Library Library
Search
  
About About

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options


Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
Content search
Search Click
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Dark Mode
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
Content search
Search Click
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Dark Mode
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
           

        
 kurdipedia.org 2008 - 2025
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
OTTOMAN INFANTRYMAN 1914-18
25-04-2025
Hazhar Kamala
Library
The Ottoman army 1914–1918
24-04-2025
Hazhar Kamala
Library
Capitalist Artificial Intelligence, Challenges for the Left and Possible Alternatives
24-04-2025
Hazhar Kamala
Biography
Rezgar Akrawi
23-04-2025
Hazhar Kamala
Biography
Zaza Yado
12-04-2025
Hazhar Kamala
Library
The Life of Saladin: From the Works of Baha Ad-Din and Imad Ad-Din
10-04-2025
Hazhar Kamala
Library
Salah ad-Deen al-Ayubi Volume Three
10-04-2025
Hazhar Kamala
Library
Salah Ad-din Al-ayyubi (saladin): Hero Of The Battle Of Hattin And Liberator Of Jerusalem From The Crusaders
10-04-2025
Hazhar Kamala
Library
Sumer and the Sumerians
09-04-2025
Hazhar Kamala
Library
The Sumerians : their history, culture, and character
09-04-2025
Hazhar Kamala
Statistics
Articles
  549,935
Images
  117,241
Books
  21,247
Related files
  113,079
Video
  1,976
Language
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
299,569
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
92,751
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,877
عربي - Arabic 
35,914
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
23,647
فارسی - Farsi 
12,952
English - English 
8,121
Türkçe - Turkish 
3,739
Deutsch - German 
1,902
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,144
Français - French 
349
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
56
Español - Spanish 
55
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Group
English
Biography 
3,171
Articles 
2,266
Library 
2,080
Documents 
222
Image and Description 
77
Martyrs 
65
Publications 
50
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Video 
2
Offices 
2
Poem 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Quotes 
1
Repository
MP3 
552
PDF 
33,373
MP4 
3,205
IMG 
216,185
∑   Total 
253,315
Content search
Library
Out of Nowhere The Kurds of...
Biography
Perwîz Cîhanî
Articles
Faili Kurds
Articles
DFG remembers slain media w...
Biography
Rezgar Akrawi
Warum das Kamel beleidigt war - (Kurdisch-Deutsch Lesebuch)
Kurdipedia's collaborators record our national archive objectively, impartially, responsibly and professionally.
Group: Library | Articles language: Deutsch - German
Share
Copy Link1
E-Mail0
Facebook0
LinkedIn0
Messenger0
Pinterest0
SMS0
Telegram0
Twitter0
Viber0
WhatsApp0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish2
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English - English0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

Warum das Kamel beleidigt war

Warum das Kamel beleidigt war
Warum das Kamel beleidigt war
Autor: #Celile Celil#
Übersetzt von: Notburga Leeb.
Übersetzungssprache: Kurdisch
Erscheinungsort: Wien
Verleger: Herausgeber Institut für Kurdologie – Wien.
Veröffentlichungsdatum: 2011

Das Buch basiert auf einer bereits in mehrere Sprachen (Türkisch, Sorani) übersetzten Geschichtensammlung von Professor Jalile Jalil, die zuerst in einer kurdischen Zeitschrift in Deutschland („Hêvî) veröffentlicht, dann als Buch gedruckt wurde. Diese Texte wurden vom Institut für Kurdologie als sehr geeignet für ein Lesebuch dieser Art erachtet. Alle Erzählungen basieren auf mündlich tradierten Volksmärchen, die von Prof. Jalil literarisch überarbeitet wurden. Das Institut empfiehlt dieses Buch für das Studium, für Schulen oder Private. Kurden wie Österreicher/Deutschsprachige können hier ihre Sprachkenntnisse erweitern und mehr über kurdische Mythen und Hintergründe lernen. Das Institut hofft, dass das Buch nützlich sein kann und ist zufrieden, wenn es seinen Zweck erfüllt.[1]

