Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Iraqi Kurdistan and Beyond: the EU’S Stakes
15-05-2024
Hazhar Kamala
Library
The Kurds in the Policy of the Great Powers, 1941-1947
15-05-2024
Rapar Osman Uzery
Library
A Transitional Justice Approach to Foreign Fighters
14-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdish Political and Civil Movements in Syria and the Question of Representation
13-05-2024
Hazhar Kamala
Library
The Anfal Trial and the Iraqi High Tribunal Update Number Three: The Defense Phase and Closing Stages of the Anfal Trial
10-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Creation and First Trials of the Supreme Iraqi Criminal Tribunal
10-05-2024
Hazhar Kamala
Library
On the KRG, the Turkish-Kurdish Peace Process, and the Future of the Kurds
07-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Untangling the Turkey-KRG Energy Partnership: Looking Beyond Economic Drivers
07-05-2024
Hazhar Kamala
Library
SITUATION IN IRAQ/UK FINAL REPORT FINAL REPORT
06-05-2024
Hazhar Kamala
Library
IRAQ AS A FAIILED STATE
06-05-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 519,073
Images 106,578
Books 19,270
Related files 97,152
Video 1,392
Biography
Cecil J. Edmonds
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIAL...
Library
Woman’s role in the Kurdish...
Library
Iraq as a Failed State
Library
Operation IRAQI FREEDOM Dec...
Dengvedana “Newroz”ê di wêjeya Kurdî de – beşa 1em
Due to Kurdipedia, you know what happened on each day of our calendar!
Group: Articles | Articles language: Kurmancî - Kurdîy Serû
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

Dengvedana “Newroz”ê di wêjeya Kurdî de

Dengvedana “Newroz”ê di wêjeya Kurdî de
Dengvedana “Newroz”ê di wêjeya Kurdî de – beşa 1em
Bêhzad Qadirî

