پەرتوکخانە پەرتوکخانە
لێ گەڕیان

کوردیپیدیا بەرفرەهترین ژێدەرێ زانیاریێن کوردییە!


گەریانا دەست نیشانکری





لێ گەڕیانا هویر      کیبورد


لێ گەڕیان
لێ گەڕیانا هویر
پەرتوکخانە
ناونامە بو زاروکێن کورد
کرونولوژیا ڕویدانا
ژێدەر
پاش
کومکری
چالاکی
چەوا لێ بگەڕهم؟
بەلاڤوکێن کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
دارشتنا پولا
بابەت ب هەلکەفتێ
ڤڕێکرن
ڤڕێکرنا بابەتی
ڤرێکرنا وێنەی
ڕاپرسی
بوچوونێن هەوە
پەیوەندی
کوردیپیدیا پێدڤی ب چ زانیاریانە!
ستاندارد
رێسایێن بکار ئینانێ
کوالیتیا ڤی بابەتی
ئامراز
دەربارێ مە
ئەرشیڤ ڤانێن کوردیپێدیا
دەربارەی مە چ گوتیە؟
کوردیپیدیایێ بکە د مالپەرێ خودا
تومارکرن / ڤەمراندنا ئیمێلی
ئامارێن مێهڤانا
ئامارا بابەتا
وەرگێرێ فونتا
گهوڕینا دیرۆکان
کۆنترلکرنا ڕاست نڤیسینێ
زمان و شێوەزارێ لاپەرا
کیبورد
لینکێت پێدڤی
ئێکستێنشنا کوردیپێدیا بو گوگڵ کروم
کوکیز
زمان
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
هژمارا من
چوونا ژوور
دێ بمە هەڤکارێ هەوە
پەیڤا نهێنە تە ژبیر کریە!
لێ گەڕیان ڤڕێکرن ئامراز زمان هژمارا من
لێ گەڕیانا هویر
پەرتوکخانە
ناونامە بو زاروکێن کورد
کرونولوژیا ڕویدانا
ژێدەر
پاش
کومکری
چالاکی
چەوا لێ بگەڕهم؟
بەلاڤوکێن کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
دارشتنا پولا
بابەت ب هەلکەفتێ
ڤڕێکرنا بابەتی
ڤرێکرنا وێنەی
ڕاپرسی
بوچوونێن هەوە
پەیوەندی
کوردیپیدیا پێدڤی ب چ زانیاریانە!
ستاندارد
رێسایێن بکار ئینانێ
کوالیتیا ڤی بابەتی
دەربارێ مە
ئەرشیڤ ڤانێن کوردیپێدیا
دەربارەی مە چ گوتیە؟
کوردیپیدیایێ بکە د مالپەرێ خودا
تومارکرن / ڤەمراندنا ئیمێلی
ئامارێن مێهڤانا
ئامارا بابەتا
وەرگێرێ فونتا
گهوڕینا دیرۆکان
کۆنترلکرنا ڕاست نڤیسینێ
زمان و شێوەزارێ لاپەرا
کیبورد
لینکێت پێدڤی
ئێکستێنشنا کوردیپێدیا بو گوگڵ کروم
کوکیز
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
چوونا ژوور
دێ بمە هەڤکارێ هەوە
پەیڤا نهێنە تە ژبیر کریە!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 دەربارێ مە
 بابەت ب هەلکەفتێ
 رێسایێن بکار ئینانێ
 ئەرشیڤ ڤانێن کوردیپێدیا
 بوچوونێن هەوە
 کومکری
 کرونولوژیا ڕویدانا
 چالاکی - کوردیپێدیا
 هاریکاری
بابەتێ نوی
پەڕتووکخانە
ژانێن خەریبییێ
01-05-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
کەسایەتی
دانا جەلال
30-04-2024
کاروان م. ئاکرەیی
پەڕتووکخانە
رەوشنبیرییا کوردی د ناڤبەرا شیانێن تاکی و رێکخستنا جڤاکێ دا
25-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەڕتووکخانە
پیڤەرێن رێکخستنەڤەیا جاڤاکا هەرێما کوردستانێ
