جۆری وشە: ناو
واتا: بیستۆک؛ ئامێری پێ بیستن؛ ئامێری گواستنەوەی دەنگ.
ئەوانەی وشەی عەرەبی کەمتر بەکار دەهێنن پێی دەڵێن: هێدفۆن؛ ئێیەرفۆن؛ هێدسێت.
لە ڕۆژهەڵات: (هاندز فری) چونکە فارسەکانیش وای پێ دەڵێن. وەک چۆن لە باشوور عەرەبییەکە بەکاردەهێنرێت!
عەرەبی: سماعة
ئینگلیزی:
(Earphone) ئێیەرفۆن
(Headset) هێدسێت
(Headphone) هێدفۆن
(Hands-free) هاندز فری
پارچە ئامێرێکی ئەلیکترۆنییە، بەزۆری لە جووتێک پێکهاتووە، هەیە وایەردارە و هەیە بێوایەرە، جۆر و ڕەنگ و شێوازی زۆری هەیە، دەخرێتە ناو کونی گوێ یان دەکرێت بە سەر گوێوە تا بتوانرێت بەشێوەیەکی تایبەت گوێ لە دەنگی ناو مۆبایڵ و ڕادیۆ و موسیکی تۆمارکراو و ...هتد بگیرێت. هەرچەند لە فەرهەنگەکاندا وشەی بیستۆک وەک واتای تەلەفۆن دانراوە، بەڵام لەم کۆتاییەدا وشەی تەلەفۆن و مۆبایڵ، وەک نیمچە نێونەتەوەییان لێ هاتووە و کەس پێیان ناڵێت بیستۆک. بۆیە وا خەریکە بۆ سەماعە بەکاردێت. [1]
بیستۆک: =KTML_Bold=فەرهەنگی خاڵ=KTML_End=
تەلەفۆن
بیستۆک: =KTML_Bold=هەنبانە بۆرینە=KTML_End=
کوردی: تەلەیفون، تێل، تەل
فارسی: تلفن. [2]
تێبینی: کوردیپیدا ب هیڤییە تەمامیا پەیڤ و دەستەواژێن کوردی ب هەمی شێوەزارا ب پێناسا رێزمانی ڤە و ئێخستنا وان د ناڤ ڕستێ دا کومبکەت و وێنەی بو پەیدا بکەت ، هیڤییە هەڤکاریا کوردیپیدیا بکەن...
ئەڤ بابەت ب زمانا (کوردیی ناوەڕاست) هاتیە نڤیساندن، کلیک ل ئایکۆنا
بکە ژ بو ڤەکرنا ڤی بابەتی ب ڤی زمانا کو پی هاتیە نڤیساندن!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی
بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
ئەڤ بابەتە 6 جار هاتیە دیتن