Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Bibliothèque
Europa Hôtel
26-12-2023
عومەر عەلی کایی
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
DICTIONNAIRE KURDE-FRANÇIS
28-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Dictionnaire litteraire des kurdes
22-03-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Les Dialectes Kurdes Meridionaux: Etude Linguistique Et Dialectologique
19-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Le destin des Kurdes
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 518,514
Images 106,337
Livres 19,226
Fichiers associés 96,793
Video 1,357
Bibliothèque
L'Arménie dans le folklore ...
Bibliothèque
Documents du VIème Congres ...
Bibliothèque
Les Kurdes d'Irak
Bibliothèque
L' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres...
خراپ ژیام و باش فێرنەبووم ڕوون بدوێم
Groupe: Articles | Articles langue: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

خراپ ژیام و باش فێرنەبووم ڕوون بدوێم

خراپ ژیام و باش فێرنەبووم ڕوون بدوێم
بابەت: چیرۆک
نووسین: #نیاز مەحمود عەبدولقادر#
ئەم چیرۆکە لە فیستڤاڵی ئەدەبی ئاران، پلەی دووەمی بەدەست هێناوە.
$خراپ ژیام و باش فێر نەبووم ڕوون بدوێم$
(1)
درەنگانی شەوە، کاتژمێر نازانم چەندە، ئاگام نە لەخۆمە نە لە کات و نە لە دەورووبەر، مەستم، خوێندنەوەی پەڕتووک تەواو گێژ و وڕی کردووم، وەک بڵێی لەگەڵ خوێندنەوەی ھەر پەڕەیەکدا کۆڵێک تلیاک و حەشیشەم کێشابێ. پەڕتووک بۆ من ئاوایە، تلیاکە، حەشیشەیە، ھەموو جۆرە مادەیەکی ھۆشبەرە. ئەو مادانەی کە دوای کێشان و بەکارھێنانیان بوونیام ئاگای لە خۆی و دەورووبەر و تەنانەت لە خوداش نامێنێ. بەڵێ ئەمەیە ئەو جیھانەی کە پەڕتووک بە منی بەخشیوە، جیاواز لەو دنیایەی کە گوایە بەھەشتێکە و پەڕتووک بە خوێنەرانی دەبەخشێ.
لەوانەشە وابێ، بۆنا، ڕەنگە ئەم خووە بەدە تەنھا لای من ھەبێ و بەس. لەڕاستیدا زۆر ڕقم لەم خووە نەگریسەی خۆمە و ئەگەر بڵێم تەواوی ھەوڵەکانم بۆ ڕزگاربوون لێی بەگەڕخستووە درۆ نییە. دکتۆری دەروونی نەماوە ھۆکاری ئەم دەردەم لێ نەپرسی بێ، دەی ئاخر زۆرجار لاموایە ئەم دەردەم دەروونییە و بە وتەی دەورووبەرەکەشم من شتێتێکی سەرگەردان و ئاقیبەت شەڕم. مەبەستیان لەو ئاقیبەت شەڕییە ئەوەیە، کە من ئافرەتم و چیم داوە لە پەڕتووک و خوێندنەوە و شتی قۆڕ، ئاخر لای ئەوان پەڕتووک شتی قۆڕە، زۆرجار ئەڵێن (ئەوانەی زۆر دەچنە قوڵایی ناخی پەڕتووکەوە، یاخی و لەدین دەرچوون.) ، جا منیش بەو پێیەی کە کەسێکی تەنگە جیقڵدانم و لەبەرانبەر ئەو قسانەی کە ژیری قبووڵیان ناکات زوو بەدەنگ دێم، بۆیە ھەر زوو ئەم لەڕێ دەرچوون و یاخی بوونەم بەسەرا ساغ بوویەوە، ھەر بۆیە بە قەولی کۆمەڵگە من ئاقیبەت شەڕم.
دەزانی وەڵامی زۆربەی دکتۆرەکان چییە؟ زۆربەیان ئەڵێن (ھیچ نییە.بەڕێزم، جگە لە باری قورسی ژیان ھیچی کە نییە. ، بەڵێ ئاوا دەفەرموون! باشە دەی خۆی ھەر ئەو بارە قورسەی ژیانە، کە حەوسەڵەی مرۆ ناھێڵێ و تووشی ھەزار دەردی دەروونی و جەستەیی دەکات و دەغەزاری دەکات. دەی چما وانییە.
