Pirtûkxane Pirtûkxane
Lêgerîn

Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!


Vebijêrkên Lêgerînê





Lêgerîna pêşketî      Kilaviya


Lêgerîn
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina babetê
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Alav
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
Ziman
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Hesabê min
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
Lêgerîn Tomarkirina babetê Alav Ziman Hesabê min
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Em kî ne
 Babeta têkilhev!
 Mercên Bikaranînê
 Arşîvnasên Kurdipedia
 Nêrîna we
 Berhevokên bikarhêner
 Kronolojiya bûyeran
 Çalakî - Kurdipedia
 Alîkarî
Babetên nû
Jiyaname
Cemal Nebez
12-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 43
11-06-2024
Sara Kamela
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
11-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Felsefeya presokratîk
07-06-2024
Sara Kamela
Partî û rêxistin
Xoybûn
04-06-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Şukrî Muhemmed Sekban
04-06-2024
Burhan Sönmez
Wêne û şirove
Pêşewa Qazî Mihemed, tevî çend serkirdeyên Komara Mahabadê, 1946
02-06-2024
Aras Hiso
Wêne û şirove
Sê şehîd ji kesayetiyên navdar ên Komara Mehabadê Qadî Mihemed, Seyf Qadî û Sadrî Qadî
02-06-2024
Aras Hiso
Cih
Qumlix
02-06-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Ibrahîm Simo
02-06-2024
Aras Hiso
Jimare
Babet 518,375
Wêne 105,305
Pirtûk PDF 19,451
Faylên peywendîdar 97,481
Video 1,394
Kurtelêkolîn
DESTPÊKA ROMANA KURDÎ
Kurtelêkolîn
JI MEKANÊ SIRGÛNÎYÊ BER BI ...
Kurtelêkolîn
Yekemîn rasthatina min a bi...
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
Jiyaname
Cemal Nebez
قدسية النار في الديانات الكوردية القديمة و إنعكاسها في الديانات السماوية الأخرى (3 - 4)
Her bûyereke li seranserî welêt, ji rojhilat heta rojava û ji bakur heta başûr... Wê bibe çavkanî ji bo Kurdîpêdiya!
Pol, Kom: Kurtelêkolîn | Zimanê babetî: عربي
Par-kirin
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Nirxandina Gotarê
Bêkêmasî
Gelek başe
Navîn
Xirap nîne
Xirap
Li Koleksîyana min zêde bike
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Dîroka babetê
Metadata
RSS
Li googlê li wêneyan girêdayî bigere!
Li ser babeta hilbijartî li Google bigerin!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

محمد مندلاوي

محمد مندلاوي
قدسية النار في الديانات الكوردية القديمة و إنعكاسها في الديانات السماوية الأخرى (3 - 4)
محمد مندلاوي

