پەرتووکخانە پەرتووکخانە
گەڕان

کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!


بژاردەی گەڕان





گەڕانی ورد      کیبۆرد


گەڕان
گەڕانی ورد
پەرتووکخانە
ناونامە بۆ منداڵانی کورد
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
سەرچاوەکان
شوێنپێیەکان
دڵخوازەکان
چالاکییەکان
چۆن بگەڕێم؟
بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
درەختی پۆلەکان
بابەت بەهەڵکەوت
تۆمارکردنی بابەت
تۆماركردنی بابەتی نوێ
ناردنی وێنە
ڕاپرسی
بیروڕاکانتان
پەیوەندی
کوردیپێدیا چ زانیارییەکی پێویستە!
ستانداردەکان
ڕێساکانی بەکارهێنان
کوالیتیی بابەت
ئامرازەکان
دەربارە
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
چیمان دەربارە وتراوە!
ناوکێشکردن لە ماڵپەڕەکانتاندا
تۆمارکردن / کوژاندنەوەی ئیمێڵ
ئاماری میوانەکان
ئاماری بابەت
وەرگێڕی فۆنتەکان
گۆڕینی ڕێکەوتەکان
پشکنینی ڕێنووس
زمان و شێوەزمانی ڕووپەلەکان
کیبۆرد
لینکە پێویستەکان
ئێکستێنشنی کوردیپێدیا بۆ گووگڵ کڕۆم
کوکیز
زمانەکان
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
هەژماری من
چوونەژوورەوە
دەبمە هاوکارتان!
وشەی نهێنیت لەبیرکردووە!
گەڕان تۆمارکردنی بابەت ئامرازەکان زمانەکان هەژماری من
گەڕانی ورد
پەرتووکخانە
ناونامە بۆ منداڵانی کورد
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
سەرچاوەکان
شوێنپێیەکان
دڵخوازەکان
چالاکییەکان
چۆن بگەڕێم؟
بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
درەختی پۆلەکان
بابەت بەهەڵکەوت
تۆماركردنی بابەتی نوێ
ناردنی وێنە
ڕاپرسی
بیروڕاکانتان
پەیوەندی
کوردیپێدیا چ زانیارییەکی پێویستە!
ستانداردەکان
ڕێساکانی بەکارهێنان
کوالیتیی بابەت
دەربارە
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
چیمان دەربارە وتراوە!
ناوکێشکردن لە ماڵپەڕەکانتاندا
تۆمارکردن / کوژاندنەوەی ئیمێڵ
ئاماری میوانەکان
ئاماری بابەت
وەرگێڕی فۆنتەکان
گۆڕینی ڕێکەوتەکان
پشکنینی ڕێنووس
زمان و شێوەزمانی ڕووپەلەکان
کیبۆرد
لینکە پێویستەکان
ئێکستێنشنی کوردیپێدیا بۆ گووگڵ کڕۆم
کوکیز
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
چوونەژوورەوە
دەبمە هاوکارتان!
وشەی نهێنیت لەبیرکردووە!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 دەربارە
 بابەت بەهەڵکەوت
 چالاکییەکانی ڕۆژی
 ڕێساکانی بەکارهێنان
 ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
 بیروڕاکانتان
 دڵخوازەکان
 کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
 چالاکییەکان - کوردیپێدیا
 یارمەتی
بابەتی نوێ
پەرتووکخانە
ڕەخنەی شانۆی کوردی
27-05-2024
زریان عەلی
پەرتووکخانە
چەپکێ ڕەخنەى شانۆیی 3
27-05-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
غەریبیت دەکەم
27-05-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
پەرتووکخانە
هەگبەی کوردەواری
27-05-2024
کشمیر کەریم
ڤیدیۆ
سیاسەتی زمانی و نەتەوەسازی لە کوردستاندا
27-05-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
ژیاننامە
سابات محەمەد ساڵح
27-05-2024
زریان سەرچناری
پەرتووکخانە
زۆرانبازیی لەگەڵ سەدەی بیست و یەکدا
27-05-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەرتووکخانە
زەکاتی ئەزموون، گەڕان بە کونوکەلەبەرەکانی ئەزموونی (ستران عەبدوڵڵا) دا
27-05-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەرتووکخانە
سەیران بۆ سەرێکانی، بیرۆکە بۆ پشتیوانی کوردی رۆژئاڤا
27-05-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەرتووکخانە
کوردستان چاوەڕێی تینە
27-05-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
ئامار
بابەت 518,968
وێنە 106,406
پەرتووک PDF 19,323
فایلی پەیوەندیدار 97,287
ڤیدیۆ 1,397
ژیاننامە
یەدوڵڵا ڕەحمانی
ژیاننامە
ڕۆژە جەبار
ژیاننامە
عادل تۆفیق جەعفەر
کورتەباس
پوختەی ڕۆمانی نەفرەتی نەوبە...
ژیاننامە
سابات محەمەد ساڵح
Kurdistan’s Heritage is a Promise to be Developed
وێنە مێژووییەکان موڵکی نەتەوەییمانە! تکایە بە لۆگۆ و تێکستەکانتان و ڕەنگکردنیان بەهاکانیان مەشکێنن!
پۆل: کورتەباس | زمانی بابەت: English
بەشکردن
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
نرخاندنی بابەت
نایاب
زۆر باشە
باش
خراپ نییە
خراپ
بۆ ناو لیستی دڵخوازەکان
ڕای خۆت دەربارەی ئەم بابەتە بنووسە!
گۆڕانکارییەکانی بابەتەکە
Metadata
RSS
گووگڵی وێنەی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
گووگڵی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

