הספרייה הספרייה
לחפש

כורדיפדיה המקור הכורדי הרחב ביותר למידע!


Search Options





חיפוש מתקדם      מקלדת


לחפש
חיפוש מתקדם
הספרייה
שמות כורדים
כרונולוגיה של אירועים
מקורות
ההיסטוריה
אוספי משתמש
פעילויות
חפש עזרה?
פרסום
וִידֵאוֹ
סיווגים
פריט אקראי!
לשלוח
שלח מאמר
שלח תמונה
Survey
המשוב שלך
ליצור קשר עם
איזה סוג של מידע אנחנו צריכים!
תקנים
תנאי השימוש
איכות פריט
כלי עבודה
אודות
Kurdipedia Archivists
מאמרים עלינו!
הוסף כורדיפדיה לאתר שלך
הוספה / מחיקת דוא"ל
סטטיסטיקה
סטטיסטיקת פריט
ממיר גופנים
ממיר לוחות שנה
שפות וניבים של הדפים
מקלדת
קישורים שימושיים
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
שפות
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
החשבון שלי
כניסה
חברות!
שכח את הסיסמה שלך!
לחפש לשלוח כלי עבודה שפות החשבון שלי
חיפוש מתקדם
הספרייה
שמות כורדים
כרונולוגיה של אירועים
מקורות
ההיסטוריה
אוספי משתמש
פעילויות
חפש עזרה?
פרסום
וִידֵאוֹ
סיווגים
פריט אקראי!
שלח מאמר
שלח תמונה
Survey
המשוב שלך
ליצור קשר עם
איזה סוג של מידע אנחנו צריכים!
תקנים
תנאי השימוש
איכות פריט
אודות
Kurdipedia Archivists
מאמרים עלינו!
הוסף כורדיפדיה לאתר שלך
הוספה / מחיקת דוא"ל
סטטיסטיקה
סטטיסטיקת פריט
ממיר גופנים
ממיר לוחות שנה
שפות וניבים של הדפים
מקלדת
קישורים שימושיים
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
כניסה
חברות!
שכח את הסיסמה שלך!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 אודות
 פריט אקראי!
 תנאי השימוש
 Kurdipedia Archivists
 המשוב שלך
 אוספי משתמש
 כרונולוגיה של אירועים
 פעילויות - כורדיפדיה
 עזרה
פריט חדש
מקומות
ארזורום
17-09-2024
شادی ئاکۆیی
ביוגרפיה
זארה
08-09-2024
شادی ئاکۆیی
סטטיסטיקה
מאמרים
  537,103
תמונות
  109,671
ספרים
  20,246
קבצים הקשורים
  103,904
וִידֵאוֹ
  1,535
שפה
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,809
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,945
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,996
عربي - Arabic 
30,671
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
18,056
فارسی - Farsi 
9,730
English - English 
7,553
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,678
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
קבוצה
עברית
הספרייה 
5
מאמרים 
4
ביוגרפיה 
2
מפלגות וארגונים 
2
שונים 
2
מקומות 
1
מאגר הקבצים
MP3 
324
PDF 
31,313
MP4 
2,531
IMG 
201,034
∑   סך הכל 
235,202
חיפוש תוכן
הספרייה
אני כורדי
הספרייה
מילון עברי ארמי כורדי
מאמרים
לידתה של מדינה כורדית בסוריה
ביוגרפיה
זארה
מקומות
ארזורום
Kürt tiyatrosunun 25 yıllık serüveni: Rojbaş
קבוצה: מאמרים | שפת מאמרים: Türkçe - Turkish
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
פריט דירוג
מצוין
טוב מאוד
הממוצע
מסכן
רע
הוסף לאוספים שלי
כתוב את התגובה שלך על סעיף זה!
היסטורית פריטים
Metadata
RSS
חפש בגוגל לתמונות הקשורות לפריט שנבחר!
חפש בגוגל עבור פריט שנבחר!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English - English0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

Kürt tiyatrosunun 25 yıllık serüveni: Rojbaş

Kürt tiyatrosunun 25 yıllık serüveni: Rojbaş
90'lı yılların başında İstanbul'un Beyoğlu ilçesindeki Mezopotamya Kültür Merkezi'nde sahneledikleri 'Rojbaş' adlı oyunu tekrar sahnelemek için bir araya gelen Kürt tiyatrocuların hikayesi film oldu.[1]
Yönetmenliğini Özkan Küçük'ün yaptığı, oyunla aynı ismi taşıyan filmin sonbaharda izleyiciyle buluşması bekleniyor.

