Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
“Five Years of Injustice are Enough!” Investigative Study on Violations Against Kurds and Yazidis in Northern Syria
14-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (3)
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (2)
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (1)
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Scars Etched on Memory
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
MARDİN FROM TALES TO LEGENDS
11-06-2024
Hazhar Kamala
Library
“We Will Not Stop”: The Yazidis’ Visions on Transitional Justice
10-06-2024
Hazhar Kamala
Library
YAZIDI SURVIVORS IN GERMANY AND IRAQ’S REPARATION PRO- GRAMME: “I WANT FOR US TO HAVE A SHARE IN IRAQ”
10-06-2024
Hazhar Kamala
Library
WE CANNOT RETURN
10-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Your house is your homeland
10-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,497
Images 105,195
Books 19,481
Related files 97,495
Video 1,394
Library
Revilution
Library
Political Communication the...
Articles
Kurdish fighters in Ukraine...
Library
Woman’s role in the Kurdish...
Library
Dialectics of struggle: cha...
پاڕانەوەی خان محەمەد و نۆش ئافەرین لە دەرگای خوای گەورە
Search with a concise spelling in our search engine, you’ll definitely get good results!
Group: Poem | Articles language: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

پاڕانەوەی خان محەمەد و نۆش ئافەرین لە دەرگای خوای گەورە

پاڕانەوەی خان محەمەد و نۆش ئافەرین لە دەرگای خوای گەورە
پەی ڕجا و لاڵە تەمامیی یاران
لاڵان بەدەرگای پادشای سوبحان
واتن یا کەریم خالێق دانا
سوڵتان ئیبراهیم بەیۆ بەئەی جا
بەو تەنتەنەی وێش دێو سوارەوە
بەو تاج تەڵا بەو تۆمارەوە
شێر پڕ هونەر تێکدەری سپا
نازاران نەبان زەلیل نەی جا
وات حەمید ئەتۆ چەنی نازاران
بشۆ بە ئەو کۆ قەرار بگیران
هەر ئەو شەو حەمید نازاران بەردش
نەکۆی غار سەخت جا بە جا کەردش
ماه زەڕئەفشان هەم نۆش ئافەرین
چەنی کەنیزان نیشتن بە غەمگین
خان محەمەد واتش ئەی تیرئەندازان
ببۆن پاسبان شەکەرین ڕازان
چەندێ سەنگ و خاک دەردەم کۆ کەردن
هجووم پەی ئەی کۆ نازاران بەردن
وات حەمید مەلاح هەرتا گیان داری
جەنگ سەروماڵ ئەسیران کەری
تا من ڕوو کەرووم نە سپای خوونخوار
ئەگەر خوداوەند وەنەم ببۆ یار
یا ئارۆ سپا ماوەرووم نەبێخ
یا سەرم مەکەن بە ئەڵماس تێخ
هەر وەقت کوژیام نەمەیدان کار
سەر نیام نەڕای شازادەی سالار
هەر وەقت شازادە ئاما وە ئەی جا
قەسەمت مەدۆم بەزات ئەڵڵا
بواچە خان محەمەد دیدەش نەرات بێ
ئینتیزار بەگەرد، خاشاک پات بێ
ئێد وات هۆرێزا بە دڵەی بریان
هیمەت خواهی کەرد ئەو نەرووی گریان
نازاران واتن خودات بۆ هامڕا
تۆمان دا بە دەست یەکتای بێ هەمتا
جە کۆهات بەوار ڕوو کەرد نە سپا
واتش ئەی مەسعوود شووم ڕووسیا
بەیۆن بە مەیدان یەکایەک تەنیا
تا سەرش نەقەلب بکەرووم جیا
واتش ئیبراهیم فێرارش کەردەن
ئیسە تۆ ئامان ئەجەل ئاوەردەن
شای نۆش ئافەرین ماه زەڕئەفشان
تۆ بدەر وە من وێت بوەر ڕەوان
تۆ خەلعەت خاس ئەز من بستانە
ڕوو بەراگەی چین پەی وێت بنمانە
بەرشی جە حەرفم بەتێغ ئابدار
جە کاسەی سەرت بەرماروو دەمار
خان محەمەد واتش مەلعوون موردار
ئومێدم بەستەن بەدانای جەبار
تارۆحم مەندەن هەم گیان شیرین
سەر مەنیۆم نەڕای شای نۆش ئافەرین