Kurdistan’s Heritage is a Promise to be Developed

Kurdistan’s Heritage is a Promise to be Developed
Judit Neurink
“Where’s the heritage?”
Judit Neurink wondered when she moved from Amsterdam to Kurdistan. In the end, she found enough to share with those who visit the region.
When you live in the Netherlands, heritage is part of your daily life. Moving to Kurdistan, I found myself searching for similar historic buildings and markers that I was so used to seeing.
I spent my childhood in a former pastor’s house opposite the church in a small Dutch town. The house itself was a monument of sorts, as it must have been built in the early 1900s or even earlier. When I moved to Amsterdam, I ended up living in a house built in 1920, just a stone’s throw away from the famous canals with their centuries-old buildings.
Where was all that in Kurdistan? Wasn’t the region part of the cradle of civilization?
When I settled here in 2008, I saw many buildings being erected and other not-so-old buildings being torn down to make room for ever more concrete. After years of persecution and poverty, Kurdistan was finally able to recreate itself in its own image. The old buildings came with bad memories and had to go. An economic boom made that possible.
Although I could understand people wanting to live in better homes and enjoy the luxury of a great view through the sitting room window of their high-rise apartment, I was worried. For people without a history have no future. Which is why I have spent years seeking out what is left of Kurdistan’s history and trying to communicate the importance of holding on to it.
Suleimani
In the first Kurdish town I called home, Suleimani, an old building with a precarious-looking balcony out front would always catch my eye, as a concrete wall of buildings towered ever higher above it. It housed an old shop, almost a museum really. It was always surprising what you could find in there, but you’d rarely want to buy any of it. It took a Kurd who had lived abroad to lovingly convert it into a successful café and restaurant; inside, he hung the huge old wooden door from his ancestral home in Kirkuk to showcase the importance of inserting the past into the present.
Some older buildings could still be found in the old town center around Suleimani’s bazaar, a few with exquisite motifs carved into their crumbling sandstone frontages. I found it hard to find out how old the bazaar really was, as nobody seemed the slightest bit interested in that fact. Years later, UNESCO helped to restore a former hotel within it—the 90-year-old Hotel Farah, which had long since fallen into disrepair and is now a cultural center.
I also stumbled upon Suleimani’s former Jewish quarter, the Jewlakan. The synagogue has been converted into a mosque, but it is at least called the Jewlakan Mosque. Old houses remain standing at their original heights, as their inhabitants lack the funds to demolish and rebuild them, and this was now a poor area. For me, though, it was a rare jewel from the Jewish past that had ended so abruptly in the early 1950s, when most members of this religious minority left.
#Erbil#
In Erbil, a friend showed me around the former Jewlakan (in Tajeel quarter) at the foot of the citadel. Inside one of the houses, I was shown a small hidden door, an exit that dated from the time the Jews still lived here. I was told that the Orthodox Jewish women, who rarely left their homes, would use these doors to visit friends.