دوای ھەموو ئەم ھەوڵانە دیسان ھەمان شتم بەیاد دێتەوە، ئەوەی کە ئەگەر ئەم دەردەم بەزوویی چار نەکەم، گەر دەستی ئەم مۆتەکەیە لە گەرووم نەکەمەوە، ئەوا شەوێک، نا، ڕۆژێک بە بەرچاوی دۆست و نەیارەکانمەوە بە ھەموو ھێزی خۆی دەستی توند توند لە بینم گیر دەکات و دەمخنکێنێ.
-باشە ئەو شتە عەنتیکەی کە باسی دەکەی چۆن چۆنییە. مەبەستم ئەو خووە خراپەیە، کە خۆت وتەنی دوور نییە.سەرت بخوات.
+لە ڕاستیدا ئەم خووەی من شتێکی قۆڕە، بەڵام بوەستە با سەرەتا شتێکت پێ بڵێم، لەم گفتوگۆیەدا بەڵێنی ئەوەت پێ نادەم، کە بتوانم بەڕوونی بدوێم، واتا ڕەنگە قسەکانم ڕوون نەبن بەھۆی ئەو بارودۆخە دەروونییە ئاڵۆزەی کە تێیدام، بۆیە دەبێ بمبووری لە ناڕوونی قسەکانم.
-گوێم بۆ گرتووی.
+دەی باشە، وەکوو وتم، ئەم خووە شتێکی قۆڕە لەناو مندا، بارێکی قورسە و دوای خوێندنەوەی ھەر پەڕتووکێک دێتە ناو سەرمەوە و پاشان بۆ ڕۆح و دەروونم شۆڕ دەبێتەوە. سەرم لەوەی ھەیە قورستر دەبێ، زۆرجار دەچمە بەر ئاوێنە و لەخۆم دەڕوانم، تەماشا دەکەم تۆپەڵ تۆپەڵی خڕی گەورە لە سەرمەوە ھەڵتۆقیون، کە جگە لەخۆم کەسی تر ھەستیان پێ ناکا و نایان بینن. خێرا دەچم بەردێکی گەورە ئەھێنم و ئەمەوێ پیایان کێشم و ڕزگارم بێ لێیان، بەڵام زۆرجار بە دەنگی دایکم بەخۆم دێمەوە، کە دەڵێ (ئەوە خەریکی چی؟ کچەکە شێتەوی کەم سەیری خۆت بکە) ، ئای دایکە، خەریکە خۆزگە بەو بێ ئاگایی و نەزانێت ئەخوازم، دەی بۆنا، خۆزگەم پێت دایکە! خۆزگەم بە ژیانە سادە و دوور لە ئاڵۆزییەکەت..!
-دەزانی شتێک ھەیە من سەری لێ دەرناکەم، باشە تۆ بڵێی ھەموو ئەوانەی پەڕتووک دەخوێننەوە، ھەمان حاڵی تۆیان ھەبێ؟ نا بڕوا ناکەم، دەی من خۆم ھەموو ژیانم لەناو پەڕتووکدا بووە، بەڵام نیو ھێندەی تۆ حاڵم شڕ نەبووە. ئەرێ ناکرێ وەک بەشەر بخوێنیتەوە؟ بۆ ھیچ کارێکت لە کاری ئادەمی ناچێ تۆ؟ لەوەتەی تۆم ناسیوە ئەمە حاڵتە، ئەمە چییە ئەی ھاوار، ئەرێ بێزار نەبووی؟
+بڕوابکە وەک بەشەر دەخوێنمەوە، بۆ چما حەزناکەم لەم حاڵەم نەجاتم بێ؟ ڕێگا نەماوە تاقیم نەکردبێتەوە بۆ ڕزگاربوون، بەڵام بێ سوودە ھەر ئەوەم، کە ئەمبینی. پرسیاری بەردەوامی سەرم ئەوەیە، بۆچی دنیای خوێندنەوە لای من دۆزەخ و لای زۆربەی کەس بەھەشتە؟ واقم وڕ دەمێنێ، کە باسی جیھانی بەھەشتئاسای پەڕتووک دەکەن و لەخۆم دەپرسم، ئەرێ ئەمە چی؟ باشە ئەو جیھانەی باسی دەکەن لەکوێیە؟ بۆچی لای من نادیارە و ون بووە؟ ئەرێ یەکێ پێم بڵێ، من بۆچی کە دەخوێنمەوە ڕۆحم ئازار ئەچێژێ، دڵم دەگری و دەروونم ئاڵۆز و سەرم قورس دەبێ؟ کوا لەکوێیە ئەو بەھەشتەی باسی دەکەن؟ لەبەرخۆمەوە دەڵێم، ئەی قوڕ بەسەرت و تف لە بەختت، نەدەبوو ھەڵدانەوەی ھەر پەڕەیەک لە پەڕتووکەکەی بەردەستت، کردنەوەی دەرگایەک لە دەرگاکانی بەھەشت بووایە و لەگەڵ خۆیاندا نەسیمی بۆنخۆشی بەھەشتیان تێکەڵ بە ھەناسەت بکردایە؟ یان نا، باشە من چیم دابوو لە پەڕتووک و متێب و خوێندنەوە؟ نەدەبوو وەک ھاوڕێکانم چوار کەلیمەی قۆڕی ئامادەکراو دەرخ بکەم و تەواو؟ دوای ئەم ھەموو خۆکوشتن و بڕینەت، ھێمان ژیانی ئەوان سەد قاتی ژیانی تۆ خۆشە. چارم چییە من؟ تۆ بیڵێ، چارەیەک شک دەبەی؟
-چی بڵێم، ڕاستەوێ گەر کاتژمێرێکی دیکە گوێت بۆ بگرم، منیش ھاودەردی خۆت ئەکەی، بەڵام لاموایە ھەتوانی ئەم زامە تەنھاوتەنھا نووسینە. بنووسە، بنووسە و بھێڵە وشەکانی ناو سەرت بڕژێنە سەر پەڕەکان و ئازادبن. سەیرکە بڕوابکە گەر ئەمە نەکەی و ڕێگا بە وەدەرکەوتن و ئازادبوونی وشەکان نەدەی، پڕی مێشکت خاڵی نەکەیتەوە ئەوا دووری مەبینە لە ماوەیەکی نزیکدا بۆگەنیوی مۆخی سەرت ڕۆژەڕێیەک بڕوات. گەر بەم شێوەیە بەردەوام بیت، ئەوا کۆتاییەکی سەخت و لێڵ لەوپەڕی ژیانەوە باوەشی بۆ کردوویتەتەوە، گەر بەرگەی ئەم سەختییە نەگری ئەوا دڵنیابە خۆکوشتن تاکە ھەڵبژاردەی بەردەمت دەبێت...
+ماوەیەک بەر لە ئێستا کاتێک، کە نوقمی نێو ئەم خەیاڵ و بیرکردنەوانەی ئێستا بووم، کەسێک ھاتە لام و وتی (مرۆڤ گەر کێشەی لەگەڵ خۆیا نەبێ ناتوانێ بنووسێ) ، تەماشایەکیم کردوو گوتم، باشە گەر بوونیام کێشەی دنیای لەگەڵ خۆیا ھەبێ و نەتوانێ بنووسێ، ئەی ئەمەیان چۆنە؟ وتی (ئەوە کەڵەکە دەبێ، کەڵەکە دەبێ، کەڵەکە دەبێ تا ڕۆژێ دێ، ئیتر خوێنی نووسین بەلووزەوێ دێتە دەرێ.) ، وتەکانی ھێند جوان بوون وەک بڵێی پەیامھێنی خوایە و پەیامێکی ئیلاھیم ئاڕاستە دەکات. ئێستاش و ئەوساش نەمزانی، فریشتە، پەیامھێن، کام نێردراوی ئیلاھی بوو ئەو؟ دەزانی وتەکانی ئەو لە وتەی ھەزار زانا و فەیلەسوف و نازانم چی بۆمن گرنگتر و جێگای بایەخترە، ئەو بەردەوام لە جیھانێکی دیکەوە، دوور لەم پۆخڵەواتەی ئێرە پەیامەکانی خۆیم ئاڕاستە دەکات و منیش بەخۆشەویستییەوە وەک پێغەمبەرێک گوێی بۆ دەگرم، تەنھا ئەو کاتانە ھەست بە ئاڵۆزی و بێزاری ناکەم، کە گوێم لە وتە زێڕئاساکانی ئەوە، وەک چۆن فریشتەکان گوێ بۆ فەرمانەکانی خودا دەگرن، ئاوا گوێ بۆ ئەو دەگرم من، ئەو بەس خودام نییە. لەو ساتەوە تاوەکو ئەمڕۆ چاوەڕوانی ھاتنی ئەو ڕۆژەم، کە بتوانم دەست بدەمە نووسین و ھەزار و نۆسەد و ھەشتا و شەش ساڵ و شەش مانگ و دە ڕۆژ، بەردەوام بم و دەست لە نووسین ھەڵنەگرم، تا بتوانم وێنە شێواوەکانی مێشکم بەیانکەم و گەر ماوەیەکی کورتیش بێت لێیان ڕزگاربم.
