Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
The Anfal Trial and the Iraqi High Tribunal Update Number Three: The Defense Phase and Closing Stages of the Anfal Trial
10-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Creation and First Trials of the Supreme Iraqi Criminal Tribunal
10-05-2024
Hazhar Kamala
Library
On the KRG, the Turkish-Kurdish Peace Process, and the Future of the Kurds
07-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Untangling the Turkey-KRG Energy Partnership: Looking Beyond Economic Drivers
07-05-2024
Hazhar Kamala
Library
SITUATION IN IRAQ/UK FINAL REPORT FINAL REPORT
06-05-2024
Hazhar Kamala
Library
IRAQ AS A FAIILED STATE
06-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Operation IRAQI FREEDOM Decisive War, Elusive Peace
06-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Lessons of Iraq Third Report of Session 2003–04
06-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Lessons Learned From Iraq: Where Do We Go From Here? 2003-2006
06-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraq as a Failed State
05-05-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 519,040
Images 106,411
Books 19,244
Related files 96,889
Video 1,377
Biography
Cecil J. Edmonds
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIAL...
Library
Woman’s role in the Kurdish...
Library
Iraq as a Failed State
Library
Operation IRAQI FREEDOM Dec...
كوميداس
Each picture is worth hundreds of words! Please protect our historical photos.
Group: Biography | Articles language: عربي
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp2
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

كوميداس

كوميداس
الأسم: كوميداس
تأريخ الميلاد: 1869
تأريخ الوفاة: 22-10-1935
مكان الميلاد: بلدة كوتينا غرب الأناضول
مكان الوفاة: باريس

يعدّ #كوميداس# أحد عباقرة الموسيقا في بداية القرن العشرين، حيث حطم القوقعة الفردية التي سادت العالم والفنان بشكل خاص حينها، بقوة جبارة وبجرأة وأمانة، وذلك بتكريس كل كيانه للفن والخلق الشعبي.

اسمه الحقيقي صوغومون، وفي عام 1893 عند رسامته أطلق عليه الكاثوليكوس خريميان اسم الكاهن كوميداس تيمناً بالكاثوليكوس كوميداس الذي كان شاعراً وموسيقياً في القرن السابع الميلادي.

ولد كوميداس في بلدة كوتينا غرب الأناضول عام 1869، وكتب كوميداس عن أهله ما يلي كان أجدادي مشهورين بجمال أصواتهم... فبعض الأنغام التي رددتها أمي وأبي أخذاها من شفاه بعض مسني بلدتي. فقد والديه وهو فتي فاعتنت به جدته أم والده، ولجمال صوته تبنته الكنيسة حيث درس لغته الأم الأرمنية وتعمق في إبداع أنغام الكنسية الأرمنية. في عام 1880 وأثناء زيارة الكاهن كيفورك تيرتساكيان إلى إيتشميادزين- مقر الكنيسة الأرمنية في أرمينيا لترفيعه ورسمه مطراناً، وكان كاثوليكوس كيفورك الرابع قد أوعز إليه أن يجلب معه تلميذاً من الأيتام لينضم إلى معهد كيفوركيان التابع للمقر المذكور، فاختار كوميداس من بين عشرين يتيماً، حيث دخل المدرسة الداخلية ودرس فيها لمدة إحدى عشرة سنة، وتخرج منها عام 1893، ورسم شماساً ومن ثم كاهناً.

بعد ثلاث سنوات انتقل إلى برلين بمساعدة أحد المتبرعين، ودرس هناك الموسيقا في معهد شميدث، والفلسفة في جامعة فريدريك- فيلهلم، حيث حصل على شهادة الدكتوراه في الموسيقا والفلسفة وأطروحته كانت عن الموسيقا الكردية. وهناك من يقول بأن اطروحته هذه كانت رسالة تخرج من معهد كيفوركيان. وفي كلا الحالتين سجل أول دراسة علمية مكرسة للموسيقا الكردية في الأدب الموسيقي العالمي. وفي سنة تخرجه كموسيقار وعالم سنة 1899 أصبح كوميداس أول عضو غير أوروبي في الرابطة الدولية للموسيقا ومن الذين ساهموا في تأسيسها، وقدم من خلالها العديد من المحاضرات وأمسيات موسيقية حول الموسيقا الأرمنية في ألمانيا وغيرها من الدول الأوروبية. وفي أيلول 1899 عاد إلى إيتشميادزين ليصبح مدرساً فيه.