ها وەختەن بەیۆ شازادەی سالار
سپای پەری و دێو (ماوەر) بەی دیار
ئەتۆ بە وێنەی ئەلیاس پادشا
مەکێشووت بەدام شووم ڕووسیا
مەسعوود ئێد شنەفت کێشا تیغ تێز
واتش خان محەمەد نییەن جای گورێز
بەو تەور دا نە فەرق خان محەمەد بەقار
تیغ نەرووی تیغ مەلعوون موردار
خان محەمەد شمشێر کێشا نەوەر دا
مەسعوود کە قەڵغان کێشا وە سەردا
بەوتەور دا نە فەرق قوبەگای ئەسپەر
داش نە باهۆی ڕاست مەسعوود بەدگەوهەر
نۆبەی مەسعوود بی دەست دا قەدارە
داش نە فەرق سەر خان بێچارە
چوار ئەنگوشت نە فەرق خان محەمەد پەی کەرد
وەلحاسڵ تا تاق ئەبرۆش جیا کەرد
مەسعوود وات سپای خان بی نێگوونسار
بشن نازاران باوەرین بەوار
هێرش دان سپا دەردەم بەیەک بار
لوان نازاران باوەران بەخوار
خان محەمەد چون شێر تەکان دا نەوجا
سەرش موحکەم بەست ڕوو کەرد نەسپا
یاوا وە سپا خرۆشا بە قار
گورێزان تەمام سواران هەزار
لوا پەی مەسعوود زەربێ دا وەنەش
بەو دەستوور سپا هجووم ئاوەردش
ئاخر کە مەسعوود ڕەوان بی پەی کۆ
سپای تیرئەنداز تیرشانان بێ شۆ
غوڵامان دەردەم تیر وستن بەوار
تیر وستن نە ڕووی مەلعوون موردار
ماه زەڕئەفشان شای نۆش ئافەرین
دیدەشان پڕ بی نە سەیل ئەسرین
چەنی کەنیزان کەردن موناجات
لاڵان نە دەرگای قازیولحاجات
یا ڕەب بەحاجەت بەروی عەشقبازان
بەداغ سینەی جانگودازان
بەیارەب یارەب شەب زیندەداران
بە ئومێد دڵ ئومێدەواران
هێما کە دوعا تەمام نەوا نا
قادر قودرەت، قودرەت نمانا
نیگا کەردشان هەم نەرووی ئاسمان
فەرهەنگ دێو چەنی شازادە ئامان
شازادە نەدوور نیگای زەمین کەرد
خان محەمەد زامدار بە نەزەر ئاوەرد
مەسعوود ڕوو کەردەن نەرووی قولەی کۆ
شای نۆش ئافەرین ها نەزاری و ڕۆ
شازادە ئێد دی تاقەت پێش نەما
غوڕا بە هەیبەت ڕوو کەرد نەسپا
بەوتەور نەعرە دا نەرووی قاروقین
کووه و دەرودەشت لەرزا تا زەمین
شازادە بەوتەور کێشا تیغ تیز
وستش نە سپا شوور ڕەستاخیز
ئەسپ و مەرد و زین مەوستش بە خاک
(ئەلحەزەر) خێزا نەگرۆی ئەفلاک
شازادە مەسعوود نیگا کەرد نەدوور
دیش کە شازادە مەیۆ بەزەروور
بە ناعیلاجی ئاما بە مەیدان
واتش شازادە بێ نامونیشان
سپای مەغریبی گورێزان نەوجا
خاڵی کەردشان ڕووی عەرسەی سپا
وەقتی کە مەسعوود ڕوو کەرد نە ئەوجا
واتش شازادە شووم بێ حەیا
مەرشار دەمشق نەیادت شییەن
نەزانای مەغریب بی ساحێب نییەن
مەبۆ حەق وێم بە وێم بستانووم
ڕۆحت بە دۆزەخ سەقەر بکیانووم
شازادە بەو تەور خەشمش ئەسەر کەرد
نە جەبهەی جەوشەن مووش سەر بەرئاوەرد
دەست دا بە شمشێر داش نە فەرق سەر
مەسعوود کە لوا ئەو نەزیر ئەسپەر
وەقتێ داش نەسەر ئەسپەر شەق ئاوەرد
شمشێر نەفەرقش تا ناف ویەرد
وەختێ مەسعوود کەفت نەخاک سیا
بەرز بی نە سپا بانگ واوەیلا
سپا خرۆشا پەرێ شازادە
شای نۆش ئافەرین وێش کەرد ئامادە
ماه زەڕئەفشان هەم ئاما بە خوار
ڕووکەردن نە فەوج هەزاران هەزار
هەر سێشان بەو تەور حەملە ئاوەردن
سپای مەغریب شار تارومار کەردن
خان محەمەد ئاواز شازادە شنەفت
چون شێر شکار فەریاد کەرد قوەت
فەرهەنگ دێو بەوتەور دار شمشاد شانا
وە هەرکەس مەدا ئەرواح مەستانا
شازادە فەرما بە فەرهەنگ دیو
وزۆ نە مەیدان وەلوەلە و غەریو
سپای مەغریب شار فێراری کەردن
بەدەست فەرهەنگ گیان دەر نەوەردن
ماباقیی سپا کە ئامان بەوار
وێشان وست نەخاک شازادەی سالار
شازادەی سەروەر گوزەشتێ کەردش
فەرما بە فەرهەنگ دەس کۆتا کەردش
جەو دەم خان محەمەد حازر بی نەوجا
سوجدە کەرد لوا دەست شا بۆسا
شازادە خان محەمەد گرتش نە ئاغۆش
وێنەی دەستە گوڵ بۆ نیا نە بۆش
واتش ئافەرین ئەی شێر سەروەر
خەلعەت داپەنەش نیم تاج نە زەڕ
شای نۆش ئافەرین واتش کەئەی شا
خەبەر خورشید پێمان دەر نەجا