Newroz wek cejna nûbûn û azadiyê di wêjeya Kurdî de û li cem helbestvan û nivîskarên Kurd, hertim girîngiya xwe hebûye. Helbestvan û nivîskarên Kurd di helbest û nivîsên xwe de Newroz wek bedewiyek, dergeheke azadiyê û sembola rizgariya netewî bi kar anîne. Ev mijare jî vedigere bo girêdana înkarkirî ya Kurd û Kurdistanê bi #Newrozê# re.
Newroz di Kurdistanê de tevî wê ku cejneke taybet e û xwedî dîrokeke kevnar e, di heman demê de wek cejneke neteweyî jî tê hesibandin ku li hemû beş, bajar û navçeyên Kurdistanê tê pîrozkirin. Yek ji xalên hevbeş di nav piraniya herêmên Kurdistanê de pêxistina agirê Newrozê û dîlana Kurdî li dora van agiran e. Her çende niha di cîhanê de çendîn netewe Newrozê pîroz dikin, lê dîroknas û mamostayê zanîngehê “Dr. Mewlûd Îbrahîm” bi çend belgeyên dîrokî û çandî îsbat kiriye ku Newroz di nav Kurdan de serî hildaye û nêzî 12 hezar sal e ku Newroz heye û tê pîrozkirin.
Dr. Mewlûd Îbrahîm Newrozê vedigerîne bo bajarê “Dêrînko” ku temenê wê 12 hezar sal beriya Zayînê ye û di vê derbarê de dibêje: “Dêrînko, bajarkî binerdî ye ku heş qad li ser hev e û dikeve Bakurê Kurdistanê… Ev bajare ji “Herem”ên Mîsrê jî girîngtir e, çimkî dîroka “Hereman” vedigere bo 3500-40000 sal beriya niha, lê dîroka bajarê Dêrînko bo 12 hezar sal beriya niha vedigere.” Eva bi xwe Newrozê bo Kurdistanê vedigerîne.
Di vê gotarê de ez naxwazim behsa dîrok û serhildana Newrozê li Kurdistanê û herwisa hewla netewên dinê bo tomarkirina Newrozê li ser xwe bikim, belkî ez dixwazim behsa dengvedana Newrozê di wêjeya Kurdî de bikim. Newroz wek cejna nûbûn û azadiyê di wêjeya Kurdî de û li cem helbestvan û nivîskarên Kurd, hertim girîngiya xwe hebûye. Helbestvan û nivîskarên Kurd di helbest û nivîsên xwe de Newroz wek bedewiyek, dergeheke azadiyê û sembola rizgariya netewî bi kar anîne. Ev mijare jî vedigere bo girêdana înkarkirî ya Kurd û Kurdistanê bi Newrozê re.
Newroz di helbesta “Beharname”ya Feqê Qadirî Hemewend de
Feqê Qadirî Hemewend (1830- 1880), kurê Resûl ê kurê Ciwamêr li tayfeya Çelebî û eşîreya Hemewend e ku sala 1830an li “Baziyan” (ser bi Silêmanî) ji dayîk bûye. Navbirî di helbestekê de bi navê “Beharname” wiha wesfa Newrozê dike (ji ber nebûna derfetê, bo her helbestvanekê em ê tenê çend beytekê ji helbestên wan danên).
Azîz newbehar azîz newbehar / îhya bî ne feyz azîz newbehar
Menqûş bî firûş zemîn ne sed tar / zatiş ce sîfat newroz bî îzhar
Nîlî da sefhey çetir exzerî / zêwer kerd zemîn şems xawerî
Newroz di helbesta “Newrozî Kurdî” ya Cemîl Rencber de
Cemîl Rencber (1948-1980) di sala 1948an de li Hewlêrê ji dayîk bûye. Navbirî di temenê 18 saliya xwe de dest bi nivîsandina helbestê kiriye û piraniya helbestên wî bê forme û nû ne. Helbestek wî ya bi navê “Newrozî Kurdî” heye ku tê de hest û ramanên nîştimanperwerane yên helbestvan bi awayekî xweş radixe ber çavan. Di beşeke vê helbestê de wiha hatiye:
Ta kilîlî serbestîman lay zordar bê
Rizgar nabîn
Ta çewsêner le nêw xoman weku har bê
Bextiyar nabîn
Saba newroz çiray bîrman helgîrsênê
Dujimin be gel binasênê
Çewsênere û çewsawekan cya katewe
Alay yekyetî dilsozan heɫkatewe
Newroz di helbetsa “Newrozî” ya Celal Medhet Xoşnav de
Celal Medhet Xoşnav (1934-1998) di sala 1934 de li Şeqlava (ser bi Hewlêrê) ji dayîk bûye. Hertim bi êş û azarên gelê xwe hesiyaye, axa wî ji bo wî pîroz bûye û ji bo xatirê welatê xwe têkoşîn û fedakariya wî rûmeteke mezin bûye. Di helbesta xwe ya “Newroz”ê de wiha dibêje:
Eçme kwêstan
Seyrangay naw bax û bêstan
Gwê le barey berx egirim
Bergî temelî da`edirim
Ebme şwan
Bo nîştiman
Xizmetî gel û hoz ekem
Rojî nwê pîroz ekem
Newroz ekem!
“Celal Medhet Xoşnav” di helbestên “Karwanî Yar, Kê?!, Bo Yar, Cejne Pîroz e, Le Yadî Newroz û Helwêst Hewsit” de behsa Newrozê kiriye.
Newroz di sirûda “Samî Evdal” de
Samî Evdal (1910-1985) nasnavê helbestvanê Kurd Husênê kurê Baba Resûl e. Samî Evdal di sala 1910an de li Koyê hatiye dinê û ew xwediyê gelek helbestan e ji mijarên wekî evînî, civakî, siyasî, olî, neteweyî, gotinên pêşiyan û hwd. Helbestvan navê xwe yê Samî ji lehengekî efsaneyî yê Kurd wate Samiyê kurê Nerîman hildaye. Ev beşek ji sirûda wî ye:
Heynê debînin wek baxî seba / gulî xwênawî dejêtin be ba
Kewa sûr buwe be xwênî lawan / mêşk leq deka dejênê û deba
Le birûskey gerdûn sam deçte dilan / ba xoşen deka be dirext û gulan
Pêşmergey şehîd gyanî dêtewe / bo cejnî newroz legel bulbulan
Samî Evdal helbestek jî bi navê “Newroz” heye û di helbestek dinê de jî bi navê “Azarî Duhem” behsa Newrozê dike.
Newroz di helbesta “Gulî Hîwa” a Seyîd Kamîl Îmamî de
Seyîd Kamîl Îmamî (1903-1989), helbestvan û nîştimanperwerê Kurd, naskirî bi Awat, di sala 1903an de li gundê Zenbîlê yê Seqizê ji dayîk bûye. Ev helbestvane kurê Seyîd Ebdulhekîm ê kurê Seyîd Ebdulkerîmê Zenbîlî ye ku yek ji rêberên terîqeta Neqşbendî û Qadirî bûye. Seyîd Kamîl di helbesta xwe ya bi navê “Gulî Hîwa” de (Pirtûka Bajarê Dil) wiha behsa Newroza gelê Kurd û xebat bo Kurdistanê kiriye.
Kê dî weha lepir gulî hîwa bipişkwê! / newroz û rojî xoşîy gelî kurd wederkewê
Rojî necate, katî xebate, firîşteket / kurde! eger netirsî serî nawete swê
her çawerêy xebatî min û toye kakî xom! / min hazirim eger kesê bêt û regel kewê
Şerte nedem wiçan û wenewz û xewm nebê / her nesrewm demê, le beyanî heta şewê
ta kifnî dujimnm nebirim, neykeme berî / neynême gorî pîsî, nelêm jînî xom dewê
Seyîd Kamîl jî di çend helbestek dinê de bi navên “Xasekew (2), Şiney Behar, Sozî Derûn û Beharî Naxoş” behsa Newrozê kiriye.[1]
This item has been written in (Kurmancî - Kurdîy Serû) language, click on icon to open the item in the original language!
Ev babet bi zimana (Kurmancî - Kurdîy Serû) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
This item has been viewed 35 times
HashTag
Sources
[1] Website | Kurmancî - Kurdîy Serû | https://kurdshop.net/- 19-04-2024
Linked items: 4
Group: Articles
Articles language: Kurmancî - Kurdîy Serû
Publication date: 18-03-2024 (0 Year)
Content category: Articles & Interviews
Content category: Linguistic
Content category: Literary
Country - Province: Kurdistan
Document Type: Original language
Language - Dialect: Kurdish - Kurmanji - Latin
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئاراس حسۆ ) on 19-04-2024
This article has been reviewed and released by ( Sara Kamela ) on 20-04-2024
This item recently updated by ( Sara Kamela ) on: 20-04-2024
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 35 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Jasmin Moghbeli
Articles
CASE OF SELAHATTİN DEMİRTAŞ v. TURKEY (No. 2)
Biography
Nurcan Baysal
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
An Overlooked Aspect of Sexual and Gender-Based Violence
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Antonio Negri
Biography
HIWA SALAM KHLID
Archaeological places
Cendera Bridge
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
Yezidi boys 1912
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Library
The Anfal Trial and the Iraqi High Tribunal Update Number Three: The Defense Phase and Closing Stages of the Anfal Trial
Articles
Shanidar Z: Archeologists studying Neanderthal behavior patterns in Kurdistan
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Biography
Ayub Nuri
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
Iraqi Kurdistan and Beyond: the EU’S Stakes
Library
The Kurds in the Policy of the Great Powers, 1941-1947
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Articles
New Neanderthal remains associated with the ‘flower burial’ at Shanidar Cave
Articles
The Israel Factor and the Iraqi-Kurdish Quest for Independence
Library
Kurdish Political and Civil Movements in Syria and the Question of Representation
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Havin Al-Sindy
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Library
A Transitional Justice Approach to Foreign Fighters
Archaeological places
Hassoun Caves