25-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەڕتووکخانە
گەهنۆم ڤارێبوون ژ بهایان
25-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەڕتووکخانە
بێهۆدەییا جانی
25-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەڕتووکخانە
گۆگەمێلا، چەپا کەنیزەکێن پایتۆنان
25-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
کەسایەتی
عەبدوڵڵا سمایل ئەحمەد
25-04-2024
کاروان م. ئاکرەیی
کەسایەتی
فەیروز ئازاد
25-04-2024
کاروان م. ئاکرەیی
جهـ
ڕەمبوسی
24-04-2024
ڤەژەن کشتۆ
ئامار
بابەت 518,862
وێنە 106,157
پەرتوک PDF 19,347
فایلێن پەیوەندیدار 97,367
ڤیدیۆ 1,398
جهـ
تل قەسەب
کەسایەتی
سەبریا هەکاری
کەسایەتی
ئەڤریم ئالاتاش
کەسایەتی
خالد بەگێ جبری
جهـ
ڕەمبوسی
حكاية رسامة عفرينية دونت التاريخ بريشتها
ب ڕێنووسەکە پوخت ل مەشینا گەڕیانا مەدە بگەهڕێ، ب ب پشتڕاستیڤە ئەنجامەکە باش بدەست خوەڤە دهینی!
پول: کورتەباس | زمانێ بابەتی: عربي
هەڤپشکی کرن
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
هەلسەنگاندنا بابەتی
نایاب
گەلەك باشە
ناڤنجی
خراب نینە
خراب
بو ناڤ لیستا کومکریا
ڕایا خو دەربارەی ڤی بابەی بنڤێسە!
گهوڕنکاریێن بابەتی!
Metadata
RSS
گووگلا وێنا بو بابەتێ هەلبژارتی!
گوگل دەربارەی بابەتێ هەلبژارتی!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

الرسامة صباح علي

الرسامة صباح علي
قامشلو/ بيريفان خليل
“بالرسم أرى نفسي وأكسر الصمت” رسامة عفرينية استوحت من طبيعة موطنها أفكار لرسوماتها، فشقت طريقها بنفسها لتصل إلى مستوى الفن العالمي، وريشتها أبت ألا ترسم إلا ملامح العودة إلى أرض الزيتون.
في العقد العاشر من عمرها أمسكت بالريشة ورسمت أولى لوحاتها، حيث كانت الأزهار والطبيعة جزءاً أساسياً في كل لوحة ترسمها، كما موطنها الأصلي عفرين والتي أسمتها مدينة الزيتون والسلام.
الريشة أحبّت الطبيعة
البيئة والطبيعة اللتان كانتا تحيطان بالرسامة صباح علي من ناحية معبطلي بعفرين كانا لهما دور في أن تختار صباح أفكارها منها، فقريتها كانت تتميز بالجبال العالية والطبيعة الخلابة “هذا الشيء جعل أكثر لوحاتي حينذاك عنوانها الطبيعة”.
تلقت التشجيع من رفاقها بالمدرسة لتمارس موهبتها “عند الاستراحة كانوا يجلبون لي الأوراق لكي أقوم برسم الطبيعة وأحياناً رسم بعض أشكال الحيوانات والحقول”.
كان هناك دافع بداخل صباح يجعلها تمارس هذه الموهبة في أكثر أوقاتها لا بل أكثر، والراحة التامة التي كانت تتلقاها عند مسكها للريشة، كانت تشد من علاقتها الوثيقة بفنها لتبحر في خيالها لدى الرسم “الرسم كان يجعلني أشعر بالراحة وأن أسهو في الخيال”.