شازادە ئەحواڵ تەمام بەیان کەرد
شای نۆش ئافەرین کێشا ئاه سەرد
ئەو شەو ڕەفیقان ڕازان مەکەردن
سەر نەخاو شیرین ڕاحەت نەبەردن
تا سوب ڕەوشەن بی سوڵتان بەخوڕەم
فەرما کە سەعید حازر کەن دەر دەم
شازادە سەعید کە حازر کەردن
دەردەم وە پای تەخت شازادە بەردن
واتش ئەی سەعید ئەتۆ چێش کەردی
ئەی فیتنە و فەساد تۆ بەرپا کەردی
من شەڕ عەلقەم زەلغەم دێو کەردم
قەسر سولەیمان بەدەست ئاوەردەم
تەلیسم زەنگوڵە شووم ناپەسەند
ئارایشم کوشت زەڕجام دێو بەند
خاتوونە خانم من خەلاس کەردم
شای نۆش ئافەرین بەدەست ئاوەردم
من شیم بەماوای جەزیرەی واق واق
زەنگیی ئادەمخوار یەکسەر کەردم پاک
من شار فەرەنگ بەدەست ئاوەردم
خورشید عاڵەم من خەلاس کەردم
بەسەد مەرارەت وەچەند دەردی سەر
شای نۆش ئافەرین ئاوەردم وە بەر
تۆ تەماعت بی وە بی دەردیسەر
شای نۆش ئافەرین باوەری وە بەر
(ئەو بووە حەرەم وە بێ دەردیسەر
من وێنەی مەجنوون دەشت گیرووم نەوەر)
شازادە سەعید سەر وستش بەوار
جە خەجاڵەتی ناما بە گوفتار
وات ئەی شازادە جە ڕای سەروەری
منیش چون غوڵام ئازادم کەری
شازادە دەردەم ڕەحمش ئەسەر کەرد
شازادە سەعید ئازادش بکەرد
ئەسپشان ئاوەرد بە زین زەڕکار
داشان بە سەعید دەردەم بی سوار
شازادە سەعید هیمەت خواهی کەرد
لوابە ڕاوە ڕوو بە مەغریب شابەرد کەردن
جەدمای چەند ڕۆژ فەرما کۆچ کەردن
ڕوو بە ڕاگەی شار مەغرێب شار کەردن
بەسەد عیزو ناز داخڵ بین وە شار
ساکین بین جەتۆی قەسر زەڕین کار
تا چەند ڕۆ نەوجا مێهمانی کەردن
شازادە جەودەم عەزم کۆچ کەردن
#خانای قوبادی# [1]
This item has been written in (کوردیی ناوەڕاست) language, click on icon to open the item in the original language!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
This item has been viewed 229 times
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | vejin.net
Linked items: 1
Group: Poem
The category of poetry: Ĝezel
The style of the poem: Aruz
Type of poem: Classic
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 96%
96%
Added by ( Rozhgar Kerkuki ) on 06-10-2022
This article has been reviewed and released by ( Aras Eilnjaghi ) on 06-10-2022
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 229 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
The Fictive Archive: Kurdish Filmmaking in Turkey
Library
“Five Years of Injustice are Enough!” Investigative Study on Violations Against Kurds and Yazidis in Northern Syria
Biography
Antonio Negri
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Ayub Nuri
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (2)
Library
Syria: Scars Etched on Memory
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
Jasmin Moghbeli
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Articles
Feminism, gender and power in Kurdish Studies: An interview with Prof. Shahrzad Mojab
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
After the Earthquake – Perpetual Victims
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Articles
A STUDY ON THE HUMAN RIGHTS SITUATION IN KIRKUK
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (3)
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (1)
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Nurcan Baysal
Archaeological places
Cendera Bridge

Actual
Library
Revilution
