ライブラリ ライブラリ
検索

Kurdipediaはクルド情報の最大の源です!


Search Options





詳細検索      キーボード


検索
詳細検索
ライブラリ
クルド名
出来事の年表
ソース
履歴
ユーザーコレクション
活動
検索ヘルプ?
出版
Video
分類
ランダムアイテム!
送信
送信記事
画像を送信
Survey
あなたのフィードバック
お問い合わせ
我々は情報をどのような必要はない!
規格
利用規約
アイテムの品質
ツール
について
Kurdipedia Archivists
私達についての記事!
あなたのウェブサイトにKurdipediaを追加
/追加メールを削除
訪問者統計
アイテムの統計
フォントコンバータ
カレンダーコンバータ
言語やページの方言
キーボード
ハンディリンク
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
言語
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
マイアカウント
サインイン
メンバー!
パスワードを忘れました!
検索 送信 ツール 言語 マイアカウント
詳細検索
ライブラリ
クルド名
出来事の年表
ソース
履歴
ユーザーコレクション
活動
検索ヘルプ?
出版
Video
分類
ランダムアイテム!
送信記事
画像を送信
Survey
あなたのフィードバック
お問い合わせ
我々は情報をどのような必要はない!
規格
利用規約
アイテムの品質
について
Kurdipedia Archivists
私達についての記事!
あなたのウェブサイトにKurdipediaを追加
/追加メールを削除
訪問者統計
アイテムの統計
フォントコンバータ
カレンダーコンバータ
言語やページの方言
キーボード
ハンディリンク
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
サインイン
メンバー!
パスワードを忘れました!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 について
 ランダムアイテム!
 利用規約
 Kurdipedia Archivists
 あなたのフィードバック
 ユーザーコレクション
 出来事の年表
 活動 - Kurdipedia
 ヘルプ
新しいアイテム
統計
記事 518,448
画像 105,226
書籍 19,478
関連ファイル 97,493
Video 1,394
ライブラリ
カワと7にんのむすこたち クルドのおはなし
伝記
レイラ・ザーナ
ライブラリ
クルディスタンを訪ねて―トルコに暮らす国なき民
ライブラリ
クルディスタン=多国間植民地
State crime in Turkey: the Roboski Massacre
グループ: 記事 | 記事言語: English
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
ランキングアイテム
優秀
非常に良い
平均
悪い
悪い
は、私のコレクションに追加
は、この項目についてのあなたのコメントを書く!
アイテム履歴
Metadata
RSS
選択した項目に関連する画像は、Googleで検索!
選択した項目は、Googleで検索!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

Zulehe and Halime

Zulehe and Halime
At 21.39 on December 28, 2011, disaster struck and in an instant the village lost its youth when they became victim to the Turkish government’s ‘war on terror’.
Penny Green
Saniye Karakas

‘Başınız sağolsun’ we say to everyone we meet in the Kurdish village of Roboski/Uludere. We are offering our condolences to the families of victims of one of Turkey’s most appalling recent crimes – the Roboski Massacre. One after one we offer our sympathy – no-one here is exempt from grief.
Massacre in the mountains
Visiting Roboski, a small isolated mountain village on the Turkish Iraqi border, is a sobering experience. For over two years Roboski has been a village in mourning. At 21.39 on December 28, 2011, disaster struck and in an instant the village lost its youth when they became victim to the Turkish government’s ‘war on terror’. Thirty-four of a party of 38 - most of them children - were slaughtered in an aerial bombardment by a Turkish F-16 fighter jet. Those killed were engaging in traditional cross border trade. Roboski is a poor village where there is little or no work. Cross border trade provides a small and welcome income for the older men and pocket money for the purchase of notebooks, stationary and pens for the teenagers.
The 19 children who were killed had attended school during the week and only occasionally and at weekends did they accompany their brothers, uncles or friends on the journey across the border to buy cheap petrol and cigarettes. The round trip takes only three hours, a little longer in the snow, and the border is historically porous. Villagers in Roboski have family on both sides of the border and this kind of trade has a long history.
As soon as villagers heard of the bombing they made the desperate journey to the border – bodies and body parts lay beside dead donkeys, strewn in the white snow. Blue plastic jerry cans and the food the travellers carried with them littered the site. Photographs taken at the time capture a scene of devastation.
We learn from the families that medical assistance and ambulances were prevented for some hours from attending the site of the massacre and that the military refused to organize an immediate rescue because they feared retaliation from the villagers.
State crime
News of the massacre reached the Mardin branch of the Turkish Human Rights Association (IHD) within hours and human rights activists travelled to the site in the early hours of the following morning to gather evidence before the state had time to remove it. Their role has been essential in recording testimony, supporting villagers and campaigning for justice.