لجنسها فسحة في فنها
كما الطبيعة لم تكن المرأة غائبة ضمن رسومات المبدعة صباح، فكانت والدتها وهي تقوم ببعض النشاطات الصورة المماثلة لكل امرأة كادحة “لم أتذكر يوماً بأني قمت برسم شخصيات حزينة أو لوحات تدل على الحزن كل ما كان يخطر ببالي هو الربيع، ذلك الربيع الذي يعطي الأمل في ألوانه الزاهية لتنوع وجمال الطبيعة، وكان لي بعض المحاولات في ذلك العمر بأن أقوم برسم شخصيات المرأة، عندما كنت أرى أمي تقوم بنسج الصوف، أول شيء كان يخطر ببالي هو إحضار الورق وقلم الرصاص ومحاولة رسم هذا المشهد، والكثير من هذه المشاهد المحيطة بي”.
صعوبات تم تجاوزها
أكملت الرسامة صباح مسيرتها ضمن هذا المنوال، وبعد أن أصبحت أماً ازدادت مسؤولياتها أكثر من ذي قبل، وضيق الوقت أبعدها في بعض الأحيان عن ممارسة موهبتها مقارنةً مع السابق، ولكن لا يعني ذلك أنها قلبت صفحة موهبتها، بل كان لديها سعي في الاستمرار، فبعد القيام بواجبها تجاه عائلتها، كانت تبدأ برسم بعض اللوحات، لتكمل بعدها مسيرتها الفنية نحو مزيد من التطور، حيث دخلت مجال التجميل وحصلت على الشهادة في هذا المجال وبالنسبة لها لم يكن ما نالته أو ما تعلمته سواء أكان ذاتياً أو من خلال التدريب كافياً بالنسبة له
هنا كان تشجيع ابنتها لها إلهاماً لاستكمال الطريق نحو القيام بمزيد من الخطوات، فتوصيف ابنتها لفنها بقي عالقاً في مخيلتها ليدفعها نحو تنمية موهبتها “أرى أنك فنانة رائعة وعليكِ أن تنمي هذه الموهبة”.
من هنا بدأت الأم صباح بالانخراط بمجال الرسم أكثر وذلك عبر التدريب حيث انضمت إلى الدورات التدريبية للرسم في مركز الثقافة والفن بعفرين، وحصدت ثمار جهودها من خلال مشاركتها في عدة معارض.
ولدى افتتاح أول جامعة على مستوى شمال وشرق سوريا “جامعة عفرين” شاركت الفنانة صباح مع ثلاث معلمات أخريات في رسم لوحة لقائد الشعوب عبد الله أوجلان، وتم إهدائها إلى إدارة الجامعة.
توريث المهنة
لم تحب الرسامة صباح أن يبقى فن الرسم حبيس ذاتها، حيث رغبت بتعليم غيرها هذا الفن؛ فكانت تجربتها الأولى مع الأطفال وذلك بتدريبهم في مركز الثقافة والفن في مدينة عفرين، وبعدها تم التحضير لمعرض خاص برسوماتها تضمن 15 لوحة.
تركت الرسامة صباح بصمتها في عفرين لتبقى ذكرى مرسومة لها، حيث زينت جدران المدارس بألوان ورسومات من وحي طبيعة عفرين وتاريخها وعاداتها وتقاليدها، وبذلك رسمت الفرحة على وجه الأطفال وزرعت الأمل في نفوسهم، وكما ذكرته المبدعة صباح “لنا ذكرى في كل بقعة من عفرين”.
وليكون فن الرسم وريث عائلي، علمت أبنائها أيضاً هذا الفن.
صور التهجير في لوحات المقاومة
صباح كغيرها من أبناء عفرين واجهت الموت والوحشية من قبل المحتل التركي الذي قصف أرض السلام والخير، أرض البركة كما سمتها صباح، وبعد مقاومة 58 يوماً هُجِّر الكثير من الأهالي قسراً من موطنهم عفرين درءاً لآلة القتل التركية التي لم تفرق بين كبير في السن أو صغير بين النساء والرجال، كل تلك الصور بقيت عالقة في ذهن صباح كغيرها من أهالي المنطقة.