Note: The PDF file for this book is not available, please help Kurdipedia to get this file! Send book
This item has been written in (Deutsch) language, click on icon to open the item in the original language!
Dieser Artikel wurde in (Deutsch) Sprache geschrieben wurde, klicken Sie auf das Symbol , um die Artikel in der Originalsprache zu öffnen!
This item has been viewed 1,207 times
Write your comment about this item!
HashTag
Sources
[1] Website | Deutsch | https://www.kurdologie-wien.at
Linked items: 8
2. Biography Celile Celil
3. Biography Celile Celil
1. Library ГÖЛЧЬН
Items Property
Group: Library
Articles language: Deutsch
Content category: Novel
Content category: Culture
Content category: Literary
Country - Province: Austria
Language - Dialect: German
Original Language: Kurdish - Kurmanji - Latin
PDF: No
Publication Type: Printed
Published more than once: Yes
Technical Metadata
Item Quality: 89%
89%
Added by ( Hazhar Kamala ) on 05-07-2023
This article has been reviewed and released by ( Sara Kamela ) on 05-07-2023
This item recently updated by ( Rapar Osman Uzery ) on: 06-07-2023
Title
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 1,207 times
QR Code
Attached files - Version
Type Version Editor Name
Photo file 1.0.121 KB 05-07-2023 Hazhar KamalaH.K.
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
Hundreds of human skulls and bones uncovered in hidden shelter beneath Mor Dimet Church in Nusaybin
Biography
Hardawan Mahmoud Kakashekh
Biography
Rez Gardi
Archaeological places
Hassoun Caves
Library
The Ottoman army 1914–1918
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Tülay Hatimoğulları
Biography
Zeynep Kaya
Library
The Life of Saladin: From the Works of Baha Ad-Din and Imad Ad-Din
Archaeological places
Cendera Bridge
Articles
Cardinal Sako praises Kurdistan Region’s ‘civil’ system
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Articles
Writer Mehmet Serhat Polatsoy jailed in Urfa, sentenced to 7,5 years in prison
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Hanifi Baris
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Library
OTTOMAN INFANTRYMAN 1914-18
Articles
Silent witnesses to the Syriac genocide
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Lisa Calan
Biography
Hamit Bozarslan
Biography
Zaza Yado
Biography
Haval Hussein Saeed
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Library
Salah ad-Deen al-Ayubi Volume Three
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Library
Capitalist Artificial Intelligence, Challenges for the Left and Possible Alternatives
Articles
Mazloum Abdi and Rohilat Efrin salute the popular resistance at Tishrin Dam

Actual
Library
Out of Nowhere The Kurds of Syria in Peace and War
01-03-2021
Hawreh Bakhawan
Out of Nowhere The Kurds of Syria in Peace and War
Biography
Perwîz Cîhanî
08-04-2022
Hazhar Kamala
Perwîz Cîhanî
Articles
Faili Kurds
17-12-2023
Hazhar Kamala
Faili Kurds
Articles
DFG remembers slain media workers: Turkey has murdered at least 15 journalists in 5 years
08-04-2025
Hazhar Kamala
DFG remembers slain media workers: Turkey has murdered at least 15 journalists in 5 years
Biography
Rezgar Akrawi
23-04-2025
Hazhar Kamala
Rezgar Akrawi
New Item
Library
OTTOMAN INFANTRYMAN 1914-18
25-04-2025
Hazhar Kamala
Library
The Ottoman army 1914–1918
24-04-2025
Hazhar Kamala
Library
Capitalist Artificial Intelligence, Challenges for the Left and Possible Alternatives
24-04-2025
Hazhar Kamala
Biography
Rezgar Akrawi
23-04-2025
Hazhar Kamala
Biography
Zaza Yado
12-04-2025
Hazhar Kamala
Library
The Life of Saladin: From the Works of Baha Ad-Din and Imad Ad-Din
10-04-2025
Hazhar Kamala
Library
Salah ad-Deen al-Ayubi Volume Three
10-04-2025
Hazhar Kamala
Library
Salah Ad-din Al-ayyubi (saladin): Hero Of The Battle Of Hattin And Liberator Of Jerusalem From The Crusaders
10-04-2025
Hazhar Kamala
Library
Sumer and the Sumerians
09-04-2025
Hazhar Kamala
Library
The Sumerians : their history, culture, and character
09-04-2025
Hazhar Kamala
Statistics
Articles
  549,935
Images
  117,241
Books
  21,247
Related files
  113,079
Video
  1,976
Language
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
299,569
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
92,751
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,877
عربي - Arabic 
35,914
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
23,647
فارسی - Farsi 
12,952
English - English 
8,121
Türkçe - Turkish 
3,739
Deutsch - German 
1,902
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,144
Français - French 
349
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
56
Español - Spanish 
55
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Group
English
Biography 
3,171
Articles 
2,266
Library 
2,080
Documents 
222
Image and Description 
77
Martyrs 
65
Publications 
50
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Video 
2
Offices 
2
Poem 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Quotes 
1
Repository
MP3 
552
PDF 
33,373
MP4 
3,205
IMG 
216,185
∑   Total 
253,315
Content search
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
Hundreds of human skulls and bones uncovered in hidden shelter beneath Mor Dimet Church in Nusaybin
Biography
Hardawan Mahmoud Kakashekh
Biography
Rez Gardi
Archaeological places
Hassoun Caves
Library
The Ottoman army 1914–1918
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Tülay Hatimoğulları
Biography
Zeynep Kaya
Library
The Life of Saladin: From the Works of Baha Ad-Din and Imad Ad-Din
Archaeological places
Cendera Bridge
Articles
Cardinal Sako praises Kurdistan Region’s ‘civil’ system
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Articles
Writer Mehmet Serhat Polatsoy jailed in Urfa, sentenced to 7,5 years in prison
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Hanifi Baris
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Library
OTTOMAN INFANTRYMAN 1914-18
Articles
Silent witnesses to the Syriac genocide
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Lisa Calan
Biography
Hamit Bozarslan
Biography
Zaza Yado
Biography
Haval Hussein Saeed
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Library
Salah ad-Deen al-Ayubi Volume Three
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Library
Capitalist Artificial Intelligence, Challenges for the Left and Possible Alternatives
Articles
Mazloum Abdi and Rohilat Efrin salute the popular resistance at Tishrin Dam

Kurdipedia.org (2008 - 2025) version: 16.42
| Contact | CSS3 | HTML5
| Page generation time: 0.25 second(s)!