Գրադարան Գրադարան
Որոնել

Kurdipedia խոշորագույն բազմալեզու աղբյուրները քրդական աշխատությունը!


Որոնման ընտրանքներ





Ընդլայնված որոնում      Ստեղնաշար


Որոնել
Ընդլայնված որոնում
Գրադարան
քրդական անունները
Ժամանակագրություն միջոցառումներ
Աղբյուրները
Պատմություն
Այցելու Հավաքածուներ
Տուրիզմ
Որոնում:
Հրապարակումը
Տեսանյութ
Դասավորություն
Պատահական հատ.
Ուղարկել
Ուղարկել հոդվածը
Ուղարկել լուսանկար
Հարցում
Ձեր Կարծիքը
Հետադարձ կապ
Ինչ տեղեկություններ ենք պետք է!
Ստանդարտների
Օգտագործման պայմաններ
Նյութի Որակի
Գործիքներ
Օգտվողի մասին
Քուրդիպեդիայի արխիվագետներ
Հոդվածներ մեր մասին!
Ավելացնել Kurdipedia Ձեր կայքը
Ավելացնել / Ջնջել Email
այցելուներ վիճակագրություն
Նյութի վիճակագրություն
Տառատեսակներ Փոխակերպիչ
Օրացույցներ փոխակերպիչ
Ուղղագրության ստուգում
Լեզուներն ու բարբառները էջերում
Ստեղնաշար
Հարմար հղումներ
Ընդլայնել Kurdipedia-ն Google Chrome-ում
Թխվածքաբլիթներ
Լեզուներ
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Իմ հաշիվը
Մուտք
Անդամակցություն!
Մոռացել եք գաղտնաբառը!
Որոնել Ուղարկել Գործիքներ Լեզուներ Իմ հաշիվը
Ընդլայնված որոնում
Գրադարան
քրդական անունները
Ժամանակագրություն միջոցառումներ
Աղբյուրները
Պատմություն
Այցելու Հավաքածուներ
Տուրիզմ
Որոնում:
Հրապարակումը
Տեսանյութ
Դասավորություն
Պատահական հատ.
Ուղարկել հոդվածը
Ուղարկել լուսանկար
Հարցում
Ձեր Կարծիքը
Հետադարձ կապ
Ինչ տեղեկություններ ենք պետք է!
Ստանդարտների
Օգտագործման պայմաններ
Նյութի Որակի
Օգտվողի մասին
Քուրդիպեդիայի արխիվագետներ
Հոդվածներ մեր մասին!
Ավելացնել Kurdipedia Ձեր կայքը
Ավելացնել / Ջնջել Email
այցելուներ վիճակագրություն
Նյութի վիճակագրություն
Տառատեսակներ Փոխակերպիչ
Օրացույցներ փոխակերպիչ
Ուղղագրության ստուգում
Լեզուներն ու բարբառները էջերում
Ստեղնաշար
Հարմար հղումներ
Ընդլայնել Kurdipedia-ն Google Chrome-ում
Թխվածքաբլիթներ
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Մուտք
Անդամակցություն!
Մոռացել եք գաղտնաբառը!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Օգտվողի մասին
 Պատահական հատ.
 Օգտագործման պայմաններ
 Քուրդիպեդիայի արխիվագետներ
 Ձեր Կարծիքը
 Այցելու Հավաքածուներ
 Ժամանակագրություն միջոցառումներ
 Տուրիզմ - ՔՈՒՐԴԻՊԵԴԻԱ
 Օգնություն
նոր նյութեր
Գրադարան
ՔՐԴԵՐԵՆ ՈՒՍՈՒՄՆԱՄԵԹՈԴԱԿԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ
14-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Միքայելե Ռաշիդ
29-01-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
Հայաստանում բնակվող ազգությամբ եզդի աղջիկների իրավունքներին հնարավորություններին առնչվող խնդիրները
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
ՔՐԴԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ԵՐԳԱՐՎԵՍՏԸ
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
Քրդական գործոնը հայ-քրդական առնչությունները տարածաշրջանային զարգացումների համատեքստում – Հատոր 1
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
ՄԱՔՍԻՄ ՀՈՒՍԵՅՆԻ ԽԱՄՈՅԱՆ
22-08-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Ամարիկե Սարդար
26-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Շաքրո Մհոյան
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Կարլենե Չաչանի
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Հովսեփ Օրբելի
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Վիճակագրություն
Հոդվածներ 518,697
Նկարներ 105,511
Գրքեր 19,446
Կից փաստաթղթեր 97,474
Տեսանյութ 1,395
Հոդվածներ
Քրդերի ու եզդիների մասին
Կենսագրություն
Արամ Տիգրան
Հոդվածներ
Language and negotiations o...
Կենսագրություն
Ամինե Ավդալ
Կենսագրություն
Հաջիե Ջնդի Ջաուարի
اهم النظریات حول اللور البختیار والمعلومات التی لا تذكر
Դատարանը դատարան չէ, նա տվյալներ է պատրաստում հետազոտության և փաստահավաքի համար։
խումբ: Հոդվածներ | Հոդվածներ լեզու: عربي
Կիսվել
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Աստիճան Հատ
Գերազանց
Շատ լավ
Միջին
Վատ
Վատ
Ավելացնել իմ հավաքածուների
Գրեք ձեր մեկնաբանությունը մոտ այս նյութը!
Նյութերի պատմություն
Metadata
RSS
Փնտրել Google պատկերների հետ կապված ընտրված տարրը.
Փնտրել Google ընտրված տարրը.
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

