Bibliotek Bibliotek
Søk

Kurdipedia er de største kildene for kurdisk informasjon!


Search Options





Avansert søk      Keyboard


Søk
Avansert søk
Bibliotek
Kurdiske navn
Kronologi av hendelser
Kilder
History
Bruker samlinger
Aktiviteter
Søk Hjelp?
Publication
Video
Classifications
Tilfeldig element!
Send
Send artikkel
Send bilde
Survey
Dine tilbakemeldinger
Kontakt
Hva slags informasjon trenger vi!
Standards
Vilkår for bruk
Element Kvalitet
Verktøy
Om
Kurdipedia Archivists
Artikler om oss!
Legg Kurdipedia til ditt nettsted
Legg til / Slett e-post
Besøkende statistikk
Element statistikk
Fonts Converter
Kalendere Converter
Språk og dialekter av sidene
Keyboard
Hendige lenker
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Språk
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Min konto
Logg inn
Medlemskap!
Glemt passordet ditt!
Søk Send Verktøy Språk Min konto
Avansert søk
Bibliotek
Kurdiske navn
Kronologi av hendelser
Kilder
History
Bruker samlinger
Aktiviteter
Søk Hjelp?
Publication
Video
Classifications
Tilfeldig element!
Send artikkel
Send bilde
Survey
Dine tilbakemeldinger
Kontakt
Hva slags informasjon trenger vi!
Standards
Vilkår for bruk
Element Kvalitet
Om
Kurdipedia Archivists
Artikler om oss!
Legg Kurdipedia til ditt nettsted
Legg til / Slett e-post
Besøkende statistikk
Element statistikk
Fonts Converter
Kalendere Converter
Språk og dialekter av sidene
Keyboard
Hendige lenker
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Logg inn
Medlemskap!
Glemt passordet ditt!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Om
 Tilfeldig element!
 Vilkår for bruk
 Kurdipedia Archivists
 Dine tilbakemeldinger
 Bruker samlinger
 Kronologi av hendelser
 Aktiviteter - Kurdipedia
 Hjelp
Nytt element
Biografi
Azad Karimi
13-01-2023
شادی ئاکۆیی
Statistikk
Artikler 518,371
Bilder 105,191
Bøker 19,477
Relaterte filer 97,368
Video 1,395
Bibliotek
Norsk-kurdisk (kurmanjî) il...
Bibliotek
Ny i Norge; ordliste norsk-...
Bibliotek
Norsk nå!; ordliste norsk-k...
Bibliotek
Det som var vanskelig å lev...
Biografi
Gelawesh Waledkhani
میدیای کوردی وەک بەشێک لە ئیمپریالیزمی ناوچەیی
Gruppe: Artikler | Artikler språk: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking element
Utmerket
Veldig bra
Gjennomsnittlig
Dårlig
Dårlig
Legg til i mine samlinger
Skriv din kommentar om dette elementet!
Elementer historie
Metadata
RSS
Søk i Google etter bilder relatert til det valgte elementet!
Søk i Google for valgt element!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0
میدیای کوردی وەک بەشێک لە ئیمپریالیزمی ناوچەیی
Artikler

میدیای کوردی وەک بەشێک لە ئیمپریالیزمی ناوچەیی
Artikler

$میدیای کوردی وەک بەشێک لە ئیمپریالیزمی ناوچەیی$
نووسینی: موحسین عیسا
لە دوای جەنگی جیهانیی دووەم و سەرهەڵدانی شۆڕشی تەکنەلۆژیا، تەکنەلۆژیا گۆڕانکاریی بەسەردا هات و ئەمیش وای کرد ئینتەرنێت، مانگی دەستکرد و کۆمپیوتەر بەربڵاوبن. ئەم گەشەسەندنەی تەکنەلۆژیا بووە هۆی ئەوەی وەرچەرخانێکی گەورە لە ژیانی مرۆڤایەتییدا درووست بکات، بەتایبەتیی لەلایەنی دەستگەیشتن بە زانیاریی و هەواڵ لە سەرانسەری جیهاندا.
