Bibliotheek Bibliotheek
Zoek

Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!


Search Options





Geavanceerd zoeken      Toetsenbord


Zoek
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Verzenden
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Gereedschap
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Talen
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mijn account
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
Zoek Verzenden Gereedschap Talen Mijn account
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Over
 Willekeurig artikel!
 Algemene voorwaarden
 Kurdipedia Archivists
 Uw mening
 Mijn verzamelingen
 Chronologie van de gebeurtenissen
 Activiteiten - Kurdipedia
 Help
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen 518,383
Fotos 105,205
Boeken 19,477
Gerelateerde bestanden 97,463
Video 1,395
Plaatsen
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: d...
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne...
Bibliotheek
21 STRALEN
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdi...
شخصية تاريخية من عفرين, محو إيبو شاشو
Kurdipedia vrouwelijke collega's archiveren het lijden en de successen van Koerdische vrouwen in de hedendaagse database van hun land.
Groep: Artikkelen | Artikel taal: عربي
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Warderen
Uitstekend
Heel goed
Gemiddeld
Armoedig
Slecht
Toevoegen aan mijn verzameling
Schrijf uw commentaar over dit item!
Aanpassingen
Metadata
RSS
Zoek in Google voor een afbeeldingen voor het geselecteerde item!
Zoek in Google voor het geselecteerde item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