المقاومة استمرت حتى بعد وصلوهم إلى الشهباء، فإرادة صباح ورفاقها كانت أقوى من همجية المحتل، فاستمروا بمسيرتهم الفنية، حيث عقدت صباح وجميع مدرسو ومدرسات الشهباء لافتتاح معرض يعبّر عن آلامهم وشوقهم لموطنهم، حيث تحول الفرح والربيع إلى ألم وحزن.
وطغت بطولة الشهداء على مظاهر الحرب في اللوحات التي رسمنها كي تبقى راسخة لا تمحى عبر التاريخ كما أوضحته الرسامة صباح.
تقول صباح عن تجربتها بعد التهجير “نعم نحن الآن وبعد مرور أربع سنوات، لم نتوقف عن العمل والرسم وزرع الأمل، حيث قمت بتدريب الأطفال في مخيمات الشهباء، رؤيتي لوجوه الأطفال وهم يقومون برسم طبيعة مدينة عفرين وقراها وحتى بعض المشاهد من الحرب جعلني أكثر إصراراً على المتابعة في هذه الموهبة”.
وتكمل صباح بعبارات تمتزج بطابع المقاومة: “لم تقف الظروف الصعبة في المخيمات من جميع النواحي؛ برد الشتاء القارس، وحر الصيف عائقاً أمامنا، فالأطفال من عمر خمسة أعوام وحتى عمر الشباب يتلقون التدريب على فن الرسم لنؤكد بأننا أبناء الشمس”.
ريشتها لامست الجمال دولياً
لم تنحصر أعمال الرسامة صباح ضمن تدريب الأطفال فقط بل تعدت ذلك بالمشاركة في المعارض المحلية في كل من سري كانيه قبل الاحتلال وفي الطبقة، وفي المعرض السنوي بقامشلو، وفي فعاليات يوم المرأة العالمي الماضي، مشاركتها القيّمة كانت بمشروع “حكاية أرض الزيتون” برسم اللوحة ذات الطول ثمانية وخمسين متراً، وحالياً تتحضر مع أربع من رفاقها للمشاركة باسم كومين الرسم بالشهباء في معرض خاص لهم سيتم افتتاحه بروسيا من خلال أربعين لوحة.
كما سيكون لها مشاركة باسم كومين الرسم في مهرجان الهلال الذهبي بحلب الذي سيتم افتتاحه في الشهر المقبل.
آخر عبارة قالتها المبدعة صباح في حديثها لنا معبّرةً عن شعورها عند الرسم “بالرسم أرى نفسي… بالرسم أرسل رسالة… بالرسم أكسر الصمت… بالرسم نصنع التاريخ عندما نعبّر عن الحرب والمقاومة هذه مهنتي وأنا أعشقها”.[1]
ئەڤ بابەت ب زمانا (عربي) هاتیە نڤیساندن، کلیک ل ئایکۆنا بکە ژ بو ڤەکرنا ڤی بابەتی ب ڤی زمانا کو پی هاتیە نڤیساندن!
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
ئەڤ بابەتە 1,189 جار هاتیە دیتن
هاشتاگ
ژێدەر
[1] ماڵپەڕ | کوردیی ناوەڕاست | ronahi.net
فایلێن پەیوەندیدار: 4
بابەتێن پەیوەستکری: 4
زمانێ بابەتی: عربي
روژا تمام کرنێ: 26-07-2022 (2 سال)
باژێر و باژارۆک: قامیشلۆ
جوڕێ دۆکومێنتێ: زمانی یەکەم
جوڕێ وەشانێ: دیجیتاڵ
زمان - شێوەزار: عەرەبی
وەڵات - هەرێم: رۆژئاوای کوردستان
کاتەگۆریا ناڤەڕۆکێ: وتار و دیمانە
کاتەگۆریا ناڤەڕۆکێ: هونەری
تایبەتمەندی یێن تەکنیکی
کوالیتیا ڤی بابەتی: 99%
99%
ئەڤ بابەتە ژ لایێ: ( هەژار کامەلا ) ل: 28-07-2022 هاتیە تومارکرن
ئەڤ بابەتە ژ ئالێ: ( ئاراس حسۆ ) ل : 29-07-2022 پێداچوون ژبوو هاتییە کرن و ڕەها بوویە
ئەڤ بابەتە بو دویماهیک جار ژ لایێ: ( هاوڕێ باخەوان )ڤە: 04-09-2022 هاتیە ڕاست ڤەکرن
ناڤ و نیشانێن بابەتی
ئەڤ بابەتە 1,189 جار هاتیە دیتن
فایلێن پەیوەست کری - ڤێرشن
جور ڤێرشن ناڤێ تومارکەری
فایلا وێنەیی 1.0.128 KB 28-07-2022 هەژار کامەلاهـ.ک.