ئێستا کە ئێمە لە سەردەمی جیهانگیرییدا دەژین، تەکنەلۆژیا لە گەشەسەندن و بەرزترین ئاست دایە، بەتایبەتیی لە لایەنی مێدیا و ڕاگەیاندندا. ئەم لایەنەش خزمەتێکی بەرچاوی بە جیهانگیریی ڕۆشنبیریی کردووە، چونکە ئەمانە یەکێکن لە ئامرازە گرینگەکانی جیهانگیریی ڕۆشنبیریی. جگە لەوەش بەکارهێنانی ئاسانە و تێچوویەکی کەمی پێویستە.
ڕۆژاوا و ئەمریکا هەر لە زووەوە دەرکیان بە کاریگەریی ئامرازەکانی جیهانگیری ڕۆشنبیریی کردووە، بە تایبەتی لایەنی مێدیا و ڕاگەیاندن، توانیویانە لە بەرژەوەندیی خۆیان، لەلایەنی پەروەردەیی، ڕۆشنبیریی، هۆشیاریی نەتەوایەتییدا، کولتوور و هەژموونە سیاسییەکەیان بە جیهاندا بڵاو بکەنەوە. لەم ڕووەوە خزمەتی بەرچاوی مێدیا بەسەر ئیمپریالیزمی ڕۆژاوا و ئەمریکا خویایە (دیارە)، بەتایبەتی لە وڵاتانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست، کە بە شێوەیەکی بەرچاو لەژێر هەژموونی ئیمپریالیزمی ڕۆژاوا و ئەمریکادان.
جگە لەوەی، کە مێدیا خزمەتیکی مەزنی ئیمپریالیزمی ڕۆژاوایی و ئەمریکای کردووە، لە لایەکی تریشەوە بووتە سەرچاوەیەکی ماددی بۆ ئەم وڵاتانە. بەتایبەتی لەڕێگەی سینەماوە، لە ئێستادا سینەما بە پیشەسازییکراوە و داهاتێکی زۆری بۆ ئەم وڵاتانە دەستەبەر کردووە و دەکات. بۆ نموونە هۆڵیود ساڵانە لە ڕێگەی سینەماوە داهاتێکی یەکجار زۆری دەست دەکەوێت. جگە لەوەش هەر لەرێگەی سینەماوە کولتوورەکەی بەجیهاندا بڵاو دەکاتەوە و ڕێکلام بۆ بەرهەمەکانی دەکات. هەڵبەتە ”ڕێکلام شتێکی هونەریی، زانستیی و تەکنیکییە و ئامانج لێی کاریگەریی درووستکردنە لەسەر لایەنی دەروونی تاک، بۆ ئەوەی ڕەواج بۆ کاڵاو بەرهەمەکەی درووست بکات”، ئێستادا سینەما ئەم ڕۆڵە دەگێڕێت، کە ئامانجی بەهەڕمێنکردن و ڕەواجدرووستکردنە لەسەر بەرهەم و کولتووری ڕۆژاوایی و ئەمریکیی.
جگە لە ڕۆژاوا و ئەمریکا، وڵاتانی تری ناوچەییش دەرکیان بە کاریگەریی مێدیا کردووە. بۆیە هەوڵیانداوە بۆ بەرژەوەندیی خۆیان بەکاری بهێنن و هەژموونی خۆیان لە ڕێگەی داگیرکردنی کوولتورییەوە بەسەر وڵاتانی ناوچەکەدا زاڵ بکەن.