What happened on the night of December 28 is now known. A US Predator and then Israeli built Turkish Heron drones falsely identified the group as comprising PKK operatives. Turkish fighter jets were then instructed to fly in and bomb the group, which they did repeatedly. The results were catastrophic.
No villager is untouched by this crime. Twenty-eight of the dead from this small mountain community were part of the same extended family and shared the same surname, Encu. Grief here is in one sense overwhelming, woven into the fabric of everyday life. But there is also a powerful demand for justice – a determination on the part of villagers to force the Turkish government to apologise and to prosecute those responsible for the mass murder of their young.
The fight for justice: ‘Justice for Roboski, Peace for the Universe’
We have travelled to Roboski with Veli Encu, the force behind the Roboski Association, a group campaigning for justice whose banner proclaims ‘Justice for Roboski, Peace for the Universe’.
Veli’s 15 year old brother was killed in the bombing. Veli had just returned from Ankara where he had been invited to meet the Chair of the Parliamentary Human Rights Commission. Ayhan Sefer-Ustun’s Commission has defended the actions of the military and produced a report, which victims see as a complete whitewash. Veli agreed to meet him on the one condition that he did not shake his hand. This rebuff led to him being forcibly evicted by security guards from Sefer-Ustun’s office. ‘He devalued our pain’, Veli tells us as we make our way from Cizre to Roboski.
We are five in the car. Travelling with Veli are Mehmet Encu, Asima Alma and Mercan Encu, all of whom lost sons and all of whom have been campaigning in Ankara. We arrive in the village well after dark, park outside the Roboski Association and climb a steep mountain path to Veli’s family home.
Zuleyhe and Halime
Zuleyhe and HalimeAs we sit in the bright, warm and welcoming living room of Halime Encu’s village house she brings us a plastic carrier bag filled with the belongings of her son, Serhat – prayer beads, a leather wrap around bracelet, his T shirt, watch, sunglasses, necklace, a key ring and shoe laces. The T-shirt she tells us Serhat took off just before he left home for the last time. There is something unbearably sad about these few remains of a young life destroyed. Our presence in the village draws mother after mother to this warm living room. Their desire to tell the story of their lost sons is matched only by their desire for justice.
Until those responsible in the Turkish state are held to account and until the state has apologized for this act of terror, life for these families remains frozen in time, ‘Nothing has changed for us…’, says Hanim Encu ‘…today is just like that day’. All the mothers arrive with plastic carrier bags containing framed photographs of their boys. The blast from the bombs was so intense that bodies were ripped apart. Kadriye Encu weeps as we learn she found only the leg of her son, Hamza.
International culpability
Mehmet Encu whose young son Erkan and two brothers were killed in the bombardment greets us warmly. His house nestles at the foot of the mountain road along which the young men and boys and their donkeys travelled that fateful December day. Roosters crow outside as we eat together and listen to Mehmet’s story. He is a quiet man whose face carries the scars of a land mine explosion years before. His wife Selek gave birth 10 months earlier and they have named the child Erkan in memory of their dead son.
As we eat a meal of chicken and aubergine, prepared by Selek, Mehmet describes the violence of the attack, that the F-16 fighter jets delivered a series of 4 bombardments, that the impact blew apart their lives. He implicates, not only the Turkish state, but those states who were indirectly responsible, ‘If Europe hadn’t sold Turkey the F16s; if the Turkish government had not bought the Israeli manufactured Heron drones…’
‘Journalists came from Europe but unfortunately we couldn’t make our voice heard anywhere’ he says sadly. But Mehmet will not give up his quiet struggle for justice and with Veli Encu works tirelessly for the Roboski Association.
Impunity
In a familiar process of denial by state criminals the Turkish military first denied the attack was against civilians, claiming there were PKK operatives in the party crossing the border. None of those killed had any connection with the PKK or any terrorist organisation. In fact families of 27 of those killed were village guards – militias set up in the 1990’s by the Turkish state to counter PKK insurgents.
The army reported it had carried out the strike after US and Turkish spy drones had identified a group moving towards its sensitive South-eastern border in an area known to be used by Kurdish militants:
Members of the Turkish Armed Forces acted in accordance with the decisions adopted by the Council of Ministers and the law, the army prosecutor's office reported.
The Prosecutor was here referring to a government edict authorising the military to bomb Kurdistan Workers' Party (PKK) hideouts in the Iraqi Kurdistan region. In a country where impunity is rife the Military Prosecutor in Ankara discontinued all charges against the five army officers implicated in the massacre and without an apology announced … army personnel made an unavoidable mistake while performing their duties.
Serhat Encu and his father
Serhat Encu and his fatherIn this environment of impunity, state violence against the villagers of Roboski continues. After a breakfast of home-made yoghurt and cheese we are introduced to a more recent young victim of military violence. One month before our visit to Roboski on the January 15, Serhat Encu was shot in the back of the head by soldiers as he participated in a demonstration over the government’s decision to make the whole area of Uludere a security zone. The bullet fractured his skull and required surgical removal. He sits expressionless, still, it seems, in a state of shock as he answers our questions about his experience. As we sit in a small circle on yellow plastic chairs outside his family’s village house a military helicopter flies loudly overhead and we all look up. The repressive state is always present. Serhat’s father brings out the black jacket he was wearing on the day of the attack – he shows us the bullet holes in the hood and shakes his head as Serhat stares ahead.
We visit the local cemetery – most of the graves are for those killed in the massacre. Brightly coloured floral arrangements adorn the burial place giving it an almost festive air – an air which quickly dissipates when reading the birthdates on the headstones and confronting the spent bombshell positioned between the graves and the mountains.
Our final interview takes us high up the mountain pass, past the once beautiful village of Tarlabasi, destroyed by Turkish troops in the 1990’s campaign to eradicate Kurdish insurgents. Veli’s family survived the bombing of this village in 1992 but were forced to relocate to Roboski when the village was completely destroyed. The mountain road we travel along, and others like it, were built by the Jandarma for the transport of supplies to the watchtower they had established here at the border where the massacre took place
The survivor
There were only 4 survivors of the massacre and Servet Encu, a shepherd, is the only one who will speak of the experience. We meet him, alone with his goats on the snowy mountainside. He is a quiet, dignified, elegant man who found escape from the trauma of the massacre with his flock - he is the only one to bear witness and the burden weighs heavily.
The villagers are now so distrustful of the state that they have discouraged Servet from accepting the psychological counseling the government has offered. They fear a form of brain-washing, an attempt to erase the only witness testimony of the crimes of that day. Servet tells us that as the party of travellers made its way back across the snow-covered mountain his donkey wandered away from the others. He survived because as the precision bombing began he had left the track to retrieve his donkey. Thrown to the ground by the blast he lay in the snow for hours, terrified that any movement he might make would be detected by the drones flying overhead. He was close to death from hypothermia when rescuers reached him.
2011 was a tumultuous year in the region - the people of Tunisia, Egypt, Libya, Yemen and Bahrain turned on their despotic rulers and the world was gripped by the revolutionary fervour of the ‘Arab Spring’. Perhaps this is why so few outside Turkey know of what happened in Roboski. But the killing of 34 young Turkish people by their own government is a crime of great magnitude that should be widely known, exposed, challenged and accounted for.[1]
この商品は(English)言語で記述されてきた、元の言語でアイテムを開くには、アイコンをクリックして
This item has been written in (English) language, click on icon to open the item in the original language!
このアイテムは1,555表示された回数
HashTag
ソース
[1] | کوردیی ناوەڕاست | www.opendemocracy.net
リンクされたアイテム: 8
グループ: 記事
記事言語: English
Publication date: 12-05-2014 (10 年)
ドキュメントの種類: 元の言語
ブック: レポート
方言: 英語
Technical Metadata
アイテムの品質: 95%
95%
は、 ( هەژار کامەلا 21-05-2022上で追加しました
Denne artikkelen har blitt gjennomgått og utgitt av ( زریان سەرچناری ) på 21-05-2022
最近の( زریان سەرچناری )によって更新この商品: 21-05-2022
URL
この項目はKurdipediaのによると規格はまだ確定されていません!
このアイテムは1,555表示された回数
Attached files - Version
タイプ Version エディタ名
写真ファイル 1.0.133 KB 21-05-2022 هەژار کامەلاهـ.ک.
Kurdipediaはクルド情報の最大の源です!
イメージと説明
カズィ・ムハンマド大統領の処刑