محو إيبو شاشو

محو إيبو شاشو
للكاتب بير رستم[1]
شخصيتنا هي “أشهر من نارٍ على علم” كما يقال في الأمثال و معروف عنه بأنه هو “الذي أطلق الرصاصة الأولى في وجه الفرنسيين المستعمرين”. إذاً دعونا نتعرف على هذه الشخصية الجديدة؛ ألا وهي: محو إيبو شاشو (Miĥo Îbo Şaşo) ينقل موقع تيريج عفرين عن كتاب تاريخ الثورات السورية في عهد الانتداب الفرنسي لأدهم آل جندي أنه, “في تشرين الثاني عام 1919 ، تسلمَتْ القوات الفرنسية ولاية حلب من الانكليز، ودخلتْ منطقة جبل الأكراد وكلس من جهتين، الأولى: من جهة محطة القطار (ميدان أكبز)، والثانية: من قرية الحمام إلى جنديرس وصولاً إلى محطة قطار قَطمه، فاتخذتْ من المحطة مركزا رئيسيا لقواتها. وقد لاقت هذه القوات الفرنسية أول مقاومة لها في منطقة عفرين، حيث أطلق المجاهد: محو بن إيبو شاشو الرصاصة الأولى في وجه المستعمرين الفرنسيين في سوريا. وتشكلت القوات الشعبية التي سميت بال(چه ته)، وكان من مؤسسيها كلٌ من: عبدو خوجه، محو إيبو شاشو، حج حنان شيخ إسماعيل، سيدو ديكو وأحمد روتو. وبدأت تلك القوات بمحاربة الفرنسيين خلال العديد من العمليات الناجحة ضدهم في جبل الأكراد. فقد أقدم ( سقيب) أحد زعماء الچته مع فرقته بمهاجمة القوات الفرنسية في محطة قرط قلاق للقطار (شمالي مدينة عفرين)، ثم استشهد في إحدى مواجهاته مع الفرنسيين قرب قرية بيك أوباسي “. ويضيف الموقع نفسه, “ثم دارت اشتباكات عديدة بين محو إيبو شاشو والقوات الفرنسية، وكان أعنفها تلك التي وقعت قرب بلدة (قرق خان) في لواء اسكندرون، حينما هاجم (محو) ورفاقه قافلة للقوات الفرنسية. كما هاجم (محو) والمجاهد (أحمد حاجي ته ك بيقلي) وبكر آغا من قرية سنارة ورفاقهم الحامية الفرنسية في قرية الحمام، التابعة لجنديرس حالياً، فدمروا الحامية، وأوقعوا فيها خسائر كبيرة. كما شارك كل من (محو وحاجي) وآخرون القوات الشعبية في طرد الفرنسيين من مناطق كلس وعينتاب، واستشهد حاجي في إحدى تلك المعارك. أما بكر آغا ابن حج مصطفى فقد اعتقلته القوات الفرنسية وتوفي في سجن خان استانبول في حلب عام 1922”. ويقول عن هذه الشخصية, “يذكر أن محو ايبو شاشو بن رشيد والدته جنة من عشيرة رشوان المعروفة في منطقة آدِيَمان التركية ولد عام 1875 في قرية كوميته الواقعة على الحدود السورية التركية وهو أصغر أخوته الأربعة وهم: مصطفى – يوسف – علي – حسين وشقيقاته بسه و زليخة، حيث استقر قسم مع أهله مصطفى مع زليخة في قرية قنطرة التابعة لناحية المعبطلي, وما زال أحفاد هؤلاء موجودين في تلك القرية وهم محمد ايبشاشو وشقيقه شيخو ايبشاشو ويوجد قسم منهم في قرية معمل أوشاغي بعد نزاع بينهم وبين آغوات الآغا في قريتهم واستقر قسم آخر من عائلة محو ايبشاشو في برمدا في منطقة حارم التابعة لمحافظة ادلب ثم اقاموا في سهل العمق لدى أحمد آغا كنج وعملوا كفلاحين مأجورين “.ويورد الكاتب والصديق (محمد عبدو علي) في مؤلفه “جبل الكرد” عن هذه الشخصية، ما يلي, “اسمه محو، ووالده إيبو شاشو. ولد في قرية Baseka 2 في سهل ليجه Lêçe على الحدود السورية التركية الحالية، وكانت تابعة لناحية راجو قبل ضم لواء الاسكندرون إلى تركيا، وهو أصغر إخوته الثلاثة. وإثر نزاع مع أخواله ومع أغوات القرية من أسرة “ره ش آغا” Reş axa ، غادرت أسرته القرية، فلاحقها رجال الآغا وأحد أخواله الذي قتل في المواجهة، وتمكنت العائلة من اللجوء إلى آل برمدا في حارم، ثم غادرتها إلى العمق، وأقامت لدى أحمد آغا كنج كفلاحين. وهناك، قطع محو الطريق على حافلة عثمانية كانت تحمل البريد، فقتل ثلاثة جنود، واعتُقلَ على أثرها وزج به في سجن حلب. وبعد سقوط السلطة العثمانية، أطلق الإنكليز سراح كافة المساجين و كان من بينهم محو”. ويضيف, “يقول أقرباء محو في قرية “كورزيل جومه”، إنه بعد أن حلت القوات الفرنسية محل الإنكليزية في سوريا، اجتمع محو ورجال آخرون من حلب في حي “آغيول”، وقرروا محاربة الفرنسيين، ولكن خوفا من أن يلحق الأذى بالمدينة، تراجع الحلبيون عن ذلك، فعاد محو إلى العمق، وبدأ القيام بنشاطات معادية للفرنسيين.” وكتب أدهم آل جندي عن “محو باشا” في العمق في هذه الفترة، ما يلي: المجاهد “محو” الكردي هو المجاهد البطل “محو إيبو شاشو الكردي” الذي أطلق الرصاصة الأولى في وجه الفرنسيين المستعمرين، وكانت عصابته هي النواة الأولى لتشكيل العصابات السورية. فقد أرسلت الحكومة المحلية في حارم قوة من الدرك لمطاردة هذا المجاهد، الذي كان وكيلا لدى “أحمد بك مرسل” المُنافس لأبناء عمه الموالين للفرنسيين، فتوارى محو عن الأنظار، إلا أن الجنود ساقوا زوجته أمامهم عائدين بها إلى حارم، فثار زوجها واستأسد في سبيل الشرف والكرامة، وتبع رجال الدرك، فدارت بينهم معركة انجلت عن مصرع بعض أفراد الدرك، ولاذ الباقون بالفرار، وعاد محو بزوجته، فأمده أحمد بك مرسل بكمية من البنادق والقذائف والعتاد، وانضم إليه أفراد آخرون. فأعدت السلطة الفرنسية قوة مؤلفة من