ئەگەر بێت و سەرنجێکی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست بدەین، کە کوردستانیش کەوتووتە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست و لە هەر چوارلایەوە کەوتووەتە ژێر چاودێریی ئەم چاوی داگیرکاریی و چاوی زاڵی مێدیای دەرەکیی، ئەوە هەمووشیان بەیەکەوە هەوڵی لەناوبردن و سڕینەوەی ناسنامەی کورد دەدەن لە ڕێگەی مێدیا و هەژموونی زاڵکردنی مێدیایی و کولتووری خۆیان، بەداخەوە کورد لەم کاریگەریی سڕینەوەی ناسنامە و کولتوورەکەی کەمتر هۆشیاره. وڵاتانی ناوچەکە بۆ ئەوەی بەم ئامانجەیان بگەن، ئەوە لەم ساڵانەی دواییدا پەنایان بردووەتە بەر مێدیا و لەم ڕێگەیەوە دەیانەوێت کولتووری کورد بتوێننەوە و کولتووری خۆیان بکەن بە جێگرەوە، چونکە داگیرکاریی لە ڕێگەی کولتوورەوە زۆر کاریگەرتر و ئاسانترە، وەک لە داگیرکردن لە ڕێگەی هێزەوە.
داگیرکاریی مێدیایی بە مەترسیدارترین داگیرکاریی دادەنرێت بۆ سڕینەوە و نەهێشتنی ناسنامە و کولتووری ئەوی تر.
دەکرێ ئێمە لێرەدا مێدیا وەک داگیرکاریییەکی هزریی کاربۆکراو و نەخشەبۆدانراو لە قەڵەم بدەین، کە کاریگەریی زۆر زیاتر و سەرکەوتووترە لە هێزی سەربازیی و سوپایی؛ چونکە لە ڕێگەی کولتوورەوە داگیرکار پێویستی بە هێز نییە و تەنیا لەسەر لایەنی کولتوور کار دەکات و دەیەوێت داگیرکراو وا لێ بکات کولتووری داگیرکەر بە هی خۆیان بزانن، بەمەش داگیرکراو کولتووری داگیرکار بە هی خۆی دەزانێت و دەبێت بە بەشێک لە داگیرکار و وەها دەنواڕێتە کولتووری خۆی، کە کولتوورێکی نزمه، بۆیە گرێی خۆبەکەمزانینی بۆ درووست دەبێت و ناچار کولتووری داگیرکار، بە کولتوورێکی جوان و نوێ قەبووڵ دەکات.
نابێت ئەوەمان لەبیر بچێت، کە داگیرکردن لە ڕێگەی هێزەوە، هەمیشە داگیرکراو ناڕازییە و داگیرکار تووشی بەرخۆدان و ناڕەزایەتیی داگیرکراو دەبێتەوە، چونکە داگیرکراو خۆ بە ژێردەستە و چەوساوە دەبینێت و زیاتر قینلەدڵ دەبێت، لە بەرانبەر شکاندنی شکۆی نەتەوایەتی و ناسنامە و کولتوورەکەیەوە، بۆیە هەرکاتێک بۆی بڕەخسێت دژی دەجەنگێت و هەوڵدەدات خۆی لە هێزی داگیرکار ڕزگار بکات. هەر بۆیەش داگیرکردن لەڕێگەی کولتوورەوە ئاسانترە و کاریگەری زیاترە وەک لەوەی بە هێز داگیری بکات. بۆیە دەکرێت داگیرکردن لەڕێگەی مێدیاوە، بە داگیرکردنێکی ناڕاستەوخۆ بناسێنین، کە هێواشە، بەڵام کاریگەریی لەسەر سڕینەوە و نەهێشتنی کولتوور و ناسنامەی داگیرکراو زیاترە، هەروەها داگیرکردن لە ڕێگەی هێزەوە بە داگیرکردنێکی ڕاستەوخۆ دەناسێنین، کە داگیرکردنێکی خێرایە لەڕووی دەستبەسەرداگرتنی خاک و جوگرافیادا، بەڵام خێرا نییە لە سڕینەوەی کولتوور و ناسنامە. لە یەکەمیاندا میللەت و نەتەوەی داگیرکراو کەمتر یان هەر دەرک بە داگیرکەر ناکات، بەڵام لەمەی دووەمدا چونکە ڕاستەوخۆیە، بۆیە داگیرکار هەست بە داگیرکردنەکەی دەکات، دەکرێت ئێمە زیندوویەتی کورد و مانەوەی ناسنامە و کولتوورەکەی بۆ ئەوە بگەڕێنینەوە، کە پێشتر کورد دووچاری داگیرکردنی ڕاستەوخۆ و هێز بووەتەوە، بەڵام لەمەودوا کورد لەبەردەم داگیرکردنی ناڕاستەوخۆدایە، کە داگیرکردنێکی هزریی، هۆشیار، مەترسیدار و هێواشە.
