کتاووخانه کتاووخانه
مِنِی کردن(گێردین)

 کوردی پدیا کەڵنگتەرین بنچەک چەن زوون دار أڕا زانستەنیەل کؤردیە!


Search Options





مِنِی کردن(گێردین) ترەختی کریا      تەختە کلید


مِنِی کردن(گێردین)
مِنِی کردن(گێردین) ترەختی کریا
کتاووخانه
نامنامەی کردی
کرونولوژیا از وقایع
بنچەکەل(سەرکەنی=سرچشمە)
وەرینە(پێشینە)
کووکریائەل(گردآکریائەل)کاربەری
کارەل(فعالیتەل)
چؤی مِنِی کەم ؟
انتشار(بەشآکرن)
Video
ڕزگ بەنی(دەسە بەنی)
بەخش بەختەکی!
کِل کِردِن
 مەقاڵە کِل کە
عەسگێ کِل کە(ڕئ کە)
Survey
قسەل(گەپەل) هۆمە
تماس
چه نوع اطلاعاتی را که ما نیاز داریم!
إستانداردەل
 إگرەک بینەل استفاده
 کیفیت بەخش
 أبزار
دەربارە
Kurdipedia Archivists
 درەباره ایمە چە مووشن !
اضافه کوردیپیدیا به وب سایت شما
اضافه کردن / حذف ایمیل
آمار مهمان
 آمار بەخش
 فونت چاوواشآکەر(مبدل)
 تەقویم چاوواشآکەر(مبدل)
زبان و گویش از صفحات
تەختە کلید
پیوەندەل خوو(خاس)
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
زبان
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
 سامانە مإ
ورود به سیستم
هامیاری أگەرد هۆمە
رمز عبور خود را فراموش کرده اید!
مِنِی کردن(گێردین) کِل کِردِن  أبزار زبان  سامانە مإ
مِنِی کردن(گێردین) ترەختی کریا
کتاووخانه
نامنامەی کردی
کرونولوژیا از وقایع
بنچەکەل(سەرکەنی=سرچشمە)
وەرینە(پێشینە)
کووکریائەل(گردآکریائەل)کاربەری
کارەل(فعالیتەل)
چؤی مِنِی کەم ؟
انتشار(بەشآکرن)
Video
ڕزگ بەنی(دەسە بەنی)
بەخش بەختەکی!
 مەقاڵە کِل کە
عەسگێ کِل کە(ڕئ کە)
Survey
قسەل(گەپەل) هۆمە
تماس
چه نوع اطلاعاتی را که ما نیاز داریم!
إستانداردەل
 إگرەک بینەل استفاده
 کیفیت بەخش
دەربارە
Kurdipedia Archivists
 درەباره ایمە چە مووشن !
اضافه کوردیپیدیا به وب سایت شما
اضافه کردن / حذف ایمیل
آمار مهمان
 آمار بەخش
 فونت چاوواشآکەر(مبدل)
 تەقویم چاوواشآکەر(مبدل)
زبان و گویش از صفحات
تەختە کلید
پیوەندەل خوو(خاس)
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
ورود به سیستم
هامیاری أگەرد هۆمە
رمز عبور خود را فراموش کرده اید!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 دەربارە
 بەخش بەختەکی!
  إگرەک بینەل استفاده
 Kurdipedia Archivists
 قسەل(گەپەل) هۆمە
 کووکریائەل(گردآکریائەل)کاربەری
 کرونولوژیا از وقایع
 کارەل(فعالیتەل) - کؤردی پدیا
 کمک
 بەخش نوو(جەدید)
 کتاووخانە
وشەێل، ئەژ هەفت دەلیا گوارننەم
07-06-2024
زریان سەرچناری
 کتاووخانە
پاش واران
07-06-2024
زریان سەرچناری
 کتاووخانە
بۊش کامە وەرزی؟
30-09-2023
زریان سەرچناری
 کتاووخانە
گوڵدەم سۊر
18-12-2022
ڕۆژگار کەرکووکی
 کتاووخانە
سەرەوژێری
17-12-2022
ڕۆژگار کەرکووکی
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
موحسن قەیسەری
01-10-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 کتاووخانە
هۊرد کەم
20-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
مەهوەش سولێمانپوور
19-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
کەژال وەتەنپوور
18-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 کتاووخانە
واژا
18-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
آمار
 شؤمارە مەقاڵەل
  530,176
 شؤمارە عەسگەل
  110,960
 کتاووەل
  20,352
فایل های مرتبط
  105,419
Video
  1,578
 زوون
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
295,471
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
90,587
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,151
عربي - Arabic 
31,280
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
19,094
فارسی - Farsi 
10,469
English - English 
7,671
Türkçe - Turkish 
3,675
Deutsch - German 
1,785
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
ڕزگ(دەسە)
لەکی
 مەقاڵەل گؤجەر 
15
 کتاووخانە 
14
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە) 
6
 وەڵگەنۆمەل 
1
 
