Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Bibliothèque
Europa Hôtel
26-12-2023
عومەر عەلی کایی
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
DICTIONNAIRE KURDE-FRANÇIS
28-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Dictionnaire litteraire des kurdes
22-03-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Les Dialectes Kurdes Meridionaux: Etude Linguistique Et Dialectologique
19-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Le destin des Kurdes
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 518,985
Images 106,396
Livres 19,240
Fichiers associés 96,836
Video 1,376
Bibliothèque
L'Arménie dans le folklore ...
Bibliothèque
Documents du VIème Congres ...
Bibliothèque
Les Kurdes d'Irak
Bibliothèque
L' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres...
حسین یوسف زمانی
Groupe: Biographie | Articles langue: فارسی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link2
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

حسین یوسف زمانی

حسین یوسف زمانی
نام: حسین
شهرت: حسین یوسف زمانی
سال تولد: 1933
محل تولد: #سنندج#
تاریخ فوت: #31-12-2013#
محل تولد: تهران

=KTML_Bold=زندگی‌نامه=KTML_End=
حسین یوسف‌زمانی در سال 1933 در شهر سنندج متولد شد، پس از تحصیلات دوره اول متوسطه وارد مدرسه موزیک نظام شد و طی دو سال از این مدرسه فارغ‌التحصیل گردید. وی در این دوران با همراهی حسن یوسف زمانی (برادر حسین یوسف‌زمانی) و حسن کامکار (پدر کامکارها) اولین کلاس موسیقی را در شهر سنندج تأسیس می‌کنند.
حسین یوسف‌زمانی، سال 1958 برای ادامه تحصیل به تهران عزیمت کرده و وارد کنسرواتوآر هنرستان عالی موسیقی شد و همزمان با تحصیل موسیقی همکاری خود را با رادیو ایران شروع کرد. در اواخر سال‌های تحصیل به دعوت محشمت سنجری وارد ارکستر سمفونیک تهران واپرای تهران شد و همزمان با ارکسترهای مختلف از جمله ارکستر گلها، باربد، نکیسا، جاز فلکلوریک، و ارکسترهای دیگر همکاری داشت و پس از 8 سال سال موفق به اخذ لیسانس با درجه ممتاز گردید.
حسین یوسف‌زمانی طی این سال‌های طولانی آثار موسیقایی بسیاری برای ارکستر ملی، ارکستر سمفونیک، ارکستر کردی و دیگر ارکسترها تصنیف نمونه و بسیاری از همان آثار را نیز رهبری کرده که پس از آماده‌سازی نهایی به صورت نوار یا پخش از رادیو و تلویزیون در اختیار دوستداران موسیقی قرار گرفته‌است.
از جمله آثار او می‌توان به سوییت سمفونی سوگ سهراب (قطعه موسیقایی الهام گرفته شده از شاهنامه) که به مناسبت هزاره سرایش شاهنامه و بزرگداشت ابولقاسم فردوسی به سفارش سازمان یونسکو در جهان پخش شده اشاره کرد. از آثار دگر وی مجموعه «مهتاب» برای ارکستر سمفونیک با صدای صدیق تعریف، مجموعه «بوی باران» به همراهی ارکستر سمفونیک و صدای محمدرضا شجریان، ترانه‌های «باغ ارغوان»، «گنبدهای سبز و آبی»، «پریزاد» با صدای علیرضا افتخاری، مجموعه بارون بارونه (دونوازی ویلن و پیانو) با همنوازی هومن خلعتبری، قطعه پویم سمفونیک غمی سنگین به مناسبت زلزله رودبار در سال 1990 و قطعه «نسیم سرد پاییز» با صدای مظهر خالقی و آثار دیگر اشاره کرد.
وی شاگرد سرژ خوتسیف بود (خوتسیف نیز شاگرد لئوپولد آئر) روس بود. یهودی منوهین و یاشا هایفتز از دیگر شاگردان لئوپولد آئر بودند.
وی طی پنجاه سال فعالیت هنری شاگردان بسیاری را تربیت نمود و تا واپسین روزهای زندگانیش به این امر استمرار ورزید. در سال 2013 مدرک درجه یک هنری به او اعطاء شد.
حسین یوسف زمانی در سه‌شنبه 31-12-2013 پس از یک دوره بیماری سرطان مغز استخوان در بیمارستان پارسیان تهران درگذشت.