کوردستانیش لەلایەن ئەو وڵاتانەی نکۆڵییان لە بوون و ناسنامەکەی دەکەن و بەردەوام هەوڵی سڕینەوەی ناسنامەکەی دەدەن، ئەوە هەوڵدراوە سوود لە مێدیا وەربگرن و بە شێوەیەک مێدیا ئاڕاستە بکەن، کە کولتوورەکەی بتووێننەوە، ئەمیش لەڕێگەی سینەما، بەرنامەی منداڵان و دراما و… تاد. هەڵبەت یەکێک لەو ئامرازانەی، کە دژبەری ئەم داگیرکاریە کولتوورییە بوەستێتەوە و پێویستە ڕۆڵێکی گرینگی هەبێت لە درووستکردنی هۆشیاریی نەتەوایەتی و پاراستنی کولتوور لە لەناوچوون، مێدیایە. بەڵام مێدیا لە هەرێمی کوردستاندا نەک هەر نەیتوانیووە ئاڕاستەیەکی نەتەوەیی هەبێت و هەوڵی درووستکردنی یەکێتیی نەتەوەیی بدات، بەڵکوو بووەتە بەشێک لە ئیمپریالیزمی داگیرکار، تەنانەت بووەتە هۆی ئەوەی کە وشە و کولتووری بێگانە بێنێتە نێو زمان و کولتووری کوردییەوە، بەم شێوەیەش تاکی کورد خۆی بە بەشێک لە داگیرکار دەبینێت، چونکە ئەوە کولتوور و زمانە، کە نەتەوەیەک لە نەتەوەیەکی تر جودا دەکاتەوە، لە کاتێکدا کولتووری بێگانە شوێنی کولتووری ڕەسەن بگرێتەوە و ببێتە هۆی توانەوەی، ئەوا تۆش دەبیت بە بەشێک لە کولتوری داگیرکار و هیچ جیاوازییەک نابینرێت و نامێنێت لەنێوان کولتووری خۆت و داگیرکار، دواجاریش ناتوانیت خۆت بە جیاوازتر، کولتوور و ناسنامەیەکی دیکە لەوان ببینی و بناسێنیت.
هەر وەک “بنێدک ئەندەرسۆن” کە باس لە ڕۆڵی ڕاگەیاندن دەکات، بە کاپیتالیزمی چاپ ناوی دەبات. ئەو پێیوایە ڕاگەیاندن ڕۆڵی گرینگی هەبووە لە هۆشیارکردنەوەی نەتەوەکان، بۆ ئەوەی داوای درووستکردنی دەوڵەتێکی تایبەت بەخۆیان بکەن، بەڵام ئاخۆ بۆ کورد نەیتوانیووە، ئەم هەلە بقۆزێتەوە و لەڕێگەیەوە میللەتەکەی خۆی هۆشیار بکاتەوە. ئەمە جێگەی پرسیار و سرنجە.