1
MP3 
324
PDF 
31,608
MP4 
2,599
IMG 
203,549
∑   مجموع 
238,080
 مەقاڵەل گؤجەر
وتوێژ تایبەت وەگەرد حسام لو...
 مەقاڵەل گؤجەر
چیرۆکی مسافرکیش لە ئێحسان ن...
 کتاووخانە
واژا
 مەقاڵەل گؤجەر
باشوور و بنەڕەتەل یەکاگرتن ...
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
موحسن قەیسەری
خالد عيسى: حول الحركة الكردية في الوثائق الفرنسية -77-
ڕزگ(دەسە):  وەڵگەنۆمەل | زبان مقاله: عربي - Arabic
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
ارزیابی مقالە
نایاب
عالی
متوسط
بد نیست
بد
اضاف کردن أ کووکریال
نظر خود را در مورد این مقاله بنویسید!
پێشینە(وەرینەل) بەخش
Metadata
RSS
به دنبال تصویر رکورد انتخاب شده در گوگل
به دنبال رکورد انتخاب شده در گوگل
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English - English0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

خالد عيسى

خالد عيسى
=KTML_Bold=خالد عيسى: حول الحركة الكردية في الوثائق الفرنسية -77-=KTML_End=

عبّر الشعب الكردي، في كل مراحل التاريخ الحديث و المعاصر، عن وحدته القومية و السعي لتقرير مصيره بنفسه على أرض كردستان التي تمت تجزئتها رغماً عن إرادته. و تجسّد هذا التعبير في استمرار التمازج القومي و التأثير المتبادل بين سكان كل الأقاليم الكردية، من كل النواحي الثقافية و السياسية و الاقتصادية، و ذلك رغماً عن الحدود الاستعمارية التي فُرضت بالقوة.
لقد استمرت المرأة الكردية في حمل أوعية التراث الكردي الذي ساهم الفنّانون و الأدباء في نقله و صقله و تعميمه في ربوع الوطن الكردي، هذا الوطن الذي سعت و تسعى القوى السياسية الكردية لتحريره من الغاصبين.
في مواجهة تواطؤ المستعمرين الذين يستهدفون وجود الشعب الكردي و حقوقه، كان و لازال مطلوباً من القوى الكردية حشد أكبر قدر من الإمكانات، و التضامن و التنسيق الأمثل من أجل التمكن من المقاومة و رفع الغبن عن الشعب الكردي.
في عام 1937، بينما كان الشعب الكردي في شمال كردستان يتعرض إلى القتل الجماعي على يد جنرالات تركية، كان في غرب كردستان، يناضل الشعب الكردي ضد مظالم حكومة الكتلة الوطنية العميلة للانكليز، و يطالب بالحكم الذاتي أسوة ببقية مكونات الشعوب و المناطق الخاضعة للانتداب الفرنسي، و كانت القوى الوطنية الكردية في جنوب كردستان و شرقه تطالب بحق الشعب الكردي في تقرير مصير بنفسه، و رغم الظروف الاستعمارية القاسية، كان يوجد حدّ أدنى من التواصل و التضامن بين الناشطين في الحركة الوطنية الكردية في كافة أقسام كردستان.
في هذه الحلقة نترجم وثيقة فرنسية تتعلق بالحركة الوطنية الكردية في جنوب وغرب كردستان، و هي مرسلة في السابع من أيلول عام 1937، من قبل مدير الأمن العام الفرنسي في بيروت إلى وزارة الخارجية الفرنسية في باريس.
****
الأمن العام
بيروت، في 07-09-1937
إلى وزارة الخارجية
معلومة رقم: 4668
أمن بيروت
أ/س الحركة الكردية:
تبين المعلومات المجمّعة من الأوساط العراقية في لبنان بأن الليوتنان-كولونيل (المقدم – المترجم) المتقاعد توفيق وهبي بك، مدير الأشغال العامة في العراق هو من محرضي الحركة الانفصالية الكردية.
يعتقد بأنه يحاول الثأر لصديقه بكر صدقي (1). فبالاتفاق مع أصدقائه السياسيين، أرسل توفيق وهبي بك تسع مئة دينار إلى الضابط المتورط في مقتل جعفر باشا العسكري(2)، و الذي يعتقد تواجده في الأقاليم الخاضعة للانتداب الفرنسي، و ذلك لتحضير مؤامرة ضد نوري باشا سعيد (3)، بمساعدة الأكراد المقيمين في لبنان و في سورية.