كيف تنظر الديانة المسيحية إلى النار وتتعامل معها
في العدد الأول تكلمنا عن النار الكوردية و دورها في المجتمع الكوردي في العصور القديمة و في العصر الحديث. في العدد الثاني كشفنا عن أوجه النار في الكتاب المقدس، (التورات) العهد القديم، وهو كتاب خاص في الدياتة اليهودية. في هذا العدد نتحدث عن النار في الديانة المسيحية وما يقوله الكتاب المقدس،(الإنجيل)، العهد الجديد، بصدد هذا الموضوع الآية، التي ذكرت في انجيل يوحنا 8 = 12، أنا هو (نور) العالم، مَن يتبعني، فلا يمشي في الظُلمة، بل يكون له (نور) الحياة،ترسم مسار دعوة السيد المسيح، لخلاص البشرية من الخطايا. الأرثوذكس الشرقيون يحتفلون بمناسبة سبت النور الذي يصادف قبل حلول يوم ( أحد الفصح). كلمة ( النورية) هي تأنيث كلمة ( النوري) والتي هي لقب مريم العذراء عند بعض المسيحيين. بعيداً عن الرمزية و التأويل، فأن النار، كما جاءت في قواميس اللغة العربية هي عنصر طبيعي فعال، تمثله النور و الحرارة المحرقة.
جاء في لسان العرب المَنارة (الأصل مَنْوَرَة)هي موضع النور، من الأمثلة على تلك هي منارة المراكب. والمسرجة والمِئْذنة. يذكر محمد بن أبي بكر أيوب الزرعي، أبو عبد الله، (المتولد في سنة 691) ( والمتوفي في سنة 751 ه) نص العهدة العمرية في كتابه المعنون( أحكام أهل الذمة) في صفحة(1162) والذي يتألف من ثلاث أجزاء. نحن هنا لسنا بصدد ذكر النص الكامل للعهدة، بل نذكرالنقطة التي هي موضع إهتمامنا. كتب نصارى الشام إلى الخليفة عمر( رض) عهدةً، جاءت فيها مجموعة شروط وجب عليهم الإلتزام بها و التي تقول: لا يظهروا (النيران) معهم. يتضح من هذه الوثيقة أن النصارى كانوا يرفعون النيران أثناء إداء طقوسهم. يتبين لنا مما تقدم أن رفع النيران قد تم إستبداله في العصور الحديثة وذلك بإحلال الشموع والقناديل محلها.
جاء في إنجيل متى ص 4 عن يوحنا المعمدان: ( أنا أٌعمدكم بالماء لأَجل التوبة، ولكن الآتي بعدي هو سيعمدكم بالروحِ القدسِ، و بالنارِ. فهو يحمل المذرى بيده و سينقي بيدره تماماً: فيجمع قمحه إلى المخزنِ، و أَما التبن فيحرقه بنارٍ لاتُطفأُ!). تحدّث يسوع عن النار التي لا تنطفئ (مت 5 :22؛ 18 :8؛ 25 :41). قوّة النار التي تدخل في كل مكان، تستطيع أن تنقّي كل شيء. في هذا المعنى يمتلك العماد المسيحيّ أن يفعل ما تفعله النار (مت 3 :10). (ج) النار صورة. تُستعمل صورة النار للكلام عن خطر كبير (مز 66 :12؛ إش 43 :2)، عن ألم وعذاب (مز 39 :4)، عن كلمة الله التي لا نستطيع أن نحيط بها (إش 50 :19)، عن قوّة الحبّ (نش 8 :6، عن لسان الله (إرعن حضوره (مز 68 :3)، عن التسوّل (سي 40 9:30 )،عن (مز 68 : 3 )، عن الشًر (إش 9 : 17). ويُقال في ملا 3 :20 أن شمس البرّ ستطلع في يوم الربّ. وتؤكّد الأناجيل (مت 27 :45-56) أن الشمس أظلمت ساعة الصلب، ممّا حدا ببعض الأيقونوغرافيا المسيحيّة إلى أن تجعل منذ القرن السادس الشمس والقمر مع صليب يسوع. إبان سيطرة الكنيسة في أوروبا وتشكيلها محاكم التفتيش، كان المدان في هذه المحاكم يحكم عليه حرقاً بالنار. كوكب الصبح (2 بط 1: 19) أنه رمز لمجيء المسيح الثاني الذي يبدد الظلمة، يستعمله كاتب سفر الرؤيا (رؤ 2: 28) بمعنى الزمن الذي ينير كالنجوم في عالم البشر المظلم. ثم أنه استعمله في رؤ 22: 16 رمزاً للمسيح الذي هو النور الهادي إلى الحياة الصالحة.