الموسيقا الأرمنية
ظلّ حريصاً على الاحتكاك بالعالم الأوروبي والغربي، ونجح في التعريف بالموسيقا الأرمنية أمام كبار الموسيقيين، واستطاع أن يشكل جوقة مؤلفة من مغنيين أرمن وفرنسيين، وقدمهم بحفلة في باريس برنامجها الأغنية الأرمنية الشعبية أمام نخبة من الجمهور الفرنسي وذلك عام 1906، وفي نهاية الحفل تقدم نحوه المؤلف الموسيقي الكبير كلود ديبوسي قائلاً أيها الأب كوميداس، أنا أنحني أمام براعة الموسيقا الأرمنية، وتوجه إلى الجمهور بقوله كان يكفي لكوميداس أن يكتب أغنية (الشريد فقط)، لكي يكون من الموسيقيين العظماء في العالم.

موسيقا الشعوب
أعطى كوميداس مساحة واسعة من مسيرته لموسيقا الشعوب التي جاورت الأرمن، منها الموسيقا الكردية، فبالإضافة إلى بحثه العلمي في هذه الموسيقا التي حظيت اهتمام الأوساط الفنية لاحتوائه تفاصيل جديدة، أيضاً هو أول من نشر نماذج من الموسيقا الكردية، وفي هذا الخصوص يرى الموسيقي شاهفيرديان بأن دفتر التدوين الصغير الذي نشر في يوركنسون عام 1904 هو أول ما نشر عن الفلكلور الموسيقي الكردي حيث جاء تحت عنوان ألحان كردية دوّنها الأب كوميداس وتحوي المجموعة على ثلاثة عشر لحناً كردياً بنصها الأصلي. كما تعرّف كوميداس على الموسيقا الروسية منذ سنوات الدارسة في معهد كيفوركيان حيث قرأ سجلات موسيقية باللغة الروسية وبحث في أعمال المؤلفين والموسيقيين الروس في عام 1895 عند دراسته مع الموسيقار يكماليان في تبليسي معتمداً الكتب الموسيقية الروسية لاسيما الكتاب المعروف لمؤلفه ريمسكي كورساكوف صاحب الأوركسترا الشهيرة (شهرزاد). وخلال دراسته في برلين وجد الوقت ليهتم بالأدب والموسيقا الروسية، وقد جذبته خصائص ومدى تفكير المؤلفين الكلاسيكيين في هذه الموسيقا، وفي تلك الفترة أدرج قصيدة أعالي الجبال للكاتب ليرمونتوف في أعماله.

موسيقا الشرق
أكد كوميداس بطرق علمية موسيقية أمام الموسيقيين العالميين على أن لدى شعوب الشرق الأوسط موسيقا غنية وأصيلة مستمدة من تقاليدهم على مر القرون، وكتب في مقال له سنة 1913 أن لغة وآداب أي شعب يمكن أن تتغير وتزدهر تبعاً لشكل ودرجة تأثيره من لغة وآداب، ولكن إذا امتلك شعب ما لغة وآداباً خاصة به واحتلت مكاناً مرموقاً بين الشعوب، فلا بد أن تكون له موسيقا أصيلة وخاصة به، لأن موسيقا أي شعب تنبع من هجائية لغته. كان الرأي السائد هو أن الموسيقا الشعبية تخاطب العاطفة لا العقل، وحدد كوميداس وقتها نوعين من الموسيقا الأول هي في الألحان التي يمكن انتزاعها من الكلمات الشعرية، وإعطائها لحناً مختلفاً أو العكس، والثانية تولد فيها الموسيقا والشعر معاً وهذا هو الخلق الشعبي. ولا يمكن الفصل بين الكلمة والنغم أو فهم الواحد دون الآخر، بمعنى آخر يصر كوميداس على أن الإبداع أو الخلق الشعبي يخاطب العاطفة والعقل معاً.