Actual
ライブラリ
カワと7にんのむすこたち クルドのおはなし
01-06-2015
هاوڕێ باخەوان
カワと7にんのむすこたち クルドのおはなし
伝記
レイラ・ザーナ
18-10-2013
هاوڕێ باخەوان
レイラ・ザーナ
ライブラリ
クルディスタンを訪ねて―トルコに暮らす国なき民
17-10-2013
هاوڕێ باخەوان
クルディスタンを訪ねて―トルコに暮らす国なき民
ライブラリ
クルディスタン=多国間植民地
18-10-2013
هاوڕێ باخەوان
クルディスタン=多国間植民地
新しいアイテム
統計
記事 518,448
画像 105,226
書籍 19,478
関連ファイル 97,493
Video 1,394
Kurdipediaはクルド情報の最大の源です!
イメージと説明
カズィ・ムハンマド大統領の処刑
Folders
地図 - プロヴァンス - Kurdistan ライブラリ - プロヴァンス - 外 ライブラリ - ブック - その他 ライブラリ - 方言 - 日本人 ライブラリ - Publication Type - ライブラリ - PDF - イメージと説明 - プロヴァンス - 東クルディスタン イメージと説明 - 都市 - Mahabadの 伝記 - 性別 - 女性 伝記 - ネイション - クルド

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| お問い合わせ | CSS3 | HTML5

| ページ生成時間:0.765 秒(秒) !