Kitap Adı: Türkçe Açıklamalı KIRMANCCA (ZAZACA)
Yazar: MUNZUR ÇEM
Basım Yeri: İstanbul
Yayınevi: Deng yayınları
Yayın Tarihi: 2013

ÖNSÖZ
Dilin toplumların yaşamında oynadığı rolün önemine, burada özel olarak de- ginmeye gerek yok sanıyorum. İnsanlar üretim ilişkilerini onun vasıtasıyla sür- dürüyor, duygularını onunla ifade ediyor, geçmişlerini gelecek kuşaklara onunla aktanıyorlar. Bilimsel araştırmalar, anadil ile insan ilişkisinin daha anne karnında iken başaldığını ortaya koymaktadır. Hem birey hem de toplumsal yaşamda sahip olduğu bu büyük önemden dolayı anadile ilişkin haklar, bir çok uluslararası an- tlaşma ve sözleşmede saygı gösterilmesi ve korunması gereken temel hak-lar ara- sında yer almaktadır. Tabii çağımızda bu hak sadece dilin özgürce konuşulması ile sınırlı değil, onun aynı zamanda yazı dili olarak öğrenilmesi ve kullanılmasını da içermektedir.
Yine sahip bulunduğu önem nedeniyledir ki asimilasyon yoluyla bir halkın ulu- sal değerlerini ortadan kaldırmak, onu zorla kendisi olmaktan çıkartıp başka bir seye dönüştürmek isteyenlerin başvurduklan yöntemlerin başında dil yasağı ge- liyor.[1]