Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Iraq Multiple Indiator Cluster Survery 2018
23-06-2024
Rapar Osman Uzery
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
22-06-2024
Rapar Osman Uzery
Library
GENDER AND CONFLICT ANALYSIS IN ISIS AFFECTED COMMUNITIES OF IRAQ
22-06-2024
Hazhar Kamala
Library
After ISIS Perspectives of displaced communities from Ninewa on return to Iraq’s disputed territory
22-06-2024
Hazhar Kamala
Library
IRAQ’S DISPUTED INTERNAL BOUNDARIES AFTER ISIS HETEROGENEOUS ACTORS VYING FOR INFLUENCE
22-06-2024
Hazhar Kamala
Library
STABILIZATION AND DEMOCRATIZATION OF IRAQ A STRATEGIC ANALYSIS OF THE CONSTITUTION-BUILDING PROCESS
20-06-2024
Hazhar Kamala
Library
THE FUTURE OF IRAQI KURDISTAN: THE ”ISLAMIC STATE” AS A CATALYST FOR INDEPENDENCE?
20-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Nation Building and Genocide As Civilising and De- civilising processes
20-06-2024
Hazhar Kamala
Library
The Future of Kirkuk: T HE REFERENDUM AND ITS POTENTIAL I MPACT ON D ISPLACEMENT
18-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Importing Educational Services from Finland to Kurdistan
17-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,768
Images 104,784
Books 19,313
Related files 97,588
Video 1,401
Library
Political Communication the...
Articles
Kurdish fighters in Ukraine...
Library
Woman’s role in the Kurdish...
Library
Dialectics of struggle: cha...
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
ئامادەکردنی ڕێوڕەسمی زەماوەند لەلایەن جەهانگیر شاوە و هاتنی مەیموونە خاتوون
Kurdipedia's contributors archive important information for their fellow speakers from all parts of Kurdistan.
Group: Poem | Articles language: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

ئامادەکردنی ڕێوڕەسمی زەماوەند لەلایەن جەهانگیر شاوە و هاتنی مەیموونە خاتوون

ئامادەکردنی ڕێوڕەسمی زەماوەند لەلایەن جەهانگیر شاوە و هاتنی مەیموونە خاتوون
جە دەمای یەک ماه شای بوڵەند ئەختەر
کەفت نەتەدارەک عەرووسی دوڵبەر
«مەساف» یەکسەر ڕەعیەت ئیلات
خەرج هەفت ساڵە هۆرگرت نە وڵات
بەندیان جە بەند تەمام ڕەها کەرد
ئەسیران بەدەست وارێسان سپەرد
جە ساعەت سەعد یەوم موبارەک
پەرێ شازادە کەفت نەتەدارەک
شێر دڵاوەر فەرهەنگ تەڵەب کەرد
واتش عەزیز و ڕەفیق چوڵگەرد
ئیمشەو بەدەوان تا سفیدە دەم
بشۆ بە مەکان گوڵ باغچەی ئیرەم
خاتوونەی پەری باوەر بەلای من
مەڵهەم زامان دارووی شەفای من
تۆ جە تەنخوای من دەستش ببووسی
واچە وە بێ تۆ تەڵخەن عەرووسی
قەدەم ڕەنجان کەر شای شێر دەماغم
بێ شەوقەن بێ تۆ شوعلەی چراغم
ساکە ئێد شنەفت فەرهەنگ توند خێز
وێنەی تیر نەمەوج کەمان کەرد گورێز
قورب سێ ساعەت بێ زیاد و کەم
یاوا بە مەنزڵ گوڵستان ئیرەم
سوجدە بەرد بەرووی خاتوونەی دوڵبەر
حاڵی کەرد ڕازان شازادەی سەروەر
وەختێ کە ئەژنی خاتوونەی دڵکێش
چەنی چەند پەری نیشت وە تەخت وێش
هۆرگرتن دێوان تەخت زەڕنیگار
خاتوونە جە پوشت دێوان بی سوار
یاوا بە خدمەت شازادەی سەروەر
سەلام کەرد بەڕووی دوڵبەر سەفدەر
شی نەتۆی حەرەم شۆخ نازەنین
بەدیدار پاک شای نۆش ئافەرین
هۆرێزا وە پا شی وە پێشوازش
هەر دوو دیدەی وێش وە پایەندازش
نیشتن بەدڵشاد تا بەوەعدەی شام
شام ئاوەردن، ساقی و بادە و جام
تا بە سفیدە مەجلیس نەکار بی
دەنگ نۆشای نۆش بادەی گوڵنار بی
ئەوشەو خاتوونە شۆخ لەباتە
نەزەر کەردە بێ وەبێ مەشاتە
تەرتیب دا خاڵان بەدر کەماڵش
هەزار وێنە کەرد بەدر جەماڵش
بە پەرداخت باڵاش بەو ئاڵا سازا
هەزار گوڵ بەبەرگ ڕەنگاڕەنگ ڕازا
بەی تەورە کەردش باڵای نەوبەهار
مەنمانا جە ڕەنگ تاوس نە گوڵزار
ئەبرووان خەتات قەترانیی پەیوەست
سیوا کەرد نەدەور نەرگسان مەست
دوو دیدەی سێوەنگ خواب ئاڵووی مەخموور