أربعين جنديا لمطاردته، وتصدى لهم محو ورفاقه بنار حامية، إلى أن انسحب الجنود تاركين وراءهم قتلاهم. أما محو فقد انسحب إلى جبل الأكراد، واتخذ من منطقة جبل خاستيا وقازقلي مخبأ له.” ويقول الكاتب كذلك, “وكانت لهذه الحادثة أعمق الأثر في المنطقة، حتى اجتمع حول محو أكثر من أربعين مجاهدا، تمكنوا بعد ذلك من قافلة نقل عسكرية فرنسية كانت تجتاز سهول العمق الكثيرة الأعشاب، حتى إذا ما توسطت المكان المعشب، أشعلوا النار أمام القافلة وخلفها وعن يمينها وشمالها، فلم يتركوا لها أي طريق للنجاة، فالتهمت النيران رجال القافلة وعجلاتها ودوابها وأرزاقها.” و يكتب الإعلامي والصديق نضال يوسف بخصوص هذه الحادثة في مقالة حوارية له بعنوان “محو ايبو شاشو.. أطلق أول رصاصة في وجه الفرنسيين” قائلا, «لقد قاد “محو” هجوماً على قافلة نقل عسكرية كانت تجتاز سهل “العمق” الكثير العشب وعندما توسّطت القافلة المكان المعشّب أشعلوا النار من كل الجهات فلم يتركوا لها أي طريق للنجاة والتهمت النيران كاملها، وبالتحالف مع مجاهد آخر هو “تك بيقلي” (اسم تركي ومعناه بالعربية ذو الشارب الواحد) هاجموا بحوالي /300/ مجاهد من منطقتي “عفرين” و”حارم” بتاريخ /22/1/1929 مخفر قرية “الحمام” منطقة “عفرين”. في البداية صمدت الحامية الفرنسية ولكن إرادة الثوار في مواصلة الهجمات أدى إلى الاستيلاء على المخفر في 26/1/1920 وقد قتل خلالها قائد الحامية والملازم دولونلاي”. ويضيف كذلك, بأنه «أرسلت القيادة الفرنسية في منطقة “اللواء” قوة بقيادة الكابتن “دروهيل” لمطاردة المجاهدين وقبل وصولها إلى قرية “الحمّام” انسحب الثوار إلى مواقعهم الحصينة في الجبال المجاورة وفي 27/1/1920 هاجم المجاهدون وعددهم /600/ مقاتل بينهم “محو ايبو شاشو” على القوة الفرنسية المتمركزة في القرية بالرشاشات فسقط منهم /50/ شهيداً و/17/ أسيراً». ويذكر أيضاً « يُقال أنّ الطائرات الفرنسية شاركت في إحدى المعارك ضد مجاهدي “محو”، .. وقد حدث ذلك في معركة جبل “بارسة خاتون” في الشهر الأول من العام /1939/ حينما تحصنت قوة من الثوار بقيادة “محو” في قلعة “جانبولاط” في جبل “بارسة خاتون” المطلّ على مدينة “اعزاز” وفي منتصف ليلة /23/1/1939/ هاجموا منزل المستشار الفرنسي في “اعزاز” حيث دارت بينهم معركة حامية امتدت حتى الفجر وبسبب شراسة المجاهدين في القتال اضطرت القوات الفرنسية الاستنجاد بحاميتها المتمركزة في “حلب” بقيادة الكولونيل “دوشي ليون” وكذلك بقواتها المتمركزة في قرية “قطمه” المجاورة وفي هذه الأثناء شاركت الطائرات الفرنسية في الهجوم على مقاتلي “محو” الذين استطاعوا إسقاط طائرة منها قرب محطة قرية قطمه”. أما الكاتب (محمد عبدو علي) فيذكر ” ثم خرج مجاهد كردي آخر يدعى Tek Biyiqlî Ĥacî “ذو الشارب الواحدة”(2)، وألف عصابة قوية أقضت مضاجع الفرنسيين، واتفق مع محو ورجاله، وهاجموا حامية الحمام ” قرية الحمام التي على الحدود حاليا” الكائنة جنوبي جبل الأكراد، فقضوا على الحامية الفرنسية. ولما بلغت مسامع الحكومة العربية في حلب وقائع المجاهد الكردي ” محو”، تشاور إبراهيم هنانو وصبحي بركات ووالي حلب ومدير شرطته، حول القيام بثورة عامة على الفرنسيين في لواء اسكندرون…(2). بعد هذه الحادثة قرر محو و” تَك بيق له” الانضمام إلى المقاومة الشعبية التي كانت قد بدأت في مناطق مرعش وعينتاب، وبقي محو يقاتل في صفوفهم إلى انسحاب الفرنسيين من تلك المناطق، وقتل “تَك بيق له” في هذه الأثناء، أما محو فقد منحته السلطة التركية الجديدة رتبة باشا، ووكلت إليه مهمة حماية مناطق من الحدود . وبخصوص مقتله يقول الكاتب؛ “وفي أحد الأيام التقى “محو” بعدد من الجنود الأتراك في إحدى القرى الحدودية يبحثون عن مطلوبين للخدمة العسكرية، فاحتج “محو” على عدم أخذ موافقته في ذلك، وتطور الأمر إلى مواجهة مسلحة بينهما، وقتل على أثرها بعض الجنود، وهم صف ضابط وجنديان، فاضطر “محو” إلى ترك الأراضي التركية، الأمر الذي جعله مطلوبا من الأتراك والفرنسيين على السواء. حينها جعل محو من مرتفعات خاستيا وقازقلي من جبال الأكراد ملجأ، إذ كانت زوجته الثانية من قرية “تترا” Tetera التابعة لناحية جنديرس الواقعة في وسط جبل قازقلي. ويقال إن شقيق زوجته تواطأ مع آغوات العمق والفرنسيين، وأقدم على اغتيال صهره “محو” في باب مغارة كان يستخدمها محو مقرا له بجوار القرية، ثم سلم جثته إلى الفرنسيين(3). وبخصوص هذه القضية؛ مقتل محو إيبو شاشو يقول الصحفي والإعلامي نضال يوسف في مقالته المشار إليها، ما يلي: «نتيجة تواطؤ أحد أقربائه مع “أحمد آغا كنج” والفرنسيين أقدم على اغتيال “محو” غدراً في باب مغارة كان قد اتخذها مقرّاً له قرب قرية “تتران” -منطقة “عفرين” في وسط جبل “قازقلي”». وهكذا فقد قتل المجاهد محو إيبو شاشو نتيجة تواطؤ وغدر من قبل رفاقه وأهله وذلك بحسب ما نقل إلينا من أحاديث وكتابات أبناء المنطقة وبذلك طويت صفحة أخرى من صفحات منطقة عفرين.