اهم النظریات حول اللور البختیار والمعلومات التی لا تذكر

اهم النظریات حول اللور البختیار والمعلومات التی لا تذكر
اهم النظریات حول اللور البختیار والمعلومات التی لا تذكر
یتفق كل المورخین المستشرقین والایرانیین والبختیاریین علی ان البختیار من الشعوب الهندواریه التی نزحت فی وقتا ما الی هذه المنطقه قبل الفرس, وتوجد اكثر من نظریه حول جذورهم, واكثر هذه النظریات تناقض طرحها, وبقرائه بسیطه لتاریخ المنطقه ولهذه النظریات التی تحورت وبكل اسف الی كتب عن البختیار فی العقود الاخیره لتركیز افكارها, یستنتج القاریء مدی تناقضها!
1- النسب الاسطوری او القصصی لاسم بختیار یذكر: ان اصل البختیار تكون من اللذین هربوا ونجوا من حكم الملك الظالم ضحاك=ازی دهاك اسطوره نوروز و كاوه الحداد المیدی وسكن هولاء الفارین بین جبال زرده كو, كو رنگ, شتران كو وغیرها من جبال زاگروس الجنوبیه وصحراء خوزستان, وبمرور الزمن تكاثر عدد هولاء وعرفوا انفسهم ب لر= لور=الرحل وتذكر نهایه الاسطوره: ان رجال ضحاك وعوائلهم حالفهم الحظ وهربوا والتحقوا باللور, وهذه المجموعه اطلقت علی نفسها اسم بخت یار=صاحب الحظ=المحظوظ وذكر هذه الاسطوره كل من المسعودی وارنولد ولسن القنصل الانگلیزی فی خرمشهر 1907-1913م, وهنالك اسطوره اخری نقلها حمدالله مستوفی تتعلق بالنبی سلیمان, ونقلها عنه الدبلوماسی المورخ البریطانی السیر جون ملكم 1769-1833م صاحب كتاب تاریخ بلاد فارس...
- من المعلومات التی لا تذكر عن الجذورهم الكردیه فی كتب البختیار اللور الحدیثه, هو ان هذا الحدث ذكره الشاعر الایرانی الحكیم عمر الخیام1048-1131م فی رساله النوروزنامه ویقول فی ترجمه كلامه: فریدون الكردی اسر الملك ضحاك, وانقذ ایران من ظلمه, واحتفل بهذا الیوم, ویحتفل بهذا الیوم ايضا وباسم عید كردی فی شمال ایران, وباسم توله دان=الانتقام فی شمال كردستان - (كتاب شاعران كرد پارسی گو المورخ سید عبدالحمید حیرت سجادی.
- اذا كانت هذه الاسطوره صحیحه, هذا یدل علی ان اللور والبختیار اصلهم من الماد ولیس من الفرس!
2- یتفق عددا من المورخین والمتخصصین وابرزهم المورخ الجغرافی واللغوی المندوب السامی للشرق الاوسط جون گوردن لوریمر 1870-1914م, الذی بحث فی اصل اللور والبختیار وقال: ان البختیار من اللور, وهولاء ای اللور و اللك والكرد یشكلون جذرا واحدا وهو ال زند= الزرادشتیین, ومن بین الذین وصلوا لهذه النظریه من قبله هو كبیر موظفی السفاره الروسیه فی ایران بارون كلمن اوگستوس دوبد الذی زار مناطق لرستان وخوزستان عام 1840م ودون رحلته المشهوره ب سفرنامه لرستان وخوزستان وكان جل اهتمام دوبد بحضاره عیلام القدیمه, وتعد رحله دوبد من اهم المصادر التاریخیه لهذه المنطقه وسكانها.
3- و یری قله من المورخین مثل المورخ الجغرافی الالمانی هوتوم شیندلر 1846-1916م و المورخ اللورد جورج ناثانیل كرزون 1859-1925م صاحب كتاب فارس والسوال الفارسی ان نسب البختیاریین من المغول ومن اصول تركیه وغیر اریه او من اليونان بعد حمله اسكنىر المقدوني او من الافغان بسبب تشابه اسم باكتري و باختري.