=KTML_Bold=تمبر یادبود=KTML_End=
2020، در آیینِ ششمین سال‌نوای موسیقی ایران، از تمبر اختصاصی یادبود حسین یوسف‌زمانی، توسط فریدون شهبازیان و مینا افتاده رونمایی شد.
=KTML_Photo_Begin=https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2023/515134/0001.JPG=KTML_Photo_Alt=0001.JPG=KTML_Style=width:25%;height:20%;float:left;=KTML_Photo_Target_Link=https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2023/515134/0001.JPG=KTML_Photo_End=
=KTML_Bold=آثار=KTML_End=
=KTML_Bold=آثار بدون کلام=KTML_End=
=KTML_LIST_icon_circle_LISTTYPE=سوئیت سمفونی سوگ سهراب
رها (برمبنای محلی کردی دوبه‌دو)
مارش نبرد
بانگ (برمبنای الله اکبر و لااله‌الاالله)
موزیک‌های میان‌پرده
رهرو
نیایش
موج
اوج
شادی کوچولو
مارش شاهین
جهش
آلبوم محلی (فولکلور) «بارون بارونه» (دختر بویر احمدی، شاه چراغ، امان هی امان، آخ لیل، آگر بارانه، بارون بارون، دوبدو، بلال بلالم و میخوام برم کوه) (پیانو: هومن خلعتبری)
بوی باران با صدای محمدرضا شجریان و آهنگ‌سازی حسین یوسف‌زمانی=KTMLLISTEND=
=KTML_Embed_Begin=width:20%;height:20%;float:left;=KTML_Embed_Alt=نوازندگی ویولن حسین یوسف زمانی؛ اثر های (دختر بویر احمد، شاهچراغ، امان هی امان، آخ لیلی، اگر بارانه)=KTML_Embed_Source=https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2023/515134/0002.MP3=KTML_Embed_End=
=KTML_Bold=آثار با کلام=KTML_End=
=KTML_LIST_icon_circle-thin_LISTTYPE=نام اثر: بوی باران، سال 1999، خواننده؛ (محمدرضا شجریان)، ناشر؛ (دل‌آواز)، آهنگساز و تنظیم‌کننده (حسین یوسف زمانی)
نام اثر: مهتاب، سال 2010، خواننده؛ (صدیق تعریف)، ناشر؛ (سروش)، آهنگساز و تنظیم‌کننده (حسین یوسف زمانی)=KTMLLISTEND=