————————————————————-

الهوامش:

وهناك رواية أخرى تقول أنه من قرية Gomîtê
يقال إن “حاجي” هذا كان ذا نظرة حادة، واشترط “حاجي” مع رفاقه على إخافة شخص معين مقابل قص فردة شارب إن أخفق في ذلك، وعندما أخفق حاجي في الرهان، يقال أنه قص أحد شاربيه، فسمي على أثرها ب “ذوالشارب الواحدة”.
أدهم آل جندي، تاريخ الثورات السورية، ص12
المصادر :

موقع تيريج عفرين.
– كتاب “جبل الكرد” للكاتب د.محمد عبدو علي
– مقالة للصحفي والإعلامي نضال يوسف على موقع حلب.
Dit item werd in het (عربي) geschreven, klik op het pictogram om het item te openen in de originele taal!
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
Dit item is 1,163 keer bekeken
HashTag
Bronnen
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | www.medaratkurd.com
Gekoppelde items: 4
Groep: Artikkelen
Artikel taal: عربي
Publication date: 13-09-2015 (9 Jaar)
Boek: Biografie
Dialect: Arabisch
Soort document: Originele taal
Technical Metadata
Item Kwaliteit: 95%
95%
Toegevoegd door ( هەژار کامەلا ) op 02-06-2022
Dit artikel is beoordeeld en uitgegeven door ( هاوڕێ باخەوان ) op 03-06-2022
Dit item is voor het laatst bijgewerkt door ( هاوڕێ باخەوان ) op: 02-06-2022
URL
Dit item is volgens Kurdipedia's Standaarden nog niet afgerond en verder moet het herzien/aangepast worden!
Dit item is 1,163 keer bekeken
Attached files - Version
Type Version Toegevoed door
Bestaandsfoto 1.0.149 KB 02-06-2022 هەژار کامەلاهـ.ک.
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Biografie
Shene Baban
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Biografie
Araz Talib

Actual
Plaatsen
Mardin
25-08-2012
هاوڕێ باخەوان
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
23-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
21 STRALEN
13-07-2020
ڕێکخراوی کوردیپێدیا
21 STRALEN
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen 518,383
Fotos 105,205
Boeken 19,477
Gerelateerde bestanden 97,463
Video 1,395
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Biografie
Shene Baban
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Biografie
Araz Talib
Folders
Biografie - Geslacht - Man Biografie - Natie - Koerd Biografie - Geboorteland - Zuid Koerdistan Biografie - Mensen type - Beeldhouwer Biografie - Geboorteplaats - Sulaimaniyah Biografie - Dialect - Koerdish - Sorani Bibliotheek - Dialect - Nederlands Bibliotheek - PDF - Ja Bibliotheek - Provincie - Buitenland Bibliotheek - Boek - Woordenboek

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Contact | CSS3 | HTML5

| Pagina wordt gegenereerd in: 0.531 seconde(n)!