ライブラリ ライブラリ
検索

Kurdipediaはクルド情報の最大の源です!


Search Options





詳細検索      キーボード


検索
詳細検索
ライブラリ
クルド名
出来事の年表
ソース
履歴
ユーザーコレクション
活動
検索ヘルプ?
出版
Video
分類
ランダムアイテム!
送信
送信記事
画像を送信
Survey
あなたのフィードバック
お問い合わせ
我々は情報をどのような必要はない!
規格
利用規約
アイテムの品質
ツール
について
Kurdipedia Archivists
私達についての記事!
あなたのウェブサイトにKurdipediaを追加
/追加メールを削除
訪問者統計
アイテムの統計
フォントコンバータ
カレンダーコンバータ
言語やページの方言
キーボード
ハンディリンク
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
言語
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
マイアカウント
サインイン
メンバー!
パスワードを忘れました!
検索 送信 ツール 言語 マイアカウント
詳細検索
ライブラリ
クルド名
出来事の年表
ソース
履歴
ユーザーコレクション
活動
検索ヘルプ?
出版
Video
分類
ランダムアイテム!
送信記事
画像を送信
Survey
あなたのフィードバック
お問い合わせ
我々は情報をどのような必要はない!
規格
利用規約
アイテムの品質
について
Kurdipedia Archivists
私達についての記事!
あなたのウェブサイトにKurdipediaを追加
/追加メールを削除
訪問者統計
アイテムの統計
フォントコンバータ
カレンダーコンバータ
言語やページの方言
キーボード
ハンディリンク
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
サインイン
メンバー!
パスワードを忘れました!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 について
 ランダムアイテム!
 利用規約
 Kurdipedia Archivists
 あなたのフィードバック
 ユーザーコレクション
 出来事の年表
 活動 - Kurdipedia
 ヘルプ
新しいアイテム
統計
記事 518,744
画像 105,971
書籍 19,359
関連ファイル 97,452
Video 1,396
ライブラリ
カワと7にんのむすこたち クルドのおはなし
伝記
レイラ・ザーナ
ライブラリ
クルディスタンを訪ねて―トルコに暮らす国なき民
ライブラリ
クルディスタン=多国間植民地
Fawaz Hussain
グループ: 伝記 | 記事言語: Türkçe
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
ランキングアイテム
優秀
非常に良い
平均
悪い
悪い
は、私のコレクションに追加
は、この項目についてのあなたのコメントを書く!
アイテム履歴
Metadata
RSS
選択した項目に関連する画像は、Googleで検索!
選択した項目は、Googleで検索!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

Fawaz Hussain

Fawaz Hussain
Fawaz Hussain ya da Fawaz Husên (d. 1953), kuzeydoğu Suriye doğumlu modern bir Kürt yazarıdır. 1978-92 arasında Sorbonne'da okuyan Hussain, 1988'de Fransız Dili ve Edebiyatı doktorası almıştır. İsveç Yazarlar Sendikası'na ve Fransız Yazarlar Sendikası'na üyedir. Suriye İç Savaşı'ndan mülteci olarak kaçan ve kitaplarını Fransızca ve Kürtçe yazan Hussain, Albert Camus ve Saint-Exupéry'nin eserlerini de Kürtçeye çevirmiştir.

Kitapları
Siwarên êsê, Roman, 111 sf., Welat Yayınevi, Stockholm, 1994.
Le Fleuve, Fransızca kısa hikâye, Méréalê Yayınevi, Paris, 1997. Réédition. Le Rocher/Le Serpent à Plumes/ Motifs.
Dîroka edebiyata Fransî : sedsala hivdehan û hijdehan, (Fransız edebiyatı tarihi), 151 sf., Apec Yayınevi, 1998.
Chroniques boréales. Fransızca kısa hikâye, L’Harmattan Yayınevi, Paris, 2000.
Amîdabad, Kısa hikâye, 106 sf., Avesta Yayınevi, İstanbul, 2002.
Prof dans une ZEP ordinaire, 285 sf., Paris, 2006.
Les Sables de Mésopotamie, 312 sf. Paris, Rocher Publishers, 2007.
En direction du vent, 112 pp. Paris, Non Lieu Publishers, 2010
Parîsabad. İstanbul. Avesta, 2010.
Barê Sevê. İstanbul, Avesta, 2012. 978-605-5279-03-5ISBN 978-605-5279-03-5
La prophétie d'Abouna. yayıncı: Ginkgo Editeur, Paris, 2013.
Orages pèlerins, éditions du Serpent à Plumes, Haziran 2016. 172 sayfa.
Les Sables de Mésopotamie, éditions Points, Kasım 2016. 288 sayfa.
Le Rêveur des bords du Tigre, éditions Les Escales, 2017. 172 sayfa.
Le Syrien du septième étage, éditions Le Serpent à Plumes, 2018, 231 sayfa.
Le Kurde qui regardait passer les nuages, éditions Zinédi, 2019, 115 sayfa.