کوردیپیدیا بەرفرەهترین ژێدەرێ زانیاریێن کوردییە!
کورتەباس
نەڤسیا ژنبابی
کەسایەتی
خەیری ئادەم
کەسایەتی
بلند محەمەد
شوینوار و جهێن کەڤنار
پرا دەلال
پەڕتووکخانە
رەوشنبیرییا کوردی د ناڤبەرا شیانێن تاکی و رێکخستنا جڤاکێ دا
شوینوار و جهێن کەڤنار
شکەفتا گوندێ گوندکی ل ئاکرێ
شوینوار و جهێن کەڤنار
کەلها سارتکە
پەڕتووکخانە
گەهنۆم ڤارێبوون ژ بهایان
وێنە و پێناس
کۆمەڵەکا دانعەمرێن ئێزدی ل لالش، ساڵا 1976
کورتەباس
تۆسنێ رەشید دەنگکی هەلبەستڤانێ گەش ژ کوردێن سۆڤێتێ
کەسایەتی
عەبدوڵا ساڵح ئاکرەیی
وێنە و پێناس
نەورۆزا ساڵا 1972
کەسایەتی
فادیا فێسەڵ ڕەڤۆ حسێن
شوینوار و جهێن کەڤنار
کەلها کوردا
وێنە و پێناس
لالش ل ساڵا 1976
کەسایەتی
عەیشان هەسن دەروێش حەمۆ
کورتەباس
گەنجینەکا زێڕین
کەسایەتی
سەرهات ناریمان خەمۆ
کەسایەتی
عیسا هادی شکور فارس
کەسایەتی
فایزا دربۆ حسێن
وێنە و پێناس
زەلامێن کورد ل دەمێ یاریا تاولێ ل باژێڕۆکێ کۆیە، ساڵا 1963
کورتەباس
ئوسمان سەبری چیڤانوکا خێر و شەڕان د باهوو زێدا
کەسایەتی
سەبریا هەکاری
کەسایەتی
عەیشان مجۆ بەرکات جۆمەر
وێنە و پێناس
مستەفا بارزانی ل دەمێ پێشکێشکرنا گۆتارەکێ ل کۆیە، ساڵا 1963
پەڕتووکخانە
پیڤەرێن رێکخستنەڤەیا جاڤاکا هەرێما کوردستانێ
کورتەباس
مەردینی ب دلی یە نە ب مالێ یە
پەڕتووکخانە
بێهۆدەییا جانی
پەڕتووکخانە
ژانێن خەریبییێ

روژەڤ
جهـ
تل قەسەب
01-02-2024
ڤەژەن کشتۆ
تل قەسەب
کەسایەتی
سەبریا هەکاری
21-02-2024
زریان سەرچناری
سەبریا هەکاری
کەسایەتی
ئەڤریم ئالاتاش
14-04-2024
کاروان م. ئاکرەیی
ئەڤریم ئالاتاش
کەسایەتی
خالد بەگێ جبری
14-04-2024
کاروان م. ئاکرەیی
خالد بەگێ جبری
جهـ
ڕەمبوسی
24-04-2024
ڤەژەن کشتۆ
ڕەمبوسی
بابەتێ نوی
پەڕتووکخانە
ژانێن خەریبییێ
01-05-2024
ڕۆژگار کەرکووکی
کەسایەتی
دانا جەلال
30-04-2024
کاروان م. ئاکرەیی
پەڕتووکخانە
رەوشنبیرییا کوردی د ناڤبەرا شیانێن تاکی و رێکخستنا جڤاکێ دا
25-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەڕتووکخانە
پیڤەرێن رێکخستنەڤەیا جاڤاکا هەرێما کوردستانێ
25-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەڕتووکخانە
گەهنۆم ڤارێبوون ژ بهایان
25-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەڕتووکخانە
بێهۆدەییا جانی
25-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
پەڕتووکخانە
گۆگەمێلا، چەپا کەنیزەکێن پایتۆنان
25-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
کەسایەتی
عەبدوڵڵا سمایل ئەحمەد
25-04-2024
کاروان م. ئاکرەیی
کەسایەتی
فەیروز ئازاد
25-04-2024
کاروان م. ئاکرەیی
جهـ
ڕەمبوسی
24-04-2024
ڤەژەن کشتۆ
ئامار
بابەت 518,862
وێنە 106,157
پەرتوک PDF 19,347
فایلێن پەیوەندیدار 97,367
ڤیدیۆ 1,398
کوردیپیدیا بەرفرەهترین ژێدەرێ زانیاریێن کوردییە!
کورتەباس
نەڤسیا ژنبابی
کەسایەتی
خەیری ئادەم
کەسایەتی
بلند محەمەد
شوینوار و جهێن کەڤنار
پرا دەلال
پەڕتووکخانە
رەوشنبیرییا کوردی د ناڤبەرا شیانێن تاکی و رێکخستنا جڤاکێ دا
شوینوار و جهێن کەڤنار
شکەفتا گوندێ گوندکی ل ئاکرێ
شوینوار و جهێن کەڤنار
کەلها سارتکە
پەڕتووکخانە
گەهنۆم ڤارێبوون ژ بهایان
وێنە و پێناس
کۆمەڵەکا دانعەمرێن ئێزدی ل لالش، ساڵا 1976
کورتەباس
تۆسنێ رەشید دەنگکی هەلبەستڤانێ گەش ژ کوردێن سۆڤێتێ
کەسایەتی
عەبدوڵا ساڵح ئاکرەیی
وێنە و پێناس
نەورۆزا ساڵا 1972
کەسایەتی
فادیا فێسەڵ ڕەڤۆ حسێن
شوینوار و جهێن کەڤنار
کەلها کوردا
وێنە و پێناس
لالش ل ساڵا 1976
کەسایەتی
عەیشان هەسن دەروێش حەمۆ
کورتەباس
گەنجینەکا زێڕین
کەسایەتی
سەرهات ناریمان خەمۆ
کەسایەتی
عیسا هادی شکور فارس
کەسایەتی
فایزا دربۆ حسێن
وێنە و پێناس
زەلامێن کورد ل دەمێ یاریا تاولێ ل باژێڕۆکێ کۆیە، ساڵا 1963
کورتەباس
ئوسمان سەبری چیڤانوکا خێر و شەڕان د باهوو زێدا
کەسایەتی
سەبریا هەکاری
کەسایەتی
عەیشان مجۆ بەرکات جۆمەر
وێنە و پێناس
مستەفا بارزانی ل دەمێ پێشکێشکرنا گۆتارەکێ ل کۆیە، ساڵا 1963
پەڕتووکخانە
پیڤەرێن رێکخستنەڤەیا جاڤاکا هەرێما کوردستانێ
کورتەباس
مەردینی ب دلی یە نە ب مالێ یە
پەڕتووکخانە
بێهۆدەییا جانی
پەڕتووکخانە
ژانێن خەریبییێ

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| پەیوەندی | CSS3 | HTML5

| دروستکرنا لاپەری 0.609 چرکە!