Nom du livre: La Turquie, l'Europe et les Kurdes
Le nom de l'auteur: Paul Vanden Baviere
Préface : Derwîş M. Ferho
Lieu de traduction: Bruxelles
Nom d'impression: Institut Kurde de Bruxelles
L'année d'impression du livre: 1999

Dès 2000, la république turque vieille de quatre-vingts ans a connu une grave crise économique, elle était due en partie à la confrontation continuelle de l’Etat avec les Kurdes qui luttaient pour la reconnaissance de leurs droits les plus élémentaires. Que ce conflit s’achève enfin est l’espoir de toute la population de la Turquie qu’elle soit turque ou kurde. Un rapprochement avec l’Europe suscite un espoir de solution à ce problème aussi ancien que l’existence de la république.
Ce serait aussi pour l’Europe l’occasion de réparer en partie les conséquences du traité de Lausanne qui avait mis fin à l’espérance des Kurdes d’avoir un Etat souverain où leur spécificité culturelle serait enfin respectée. [1]