يقال بأنه سيتم قريباً إرسال أربع مئة من الدنانير الأخرى، وذلك عن بواسطة نجيب عبوس، مدير السكك الحديدية العراقية.
يوجد من بين العناصر الكردية في لبنان و في سورية أنصار للانفصال الكردي، و دليل ذلك هو أنه، قبل عدة أيام، تم تقديم العديد من الطلبات إلى الحكومة السورية للحصول على ترخيص بإقامة مراسم تعزية لذكرى (وفاة-المترجم) بكر صدقي.
قادة هذه الحركة الكردية هم:(4)
– الكابيتن (النقيب –المترجم) حسن دليمي (عالية)
– الكابيتن علي غالب (عالية)
– الكابيتن سعدي مصطفى ( وصل الى دمشق منذ يومين)
الكابيتن إسماعيل توهلا (يتواجد في لبنان أو دمشق)
كان من المنتظر مجيء نوري باشا سعيد في السادس من أيلول. أخّرَ سفره لعدة أيام بسبب عد استعداد زوجته.
مدير الأمن العام
المفتش العام لشرطة دول المشرق الخاضعة للانتداب الفرنسي
الخاتم و التوقيع
****
ملاحظات المترجم:
(1)- بكر صدقي: كردي ولد في عام 1886، في قرية عسكر في منطقة كركوك الكردية، كان ضابطاً في الجيش العثماني، ثم التحق بالجيش العراقي الذي أنشأه الانكليز بعد تنصيب الأمير فيصل ملكاً على العراق. ترقى إلى رتبة فريق في هذا الجيش، قام بانقلاب عسكري في الأسبوع الأخير من شهر تشرين الأول عام 1936، فاستمالته تركية عن طريق التركماني حكمت سليمان الذي عينه بكر صدقي رئيساً للوزراء، و احتفظ لنفسه منصب رئاسة الأركان. على حد علمنا المتواضع لم يحقق بكر صدقي أية منجزات للشعب الكردي، لكن بقي انتماءه الكردي في نظر المعادين للكرد جريمة استحق عليه القتل. ففي طريقه إلى تركية للمشاركة في المناورات العسكرية التركية المقررة في 18-08-1937، توقفت في الموصل الطائرة التي كانت تقله مع قائد القوات الجوية العقيد محمد علي جواد، فتم اغتياله في التاسع من شهر آب عام 1937 في حديقة المطار من قبل نائب العريف عبد الله التلعفري. كثرت الروايات حول الجهات المخططة لاغتيال بكر صدقي، و من جهتنا نضيف إليها احتمال كبير لدور الأجهزة التركية في هذه الجريمة.
(2)- جعفر العسكري، هو من مواليد بغداد عام 1886(على الأرجح)، (يُقال بأنه كردي الأصل)، و هو صهر السياسي العراقي نوري السعيد، تخرج من المدرسة العسكرية في استانبول برتبة ملازم في عام 1914، أثناء الحرب العالمية الأولى حارب في صفوف الجيش العثماني ونال وسام الصليب الحديدي الألماني في عام 1915، بعد أن وقع في أسر الانكليز، انضم إلى صفوف الهاشميين لمحاربة العثمانيين، وشغل في العهد الفيصلي في سورية (1918-1920) منصب حاكم حلب.
بعد تنصيب الأمير فيصل من قبل الانكليز ملكاً على العراق، شغل جعفر العسكري العديد من المناصب الهامة، منها: وزارة الدفاع لفترتين ( 1923-1924) و (1926-1928). بعد حلّ قضية الموصل و الضم النهائي لإقليم جنوب كردستان إلى ولايتي البصرة و بغداد لتشكل معاَ دولة العراق، و بعد أن وافقت الحكومة العربية على اتفاقية لتمديد الحماية الانكليزية و استثمار النفط في عموم الأراضي العراقية، سمحت له بريطانيا بشن هجمات عسكرية على إقليم كردستان العراق. و في عام 1936، قاوم انقلاب بكر صدقي، فوقع قتيلاً في ديالى في التاسع و العشرين من شهر تشرين الثاني ، و تم دفنه فيما بعد في عام 1937، في المقبرة الملكية في بغداد.
(3)- نوري السعيد (1888-1958): كان ضابطاً في الجيش العثماني، انضم الى القوات الهاشمية، و رافق الأمير فيصل أثناء حكمه في دمشق (1918-1920)، شغل دوراً سياسياً بارزاً في العراق بعد أن نصب الانكليز فيصل ملكاً عليها. بقي طوال خدمته السياسية موالياً و مسوّقاً للسياسة الانكليزية في العراق و في الشرق الأوسط.
تولى نوري السعيد منصب رئاسة الوزراء في العراق 14 مرة

