قیس بخواستگاری لیل
«شيخ القبيله» بانووی بانوان
چەند خاتوون خاس جە پیر و جوان
بزورگان قەوم ئێل عامیری
سەران سپای جەرگەی ئامیری
بە سەد تەدارەک هەدایا و ئیخڵاس
درهەم و دینار، گەنج بێ قیاس
سەد ئوشتوور تەمام چەنی سارەبان
بەردەن وە بارگای سەدر عارەبان
مەهدی شاه نەبی، وەلێ خانێ بی
جە بەنی عامر، یەک سوڵتانێ بی
زانا وە ئامان مەلووح ئەمیر
چەنی بزورگان چەند ڕەوشەن زەمیر
لوا وە ثێشواز وە چەندین ئیعزاز
پیادە کەرد ئەمیر بە سەد عیز و ناز
گاوگەردوون کەردەن پەری بانوان
بە ئیکرام خاس وە مەنزڵ لوان
دمای تەعاروف ڕەسم میهمانی
پەزیرایی خیڵ بە میزبانی
مەلووح و یاران دمای حەیس و بەیس
تەقازا وەسڵەت لەیل کەردەن پەی قەیس
مەهدی وە ئیکرام هورێزا وە پا
وات بە ئومەرا و سەران سپا
«ايها الامير» شای عامیرییان
گۆش دەران بە عەرز بەندەی دڵ بڕیان
کناچەم کەنیز خاسەی ئەمیرەن
نژاد و نەسەب، ڕەوشەن زەمیرەن
جە بەنی ئەعمام ئەو خانەوادەن
ئێد فەردی عادی، ئەو شەهزادەن
«ئەوەڵ» کەفائەت نییەن جە میان
بە فەرموودەی وێش ئەمارەت بونیان
«سانی» قەیس هەرچەند ئاڕاستەی فامەن
شەهزادەی بێ عەیب، خەیلێ خودکامەن
ئەو مائیل نییەن بە کەدخودایی
عەیال و ئەولاد، یا پادشائی
عاشقانەوار مەواچۆ ئەشعار
پەی شاهزادگان ئێدەن عەیب و عار
ڕسوایی وێش و قەوم و قەبائیل
بێ تەرزییەی نەفس کەرۆ وەسائیل
ئی کار و کردار مایەی مەجنوونەن
سەودایی بەو تەور بەدتەر جە هوونەن
«سالیسەن» عەیبەن وێتان مەزانان
وەسڵەت مەعشووق دوو نەو خەوانان
مەبۆ بە وات وات دەور زەمانە
ئەعراب قەبائل لێم مەدان تانە
داماد «نە» عەرووس بە دۆستداری
یەک ئەمر موهیم جە بەین هەن جاری
ئی وەسڵەت مەوکوول بە وەقتەن تاقی
قەومی قەدیمی بمانۆ باقی
ئی نەوع ویساڵ گرد موستەعارەن
پەی شا و ئێوە و من هەر عەیب و عارەن
ئێدەن عەرز من تەقدیم وەلاتان
یە سەر، یە شمشێر چێشەن سەلاتان
منیچ یەک سەرباز کەمەند وە پێڵم
وردیتەر ئەفراد قەبیلە و خێڵم
جە واتەی مەهدی شاه و نەدیمان
جەوابشان نەبین گرد بین پەشیمان
قەبووڵ نەکرد هیچ سیلە و هەدایا
مەزید کەرد بە ئەو چەندی مەزایا
واتەش بە دوعا یا دەوای تەبیب
بەڵ عیلاج کەران ئەو قەیس حەبیب
لوانەوۆ پەس مات و پەرێشان
گردین پەشیمان جە واتەی وێشان
ئامان وە سەر کار قەیس دێوانە
وە سەد نەسیحەت قەوم و بێگانە
خاستر بان سەد بار جە لەیلی مەهدی
ماوەرین پەرێت بە شیرین عەهدی
بە شەرتێ ئی خووی دێوانە دەستوور
بەر گەری جە دڵ، جە خاک بۆ مەستوور
جە نەو عەرووسان سەوڵ نازپەروەر
بوتان دڵبەر گیان و ڕۆح پەروەر
جە یاقووت لەبان سیمین بناگۆش
غالیە پاسان زیبای قەسەب پۆش
ماوەرین جە ئەو خوجەستە نامان
غەزاڵی هەردە، ئاهووی خەرامان
یارێ وە یاری دڵت بنازۆ
چون شەکەر و شیر چەنیت بسازۆ
بە واتەی مەهدی تەمام مەهتەران
جە ڕووی ڕاستی «گشت» بین دڵگران
ئی دۆس ئاخرش دوشمەنیش مەیۆ
کێ جە عاقیبەت، ئەیمەنیش مەیۆ
مەجنوون چون ئەژنی ئی هەواڵ سەخت
بەدبەخت بی، بەدبەخت، وێش کەرد وە بەدبەخت
جە قەد و قامەت بەرگش پارە کەرد
جە قەوم و جە خوێش وێش ئاوارە کەرد
گرەوا بە زار مەوانا ئەشعار
جە مەدح لەیلێ بە شیرین شعار
مەوات غەیر جە تۆ لەیل خۆش خەرام
وەسڵ مەحبووبان جە من بۆ حەرام
لەیلێ جە ئی حاڵ ماتەم و مەئیووس
جە شادی مەحرووم، جە خەم بی مەئنووس
قەیس و لەیل هەردوو بە خجڵەوە
سەنگ سیای سەرد دان بە دڵەوە
لەیل جە بەدبەختی و کەم دەسەڵاتی
قەیس جە قسەی تەڵخ هەم خجڵاتی
وات ئەوەڵ بابۆی بوڵند پایگا
جە ئی ئەمارەت مەکەرۆ نیگا
بە تیغ و سپەر، موهیمات جەنگ
بەعدەن بە ماڵ و گەنج گرانسەنگ
ڕەویەی خوێشییەن ڕەسم دامادی
