Malaye Jaziri - Mamenan-e Sofla
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Malaye Jaziri (курдский : Melayê Cizîrî) (1570–1640) был одним из самых известных курдских писателей, поэтов и мистиков . Его псевдоним был Нишани.
Он родился в Джазире , столице Бохтана в Курдистане . Здесь была основана первая школа классической курдской поэзии на диалекте курманджи . Малай Джазири был ведущим представителем этой школы и, можно добавить, прекрасным представителем классической восточной поэзии в целом. Его связь с этой традицией выражается через сильные суфийские элементы и через понятие любви в его поэзии. В его вселенной нет четких границ между человеческой и божественной любовью. Таким образом, читатель часто задается вопросом, было ли это любовью к Богу или прекрасной Сельмой (которая, как говорят, была дочерью или сестрой принца Джазиры, которая зажгла огонь в сердце поэта). Помимо этих традиционных восточных элементов, поэзия Джазири также имеет глубокие корни в романтическом патриотизме, а стихи, которые он написал в честь курдских князей, отличаются от поэзии, написанной при дворах могущественных королей этого региона. Имя Курдистана появляется часто и всегда связано с большой гордостью. Основное литературное произведение Джазири - сборник его стихов под названием «Дивана Мелайе Джизири».
$Предыстория$
Его звали Ахмад, но обычно его называют Шех Ахмад-э Джазири или Мала-йе Джазири. Его отца звали Мала Мухаммад, по некоторым данным, Шех Мухаммад. Неизвестно, где он родился, но предполагается, что его семья принадлежала к бухти, или племени бохти, которое проживало в районе Джазира. Псевдонимы, часто используемые Джазири в своих стихах, - Мала и Мале. Последний является разговорной формой, указывающей на конструкцию izafa для существительных мужского рода в курдском диалекте курдского языка.
$Произведения$
Его диван (сборник стихов) - единственное литературное произведение, приписываемое Малай Джазири. Поэзия малайского джазири входит в число самых популярных литературных произведений Курдистана . Это сравнимо с эпосом «Мам и Зин» Ахмад Хани . Диван Джазири всегда был одним из основных предметов в традиционной системе образования. Кроме того, он принадлежал к Накшбандисуфийскому ордену , одному из самых распространенных во всем мусульманском мире. Но, прежде всего, эстетические и духовные ценности его поэзии сделали его непреходящим произведением. Диван был впервые напечатан в Берлине в 1904 году Мартином Хартманном. На сегодняшний день существует семь изданий его дивана. Один из самых надежных был опубликован Zivingi. Его издание состоит из 120 стихотворений и 3 рубаи, расположенных в алфавитном порядке по последним буквам рифм, независимо от формы. Другое издание, которое дает разумную основу для исследователей, было опубликовано покойным курдским поэтом Хеджаром . Это издание содержит 117 стихотворений, газель и касиду, а также 3 рубаи.
Джазири был очень вдохновлен классическими персидскими поэтами, Хафезом , Мауляной Джалал ад-Дином Руми и Джами , которых он считал мастерами. Его духовная принадлежность к Накшбандийскому ордену суфизма также отчетливо присутствует в его творчестве.
$Ссылки$
Шакели, Фархад, Эстетические аспекты в поэзии Мала-йе Джазири, Международный журнал курдских исследований, январь 2002 г.
Шакели, Фархад, Классическая и современная курдская поэзия, ( Инициатива по правам человека в Курдистане. Документация Международной конференции по правам человека в Курдистане: 14–16 апреля 1989 г. Бремен, Германия, 1989 г., страницы 49–59.) Перепечатано в Kerkûk Kurdistan e, 17:31, 2002.
Хартманн, Мартин, Der Kurdische Diwan des Schech Ahmed von Geziret Ibn 'Omar Gennant Mala'i Gizri. (Берлин: S. Calvary and Co, 1904).
Аль-Зивинги, Ахмад б. аль-Мулла Мухаммад аль-Бухти, Аль-'Икд аль-Джавари фи шарх Диван аль-Шейк аль-Джазари, 2 тома, (Камышли 1959, 2-е изд. 1987)
Сезири, Мелаи Ахмед. Дивани Мелаэ Сезири [Диван Мелаэ Сезири], изд. С.Б. Амеди. Багдад: Курдская академия наук, 1977 г.
Абдуррахман Шарафканди (Хазар или Хиджар ), Диван-и Ариф-и Раббани Секс Ахмад-и Джизири, машур ба Мала-и Джизири. (Издательство Соруш, Тегеран, 1982, 626 стр.).
Джазири, Малайзия. «Слава Шараф-хану: о суфийских учениях». В Касиде Поэзия в исламской Азии и Африке. Под редакцией Стефана Сперла и Кристофера Шекла. Vol. 2. С. 244–251, 447–449. Лейден; Нью-Йорк: E.J. Бриль, 1996
Дивана Мелайе Джизири (Поэмы Малайе Джазири на курдском языке)
Дивана Мелайе Джизири, [1] Зейнелабидин Зинар у Э. Нарози
[1]