ئەگەر بێت و لە ڕوانگەی ئەندەرسۆنەوە بڕوانینە ئێستای مێدیای کوردیی، ئەوا دەبینین مێدیای کوردیی هیچ هەنگاوێکی نەناوە لە هۆشیارکردنەوەی نەتەوایەتیی لەنێو تاکی کورددا، کەچی کورد گەلێکە تاکوو ئێستا خاوەنی دەوڵەتی خۆی نییە و لە چواردەوریشیدا بەردەوام هەوڵی لەناوبردنی دەدرێت، کەچی سەرەڕای ئەمەش لەگەڵ یەکتری ناتەبان و بەردەوام لە ململانێدان. دەبووایە ئەم هەوڵی سڕینەوە و نەهێشتنی کولتوور و ناسنامەکەی لە ڕێگەی دەوڵەتەکانی چواردەورییەوە، بووبووایەتە هۆکارێک، کە مێدیای کوردیی گرینگی زۆر بە هۆشیاریی نەتەوایەتیی، کولتووریی و زمانی کوردیی بدابایە. لە کاتێکدا مێدیا چاکترین ڕێگەیە لە هەوڵدان بۆ درووستکردنی هۆشیاریی نەتەوایەتیی و درووستکردنی یەکێتییەکی نەتەوایەتیی، بۆ ئەوەی تاکی کورد بەرەو یەک ئامانج ئاڕاستە بکات، کە ئامانجی نەتەوەییە. لە لایەکی تریشەوە مێدیا چەکێک بێت دژی ئیمپریالیزمی ناوچەکە و ئەو وڵاتانەی کە هەوڵی توانەوەی کولتوور و سڕینەوەی ناسنامەی کورد دەدەن. بەڵام مێدیای کوردیی نەیتوانیووە لەم ڕووەوە هیچ هەنگاوێک بهاوێژێت، جگە لەوەی بووەتە هۆی درووستکردن و قووڵکردنی ململانێی نێوخۆیی و درووستکردنی بۆشایییەکی گەورەی ئەخلاقیی (بێمتمانەیی، گەندەڵیی، خۆبەکەمزانین لە بەرانبەر ئەوی تر، دزیی و درۆ… تاد.) ئەمە بەشێوەیەک کاریگەریی لەنێو کۆمەڵگە و تاکی کوردییدا درووست کردووە. بۆیە تاکی کورد تاکوو قسەی سیاسییەکی غەیرە کورد هەیە، باوەڕ بە قسەی سیاسییەکی کورد ناکەن. ئەمەش بووەتە هۆی ئەوەی کە دوژمن بە باشترین شێوە سوود لەم بۆشاییە پەروەردەیی و ئەخلاقییە وەربگرێت و هەوڵی فراوانکردنی داگیرکارییەکەی خۆی بدات بۆ ئەوەی کورد یەکنەگرن و بەردەوام لە ململانێدابن لەگەڵ یەکتریدا، کە ئەمەش دەبێتە هۆی ئەوەی لە بەرانبەر ئامانجێکی نەتەوەییدا، نەتوانین یەکبگرین و لە ئامانجەکە دوور بکەوینەوە، کە ئامانجێکی نەتەوەیی و مەزنە.
ئەوەی لێرەدا پێویستە لایەنی پەیوەندیدار بەتایبەتی وەزارەتی ڕۆشنبیریی دەرک بەم دۆخەی مێدیای کوردیی بکات، کە چۆن کولتوور و ناسنامەکەیان لەژێر هەڕەشەی ئیمپریالیزمی داگیرکاردایە. هەروا چۆن لەڕێگەی مێدیاوە هەوڵی توانەوەی ناسنامەکەی دەدرێت. بۆیە پێویستە مێدیای کوردیی بە ئاڕاستەیەک کار بکات، کە لە بەرژەوەندیی کولتوور، ناسنامە و زمانی نەتەوەییدا بێت و هەوڵ بدات ئاستی هۆشیاریی نەتەوایی بەرز بکاتەوە و ببێت بە چەکێکی بەهێز دژی بە ئیمپریالیزمی داگیرکار و هەوڵی هێشتنەوە، بەردەوامییدان و زیندووڕاگرتنی کولتووری کوردیی بدرێت و هەروەها ڕێگە نەدرێت هیچ وشەیەکی بێگانە وا بە هاکەزایی و هەڕەمەکیی بێتە نێو زمانی کوردیی، بەتایبەت مێدیا.
