Title: MY FALLEN LEAVES
Author: Ziyad Nadir
Translated by: Mohammed Hussein, Engr.
Language of Translation: Kurdish
Place of publication: Erbil
Publisher: Kurdistan Regional Government
Ministry of Culture and Youth
Directorate of Literary Activities
Release date: 2020
Introduction
The Kurdish poetry has a long history. If we see literary genres as a tree, poetry would the roots of them. It has always gone through renovation and vitalization, but sorrowfully, it has less crossed the borders of Kurdish language to other languages. We as the directorate of Literary Activities/Erbil, has perceived this fact clearly. Therefore, we assigned the translator Mr. Mohammed Hussein, Engr. to translated five selected collections of poems into the English language. In this package, you may find all these five books We hope that we would be able to implement similar projects annually.[1]