Navê pirtûkê: FERHENGA KURDÎ-RÛSÎ
Navê nivîskar: #QANATÊ KURDO#
Cihê çapkirina pirtûkê: Moskva
Navê çapxaneyê: Dewleta Şêwrê Ermenîstanê
Sala çapê: 1960
Dîroka ferhengnivîsa kurdî bi dîroka lêkolîna zimanê kurdî re, bi dîroka berhevkirin û weşandina metnên folklor û edebiyata kurdî re ji nêz ve girêdayî ye. Nivîskarê yekem ferheng û rêzimanên zimanê kurdî-biyanî yên kurdî kurd bûn.Di nîvê duyem ê sedsala 17an de helbestvan-perwerdekarê mezin kurd Ehmedê Xanî ferhenga kurdî-erebî Nobar amade kir. ji bo hînkirina zimanê erebî ji zarokên kurd re destnivîsa ferhengê Ehmedê Xanî du caran hatiye çapkirin. Çapa yekem ji aliyê zanyar, nivîskar û fîlologê kurd Yusuf Ziyaeddîn Xalidî ve di berhema xwe ya balkêş a li ser ziman û edebiyata gelê kurd de hatiye çêkirin1. , çapa duyem a Lecocq di berhevoka nivîsarên kurdî de...
Tarîxa nivîsandin û çapkirina ferhengên (qamûsên) kurdî girêdayiye bi tarîxa hînbûna (fêrbûna) zimanê kurdan ra; ew wisa jî gîrêdayîye bi tarîxa komkirin û çapkirina nimûnên folklorî û lîtêratûra wan ra
Verê lazime ez bêjim, ku nivîsvanên ferheng û gramatîkên kurdî ukn ewlin kurd bi xwe ûn. Mesele, hela hê paşî nîvê qurna XVII Şaîrê kurdperwer Ahmedê Xanî ferhenga kurdî-erebî (Nobar) bona zaruên kurdan hînî (fêrî) zimane erebî bin, çêkirîbî. [1]
Kitabı okuyun: FERHENGA KURDÎ-RÛSÎ
Toplam indirme:
324 kez
Tüm yazar, çevirmen ve yayıncılardan, kitaplarınız sizin izninizle indirilmediyse, bizimle iletişime geçmenizi rica ediyoruz.
Bu makale (Kurmancî) dilinde yazılmıştır, makaleleri orijinal dilinde açmak için
sembolüne tıklayın!
Ev babet bi zimana (Kurmancî) hatiye nvîsandin, klîk li aykona
bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
Bu başlık 2,325 defa görüntülendi
Bu makale hakkında yorumunuzu yazın!