نەک شەهزادەگی و ئەفراد عادی
خۆ کەنیز نییەن لەیل خاتر تەڕ
سوڵتان بابۆش بفرۆشۆ بە زەڕ
ئێد وات و گنا خامۆش و مەدهۆش
چون مەردەزەمین گرت نە ئاغۆش
قەومان و خوێشان ڕواڵان بە دەو
بە شیوەن گرتەن دەورادەور ئەو
ئاوەردەنۆ یانە بە زاری و زگار
وییاران بە غەم بەسێ ڕووزگار
شەب و ڕۆ ئەشعار عاشقانە سۆز
مەوات چون بوڵبوڵ نەوای دڵئەفرۆز
کەژ و کۆی کەمەر، بیدیۆ و بیابان
مەداوە پاوە توند و شتابان
تا یاوا بە دەشت دامەنەی دوجەیل
هەوارگەی مەخسووس پەی خێڵخانەی لەیل
#خانای قوبادی# [1]
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 266 times
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | vejin.net
Linked items: 1
Group: Poem
Articles language: هەورامی
The category of poetry: Ĝezel
The style of the poem: Aruz
Type of poem: Classic
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 96%
96%
Added by ( Rozhgar Kerkuki ) on 07-10-2022
This article has been reviewed and released by ( Rapar Osman Uzery ) on 08-10-2022
This item recently updated by ( Rapar Osman Uzery ) on: 07-10-2022
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 266 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
HIWA SALAM KHLID
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Shilan Fuad Hussain
Library
A Transitional Justice Approach to Foreign Fighters
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Antonio Negri
Library
The Kurds in the Policy of the Great Powers, 1941-1947
Articles
CASE OF SELAHATTİN DEMİRTAŞ v. TURKEY (No. 2)
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
Iraqi Kurdistan and Beyond: the EU’S Stakes
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
GERMAN COVERT INITIATIVES AND BRITISH INTELLIGENCE IN PERSIA (IRAN), 1939-1945
Articles
An Overlooked Aspect of Sexual and Gender-Based Violence
Biography
Ayub Nuri
Library
Kurdish Political and Civil Movements in Syria and the Question of Representation
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Nurcan Baysal
Articles
The Israel Factor and the Iraqi-Kurdish Quest for Independence
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
Yezidi boys 1912
Articles
Carpet inscription; Evidence of the prosperity of the tradition of endowment in the era of Karim Khan Zand (1193-1163 AH)
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Articles
Shanidar Z: Archeologists studying Neanderthal behavior patterns in Kurdistan
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
KHAIRY ADAM
Biography
Havin Al-Sindy
Archaeological places
Hassoun Caves

Actual
Articles
Diyarbakir Bar Association: Faith in judiciary has decreased
01-09-2022
Hazhar Kamala
Diyarbakir Bar Association: Faith in judiciary has decreased
Library
Caucasica IV, I. Sahl ibn-Sunbat of Shakkī and Arrān
10-11-2022
Rapar Osman Uzery
Caucasica IV, I. Sahl ibn-Sunbat of Shakkī and Arrān
Articles
Female Humiliation versus Male Glorification in the Discourse of Kurdish Proverbs
15-11-2022
Rapar Osman Uzery
Female Humiliation versus Male Glorification in the Discourse of Kurdish Proverbs