17-12-2020
Hawreh Bakhawan
Revilution
Library
Political Communication the Kurdish Parties Patriotic Union Of Kurdistan as a sample
08-05-2022
Rapar Osman Uzery
Political Communication the Kurdish Parties Patriotic Union Of Kurdistan as a sample
Articles
Kurdish fighters in Ukraine? SDF denounced Fake news from Russland
25-07-2023
Hazhar Kamala
Kurdish fighters in Ukraine? SDF denounced Fake news from Russland
Library
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
25-04-2024
Hazhar Kamala
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
New Item
Library
“Five Years of Injustice are Enough!” Investigative Study on Violations Against Kurds and Yazidis in Northern Syria
14-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (3)
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (2)
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (1)
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Scars Etched on Memory
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
MARDİN FROM TALES TO LEGENDS
11-06-2024
Hazhar Kamala
Library
“We Will Not Stop”: The Yazidis’ Visions on Transitional Justice
10-06-2024
Hazhar Kamala
Library
YAZIDI SURVIVORS IN GERMANY AND IRAQ’S REPARATION PRO- GRAMME: “I WANT FOR US TO HAVE A SHARE IN IRAQ”
10-06-2024
Hazhar Kamala
Library
WE CANNOT RETURN
10-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Your house is your homeland
10-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,497
Images 105,195
Books 19,481
Related files 97,495
Video 1,394
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
The Fictive Archive: Kurdish Filmmaking in Turkey
Library
“Five Years of Injustice are Enough!” Investigative Study on Violations Against Kurds and Yazidis in Northern Syria
Biography
Antonio Negri
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Ayub Nuri
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (2)
Library
Syria: Scars Etched on Memory
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
Jasmin Moghbeli
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Articles
Feminism, gender and power in Kurdish Studies: An interview with Prof. Shahrzad Mojab
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
After the Earthquake – Perpetual Victims
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Articles
A STUDY ON THE HUMAN RIGHTS SITUATION IN KIRKUK
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (3)
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (1)
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Nurcan Baysal
Archaeological places
Cendera Bridge
Folders
Library - PDF - Yes Library - Publication Type - Printed Library - Language - Dialect - English Library - Content category - Politic Library - Content category - Sociology Library - Thesis - Master Documents - Document Type - Original language Documents - Language - Dialect - English Documents - Cities - Afreen Documents - Document style - Printed

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.234 second(s)!