23-03-1930 – 19-10-1932
20-10-1932 – 27-10-1932
25-12-1938 – 06-04-1939
07-04-1939 – 21-02-1940
22-02-1940 – 21-03-1940
09-10-1941 – 08-10-1942
09-10-1942 – 25-12-1943
26-12-1943 – 03-06-1944
21-11-1946 – 11-03-1947
06-01-1949 – 10-12-1949
15-09-1950 – 10-07-1952
02-08-1954 – 17-12-1955
18-12-1955 – 08-06-1957
03-03-1958 – 13-05-1958
(4)- نرجو من القراء تصحيح كتابة الأسماء إن وجدوا ضرورة لذلك، و سنكون لهم من الشاكرين.
يتبع
المادة منشورة بتاريخ 09-03-2010
[1]
اێ مەقاڵە أ زوون (عربي) نۆیسیائە، أڕا واز کردن بەخش أ زوون بنچێنە(اصلی)!أڕؤی آیکون کلیک کەن
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
اێ بەخشە 453 گل سئرکریائە(دێینە)
نظر خود را در مورد این مقاله بنویسید!
HashTag
بنچەکەل(سەرکەنی=سرچشمە)
آیتم های مرتبط: 76
1.  تاریخ ؤ پێش هەتێەل 14-04-2017
ڕزگ(دەسە):  وەڵگەنۆمەل
زبان مقاله: عربي
Publication date: 14-04-2017 (7 سال)
Document style: No specified T4 1573
No specified T3 57: No specified T4 1442
No specified T3 58: No specified T4 1445
اقلیم: سوریه
لهجە: عربی
نوع سند: ترجمه
Technical Metadata
 کیفیت بەخش : 99%
99%
اێ ڕکؤردە إژ لآ 16-08-2023 أڕا( ئاراس حسۆ )
اێ بەخشە گل دؤمائن(آخرین گل) إژ لآ( ئاراس حسۆ ): أڕا20-08-2023 نووآ بی(بروز بی)
نیشانی مەقاڵە
اێ بەخشە إڕؤی(طبق) إستانداردەل كوردی پدیا هەنی(هالی) ناتەمامە ؤ بازنگری متن إگرەکەسێ(نیازە)
اێ بەخشە 453 گل سئرکریائە(دێینە)
 کوردی پدیا کەڵنگتەرین بنچەک چەن زوون دار أڕا زانستەنیەل کؤردیە!
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
ئەفشین غوڵامی
 مەقاڵەل گؤجەر
چیرۆکی مسافرکیش لە ئێحسان نیک‌پەی
 مەقاڵەل گؤجەر
داستانێگ لە مامووستا مەنووچێر کەێخسرەوپووڕ
 کتاووخانە
وشەێل، ئەژ هەفت دەلیا گوارننەم
 کتاووخانە
پاش واران
 کتاووخانە
سەرەوژێری
 کتاووخانە
گوڵدەم سۊر
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
کەژال وەتەنپوور
 مەقاڵەل گؤجەر
چرچ بوودە پاساکەر ڕەخنەگری! ئایا ڕەخنەێ هەشار یا لە پشت کەل و کورچ، تۊەنێد یارمیەتی کوومەڵگای ئیمە بەێدن؟ /مازیار نەزەربەیگی
 کتاووخانە
بۊش کامە وەرزی؟
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
موحسن قەیسەری
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
مازیار نەزەربەیگی
 مەقاڵەل گؤجەر
یانزە مەلۊچگ مازیار حەیدەری
 مەقاڵەل گؤجەر
باشوور و بنەڕەتەل یەکاگرتن زوانی وژمان