هەڵبەتە ئەمەش لە ڕێگەی نەخشە و پلاندانان، هەروەها ئەو بەرنامە و پرۆگرامانە دەکرێت، کە هەڵگری کولتوور و زمانی کوردین و خاڵین لە هەر وشە و کولتوورێکی بێگانە. هەروا دەبێت وەزارەتی ڕۆشنبیریی بەشێوەیەک سانسۆر دابنێت لەسەر مێدیایی کوردیی، کە هەر پرۆگرام و درامایەکی بیانی لە خزمەت کولتووری بیانییدا بێت و کاریگەریی لەسەر لایەنی نەتەوەیی هەبێت و ببێتە هۆی تووانەوە و پەکخستنی کوولتور و پڕۆژەی ناسنامە و خۆهۆشیارکردنەوەی کوردیی، ئەوە ڕێگە لە تەشەنەکردنی بگیردرێت، چونکە مێدیا بەشێکی گرینگی ناسیونالیزمە و کاریگەریی ڕاستەوخۆی دەبێت لەسەر لایەنی نەتەوەیی تاک، بەتایبەتی تاکی کورد، کە لەژێر هەڕەشەی ئیمپریالیزمی داگیرکاردایە. هەر بۆیەش پێویستە لایەنی نەتەوەیی لە مێدیای کوردییدا ببێتە چەق، کە بە هەموو شێوەیەک مێدیا لە خزمەت لایەنی نەتەوەدا بێت. [1]
Dette produktet har blitt skrevet på et språk (کوردیی ناوەڕاست), klikk på ikonet for å åpne elementet på originalspråket!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Dette produktet har blitt sett 557 ganger
HashTag
Kilder
[1] | کوردیی ناوەڕاست | ماڵپەری کوردڕاوم - 29-05-2022
Koblede elementer: 2
Gruppe: Artikler
Publication date: 29-05-2022 (2 År)
Dokumenttype: Originalspråket
Provinsen: Sør- Kurdistan
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
Element Kvalitet: 92%
92%
Lagt inn av ( هومام تاهیر ) på 24-11-2022
Denne artikkelen har blitt gjennomgått og utgitt av ( زریان سەرچناری ) på 25-11-2022
Dette elementet nylig oppdatert av ( ڕۆژگار کەرکووکی ) på : 06-04-2024
URL
Dette produktet har blitt sett 557 ganger
Kurdipedia er de største kildene for kurdisk informasjon!
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
Biografi
Gelawesh Waledkhani
Bibliotek
Min drøm om Kurdistan – Værd at kæmpe for?

Actual
Bibliotek
Norsk-kurdisk (kurmanjî) illustrert ordbok
24-10-2013
هاوڕێ باخەوان
Norsk-kurdisk (kurmanjî) illustrert ordbok
Bibliotek
Ny i Norge; ordliste norsk-kurdisk sorani
23-10-2013
هاوڕێ باخەوان
Ny i Norge; ordliste norsk-kurdisk sorani
Bibliotek
Norsk nå!; ordliste norsk-kurdisk sorani
23-10-2013
هاوڕێ باخەوان
Norsk nå!; ordliste norsk-kurdisk sorani
Bibliotek
Det som var vanskelig å leve med
21-03-2020
ڕێکخراوی کوردیپێدیا
Det som var vanskelig å leve med
Biografi
Gelawesh Waledkhani
03-04-2022
شەرارە شەمامی
Gelawesh Waledkhani
Nytt element
Biografi
Azad Karimi
13-01-2023
شادی ئاکۆیی
Statistikk
Artikler 518,371
Bilder 105,191
Bøker 19,477
Relaterte filer 97,368
Video 1,395
Kurdipedia er de største kildene for kurdisk informasjon!
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
Biografi
Gelawesh Waledkhani
Bibliotek
Min drøm om Kurdistan – Værd at kæmpe for?
Folders
Bibliotek - Provinsen - Utenfor Bibliotek - Bok - Ordbok Bibliotek - Dialekt - Norsk Bibliotek - Publication Type - Bibliotek - PDF - Bibliotek - Bok - Kurdish Issue Artikler - Bok - Artikler og intervjuer Artikler - Dokumenttype - Oversettelse Artikler - Publication Type - Bibliotek - Bok - History

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Kontakt | CSS3 | HTML5

| Page generasjonstid : 0.312 andre!