Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
CHRISTIANS AND YAZIDIS IN IRAQ: CURRENT SITUATION AND PROSPECTS
05-06-2024
Hazhar Kamala
Library
BETWEEN DREAM AND REALITY: THE IRAQI KURDS
03-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraq: Politics, Governance, and Human Rights
03-06-2024
Hazhar Kamala
Library
KURDS IN TURKEY 2
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
100 YEARS OF THE MIDDLE EAST
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Jineology: from women’s struggles to social liberation
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
THE FORMATION OF MODERN KURDISH SOCIETY IN IRAN
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdish Women Activists’ Conceptualisation of Feminism and Nationalism
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Effects of Internal Displacement on the Usage of the Kurdish Language in Turkey
26-05-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,667
Images 105,764
Books 19,400
Related files 97,511
Video 1,396
Library
Political Communication the...
Articles
Female Humiliation versus M...
Articles
Kurdish fighters in Ukraine...
Library
Woman’s role in the Kurdish...
Library
Dialectics of struggle: cha...
دووبەیتی
Kurdipedia is the largest project to archive our information.
Group: Poem | Articles language: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

دووبەیتی

دووبەیتی
دووبەیتی
لە کتێبی: #گوناه#
بەرهەمی: #عەلی حەسەنیانی#
زەمەندی عیشقی من کوا شینە بێ تۆ؟
هەناسەم سارد و دڵ خەمگینە بێ تۆ
ڕەشە ڕۆژم لە چەشنی چاوەکانت
هەتاوی بەختەکەم بێتینە بێ تۆ
دەمێک ئاور، دەمێک ئاوم بەبێ تۆ
مەلی هێلانەسووتاوم بەبێ تۆ
سەرم سووڕ ماوە ئەی سروەی بەهاران
هەتا ئەمڕۆ چلۆن ماوم بەبێ تۆ؟
گڕی، نووری، بتاوێنی، بەتینی
گوڵی بۆنخۆش و جوان و ئاگرینی
بڵێ ئەی ئاخرین هیوا لەبەر چی
وەها شێواو و شەمزاو و خەمینی؟
لە بادەی چاوی تۆ من مەستی مەستم
خوداکردە کەوا جوانی پەرەستم
کەمێکی دی لە چاوانم بنۆڕە
بڵا ببزوێنێ هۆش و بیر و هەستم
ئەتۆ پاک و بەتینی چەشنی پۆلوو
خەیاڵاوی لەگوێن عیشقی لەدەسچوو
من و تۆیان لە یەک کرد دووزمانان
خودایە! ماڵی شێوێ دۆستی دووڕوو
لە چاویدا خەمانی کۆ کراوە
بە ڕوویدا دەرکی هیوا داخراوە
نەماوە، پەیکەرێکە جوان و بێ گیان
ڤێنووسێکە لە سووچێک ڕۆنراوە
لە من هاوار و ڕۆیە تۆم لە دەس چووی
وەکوو ئەستێرەی ئاوابوو لە بستووی
بە دڵ من تۆم دەوێ وەک شێعرەکانم
کەچی بۆ من لە گوێن هەڵبەستی ونبووی
لەگەڵ بیری ئەوینت ئۆگرم من
لە نێو خۆما دەسووتێم، ئاگرم من
چەما پشتم لە ژێر باری خەمی تۆ
گوڵم! ئەم بارە تا کەی هەڵگرم من؟
بەهارە و کوردەواری خەمڕەوێنە
کەژ و لاپاڵ و نواڵە دڵڕفێنە
بە سروە گوڵ هەموو خەمڵیوە ئەمڕۆ
بەهاری من! ئەتۆش چاوان هەڵێنە
ئەگەر شێتی کچێکی چاوکەژاڵم
مەکەن لۆمەم، مەڵێن خاوە خەیاڵم
تەوژمی با گوڵی ژینی ڕفاندووم
ئەویشم بۆ نەمێنێ وەی بە حاڵم
وشەی تۆ جوانترین شێعری خودایە
قسەت، ماچت، بزەت بۆ من ڕەوایە
لە ئاستی من دەبێتە شێعری شەیتان
جوانێ! کوانێ شەرتی یاری وایە؟
بەهاری ئێمە دێ و خونچە دەخەمڵێن
دەر و دەشت و چیا گشتی دەڕەنگێن
لەگەڵ یاری بەتاسەی دوورە زێدم
دەچێتە سەیری نواڵە و مێرگ و بژوێن
ئەوا زستانە بەندی بەندی بەندم
نەماوە پێکەنین و قام و بەندم
بەجێت هێشتم لە داوی بەند و باوا
کەچی دەتکوت: لەبەر تۆ لێرە بەندم
ئەوا نەورۆزە خەمڵیوە کەژ و کۆ
ئەتۆ پێت وایە من چۆنم بەبێ تۆ؟
خەمینم، لێوبەبارم، دڵشکاوم
لە ناخی جەرگ و دڵ هەڵدەستێ بۆسۆ
وەکوو کوێستانی تەمگرتووی وڵاتم