Film hakkında görüştüğümüz yönetmen Özkan Küçük, Rojbaş'ın tekrar oynanması ve bu sürecin belgesele çekilmesi konusundaki fikrimi ilk olarak filmin de ana karakterlerinden biri olan tiyatrocu Kemal Ulusoy'la paylaştım. Fikir onu da çok heyecanlandırdı. O sırada zaten oyun ekibinin de Rojbaş'ı tekrar sahnelemek gibi bir düşünceleri olduğunu öğrendim. Kemal'le yaptığımız görüşmelerde oyunu yeniden oynayabilecekleri sonucuna vardık ve çalışmalara başladık dedi.
Prova ve tartışmalar da filmin parçası

Sanatçılar oyunu günümüze uyarlamak için provalar alırken, yönetmen Özkan Küçük ise atılan her adımı kayda aldı. Filmde bu provalara da yer verildiğini belirten Küçük, ancak oyunun yeniden oynanması için farklı bir motivasyona ihtiyaç duyulduğunu bu yüzden de çekmek istediği filmin seyrinin değişmek zorunda kaldığını söyledi. Küçük, Oyunun yeniden oynanması için farklı bir motivasyona ihtiyaç duyulduğunu fark ettik. Hikayenin neredeyse yeniden kurgulanması gerekiyordu. Bu konulardaki tartışmalarımız da filmde yer alıyor. Oyunun yeniden nasıl sahneleneceğine dair bir tartışma içerisinde bulduk kendimizi. Bu tartışmalar filmin de ana konuları arasına girdi ifadelerini kullandı.
Yıllar geçti, hiçbir şey değişmedi

Pandemi ve birçok diğer koşuldan dolayı filmin yapım sürecinin uzadığını ancak filmi yapmaktan vazgeçmediklerini belirten yönetmen, film yapma motivasyonuna dair de şunları söyledi: Bu ekip, yıllar önce, daha çok gençken Kürt tiyatrosu yapmaya karar verdiklerinde Kürtçe yasaklıydı. Yaptıkları oyunlardan dolayı gözaltına alınıyorlardı. Çalışacakları pek bir alan yoktu. Bu işe bir bodrum katında başlamışlardı. Aradan yıllar geçti ve Kürt tiyatrosu epey gelişti. Özellikle Amed'deki tiyatro ekibi belediye bünyesinde çok ciddi işler yaptı. Bir anlamda Kürt tiyatrosunun ana lokomotiflerinden birine dönüşmüştü ama 2016'nın sonlarında kayyum gelince bu arkadaşlarımız işlerinden edildiler. Buna rağmen sanatlarıyla direniş göstererek kendi bağımsız tiyatrolarını kurdular. Aradan geçen 25-30 yıla rağmen hâlâ sosyal ve politik anlamda çok da bir şeyin değişmediğini fark etmiş olmak bu filmi yapmamın temel motivasyonu oldu.
Oyuncular kendilerini oynadı

Yönetmen Küçük, kimi mecralarda yayımlanan içeriklerde muallak kalan Rojbaş oyununun tekrar sahnelenip sahnelenmeyeceği konusuna da açıklık getirdi. Yönetmen, oyunun tekrar sahnelenmesi gibi bir durum olmadığını söyleyerek, bir belgesel olarak başlayan yolculuklarının tam anlamıyla kurmaca bir film olarak tamamlandığını belirtti. Oyunun tekrar sahnelenemeyeceğini anladıkları andan itibaren filme bir senaryo yazmaya başladığını söyleyen Özkan Küçük filmi şöyle tarif etti: “Oyuncuların kendilerini canlandıracakları bir kurguya başvurduk. Belgesel yapmak için içine girdiğimiz bütün o uğraşların sonunda film, Rojbaş oyununu oynamak için bir araya gelen ama türlü sebeplerden ötürü oynayamayan tiyatrocuları anlatan bir film oldu. Oyuncular açısından kendilerine doğaçlama alanı da sunulan, karakterleri büyük oranda kendilerinin canlandırdığı, kendi sözlerini kurdukları ama belli bir kurmaca dünyası çerçevesinde hareket ettikleri bir film oldu.”
Zor oldu ama başardık