Actual
Biography
Cecil J. Edmonds
23-03-2022
Hazhar Kamala
Cecil J. Edmonds
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
09-06-2023
Rapar Osman Uzery
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
25-04-2024
Hazhar Kamala
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
Library
Iraq as a Failed State
05-05-2024
Hazhar Kamala
Iraq as a Failed State
Library
Operation IRAQI FREEDOM Decisive War, Elusive Peace
06-05-2024
Hazhar Kamala
Operation IRAQI FREEDOM Decisive War, Elusive Peace
New Item
Library
Iraqi Kurdistan and Beyond: the EU’S Stakes
15-05-2024
Hazhar Kamala
Library
The Kurds in the Policy of the Great Powers, 1941-1947
15-05-2024
Rapar Osman Uzery
Library
A Transitional Justice Approach to Foreign Fighters
14-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdish Political and Civil Movements in Syria and the Question of Representation
13-05-2024
Hazhar Kamala
Library
The Anfal Trial and the Iraqi High Tribunal Update Number Three: The Defense Phase and Closing Stages of the Anfal Trial
10-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Creation and First Trials of the Supreme Iraqi Criminal Tribunal
10-05-2024
Hazhar Kamala
Library
On the KRG, the Turkish-Kurdish Peace Process, and the Future of the Kurds
07-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Untangling the Turkey-KRG Energy Partnership: Looking Beyond Economic Drivers
07-05-2024
Hazhar Kamala
Library
SITUATION IN IRAQ/UK FINAL REPORT FINAL REPORT
06-05-2024
Hazhar Kamala
Library
IRAQ AS A FAIILED STATE
06-05-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 519,073
Images 106,578
Books 19,270
Related files 97,152
Video 1,392
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Jasmin Moghbeli
Articles
CASE OF SELAHATTİN DEMİRTAŞ v. TURKEY (No. 2)
Biography
Nurcan Baysal
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
An Overlooked Aspect of Sexual and Gender-Based Violence
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Antonio Negri
Biography
HIWA SALAM KHLID
Archaeological places
Cendera Bridge
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
Yezidi boys 1912
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Library
The Anfal Trial and the Iraqi High Tribunal Update Number Three: The Defense Phase and Closing Stages of the Anfal Trial
Articles
Shanidar Z: Archeologists studying Neanderthal behavior patterns in Kurdistan
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Biography
Ayub Nuri
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
Iraqi Kurdistan and Beyond: the EU’S Stakes
Library
The Kurds in the Policy of the Great Powers, 1941-1947
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Articles
New Neanderthal remains associated with the ‘flower burial’ at Shanidar Cave
Articles
The Israel Factor and the Iraqi-Kurdish Quest for Independence
Library
Kurdish Political and Civil Movements in Syria and the Question of Representation
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Havin Al-Sindy
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Library
A Transitional Justice Approach to Foreign Fighters
Archaeological places
Hassoun Caves

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.5
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.5 second(s)!