لە شەوگاری خەما داماو و ماتم
بەڵام نووری هومێدم هەر لە دڵدا
هەتا هەم چاوەڕوانی ڕۆژهەڵاتم
مەڵێ چۆن بووم و ئێستێ بۆچی ئاوام؟
مەڵێ بۆچی لەگەڵ یاران نەهاوام؟
دڵم پڕ بوو لە داوا و پرسیاران
نە جوابم بوو، نە کەس گوێی دا بە داوام
پەژارە و سەخڵەتی هاواڵی ڕێمن
بەرەو هەر کوێ دەچم کۆڵێکە پێمن
بە تەنیا هۆی ژیانی من گوڵێکە
کە جوان و ناسکە وەک شێعری هێمن
بە تەنیا مامەوە وەک دوورەئادە
وەرە تاوێک خەمی ژینم بە با دە
لەنێو جامی مەیا ڕووی تۆم بەدی کرد
کە فرمێسکم تکا نێو جامی بادە
دەمێ کۆ نیوەشەو هەڵدێ لە دەم کۆ
بە کۆ ئەسرین لە چاوم دێ لە سوێی تۆ
دەمت بێنە دەمێ بۆ دەم دەمانێ
مەهێڵە خەم لە دەوری من ببێ کۆ
خوێن ئەگەر بڕژێ لە سەر تا پێمەوە هێشتا دەڵێم:
کوردم و کوڵ نادەم و دوژمن لە خاکم دەردەکەم
چت لە دەستی دێ بکە ئەی دوژمنی بەدفەڕ! کە من
یا دەکوژرێم یا کەلاکی پیسی تۆ سەنگەر دەکەم
(زەمەند) م مۆسیقای خۆشی ئەوینە
گوڵی بۆنخۆش و جوان و ئاورینە
دوانی هەروەکوو قاسپەی کەوانە
بزەی مەند و دڵئەستێن و بەتینە
حاڵەتێکی کە دوو چاوت هەیەتی
ئەمنی خستۆتە نێو گێژی خەیاڵ
گێژ دەدەم، سووڕێ دەخۆم ناسرەوم
بوومە بابردەڵە و دیلی شەماڵ
چاوەکەت سێحرە، تەلیسمە، ڕەمزە
چۆن دەتوانم کە لە حاندی نەبەزم
ڕازی هەرمانە و ئارامیدەرە
شادییە بۆ دڵ و گیانی وەڕەزم
لێوەکەت کانیی ژیانە، جوانە
بە بزە دین و دڵم دەڕفێنێ
بۆ وتە کاتێ دەپشکوێ وەک گوڵ
خەم لە ڕووبەرگی ژیان نامێنێ
تۆ ڤێنووسی، پەریی، ئاواتی دڵی
جوانترین شێعری خودای ڕووناکیی
گڕی نێو تاریکیی شەوگاری ڕەشی
خواژنی جوانی و چاکی و پاکیی [1]
This item has been written in (کوردیی ناوەڕاست) language, click on icon to open the item in the original language!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
This item has been viewed 269 times
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | vejin.net
Linked items: 2
Group: Poem
The category of poetry: Ĝezel
The style of the poem: Aruz
Type of poem: Classic
Technical Metadata
Item Quality: 96%
96%
Added by ( Rozhgar Kerkuki ) on 06-09-2022
This article has been reviewed and released by ( Ziryan Serchinari ) on 06-09-2022
This item recently updated by ( Ziryan Serchinari ) on: 06-09-2022
URL
This item has been viewed 269 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
HIWA SALAM KHLID
Articles
Colors by Kurdish Lens - Endless Journey
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Articles
Feminism, gender and power in Kurdish Studies: An interview with Prof. Shahrzad Mojab
Articles
The Fictive Archive: Kurdish Filmmaking in Turkey
Library
Iraq: Politics, Governance, and Human Rights
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
Havin Al-Sindy
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Ayub Nuri
Library
BETWEEN DREAM AND REALITY: THE IRAQI KURDS
Biography
Nurcan Baysal
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Jasmin Moghbeli
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Articles
A STUDY ON THE HUMAN RIGHTS SITUATION IN KIRKUK
Library
KURDS IN TURKEY 2
Biography
Antonio Negri
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Library
100 YEARS OF THE MIDDLE EAST
Library
CHRISTIANS AND YAZIDIS IN IRAQ: CURRENT SITUATION AND PROSPECTS
Image and Description
Yezidi boys 1912
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
After the Earthquake – Perpetual Victims

Actual
Library
Political Communication the Kurdish Parties Patriotic Union Of Kurdistan as a sample