Parts of these quarters, though once prosperous and bustling with life, had fallen on hard times, and businessmen eager to build shops had already acquired them. But when the reconstruction of the citadel began, it was decided that these quarters should be restored as well and that anyone still living there was to be moved out. This proved to be good for the people, as the houses were old and without modern amenities, and the neighborhood faced serious water, hygiene, and vermin issues.
But houses that stand empty are more prone to crumble. And sadly – with the war against the Islamic terror group ISIS, the recession, and the major problems between Erbil and Baghdad presenting financial challenges – this is what has happened here, as the work never really got underway.
The oldest inhabited location in the region and Erbil’s center point, the citadel, became a World Heritage site in 2014. It had already been emptied by then. For years, internally displaced people had lived here, leaving their mark on the houses and damaging some of them in the process. Still, before they were evicted, you could wander around, as I did on many occasions.
Through tourists’ eyes
When I’d lead tourists from different European countries around, I was happy to be able to show them at least some of the better-kept mansions on the side of Erbil’s bazaar, as well as the carpet museum restored by a Swedish Kurd who has never received enough praise for his contribution because, somehow, he had managed to preserve the old atmosphere of the building.
Most official reconstructions have a definite ‘modern’ feel to them: their lines are too straight, for one, and they are too perfect. Having lived among the rickety, uneven houses of Amsterdam’s canals, that hurts my eyes.
Moreover, it’s only the surviving Ottoman buildings that are being restored, though the citadel was, of course, inhabited long before. In Amsterdam, we have houses from different eras all mixed together; how I wish this could be possible in Erbil’s citadel, too.
When I started taking tourists around, my search for heritage became more urgent, especially given the lack of guidebooks. Tourists like the old stuff; they like to hear about the history of the places they visit. We’d walk through the old center of Koya, where the caravanserai is still partly preserved, and get a sense of the bustling trading town it once was.
The famous old Delal bridge in Zakho was always too far out for us, because I’d take the groups to the ancient town of Amedi, which is beautifully perched on a mountain peak. Its Bab Zebar gate, which dates to the third century, connects the town to the valley below and offers stunning panoramic views. Tourists would be appalled by the graffiti and junk at these ancient places and sad that they’re not well-protected and that the (young) local people seemed unaware of their value.
Making Kurdistan’s heritage accessible
The Kurdistan authorities are now looking after their sites better but only the more famous ones. Amedi was where, centuries ago, the famous Jewish female rabbi Azenath Barzani taught. But the
On these tours, we would of course visit the Yezidi temple at Lalesh. Walking barefoot, the foreigners would be captivated by the Yezidi guide telling them about his people and religion. And then on to Khanis, where King Sennacherib’s 2700-years-old aqueduct would remind us of this land’s antiquity, and of the state of engineering in those distant days.
The aqueduct is part of a large canal that used to feed the gardens of Nineveh many kilometers to the south. Archeology is still a work in process here. To show the extent of the project, I would take groups to nearby Jirwana to see the big stones engraved with Sennacherib’s story that once formed the base of a bridge that conveyed the aqueduct across a river. The only snag was that if it rained, our bus couldn’t reach it for fear of getting stuck in the mud.