الأغاني الشعبية الأصيلة
في أغلب أمسياته غنى كوميداس وعزف إلى جانب الأرمنية، الكردية والتركية والعربية والفارسية، ولم يأت اهتمامه بموسيقا الجوار صدفة ولكن بهدف إظهار التوافق والاختلاف بين الموسيقا الأرمنية وباقي الموسيقات. ولكي يتمكن من تنقية وتصفية الألحان الشعبية والكنسية لبني جلدته من العناصر الغريبة وتأثيراتها، ذهب كوميداس إلى الشعب وبدأ يسجل أغانيه وموسيقاه وشعره في كل مكان وزمان في أرمينيا والأناضول لاسيما في القرى وفي كل المناسبات، في الحقول وطقوس العبادة ورقصات المساء والنهار وفي أفراح وأحزان الفلاحين وأعراسهم ومآتمهم، ولم يحصر اهتمامه بأرمينيا وحدها، ليكون رائداً في اكتشاف التقاليد الموسيقا الشرقية، وتقاربها وتأثيراتها ببعض، وبهذا استطاع أن يعرف خواص اللغة الموسيقية الأصيلة لكل شعب من الشعوب أرمن، عرب، كورد، إيرانيين، أتراك، يونان إضافة على امتلاك معرفة واسعة بالموسيقا الأوروبية.

ألف أغنية وأغنية
من أبرز ما قام به كوميداس هو تسجيل الأغاني، فقد جمع أكثر ثلاثة آلاف أغنية أرمنية، وصاغها وقدمها بشكلها النهائي والتي جاءت متناغمة من خلال الغناء المنفرد والغناء الجماعي وتعدد الأصوات، وقام بتنقية الموسيقا الأرمنية ليحعلها ذات طابع خاص ومميز. غير ذلك كتب كوميداس عدداً كبيراً من الدراسات حول الموسيقا الأرمنية وتاريخها في صحيفة (آراراد)، كما ألف الكثير من الأبحاث والكتب منها (أغان شعبية من أكن بالنوتات الأرمنية، ألف أغنية وأغنية – الجزء الأول والثاني، مجموعة أغان ريفية- أناشيد أرمنية، أغان متفرقة، أغان أرمنية شعبية، أغان روحية أرمنية، دراسة حول الموسيقا الأرمنية الشعبية، دراسة حول الموسيقا الأرمنية الكنسية).

محنة
في عام 1915 بدأت الحكومة التركية بحملة اعتقالات ضد مفكري وكتاب الأرمن وتالياً محاولة إبادة هذا الشعب من الوجود. وبعد اعتقال الكاتب البارز تيودوس لابجينجيان صاحب (الكتاب السنوي للجميع) بعدة أيام تم اعتقال كوميداس أيضاً في 11 نيسان من منزله واقتادوه إلى السجن المركزي في القسطنطينية. وفي باحة السجن تجمع حوله العشرات المعتقلين متوسلين إليه لمواساتهم والتخفيف من عذابهم، ويومها تعرض كوميداس مع الجمع للضرب القاسي إلى حد الموت، وخلال ساعات قليلة تجمع حوالي مئتي معتقل جميعهم من مفكري الأرمن، وتم نقلهم في سيارات مغلقة حيث تم نفي بعضهم إلى (عياش) وبعضهم إلى (إينغوري) ووضعوهم في أقبية رطبة.

الأيام الأخيرة
مرض كوميداس نتيجة هذه الأيام العصيبة، رغم ذلك لم يوقف نشاطه، فشكل جوقة غنائية ولكنها تقلصت شيئاً فشيئاً نتيجة الاعتقالات والإعدامات التي مارسها الأتراك على أعضاء الفرقة والشعب الأرمني بشكل عام، ولم يتركوا أحداً من شرهم، وهذا القتل لم يترك كوميداس يهدأ، حيث الجثث والأجساد المشوهة أمام عينيه في كل مكان.