4- الی جانب النظریات التی ذكرت, توجد نظریه اخری تفسر التشابه اللفظی بین اسمی باكتر= باكتری وباختر=باختری, وقد ذكر اسم باكتر=باكتری فی الاوستا الزرادشته وذكرها الیونان ایضا, وهنالك خلاف بین اراء المورخین حول موقع باكتر فمنهم یقول انها من توابع افغانستان, والقسم الاخر یقول انها من مناطق زاگروس الجنوبيه – وقد حقق الاستاذ الادیب حسین پژمان بختیاری 1900-1974م فی هذا التشابه ویقول: ان البختیار هم السكان الاصلیین لمنطقه باختر واسمهم اقتبس من هذه المنطقه واسم باختر=المغرب وبمرور الزمن تحور الاسم الی بختیار ومناطقهم كانت بین ماد و پارس=فارس وبابل القدیمه واعتمد رائیه علی ما دون فی حمله اسكندر المقدونی حیث یذكر:سخرنا مناطق الماد والپارس والباكتر, وهنا یقول الاستاذ پژمان ان باكتر تعنی باختر ای ارض البختیاریه, ولیس باكتر افغانستان, وبرای الكاتب پژمان, هذا هو الذی كان یقصده اليونان.
البختیار واصلهم الكردی:
المورخ والجغرافی حمدالله المستوفی 1281-1349م اول من ذكر اسم البختیار فی كتابه نزهه القلوب ویذكر: (ان اصل البختیار من عشائر الكرد الذین هاجروا من جبل السماق الی لرستان),ويذكر الشیخ مردوخ الكردستانی: ان جبل السماق یقع فی شمال غرب حلب فی كردستان سوریا, وفی سنه 1106م حصل نزاع بین افراد العشیره ورائیسها, وقررت الاسر المخالفه ان تهاجر موطنها, وقد نزحت بحدود 400 اسره كردیه الی مناطق عیلام واستقرت فی لورستان, وذكرت الشرفنامه هذه المعلومه فی ج1 ص 44 ایضا, ویضیف مترجم الشرفنامه السید محمد علی عونی فی حاشیه الصفحه, نقلا عن دائره المعارف الاسلامیه.
المورخ السیاسی علی قلی خان سردار اسعد الذی هو من البختیار اصلا, وله ولاجداده دورا مهما فی تاریخ بختیار السیاسی فی الحكومات المركزیه فی ایران, لا ینكر قول المستوفی وبقیه المورخین المستشرقین ویقول: قسما من قبائل البختیار اصلهم من الكرد وكانوا یستوطنون جنوب امبراطوریه الماد, وهم من الهفتلنگ, ای من نفس جذور الكاتب المورخ, ویضیف ايضا طوائف الوار=اللور التی تعیش بین شمال غرب بختیار ونهر الكرخه=گاماسیاو=سه یمره من نفس جذور الكرد والبختیار. اعتمد قوله علی نظریه الورخ الالمانیفردیناند یوستی 1837-1907 كتاب تاریخ ایران قدیم واعتمدت النظریه علی قول المورخ هیرودت وكتاب الافستا الزرادشتیه والالواح التاریخیه المكتشفه فی المنطقه - كاتب تاریخ البختیار (خلاصه الاعصار فی تاریخ البختیار) ص 55
وهنالك عشرات من المورخین الكرد وغیر الكرد یایدون كردیه البختیار واللور.
هوامش وتوضیحات:
- لنگ=الاعرج= الرجل=عضو وهنا القصد سبعه اعضاء=سبعه فروع= سبعه عشائر
- مال=كلمه تطلق علی الخیمه السوداء التی تحاك من صوف الماعز مال سیه/الكردیه واللوریه .. مالمیر= بیت الحاكم
- الادیب حسین پژمان بختیاری 1900-1974م هو قریب الاستاذ علی قلی خان سردار اسعد ومن نفس الموطن ای من مالمیر=ایذه