جاء في (إنجيل متى) أنه عند ولادة المسيح ظهر كوكب دري في السماء ليكون دليلاً للزرادشتيين ليساعدهم في السفر من إيران (1) الى البيت المقدس لزيارة المولود. النجم الذي ظهر للمجوس (مت 2: 1-21). و إعتقاد معظم الناس بأنه كان ظاهرة خارقة، فوق الطبيعة المألوفة، قصد الله منها إرشاد المجوس إلى مزود المسيح الطفل، تتمة لنبوءة بلعام التي كانوا يعرفونها (عد 24: 17). لقد أدى النجم مهمته و قاد المجوس من موطنهم إلى القدس، إلى بيت لحم. قبل عيد رأس السنة الميلادية بشهر، يبدأ المسيحيون بإيقاد الشموع إبتهاجاً بميلاد السيد المسيح. في الوقت الراهن تمّ إستبدال الشموع بالمصابيح. كما أنّه في الثالث عشر من ديسمبر تصادف ذكرى القديسة (سانتا لوسيا)، حيث تحمل الفتيات الشموع على رؤوسهن التي ترمز للنور و تكريماً لهذه المناسبة. إسم يوم الأحد في اللغات الأوروبية ( سونداي)، يعني (يوم الشمس)، الذي تمت تسميته بسبب تقديس الناس للشمس قبل إعتناقهم الدين المسيحي. عاش هذا الإسم منذ ذلك الوقت الى يومنا هذا و هكذا إستمر وجوده عند المسيحيين بعد إعتناقهم الديانة المسيحية. عند الدخول إلى الكنيسة يُشاهد الصليب وحوله أربعة مصابيح، و في وسط الكنيسة قنديل معلق، فيه شمعة أو نار. عندما يقرء القس أو رجل الدين المسيحي التراتيل، توضع أمامه شمعتان، واحدة على يساره و الأخرى على يمينه و اللتان ترمزان إلى البشارة والقدسية . عند تشييع الجنائز، يوقدون النار في قنديل صغير، يحرقون فيه البخور و يحملونه أمام المتوفي إلى مثواه الأخير. عندما تقع حادثة تؤدي إلى وفاة شخص أو أشخاص في الدول الغربية، يقوم الناس بإشعال الشموع في المكان الذي وقع فيه الحادث، في مناسبات أخرى مفرحة أو محزنة يوقدون الشموع أيضاً أمام المحلات أو موقع الأحتفال تيمناً بتلك المناسبة. هذه الطقوس لا تزال مستمرة إلى يومنا هذا.
في الديانة المسيحية فأنّ النار هي رمز لروح القدس حيث يقول يوحنا المعمدان: هو الذي يعمدكم بروح القدس و بالنار، والتعميد هو حفل يقام للطفل في الكنيسة: تنصير الطفل ليصير مسيحياً و ذلك بغسله بالماء المطهرعلى يد القس أوالراهب. كما جاء في سياق المقال، كيف أنّ النار في الكنيسة تكون معلقة في وسطها لأنها دليل البشارة والنور، ثم وضعها حول الصليب و إيقاد النار أو الشموع في المناسبات العديدة.
(1) كانت (إيران) في زمن ولادة السيد المسيح أوسع كثيراً مما عليها اليوم، حيث كانت تشمل كلاً من (أفغانستان) و ما ُتسمى اليوم ب (تركيا) و (أرمينيا) و مناطق واسعة من (آسيا الوسطى) و جمهورية (العراق) الحالية و كانت تسمى ب (آريان) أي أرض الشعوب الآرية والتي كانت تتألف من الكورد و الفرس و الأرمن و البلوش و الپشتو و الدري . الشعب الكوردي كان أول هذه الشعوب الذي أسس إمبراطورية في مملكة آريان الذي أسس في البداية دولة (إيلام) التي كانت تصل حدودها إلى مضيق هرمز شرقاً و نهر دجلة غرباً، بينما كانت الإمبراطورية (الميدية) أراضيها أوسع رقعةً من دولة (إيلام).