Actual
 مەقاڵەل گؤجەر
وتوێژ تایبەت وەگەرد حسام لوڕنژاد گوورانی چڕ کرماشانی
13-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
وتوێژ تایبەت وەگەرد حسام لوڕنژاد گوورانی چڕ کرماشانی
 مەقاڵەل گؤجەر
چیرۆکی مسافرکیش لە ئێحسان نیک‌پەی
15-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
چیرۆکی مسافرکیش لە ئێحسان نیک‌پەی
 کتاووخانە
واژا
18-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
واژا
 مەقاڵەل گؤجەر
باشوور و بنەڕەتەل یەکاگرتن زوانی وژمان
19-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
باشوور و بنەڕەتەل یەکاگرتن زوانی وژمان
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
موحسن قەیسەری
01-10-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
موحسن قەیسەری
 بەخش نوو(جەدید)
 کتاووخانە
وشەێل، ئەژ هەفت دەلیا گوارننەم
07-06-2024
زریان سەرچناری
 کتاووخانە
پاش واران
07-06-2024
زریان سەرچناری
 کتاووخانە
بۊش کامە وەرزی؟
30-09-2023
زریان سەرچناری
 کتاووخانە
گوڵدەم سۊر
18-12-2022
ڕۆژگار کەرکووکی
 کتاووخانە
سەرەوژێری
17-12-2022
ڕۆژگار کەرکووکی
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
موحسن قەیسەری
01-10-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 کتاووخانە
هۊرد کەم
20-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
مەهوەش سولێمانپوور
19-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
کەژال وەتەنپوور
18-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 کتاووخانە
واژا
18-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
آمار
 شؤمارە مەقاڵەل
  530,176
 شؤمارە عەسگەل
  110,960
 کتاووەل
  20,352
فایل های مرتبط
  105,419
Video
  1,578
 زوون
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
295,471
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
90,587
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,151
عربي - Arabic 
31,280
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
19,094
فارسی - Farsi 
10,469
English - English 
7,671
Türkçe - Turkish 
3,675
Deutsch - German 
1,785
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
ڕزگ(دەسە)
لەکی
 مەقاڵەل گؤجەر 
15
 کتاووخانە 
14
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە) 
6
 وەڵگەنۆمەل 
1
 
1
MP3 
324
PDF 
31,608
MP4 
2,599
IMG 
203,549
∑   مجموع 
238,080
 کوردی پدیا کەڵنگتەرین بنچەک چەن زوون دار أڕا زانستەنیەل کؤردیە!
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
ئەفشین غوڵامی
 مەقاڵەل گؤجەر
چیرۆکی مسافرکیش لە ئێحسان نیک‌پەی
 مەقاڵەل گؤجەر
داستانێگ لە مامووستا مەنووچێر کەێخسرەوپووڕ
 کتاووخانە
وشەێل، ئەژ هەفت دەلیا گوارننەم
 کتاووخانە
پاش واران
 کتاووخانە
سەرەوژێری
 کتاووخانە
گوڵدەم سۊر
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
کەژال وەتەنپوور
 مەقاڵەل گؤجەر
چرچ بوودە پاساکەر ڕەخنەگری! ئایا ڕەخنەێ هەشار یا لە پشت کەل و کورچ، تۊەنێد یارمیەتی کوومەڵگای ئیمە بەێدن؟ /مازیار نەزەربەیگی
 کتاووخانە
بۊش کامە وەرزی؟
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
موحسن قەیسەری
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
مازیار نەزەربەیگی
 مەقاڵەل گؤجەر
یانزە مەلۊچگ مازیار حەیدەری
 مەقاڵەل گؤجەر
باشوور و بنەڕەتەل یەکاگرتن زوانی وژمان

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 16
| تماس | CSS3 | HTML5

| زمان دؤرسکردن وەڵگە(پەڕە): 1.875 ثانیه(اێس)