سیا کەرد بە گەرد تووتیای کۆی توور
«دانە ئەندامش دانەی خەزێنە
ڕازا بە تەرتیب سەد هەزار وێنە»
* بەس تەرکیو شۆخی و شۆخ خاتر تەڕ
بەناز ئاوەردش بەڕووی تەخت زەڕ
شەمع دڵئەفرووز مەشعەلان هەزار
ڕەوشەن کەردشان جە سەرای گوڵزار
سێ هەزار پەری چون تاوس باغ
گرتن نەرووی کەف مەشعەل و چراغ
بەڕووی هەواوە مدران سەف بە سەف
وێنەی مەشعەلدار چرای شەو بەکەف
* شا بە وەزیران کەردش ئیشارە
ئەکابێر خێزا جە هەر کەنارە
شازادەی چینی بە حەرەم بەردن
داخڵ بە خەڵوەت نازەنین کەردن
یاوا بە پای تەخت شای حۆری لەقا
جەمین مەنمانا وێنەی قورس ما
هۆرێزا وە پا شیرین دڵکێش
شازادە بەردش بەهەم زانووی وێش
پەیاپەی بۆسا گوڵ گۆنای ڕەندش
مەنۆشا سەربەست جە حەڵقەی قەندش
جەودما فەرما جە بادەی گوڵنار
ئاوەردن موترێب ساقی نەرووی کار
مەجلیسی ئاراست ئەو شەو وە بێ غەم
مەر بەزم خوسرەو یا جەمشید جەم
مەیموونە خاتوون، پەری گشت یەکسەر
بەڕووی هەواوە سەیرشان مەکەر
تا بە شەبەق ڕۆ بە شادمانی
مەشغووڵ عەیش بین بە کامەرانی
سەحەر هۆرێزان بە مەقسوود دڵ
مەرام و مەتڵەب تەمام بی حاسڵ
شازادەی چینی بە خاتر گوشاد
حەسبولرەزای وێش یاوا بە موراد
بەکامەرانی مەیل بەعەیش و نۆش
جە وەسوەسەی شەڕ دەوران فەرامۆش
بە شەوق و شادی بەدەماغ دڵ
دەم بەخەندەوە مەشکاوا چون گوڵ
بە ئارەزووی وێش بە خاترخواهی
شی وە بارەگای دیوان شاهی
چەنی جەهانگیر بە فیرووزیی بەخت
هەر دوو بەدڵشاد نیشتن وە بان تەخت
شا فەرما شوکرم بەدانای داوەر
شاد بیم بەدیدار فەرزەند دوڵبەر
هەم شازادە چین بەور بێ ئەندێش
سکەی نیکنامی ژ ەندش پەرێ وێش
نام دلێریش مەنشوور بی نە عام
بی بە نەسیبش سەروی دڵارام
#خانای قوبادی# [1]
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 319 times
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | vejin.net
Linked items: 1
Group: Poem
Articles language: هەورامی
The category of poetry: Ĝezel
The style of the poem: Aruz
Type of poem: Classic
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 96%
96%
Added by ( Rozhgar Kerkuki ) on 06-10-2022
This article has been reviewed and released by ( Aras Eilnjaghi ) on 06-10-2022
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 319 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Cendera Bridge
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Antonio Negri
Biography
Abdullah Zeydan
Articles
A STUDY ON THE HUMAN RIGHTS SITUATION IN KIRKUK
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Library
Iraq Multiple Indiator Cluster Survery 2018
Biography
Shilan Fuad Hussain
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Ayub Nuri
Library
GENDER AND CONFLICT ANALYSIS IN ISIS AFFECTED COMMUNITIES OF IRAQ
Articles
After the Earthquake – Perpetual Victims
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Articles
Feminism, gender and power in Kurdish Studies: An interview with Prof. Shahrzad Mojab
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Biography
HIWA SALAM KHLID
Library
IRAQ’S DISPUTED INTERNAL BOUNDARIES AFTER ISIS HETEROGENEOUS ACTORS VYING FOR INFLUENCE
Library
STABILIZATION AND DEMOCRATIZATION OF IRAQ A STRATEGIC ANALYSIS OF THE CONSTITUTION-BUILDING PROCESS
Archaeological places
Hassoun Caves
Library
After ISIS Perspectives of displaced communities from Ninewa on return to Iraq’s disputed territory
Biography
Nurcan Baysal
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Jasmin Moghbeli
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Biography
Havin Al-Sindy

Actual
Library
Political Communication the Kurdish Parties Patriotic Union Of Kurdistan as a sample
08-05-2022
Rapar Osman Uzery