=KTML_Bold=ترانەها=KTML_End=
=KTML_LIST_icon_circle-o_LISTTYPE=قفس تن، خواننده؛ بهرام گودرزی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
فتح در میدان، خواننده؛ بهرام گودرزی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
دشمن‌شکن، خواننده؛ بهرام گودرزی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
سرا اندازان، خواننده؛ بهرام گودرزی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
همسنگر، خواننده؛ بهرام گودرزی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
دشمنی؟ نه دوستی؟، خواننده؛ بهرام گودرزی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
سوگ، خواننده؛ بهرام گودرزی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
فردا روشن، خواننده؛ بهرام گودرزی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
دریای حادثه، جواننده؛ بهرام گودرزی، تنظیم کننده؛ حسین یوسف زمانی
پریزاد، خواننده؛ علیرضا افتخاری، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
باغ ارغوان، خواننده؛ علیرضا افتخاری، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
گنبدهای سبز و آبی، خواننده؛ علیرضا افتخاری، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
پیام من، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
خوزستان، خواننده؛ اسفندیار قره‌باغی و گروه کُر، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
باران، خواننده؛ اسفندیار قره‌باغی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
رقص بارون، خواننده؛ سیمین غانم، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
پرواز، خواننده؛ سیمین غانم، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
گریه امونم نمیده، خواننده؛ هایده، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
می‌خوام حرفی بزنم، خواننده؛ هایده، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
دست از طلب (جام عشق)، خواننده؛ نادر گلچین، با آهنگسازی و تنظیم کردن؛ حسین یوسف زمانی
دو دریچه، خواننده؛ نادر گلچین، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
مجاهد پیر، خواننده؛ گروه کُربا، آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
همت، خواننده؛ بیژن کامکار، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
بهاران، خواننده؛ محمدمهدی سپهر، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
گل‌باران، خواننده؛ مهدی سپهر و گروه کُر، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
پیمان با خدا، خواننده؛ محمدمهدی سپهر، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
نام و ننگ، خواننده؛ محمدمهدی سپهر، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
سرباختن، خواننده؛ محمدمهدی سپهر، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
سه حرف گذشت، خواننده؛ محمدمهدی سپهر، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
مژدهٔ پرستو، خواننده؛ محمدمهدی سپهر، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
آذین، خواننده؛ مهرداد کاظمی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
کردستانی، خواننده؛ مهرداد کاظمی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
دل گمراه، خواننده؛ سیما بینا، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
چشمه‌ها، خواننده؛ عهدیه، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
خورشید هوس، خواننده؛ عهدیه، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
عطش، خواننده؛ عهدیه، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
باغ نقره، خواننده؛ سوگل، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
دورم ازش، خواننده؛ سوگل، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
شبنم، خواننده؛ فرهی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
خصم دون، خواننده، محمد محمدیان، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
سکوت صحرا، خواننده؛ پروین، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
بنفشه بهاری، خواننده؛ پروین، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
کسب دانش، خواننده؛ رشید وطن‌دوست، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
راز پایندگی، خواننده؛ رشید وطن‌دوست، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
نسیم پاییزی، خواننده؛ مظهر خالقی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
گل نیشان (کردی)، خواننده؛ مظهر خالقی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
سه رهرو (کردی)، خواننده؛ مظهر خالقی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
روله (کردی)، خواننده؛ مظهر خالقی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
کابوکی (کردی)، خواننده؛ مظهر خالقی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
په پوله‌ی آزادی (کردی)، خواننده؛ مظهر خالقی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
کردستان زیبا (کردی)، خواننده؛ مظهر خالقی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
شده لار (کردی)، خواننده؛ مظهر خالقی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
نازدار (کردی)، خواننده؛ مظهر خالقی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
بزم بهاری (کردی)، خواننده؛ مظهر خالقی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
نماز عاشقان، خواننده؛ محمدعلی قدمی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
تماشا، خواننده؛ محمدعلی قدمی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
بوی بهار، خواننده؛ محمدعلی قدمی ، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
دشت، خواننده؛ همایون شجریان، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
دام بلا، خواننده؛ جمال‌الدین منبری، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
عید آمد، عید آمد، آن بخت سعید آمد، خواننده؛ رضا منفرد، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
راه وحدت، خواننده؛ محمد گلریز، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
ندا (ای محمد)، خواننده؛ گروه کُر، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
ابوعمار، خواننده؛ گروه کُر، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
برخیز، خواننده؛ نادر وثوقی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
نسیم، خواننده؛ حمید غلامعلی، با آهنگسازی؛ حسین یوسف زمانی
پاسداران (کردی)، خواننده؛ رشید فیض‌نژاد، تنظیم کنندده؛ حسین یوسف زمانی
دایه دایه، تنظیم کننده؛ حسین یوسف زمانی=KTMLLISTEND= [1]
Cet article a été écrit en (فارسی) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
این مقاله بە زبان (فارسی) نوشته شده است، برای باز کردن آیتم به زبان اصلی! بر روی آیکون کلیک کنید.
Cet article a été lu fois 1,174
HashTag
Sources
Fichiers associés: 9
Les éléments liés: 4
Groupe: Biographie
Articles langue: فارسی
Date of Birth: 00-00-1933
Date of Death: 31-12-2013 (80 Année)
Country of death: Iran
Education: Art - Musique
Education level: Université (licence)
Est-il toujours vivant: Non
Les gens de type: Musicien
Les gens de type: Artiste
Lieu de naissance: Sanandaj
Nation: Kurd
Pays - Région (Naissance): Est Kurdistan
Place of death: Tehran
Place of Residence: Diaspora
Sexe: Homme
Technical Metadata
L'auteur de cet article a été délivré à Kurdipedia par le propriétaire de l'article!
Point qualité: 99%
99%
Ajouté par ( شادی ئاکۆیی ) sur 17-08-2023
Cet article a été examiné et publié par ( سارا سەردار ) sur 17-08-2023
Cet article a récemment mis à jour par ( شادی ئاکۆیی ) sur: 28-03-2024
URL
Cet article a été lu fois 1,174
Attached files - Version
Sorte Version Nom de l'éditeur
Fichier de photos 1.0.110 KB 17-08-2023 شادی ئاکۆییش.ئـ.
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales

Actual
Bibliothèque
L\'Arménie dans le folklore Kurde
17-02-2014
هاوڕێ باخەوان
L\'Arménie dans le folklore Kurde
Bibliothèque
Documents du VIème Congres du PDK-I
28-01-2014
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIème Congres du PDK-I
Bibliothèque
Les Kurdes d\'Irak
11-04-2014
هاوڕێ باخەوان
Les Kurdes d\'Irak
Bibliothèque
L\' Homme Debout
14-10-2016
هاوڕێ باخەوان
L\' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres du PDK-I
31-08-2017
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIIème Congres du PDK-I
Nouvel élément
Bibliothèque
Europa Hôtel
26-12-2023
عومەر عەلی کایی
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
DICTIONNAIRE KURDE-FRANÇIS
28-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Dictionnaire litteraire des kurdes
22-03-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Les Dialectes Kurdes Meridionaux: Etude Linguistique Et Dialectologique
19-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Le destin des Kurdes
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 518,985
Images 106,396
Livres 19,240
Fichiers associés 96,836
Video 1,376
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.5
| Contactez | CSS3 | HTML5

| Page temps de génération: 0.938 seconde(s)!