Ekibi bir araya getirmenin zorluğuna da işaret eden Küçük, “Filmde Erdal Ceviz, Murat Batgi, Yıldız Gültekin, Nazmi Kırık gibi isimler var. Grup kadar kendisi de bir efsane olan Serap Sönmez var. Bu insanları böyle bir projeye ikna etmek işin en zor kısmıydı, oyuncuları ikna yıllarımı aldı” dedi. Küçük, bir diğer önemli zorluğun da imkânsızlıklar olduğunu söyledi. Özellikle Kemal Ulusoy'un desteğiyle birçok şeyin üstesinden gelebildiklerini vurgulayan Küçük Kemal elini taşın altına koymazsa bu işi yapmak çok daha zor olurdu. Bu filmi yapmak son ana kadar da hep zor oldu benim için. Sonuçta bağımsız bir iş yapıyoruz. Dünyanın dört bir yanından insanları bir araya getirmenin maliyetleri var. Bir film seti kurmanın çeşitli zorlukları var. Ama bir şekilde şansımız da yaver gitti ve filmi yaptık dedi. [1]
Gösterim sonbaharda
Özkan Küçük'ün yazıp yönettiği filmin oyuncu kadrosunda Kemal Ulusoy, Erdal Ceviz, Yıldız Gültekin, Nihat Öz, Nazmi Kırık, Cabbar Barış, Rêzan Kaya, Yavuz Akkuzu, Azad Tunç, Serap Sönmez, Rugeş Kırıcı, Hilmi Demirer, Ömer Şahin, Murat Batgi, Mizgin Kapazan, Alişan Önlü, Zelal Gündüz, Welat Akdağ yer alıyor. Filmin görüntü yönetmenliğini Koray Kesik, sanat yönetmenliğini de Sedat barış üstlenirken, yönetmen yardımcılığını Funda Karakaya yaptı. Şu an post-prodüksiyon aşamasında olan filmin 2022 yılının sonbaharında izleyicinin karşısına çıkması bekleniyor.

פריט זה נכתב בשפה (Türkçe), לחץ על סמל כדי לפתוח את הפריט בשפת המקור!
Bu makale (Türkçe) dilinde yazılmıştır, makaleleri orijinal dilinde açmak için sembolüne tıklayın!
פריט זו נצפתה פעמים 1,772
כתוב את התגובה שלך על סעיף זה!
HashTag
מקורות
[1] | کوردیی ناوەڕاست | Yeni Özgür Politika
פריטים המקושרים: 9
קבוצה: מאמרים
שפת מאמרים: Türkçe
Publication date: 11-05-2022 (2 שנה)
Original Language: תורכי
Publication Type: Born-digital
ניב: תורכי
סוג המסמך: שפת מקור
ספר: תרבות
פרובנס: טורקיה
Technical Metadata
איכות פריט: 99%
99%
נוסף על ידי ( سارا ک ) על 09-06-2022
מאמר זה נבדק ושוחרר על ידי ( هاوڕێ باخەوان ) ב- 11-06-2022
פריט זה עודכן לאחרונה על ידי ( هاوڕێ باخەوان ) על: 09-06-2022
קשר
פריט זה לפי כורדיפדיה של תקנים עוד לא נגמר עדיין!
פריט זו נצפתה פעמים 1,772
Attached files - Version
סוג Version שם עורך
קובץ תמונה 1.0.157 KB 09-06-2022 سارا کس.ک.
כורדיפדיה המקור הכורדי הרחב ביותר למידע!
מאמרים
המהפכה הכורדית השקטה: השלכות גיאופוליטיות
הספרייה
יַהֲדוּת קוּרְדִיסְטַן
מאמרים
לידתה של מדינה כורדית בסוריה
מאמרים
מנפצות את תקרת הזכוכית: מהפכת הנשים הכורדיות

Actual
הספרייה
אני כורדי
27-12-2012
هاوڕێ باخەوان
אני כורדי
הספרייה
מילון עברי ארמי כורדי
27-12-2012
هاوڕێ باخەوان
מילון עברי ארמי כורדי
מאמרים
לידתה של מדינה כורדית בסוריה
17-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
לידתה של מדינה כורדית בסוריה
ביוגרפיה
זארה
08-09-2024
شادی ئاکۆیی
זארה
מקומות
ארזורום
17-09-2024
شادی ئاکۆیی
ארזורום
פריט חדש
מקומות
ארזורום
17-09-2024
شادی ئاکۆیی
ביוגרפיה
זארה
08-09-2024
شادی ئاکۆیی
סטטיסטיקה
מאמרים
  537,103
תמונות
  109,671
ספרים
  20,246
קבצים הקשורים
  103,904
וִידֵאוֹ
  1,535
שפה
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,809
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,945
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,996
عربي - Arabic 
30,671
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
18,056
فارسی - Farsi 
9,730
English - English 
7,553
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,678
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
קבוצה
עברית
הספרייה 
5
מאמרים 
4
ביוגרפיה 
2
מפלגות וארגונים 
2
שונים 
2
מקומות 
1
מאגר הקבצים
MP3 
324
PDF 
31,313
MP4 
2,531
IMG 
201,034
∑   סך הכל 
235,202
חיפוש תוכן
כורדיפדיה המקור הכורדי הרחב ביותר למידע!
מאמרים
המהפכה הכורדית השקטה: השלכות גיאופוליטיות
הספרייה
יַהֲדוּת קוּרְדִיסְטַן
מאמרים
לידתה של מדינה כורדית בסוריה
מאמרים
מנפצות את תקרת הזכוכית: מהפכת הנשים הכורדיות

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| ליצור קשר עם | CSS3 | HTML5

| זמן טעינת דף: 0.812 2!