Çevirileri
Biyanî, (orj: Albert Camus - Yabancı), Stockholm, Nûdem Yayınevi, Stockholm, 1995.
Mîrzayê Piçûk, (orj: Antoine de Saint-Exupéry - Küçük Prens), Nûdem Yayınevi, Stockholm, 1995.
La Poursuite de l'ombre, (orj: Mehmed Uzun - Siya Evînê; Fransızcaya çeviri), 248 sf., Phébus Yayınevi, Paris, 1999. 2-85940-636-0ISBN 2-85940-636-0
Kurdên Haymanayê, (orj: Georges Perrot - Les Kurdes de L'Haïmaneh), 111 sf., Apec Publishers, Sweden, 2000. 91-89014-64-2ISBN 91-89014-64-2
Mesa bi serhiskî û Agirê koçer. (orj: Gérard Chaliand - Marche têtue et Feu nomade). İstanbul. Avesta, 2005.
Mîrzayê Piçûk. (Küçük Prens'in yeni bir çevirisi). İstanbul, Avesta, 2011.
Biyanî. (Yabancı). İstanbul, Avesta, 2012. 978-605-5279-13-4ISBN 978-605-5279-13-4
Le Promeneur d'Alep. Niroz Malek. Traduit de l'arabe (Syrie), Le Serpent à Plumes, 2015. 979-10-94680-19-3ISBN 979-10-94680-19-3.
Les Anciennes Nuits. Niroz Malek. Traduit de l'arabe (Syrie), Le Serpent à Plumes, 2017. 363 sayfa[1]
この商品は(Türkçe)言語で記述されてきた、元の言語でアイテムを開くには、アイコンをクリックして
Bu makale (Türkçe) dilinde yazılmıştır, makaleleri orijinal dilinde açmak için sembolüne tıklayın!
このアイテムは1,263表示された回数
HashTag
ソース
[1] | کوردیی ناوەڕاست | Vikipedi, özgür ansiklopedi
リンクされたアイテム: 2
伝記
日程&イベント
グループ: 伝記
記事言語: Türkçe
Date of Birth: 01-12-1953 (71 年)
No specified T3 82: Amuda
No specified T3 85: Kurdistan
Place of Residence: Diaspora
ネイション: クルド
人タイ: ライター
人タイ: の著者
性別: 男性
方言: フレンチ
Technical Metadata
アイテムの品質: 99%
99%
は、 ( سارا ک 08-04-2022上で追加しました
Denne artikkelen har blitt gjennomgått og utgitt av ( زریان سەرچناری ) på 08-04-2022
最近の( سارا ک )によって更新この商品: 07-08-2022
URL
この項目はKurdipediaのによると規格はまだ確定されていません!
このアイテムは1,263表示された回数
Attached files - Version
タイプ Version エディタ名
写真ファイル 1.0.133 KB 08-04-2022 سارا کس.ک.
Kurdipediaはクルド情報の最大の源です!
イメージと説明
カズィ・ムハンマド大統領の処刑

Actual
ライブラリ
カワと7にんのむすこたち クルドのおはなし
01-06-2015
هاوڕێ باخەوان
カワと7にんのむすこたち クルドのおはなし
伝記
レイラ・ザーナ
18-10-2013
هاوڕێ باخەوان
レイラ・ザーナ
ライブラリ
クルディスタンを訪ねて―トルコに暮らす国なき民
17-10-2013
هاوڕێ باخەوان
クルディスタンを訪ねて―トルコに暮らす国なき民
ライブラリ
クルディスタン=多国間植民地
18-10-2013
هاوڕێ باخەوان
クルディスタン=多国間植民地
新しいアイテム
統計
記事 518,744
画像 105,971
書籍 19,359
関連ファイル 97,452
Video 1,396
Kurdipediaはクルド情報の最大の源です!
イメージと説明
カズィ・ムハンマド大統領の処刑

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| お問い合わせ | CSS3 | HTML5

| ページ生成時間:1.015 秒(秒) !