[1]
Ev babet bi zimana (عربي) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
Ev babet 60 car hatiye dîtin
Haştag
Çavkanî - Jêder
[1] Mallper | عربي | https://akhbaar.org/ - 20-03-2024
Gotarên Girêdayî: 7
Pol, Kom: Kurtelêkolîn
Zimanê babetî: عربي
Dîroka weşanê: 16-04-2008 (16 Sal)
Cureya belgeyê: Zimanî yekem
Cureya Weşanê: Born-digital
Kategorîya Naverokê: Ol û Ateyzim
Kategorîya Naverokê: Gotar & Hevpeyvîn
Welat- Herêm: Kurdistan
Ziman - Şêwezar: Erebî
Meta daneya teknîkî
Kalîteya babetê: 99%
99%
Ev babet ji aliyê: ( Aras Hiso ) li: 20-03-2024 hatiye tomarkirin
Ev gotar ji hêla ( Ziryan Serçinarî ) ve li ser 22-03-2024 hate nirxandin û weşandin
Ev gotar vê dawiyê ji hêla ( Aras Hiso ) ve li ser 20-03-2024 hate nûve kirin
Navnîşana babetê
Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye!
Ev babet 60 car hatiye dîtin
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Kurtelêkolîn
JI MEKANÊ SIRGÛNÎYÊ BER BI CIHÊ NASNAMEYÊ VE: TEMSÎLÊN WÊJEYÎ YÊN BAJARÊ AMEDÊ DI WÊJEYA KURDÎ YA NÛJEN DE
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Cihên arkeolojîk
Temteman
Wêne û şirove
Ji xanên bajarê Silêmaniyê
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Kurtelêkolîn
Wergêra mirovê Kurd an wergêra dirûşma Kurdî
Kurtelêkolîn
Encamnameya Hefteya Wêjeyî ya sala 2024 an li bajarî Dêrikê
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 43
Pirtûkxane
Felsefeya presokratîk
Jiyaname
Kerim Avşar
Wêne û şirove
Kurdên gundê Meydan Ekbezê, Çiyayê Kurmênc- Efrînê
Jiyaname
Ferhad Merdê
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Jiyaname
Elî Îlmî Fanîzade
Jiyaname
İbrahim Güçlü
Kurtelêkolîn
Yekemîn rasthatina min a bi Bedîuzzeman û şopînerên wî re
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Kurtelêkolîn
Hevberkirina şaş a du kesayetiyên Kurd di pirtûka Jinên Navdar ên Kurd de
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 42
Pirtûkxane
Lenînîsm
Jiyaname
AYNUR ARAS
Pirtûkxane
LI TIRKIYEYÊ LÊGERÎNEKE HEQÎQETÊ YA AŞTIYANE Û RARÛBÛNA BI NIJADPERESTIYÊ RE
Wêne û şirove
Bav û diya nivîskar: Wezîrê Eşo, Tbîlîsî 1930
Jiyaname
KUBRA XUDO
Wêne û şirove
MEDRESEYA QUBAHAN
Wêne û şirove
Serokên çend eşîrên kurdan, 1898
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
Jiyaname
RONÎ WAR