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
09-06-2023
Rapar Osman Uzery
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
25-04-2024
Hazhar Kamala
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
New Item
Library
GERMAN COVERT INITIATIVES AND BRITISH INTELLIGENCE IN PERSIA (IRAN), 1939-1945
21-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraqi Kurdistan and Beyond: the EU’S Stakes
15-05-2024
Hazhar Kamala
Library
The Kurds in the Policy of the Great Powers, 1941-1947
15-05-2024
Rapar Osman Uzery
Library
A Transitional Justice Approach to Foreign Fighters
14-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdish Political and Civil Movements in Syria and the Question of Representation
13-05-2024
Hazhar Kamala
Library
The Anfal Trial and the Iraqi High Tribunal Update Number Three: The Defense Phase and Closing Stages of the Anfal Trial
10-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Creation and First Trials of the Supreme Iraqi Criminal Tribunal
10-05-2024
Hazhar Kamala
Library
On the KRG, the Turkish-Kurdish Peace Process, and the Future of the Kurds
07-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Untangling the Turkey-KRG Energy Partnership: Looking Beyond Economic Drivers
07-05-2024
Hazhar Kamala
Library
SITUATION IN IRAQ/UK FINAL REPORT FINAL REPORT
06-05-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 519,056
Images 106,709
Books 19,304
Related files 97,323
Video 1,392
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
HIWA SALAM KHLID
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Shilan Fuad Hussain
Library
A Transitional Justice Approach to Foreign Fighters
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Antonio Negri
Library
The Kurds in the Policy of the Great Powers, 1941-1947
Articles
CASE OF SELAHATTİN DEMİRTAŞ v. TURKEY (No. 2)
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
Iraqi Kurdistan and Beyond: the EU’S Stakes
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
GERMAN COVERT INITIATIVES AND BRITISH INTELLIGENCE IN PERSIA (IRAN), 1939-1945
Articles
An Overlooked Aspect of Sexual and Gender-Based Violence
Biography
Ayub Nuri
Library
Kurdish Political and Civil Movements in Syria and the Question of Representation
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Nurcan Baysal
Articles
The Israel Factor and the Iraqi-Kurdish Quest for Independence
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
Yezidi boys 1912
Articles
Carpet inscription; Evidence of the prosperity of the tradition of endowment in the era of Karim Khan Zand (1193-1163 AH)
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Articles
Shanidar Z: Archeologists studying Neanderthal behavior patterns in Kurdistan
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
KHAIRY ADAM
Biography
Havin Al-Sindy
Archaeological places
Hassoun Caves

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.5
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.469 second(s)!