- الاستاذ علی قلی خان سردار اسعد بختیار 1865-1917م هو سليل العائله الحاكمه فی بختیار, وشغل منصب وزیر الداخلیه والنفط فی العهد القاجاری, وله عده مولفات ومنها كتاب تاریخ بختیار ویعد من اهم واقدم الكتب التی كتبت حول اصل البختیار, و لا ینفی كردیه البختیار ... الكتب الحدیثه اعتمدت علی كتاب تاریخ بختیار واكثرها تحاول تشویه ما ذكر فی هذا الكتاب, ودمج البختیار بالفرس وجعلهم من نفس الجذور.
- ارنولد ولسن القنصل الانگلیزی فی خرمشهر 1907-1913م وكان یشغل مدیر شركات النفط الایرانیه الانگلیزیه بین عام 1921-1924م وكان له اهتماما بالبختیار.
المصادر:
- كتاب تاریخ بختیار (خلاصه الاعصار فی تاریخ البختیار) تالیف علی قلی خان سردار اسعد
- كتاب تاريخ تحولات سياسي-اجتماعي ايران در دوره های افشاریه و زندیه – الدكتور رضا شعبانی
- كتاب دو سفرنامه در باره لرستان = رحلتین حول لرستان... المولف سسیل جون ادموندز و بارون دوبد
رساله لرستان ولرها ... من تالیف فلادمیر مینورسكی ...ترجمه المورخ اسكندر امان اللهی بهاروند ولیلی بختیار
- كتاب شاعران پارسی گو – المورخ السید عبدالحمید حیرت سنندجی
- الصفویین
- القاجار
- مالمیر
- حسین پژمان بختیاری- النت
- النت
...
شونم[1]
Այս տարրը գրվել է (عربي) լեզվով, սեղմեք պատկերակը բացել իրը բնագրի լեզվով
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
Այս տարրը արդեն դիտվել 164 անգամ
ՀեշԹեգ
կապված նյութեր: 3
խումբ: Հոդվածներ
Հոդվածներ լեզու: عربي
Publication date: 28-06-2020 (4 Տարի)
Բովանդակության դասակարգում: Ուսումնասիրություն
Բովանդակության դասակարգում: Հոդվածներ և հարցազրույցներ
Երկիր - Նահանգ: Քրդստան
Լեզու - Բարբառ: Արաբերեն
Հրապարակման տեսակը: ծնված-թվային
Փաստաթուղթ Տեսակը: Բնօրինակ լեզու
Technical Metadata
Նյութի Որակի: 99%
99%
Ավելացրել է ( ئاراس حسۆ ) վրա 03-07-2023
Այս հոդվածը վերանայվել է եւ թողարկվել է ( زریان سەرچناری ) կողմից 04-07-2023
URL
Այս տարրը ըստ Kurdipedia ի (Ստանդարտների) չի վերջնական դեռ!
Այս տարրը արդեն դիտվել 164 անգամ
Kurdipedia խոշորագույն բազմալեզու աղբյուրները քրդական աշխատությունը!
Հոդվածներ
Քրդերը Հայաստանում
Գրադարան
Հայաստանում բնակվող ազգությամբ եզդի աղջիկների իրավունքներին հնարավորություններին առնչվող խնդիրները
Հոդվածներ
ՔՐԴԱԿԱՆ ՀԱՐՑԻ ԾԱԳՈՒՄԸ. 19-ՐԴ ԴԱՐԻ ԱՊՍՏԱՄԲՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻՑ ՄԻՆՉԵՎ ՍԵՎՐ-ԼՈԶԱՆ
Կենսագրություն
Օրդիխանե Ջալիլ
Հոդվածներ
Ադրբեջանի քրդերի ինքնության ձուլման խնդիրը 2017 թ. Իրաքի Քուրդիստանի անկախության հանրաքվեի լույսի ներքո
Գրադարան
Քրդական գործոնը հայ-քրդական առնչությունները տարածաշրջանային զարգացումների համատեքստում – Հատոր 1
Կենսագրություն
Արամ Տիգրան
Հոդվածներ
Սասունցի (արաբ) Սինեմի ու (Շեկո տան քրդերի) պատմությունները
Գրադարան
ՔՐԴԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ԵՐԳԱՐՎԵՍՏԸ
Գրադարան
ՔՐԴԵՐԵՆ ՈՒՍՈՒՄՆԱՄԵԹՈԴԱԿԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ

Վավերական
Հոդվածներ
Քրդերի ու եզդիների մասին
28-09-2014
هاوڕێ باخەوان
Քրդերի ու եզդիների մասին
Կենսագրություն
Արամ Տիգրան
02-03-2015
هاوڕێ باخەوان
Արամ Տիգրան
Հոդվածներ
Language and negotiations of identities among young Kurds in Finland
09-11-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Language and negotiations of identities among young Kurds in Finland
Կենսագրություն
Ամինե Ավդալ
07-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Ամինե Ավդալ
Կենսագրություն
Հաջիե Ջնդի Ջաուարի
07-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Հաջիե Ջնդի Ջաուարի
նոր նյութեր
Գրադարան
ՔՐԴԵՐԵՆ ՈՒՍՈՒՄՆԱՄԵԹՈԴԱԿԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ
14-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Միքայելե Ռաշիդ
29-01-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
Հայաստանում բնակվող ազգությամբ եզդի աղջիկների իրավունքներին հնարավորություններին առնչվող խնդիրները
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
ՔՐԴԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ԵՐԳԱՐՎԵՍՏԸ
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
Քրդական գործոնը հայ-քրդական առնչությունները տարածաշրջանային զարգացումների համատեքստում – Հատոր 1
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
ՄԱՔՍԻՄ ՀՈՒՍԵՅՆԻ ԽԱՄՈՅԱՆ
22-08-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Ամարիկե Սարդար
26-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Շաքրո Մհոյան
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Կարլենե Չաչանի
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Հովսեփ Օրբելի
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Վիճակագրություն
Հոդվածներ 518,697
Նկարներ 105,511
Գրքեր 19,446
Կից փաստաթղթեր 97,474
Տեսանյութ 1,395
Kurdipedia խոշորագույն բազմալեզու աղբյուրները քրդական աշխատությունը!
Հոդվածներ
Քրդերը Հայաստանում
Գրադարան
Հայաստանում բնակվող ազգությամբ եզդի աղջիկների իրավունքներին հնարավորություններին առնչվող խնդիրները
Հոդվածներ
ՔՐԴԱԿԱՆ ՀԱՐՑԻ ԾԱԳՈՒՄԸ. 19-ՐԴ ԴԱՐԻ ԱՊՍՏԱՄԲՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻՑ ՄԻՆՉԵՎ ՍԵՎՐ-ԼՈԶԱՆ
Կենսագրություն
Օրդիխանե Ջալիլ
Հոդվածներ
Ադրբեջանի քրդերի ինքնության ձուլման խնդիրը 2017 թ. Իրաքի Քուրդիստանի անկախության հանրաքվեի լույսի ներքո
Գրադարան
Քրդական գործոնը հայ-քրդական առնչությունները տարածաշրջանային զարգացումների համատեքստում – Հատոր 1
Կենսագրություն
Արամ Տիգրան
Հոդվածներ
Սասունցի (արաբ) Սինեմի ու (Շեկո տան քրդերի) պատմությունները
Գրադարան
ՔՐԴԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ԵՐԳԱՐՎԵՍՏԸ
Գրադարան
ՔՐԴԵՐԵՆ ՈՒՍՈՒՄՆԱՄԵԹՈԴԱԿԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ
Թղթապանակներ
Կենսագրություն - Ազգ - Քուրդ Կենսագրություն - Ծննդավայր - Հյուսիսային Քրդստան Կենսագրություն - Լեզու - Բարբառ - քրդերեն - բադինի Կենսագրություն - Մարդիկ մուտքագրել - Քաղաքական գործիչ Կենսագրություն - Մարդիկ մուտքագրել - քաղբանտարկյալ Հոդվածներ - Բովանդակության դասակարգում - Քրդական հարց Հոդվածներ - Բովանդակության դասակարգում - Պատմություն Հոդվածներ - Փաստաթուղթ Տեսակը - Բնօրինակ լեզու Հոդվածներ - Հրապարակման տեսակը - ծնված-թվային Հոդվածներ - Լեզու - Բարբառ - հայերեն

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Հետադարձ կապ | CSS3 | HTML5

| Էջ սերունդ ժամանակ: 0.703 երկրորդ (ներ).