Rast
Kurtelêkolîn
DESTPÊKA ROMANA KURDÎ
30-05-2024
Sara Kamela
DESTPÊKA ROMANA KURDÎ
Kurtelêkolîn
JI MEKANÊ SIRGÛNÎYÊ BER BI CIHÊ NASNAMEYÊ VE: TEMSÎLÊN WÊJEYÎ YÊN BAJARÊ AMEDÊ DI WÊJEYA KURDÎ YA NÛJEN DE
30-05-2024
Sara Kamela
JI MEKANÊ SIRGÛNÎYÊ BER BI CIHÊ NASNAMEYÊ VE: TEMSÎLÊN WÊJEYÎ YÊN BAJARÊ AMEDÊ DI WÊJEYA KURDÎ YA NÛJEN DE
Kurtelêkolîn
Yekemîn rasthatina min a bi Bedîuzzeman û şopînerên wî re
01-06-2024
Sara Kamela
Yekemîn rasthatina min a bi Bedîuzzeman û şopînerên wî re
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
11-06-2024
Burhan Sönmez
Şermîn Cemîloxlu
Jiyaname
Cemal Nebez
12-06-2024
Burhan Sönmez
Cemal Nebez
Babetên nû
Jiyaname
Cemal Nebez
12-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 43
11-06-2024
Sara Kamela
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
11-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Felsefeya presokratîk
07-06-2024
Sara Kamela
Partî û rêxistin
Xoybûn
04-06-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Şukrî Muhemmed Sekban
04-06-2024
Burhan Sönmez
Wêne û şirove
Pêşewa Qazî Mihemed, tevî çend serkirdeyên Komara Mahabadê, 1946
02-06-2024
Aras Hiso
Wêne û şirove
Sê şehîd ji kesayetiyên navdar ên Komara Mehabadê Qadî Mihemed, Seyf Qadî û Sadrî Qadî
02-06-2024
Aras Hiso
Cih
Qumlix
02-06-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Ibrahîm Simo
02-06-2024
Aras Hiso
Jimare
Babet 518,375
Wêne 105,305
Pirtûk PDF 19,451
Faylên peywendîdar 97,481
Video 1,394
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Kurtelêkolîn
JI MEKANÊ SIRGÛNÎYÊ BER BI CIHÊ NASNAMEYÊ VE: TEMSÎLÊN WÊJEYÎ YÊN BAJARÊ AMEDÊ DI WÊJEYA KURDÎ YA NÛJEN DE
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Cihên arkeolojîk
Temteman
Wêne û şirove
Ji xanên bajarê Silêmaniyê
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Kurtelêkolîn
Wergêra mirovê Kurd an wergêra dirûşma Kurdî
Kurtelêkolîn
Encamnameya Hefteya Wêjeyî ya sala 2024 an li bajarî Dêrikê
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 43
Pirtûkxane
Felsefeya presokratîk
Jiyaname
Kerim Avşar
Wêne û şirove
Kurdên gundê Meydan Ekbezê, Çiyayê Kurmênc- Efrînê
Jiyaname
Ferhad Merdê
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Jiyaname
Elî Îlmî Fanîzade
Jiyaname
İbrahim Güçlü
Kurtelêkolîn
Yekemîn rasthatina min a bi Bedîuzzeman û şopînerên wî re
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Kurtelêkolîn
Hevberkirina şaş a du kesayetiyên Kurd di pirtûka Jinên Navdar ên Kurd de
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 42
Pirtûkxane
Lenînîsm
Jiyaname
AYNUR ARAS
Pirtûkxane
LI TIRKIYEYÊ LÊGERÎNEKE HEQÎQETÊ YA AŞTIYANE Û RARÛBÛNA BI NIJADPERESTIYÊ RE
Wêne û şirove
Bav û diya nivîskar: Wezîrê Eşo, Tbîlîsî 1930
Jiyaname
KUBRA XUDO
Wêne û şirove
MEDRESEYA QUBAHAN
Wêne û şirove
Serokên çend eşîrên kurdan, 1898
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
Jiyaname
RONÎ WAR
Dosya
Navên Kurdî - Ziman - Şêwezar - Kurmanciya Bakur Navên Kurdî - Zayend - Bêl alî Şehîdan - Aliyê siyasî - Netevî Şehîdan - Partî - Hêzên Parastina Gel - HPG Şehîdan - Netewe - Kurd Şehîdan - Cihê jidayikbûnê - Amed Şehîdan - Welatê jidayikbûnê - Bakûrê Kurdistan Şehîdan - Cureyên Kes - Şehîdê senger Şehîdan - Cureyên Kes - Leşkerî Şehîdan - Welat - Herêm (Şehîd) - Bakûrê Kurdistan

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Peywendî | CSS3 | HTML5

| Dema çêkirina rûpelê: 0.937 çirke!