08-05-2022
Rapar Osman Uzery
Political Communication the Kurdish Parties Patriotic Union Of Kurdistan as a sample
Articles
Female Humiliation versus Male Glorification in the Discourse of Kurdish Proverbs
15-11-2022
Rapar Osman Uzery
Female Humiliation versus Male Glorification in the Discourse of Kurdish Proverbs
Articles
Kurdish fighters in Ukraine? SDF denounced Fake news from Russland
25-07-2023
Hazhar Kamala
Kurdish fighters in Ukraine? SDF denounced Fake news from Russland
Library
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
25-04-2024
Hazhar Kamala
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
New Item
Library
CHRISTIANS AND YAZIDIS IN IRAQ: CURRENT SITUATION AND PROSPECTS
05-06-2024
Hazhar Kamala
Library
BETWEEN DREAM AND REALITY: THE IRAQI KURDS
03-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraq: Politics, Governance, and Human Rights
03-06-2024
Hazhar Kamala
Library
KURDS IN TURKEY 2
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
100 YEARS OF THE MIDDLE EAST
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Jineology: from women’s struggles to social liberation
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
THE FORMATION OF MODERN KURDISH SOCIETY IN IRAN
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdish Women Activists’ Conceptualisation of Feminism and Nationalism
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Effects of Internal Displacement on the Usage of the Kurdish Language in Turkey
26-05-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,667
Images 105,764
Books 19,400
Related files 97,511
Video 1,396
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
HIWA SALAM KHLID
Articles
Colors by Kurdish Lens - Endless Journey
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Articles
Feminism, gender and power in Kurdish Studies: An interview with Prof. Shahrzad Mojab
Articles
The Fictive Archive: Kurdish Filmmaking in Turkey
Library
Iraq: Politics, Governance, and Human Rights
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
Havin Al-Sindy
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Ayub Nuri
Library
BETWEEN DREAM AND REALITY: THE IRAQI KURDS
Biography
Nurcan Baysal
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Jasmin Moghbeli
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Articles
A STUDY ON THE HUMAN RIGHTS SITUATION IN KIRKUK
Library
KURDS IN TURKEY 2
Biography
Antonio Negri
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Library
100 YEARS OF THE MIDDLE EAST
Library
CHRISTIANS AND YAZIDIS IN IRAQ: CURRENT SITUATION AND PROSPECTS
Image and Description
Yezidi boys 1912
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
After the Earthquake – Perpetual Victims
Folders
Articles - Publication Type - Born-digital Articles - Language - Dialect - English Articles - Content category - Kurdish Issue Articles - Content category - Politic Articles - Content category - Report Articles - Country - Province - Switzerland Biography - Education level - Master Degree Biography - Education - Economics Biography - People type - Writer Biography - Gender - Male

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.218 second(s)!