So, over the years, I did end up finding a lot of heritage in Kurdistan. I’ve only mentioned part of it here, but a great deal of improvement is needed across the board. Kurdistan is a bit like Greece in the 1970s: a lot of beautiful places, but not enough protection and not enough done to really open them up to tourists.
Visitors want to understand what they’re seeing and to be presented with information in both words and pictures. And they want somewhere to have a tea at the sites, to quench their thirst after a hot walk around. Kurdistan has a lot of promise: I’d love to see it deliver on it.
Judit Neurink is a Dutch journalist and writer who lived and worked in the Kurdistan Region of Iraq from 2008 to 2019. [1]
ئەم بابەتە بەزمانی (English) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
This item has been written in (English) language, click on icon to open the item in the original language!
ئەم بابەتە 334 جار بینراوە
هاشتاگ
سەرچاوەکان
[1] ماڵپەڕ | English | kurdistanchronicle.com 15-04-2023
بابەتە پەیوەستکراوەکان: 4
زمانی بابەت: English
ڕۆژی دەرچوون: 15-04-2023 (1 ساڵ)
پۆلێنی ناوەڕۆک: کلتوور / فۆلکلۆر
پۆلێنی ناوەڕۆک: وتار و دیمانە
جۆری دۆکومێنت: زمانی یەکەم
جۆری وەشان: دیجیتاڵ
زمان - شێوەزار: ئینگلیزی
وڵات - هەرێم: باشووری کوردستان
تایبەتمەندییە تەکنیکییەکان
کوالیتیی بابەت: 94%
94%
ئەم بابەتە لەلایەن: ( هەژار کامەلا )ەوە لە: 25-08-2023 تۆمارکراوە
ئەم بابەتە لەلایەن: ( زریان سەرچناری )ەوە لە: 27-08-2023 پێداچوونەوەی بۆکراوە و ئازادکراوە
ئەم بابەتە بۆ دواجار لەلایەن: ( هەژار کامەلا )ەوە لە: 26-08-2023 باشترکراوە
ناونیشانی بابەت
ئەم بابەتە بەپێی ستانداردەکانی کوردیپێدیا هێشتا ناتەواوە و پێویستیی بە داڕشتنەوەی بابەتی و زمانەوانیی زۆرتر هەیە!
ئەم بابەتە 334 جار بینراوە
فایلی پەیوەستکراو - ڤێرشن
جۆر ڤێرشن ناوی تۆمارکار
فایلی وێنە 1.0.1139 KB 25-08-2023 هەژار کامەلاهـ.ک.
کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!
ژیاننامە
ئیبراهیم ڕەئیسی
پەرتووکخانە
لۆزاننامە - وەشانی 2
شوێنەوار و کۆنینە
ئەشکەوتی کاڵدار
پەرتووکخانە
چەپکێ ڕەخنەى شانۆیی 3
شوێنەوار و کۆنینە
سیاهگل.. پەرستگەی سەردەمی ساسانییەکان
وێنە و پێناس
موحسین ئاوارە، نەژاد عەزیز سورمێ، محەمەدئەمین دهۆکی، کەمال میراودەلی، شێرکۆ بێکەس ساڵی 1976
پەرتووکخانە
زەکاتی ئەزموون، گەڕان بە کونوکەلەبەرەکانی ئەزموونی (ستران عەبدوڵڵا) دا
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای حەسەن ئاباد
وێنە و پێناس
بازاڕی کورانی مەخموور لە هەولێر ساڵی 1984
پەرتووکخانە
ڕەخنەی شانۆی کوردی
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای نارین
ژیاننامە
ڕابەر فایەق مەحمود
ژیاننامە
حەیدەر عەبدولڕەحمان مامە
ژیاننامە
سابات محەمەد ساڵح
ژیاننامە
سروە ساڵەیی
ژیاننامە
نیشتیمان عەبدولقادر ئەحمەد
کورتەباس
گەرمیان..دەرکەوت شوێنەوارە کەلەپوورییە دۆزراوەکە بیرێکى ئاو بووە
کورتەباس
باڤێ نازێ.. ئەو کوردەی بە خەیاڵی سویدیییەکان کرایە بکوژی ئۆلف پاڵمە
پەرتووکخانە
هەگبەی کوردەواری
وێنە و پێناس
هەولێر ساڵی 1974
ژیاننامە
خانە دارا نەباتی
پەرتووکخانە
سایکس-پیکۆنامە - وەشانی 1
کورتەباس
گەرمیان.. بینایەکى کەلەپوورى دۆزرایەوە
پەرتووکخانە
سیاسەت و پلانی زمان بۆ هەرێمی کوردستان
پەرتووکخانە
ژینانامە - وەشانی 1
کورتەباس
پەیامێک لەبارەی حوکمی بەشداربوون لە هەڵمەتی گشتپرسی
کورتەباس
هەڤپەیڤینی کوردستان24 لەگەڵ ئێما پۆمێرۆی و ریک پۆتس لەبارەی شاندەر زێد
پەرتووکخانە
کۆڵبەرنامە - وەشانی 1
شوێنەوار و کۆنینە
قشڵەی قوشتەپە
پەرتووکخانە
زۆرانبازیی لەگەڵ سەدەی بیست و یەکدا
وێنە و پێناس
گۆڕەپانی پەلەوەر (مەیدانی مریشکان)ی هەولێر ساڵی 1978
ژیاننامە
کامەران پاڵانی
وێنە و پێناس
زانا خەلیل و فەرهاد پیرباڵ لە کۆلێژی ئادابی زانکۆی سەڵاحەدین، هەولێر ساڵی 1995
ژیاننامە
مژدە عەبدولحەمید
ژیاننامە
شەم سامان