Political Communication the Kurdish Parties Patriotic Union Of Kurdistan as a sample
Articles
Kurdish fighters in Ukraine? SDF denounced Fake news from Russland
25-07-2023
Hazhar Kamala
Kurdish fighters in Ukraine? SDF denounced Fake news from Russland
Library
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
25-04-2024
Hazhar Kamala
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
22-06-2024
Rapar Osman Uzery
Ismail Mohamad Hassaf
New Item
Library
Iraq Multiple Indiator Cluster Survery 2018
23-06-2024
Rapar Osman Uzery
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
22-06-2024
Rapar Osman Uzery
Library
GENDER AND CONFLICT ANALYSIS IN ISIS AFFECTED COMMUNITIES OF IRAQ
22-06-2024
Hazhar Kamala
Library
After ISIS Perspectives of displaced communities from Ninewa on return to Iraq’s disputed territory
22-06-2024
Hazhar Kamala
Library
IRAQ’S DISPUTED INTERNAL BOUNDARIES AFTER ISIS HETEROGENEOUS ACTORS VYING FOR INFLUENCE
22-06-2024
Hazhar Kamala
Library
STABILIZATION AND DEMOCRATIZATION OF IRAQ A STRATEGIC ANALYSIS OF THE CONSTITUTION-BUILDING PROCESS
20-06-2024
Hazhar Kamala
Library
THE FUTURE OF IRAQI KURDISTAN: THE ”ISLAMIC STATE” AS A CATALYST FOR INDEPENDENCE?
20-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Nation Building and Genocide As Civilising and De- civilising processes
20-06-2024
Hazhar Kamala
Library
The Future of Kirkuk: T HE REFERENDUM AND ITS POTENTIAL I MPACT ON D ISPLACEMENT
18-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Importing Educational Services from Finland to Kurdistan
17-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,768
Images 104,784
Books 19,313
Related files 97,588
Video 1,401
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Cendera Bridge
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Antonio Negri
Biography
Abdullah Zeydan
Articles
A STUDY ON THE HUMAN RIGHTS SITUATION IN KIRKUK
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Library
Iraq Multiple Indiator Cluster Survery 2018
Biography
Shilan Fuad Hussain
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Ayub Nuri
Library
GENDER AND CONFLICT ANALYSIS IN ISIS AFFECTED COMMUNITIES OF IRAQ
Articles
After the Earthquake – Perpetual Victims
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Articles
Feminism, gender and power in Kurdish Studies: An interview with Prof. Shahrzad Mojab
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Biography
HIWA SALAM KHLID
Library
IRAQ’S DISPUTED INTERNAL BOUNDARIES AFTER ISIS HETEROGENEOUS ACTORS VYING FOR INFLUENCE
Library
STABILIZATION AND DEMOCRATIZATION OF IRAQ A STRATEGIC ANALYSIS OF THE CONSTITUTION-BUILDING PROCESS
Archaeological places
Hassoun Caves
Library
After ISIS Perspectives of displaced communities from Ninewa on return to Iraq’s disputed territory
Biography
Nurcan Baysal
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Jasmin Moghbeli
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Biography
Havin Al-Sindy
Folders
Biography - Gender - Male Biography - Nation - Kurd Articles - Country - Province - Outside Library - Country - Province - Turkey Parties & Organizations - Country - Province - Australia Biography - People type - Poet Biography - People type - Singer Biography - People type - Athlete Biography - People type - Religious Biography - People type - Figure

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.625 second(s)!