بفضل توسط بعض السفارات استطاع أصدقاؤه الناجون من المنفى الحصول على أمر بإخلاء سبيل كوميداس ونقله إلى القسطنطينية، ولكن بدأ المرض يفتك جسده، ليضطر صديقه الدكتور طوركوميان نقله إلى مصح شيشلي البعيد عن المدينة. ولسوء حالته تم نقله إلى باريس عام 1919 ليتعافى قليلاً، حيث مكث لمدة ستة عشر عاماً، وتوفي في 22 تشرين الأول 1935، ووضعت جثته في تابوت زجاجي بعد تحنيطها، وتوارى في قبو الكنيسة الأرمنية. وبعد عام تم نقل رفاته إلى (يريفان) ليرقد في مدفن العظماء في وطنه أرمينيا.[1]
This item has been written in (عربي) language, click on icon to open the item in the original language!
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
This item has been viewed 207 times
HashTag
Sources
[1] Website | عربي | knowledge.esyria.sy 14-10-2022
Linked items: 3
Group: Biography
Articles language: عربي
Date of Birth: 00-00-1869
Date of Death: 22-10-1935 (66 Year)
Alive?: No
Country of birth: Turkey
Country of death: France
Education level: Doctoral (PHD)
Gender: Male
Nation: Foreigner
People type: Musician
People type: Academic
Technical Metadata
Item Quality: 99%
99%
Added by ( Hazhar Kamala ) on 19-11-2023
This article has been reviewed and released by ( Ziryan Serchinari ) on 23-11-2023
This item recently updated by ( Ziryan Serchinari ) on: 22-11-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 207 times
Attached files - Version
Type Version Editor Name
Photo file 1.0.158 KB 19-11-2023 Hazhar KamalaH.K.
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
The Israel Factor and the Iraqi-Kurdish Quest for Independence
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Image and Description
Yezidi boys 1912
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Antonio Negri
Articles
New Neanderthal remains associated with the ‘flower burial’ at Shanidar Cave
Library
Creation and First Trials of the Supreme Iraqi Criminal Tribunal
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
SITUATION IN IRAQ/UK FINAL REPORT FINAL REPORT
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
The Anfal Trial and the Iraqi High Tribunal Update Number Three: The Defense Phase and Closing Stages of the Anfal Trial
Library
Untangling the Turkey-KRG Energy Partnership: Looking Beyond Economic Drivers
Articles
An Overlooked Aspect of Sexual and Gender-Based Violence
Library
On the KRG, the Turkish-Kurdish Peace Process, and the Future of the Kurds
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Cendera Bridge
Articles
Rentier economy of the Kurdish region in Iraq as a source of barriers for the regional security sector reform
Biography
Ayub Nuri
Articles
Shanidar Z: Archeologists studying Neanderthal behavior patterns in Kurdistan
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Biography
Nurcan Baysal
Biography
KHAIRY ADAM

Actual
Biography
Cecil J. Edmonds
23-03-2022
Hazhar Kamala
Cecil J. Edmonds
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
09-06-2023
Rapar Osman Uzery
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
25-04-2024
Hazhar Kamala
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
Library
Iraq as a Failed State
05-05-2024
Hazhar Kamala
Iraq as a Failed State
Library
Operation IRAQI FREEDOM Decisive War, Elusive Peace
06-05-2024
Hazhar Kamala
Operation IRAQI FREEDOM Decisive War, Elusive Peace
New Item
Library
The Anfal Trial and the Iraqi High Tribunal Update Number Three: The Defense Phase and Closing Stages of the Anfal Trial
10-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Creation and First Trials of the Supreme Iraqi Criminal Tribunal
10-05-2024
Hazhar Kamala
Library
On the KRG, the Turkish-Kurdish Peace Process, and the Future of the Kurds
07-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Untangling the Turkey-KRG Energy Partnership: Looking Beyond Economic Drivers
07-05-2024
Hazhar Kamala
Library
SITUATION IN IRAQ/UK FINAL REPORT FINAL REPORT
06-05-2024
Hazhar Kamala
Library
IRAQ AS A FAIILED STATE
06-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Operation IRAQI FREEDOM Decisive War, Elusive Peace
06-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Lessons of Iraq Third Report of Session 2003–04
06-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Lessons Learned From Iraq: Where Do We Go From Here? 2003-2006
06-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraq as a Failed State
05-05-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 519,040
Images 106,411
Books 19,244
Related files 96,889
Video 1,377
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
The Israel Factor and the Iraqi-Kurdish Quest for Independence
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Image and Description
Yezidi boys 1912
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Antonio Negri
Articles
New Neanderthal remains associated with the ‘flower burial’ at Shanidar Cave
Library
Creation and First Trials of the Supreme Iraqi Criminal Tribunal
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
SITUATION IN IRAQ/UK FINAL REPORT FINAL REPORT
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
The Anfal Trial and the Iraqi High Tribunal Update Number Three: The Defense Phase and Closing Stages of the Anfal Trial
Library
Untangling the Turkey-KRG Energy Partnership: Looking Beyond Economic Drivers
Articles
An Overlooked Aspect of Sexual and Gender-Based Violence
Library
On the KRG, the Turkish-Kurdish Peace Process, and the Future of the Kurds
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Cendera Bridge
Articles
Rentier economy of the Kurdish region in Iraq as a source of barriers for the regional security sector reform
Biography
Ayub Nuri
Articles
Shanidar Z: Archeologists studying Neanderthal behavior patterns in Kurdistan
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Biography
Nurcan Baysal
Biography
KHAIRY ADAM

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.5
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.797 second(s)!