ڕۆژەڤ
ژیاننامە
یەدوڵڵا ڕەحمانی
29-05-2011
هاوڕێ باخەوان
یەدوڵڵا ڕەحمانی
ژیاننامە
ڕۆژە جەبار
20-08-2016
هاوڕێ باخەوان
ڕۆژە جەبار
ژیاننامە
عادل تۆفیق جەعفەر
28-01-2021
سەریاس ئەحمەد
عادل تۆفیق جەعفەر
کورتەباس
پوختەی ڕۆمانی نەفرەتی نەوبەهاران
27-05-2024
زریان سەرچناری
پوختەی ڕۆمانی نەفرەتی نەوبەهاران
ژیاننامە
سابات محەمەد ساڵح
27-05-2024
زریان سەرچناری
سابات محەمەد ساڵح
 چالاکییەکانی ڕۆژی
بابەتی نوێ
پەرتووکخانە
ڕەخنەی شانۆی کوردی
27-05-2024
زریان عەلی
پەرتووکخانە
چەپکێ ڕەخنەى شانۆیی 3
27-05-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
غەریبیت دەکەم
27-05-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
پەرتووکخانە
هەگبەی کوردەواری
27-05-2024
کشمیر کەریم
ڤیدیۆ
سیاسەتی زمانی و نەتەوەسازی لە کوردستاندا
27-05-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
ژیاننامە
سابات محەمەد ساڵح
27-05-2024
زریان سەرچناری
پەرتووکخانە
زۆرانبازیی لەگەڵ سەدەی بیست و یەکدا
27-05-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەرتووکخانە
زەکاتی ئەزموون، گەڕان بە کونوکەلەبەرەکانی ئەزموونی (ستران عەبدوڵڵا) دا
27-05-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەرتووکخانە
سەیران بۆ سەرێکانی، بیرۆکە بۆ پشتیوانی کوردی رۆژئاڤا
27-05-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەرتووکخانە
کوردستان چاوەڕێی تینە
27-05-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
ئامار
بابەت 518,968
وێنە 106,406
پەرتووک PDF 19,323
فایلی پەیوەندیدار 97,287
ڤیدیۆ 1,397
کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!
ژیاننامە
ئیبراهیم ڕەئیسی
پەرتووکخانە
لۆزاننامە - وەشانی 2
شوێنەوار و کۆنینە
ئەشکەوتی کاڵدار
پەرتووکخانە
چەپکێ ڕەخنەى شانۆیی 3
شوێنەوار و کۆنینە
سیاهگل.. پەرستگەی سەردەمی ساسانییەکان
وێنە و پێناس
موحسین ئاوارە، نەژاد عەزیز سورمێ، محەمەدئەمین دهۆکی، کەمال میراودەلی، شێرکۆ بێکەس ساڵی 1976
پەرتووکخانە
زەکاتی ئەزموون، گەڕان بە کونوکەلەبەرەکانی ئەزموونی (ستران عەبدوڵڵا) دا
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای حەسەن ئاباد
وێنە و پێناس
بازاڕی کورانی مەخموور لە هەولێر ساڵی 1984
پەرتووکخانە
ڕەخنەی شانۆی کوردی
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای نارین
ژیاننامە
ڕابەر فایەق مەحمود
ژیاننامە
حەیدەر عەبدولڕەحمان مامە
ژیاننامە
سابات محەمەد ساڵح
ژیاننامە
سروە ساڵەیی
ژیاننامە
نیشتیمان عەبدولقادر ئەحمەد
کورتەباس
گەرمیان..دەرکەوت شوێنەوارە کەلەپوورییە دۆزراوەکە بیرێکى ئاو بووە
کورتەباس
باڤێ نازێ.. ئەو کوردەی بە خەیاڵی سویدیییەکان کرایە بکوژی ئۆلف پاڵمە
پەرتووکخانە
هەگبەی کوردەواری
وێنە و پێناس
هەولێر ساڵی 1974
ژیاننامە
خانە دارا نەباتی
پەرتووکخانە
سایکس-پیکۆنامە - وەشانی 1
کورتەباس
گەرمیان.. بینایەکى کەلەپوورى دۆزرایەوە
پەرتووکخانە
سیاسەت و پلانی زمان بۆ هەرێمی کوردستان
پەرتووکخانە
ژینانامە - وەشانی 1
کورتەباس
پەیامێک لەبارەی حوکمی بەشداربوون لە هەڵمەتی گشتپرسی
کورتەباس
هەڤپەیڤینی کوردستان24 لەگەڵ ئێما پۆمێرۆی و ریک پۆتس لەبارەی شاندەر زێد
پەرتووکخانە
کۆڵبەرنامە - وەشانی 1
شوێنەوار و کۆنینە
قشڵەی قوشتەپە
پەرتووکخانە
زۆرانبازیی لەگەڵ سەدەی بیست و یەکدا
وێنە و پێناس
گۆڕەپانی پەلەوەر (مەیدانی مریشکان)ی هەولێر ساڵی 1978
ژیاننامە
کامەران پاڵانی
وێنە و پێناس
زانا خەلیل و فەرهاد پیرباڵ لە کۆلێژی ئادابی زانکۆی سەڵاحەدین، هەولێر ساڵی 1995
ژیاننامە
مژدە عەبدولحەمید
ژیاننامە
شەم سامان

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.5
| پەیوەندی | CSS3 | HTML5

| کاتی ئافراندنی لاپەڕە: 0.64 چرکە!