-کەواتە ناتوانی بنووسی؟ یانی ئەویشت تاقی کردۆتەوە؟!
+نا، دەی گەر توانای نووسینم ھەبووایە، ئێستا یەکێک بووم لە نووسەرە ناودارەکان. دەزانی ھەر ئەم ماوەیە بیرۆکەی نووسینی (37) چیرۆکم لا گەڵاڵە بوو، بەڵام نەمتوانی بیان نووسم، وەک بڵێی لەو کاتەدا مێشکم لە چالاکی وەستابێ. بیرۆکەی نووسینی چیرۆکێکیان ئەوکاتە بوو، کە ئاڵای وڵاتەکەمم لەژێر پێی دوژمناندا بینی، ئەم ئازارە ھێندە سەخت بوو، سەد ھێندەی سووتانی ھەموو لەشم بەئازار بوو، ناوم لەم ئازارە نا (دڵم لەژێر پێی دوژمناندا) ، ویستم بینووسمەوە، بەڵام نەمتوانی. ئا بەم شێوەیە دەیان ناونیشانی بێ ناز کوتووم ھەیە و شەو نییە.بەدڵتەنگییەوە لێیان نەڕوانم و ئاە ھەڵنەکێشم (مەلای ئەلیکترۆنی و ڕادیۆکەی دایکم، ڕق لە خودا، خود و خودا لە گفتوگۆیەکی بێ کۆتادا...) ئەمانە و زۆر ناونیشانی دیکەم ھەن، کە بەدڵتەنگییەوە لێم دەڕوانن و لەبری ئەوان من فرمێسکێکی لێڵ دەڕێژم.

(2)
دووبارە درەنگانی شەو، دووبارە تەنھایی و بێداری، دووبارە مەستی و بێ ھۆشی. قسەکردن سوودی نییە. چوون دەزانم کەس لێم ناگا، نە دکتۆر و نە پرۆفیسۆر و تەنانەت نە خوداش، ناتوانن ئەم دەردەی من چار بکەن. تازە ئەم مۆتەکەیە تا ڕۆژێکم لە ژیان مابێ و تا کۆتایی تەمەن دەستی توند لە گەروومدایە، شەوێک ھەر دێت، بەمەستی و بەدەم خوێندنەوەی ئەو پەڕتووکانەی ژیانیان لێکردم بە ئازارێکی ھەمیشەیی، ڕۆحم دەکێشێ و ھەناسەم لێ دەبڕێ. ھەرزوو ھەواڵی مردنم شاشەی تیڤییە درۆزنەکان و پەڕەی گۆڤار و ڕۆژنامە بێ ساحێب و بێ خوێنەرەکان داگیردەکات، دەنووسن (ئەمشەو کچێک بەھۆی کێشەی دەروونییەوە خۆی کوشت) ، بۆ سەرنجڕاکێشانی خەڵکی و لەپاڵ ئەمەدا دەنووسن (لەبەرئەوەی بە مردوویش پەڕتووکەکەی لە باوەشدا بووە، ناوی لێ نراوە، مردووی پەڕتووک پەرست) . ئەوان مردنەکەم بە خۆکوژی ناوزەند دەکەن، بێ ئاگان لەوەی ھەر لە تەمەنی (13) ساڵییەوە لە پشت جەستەی شەکەتمەوە مۆتەکەیەک خۆی بۆ ڕۆحکێشانم مەڵاس داوە، وا لەکۆتاییدا بە مەرامی خۆی گەشت و بۆ ئەبەد ھەناسەی بڕیم و بێبەشی کردم لەو ژیانەی کە دەبوو تیایدا باش بژیایەم و چۆڕێک دڵخۆشبم، بەڵام نەکرا، ئەمویست لەم ژیانە کولەمەرگییەدا گەرچی کەمێکیش بێت، بەڵام ھەست بە چێژ و ئازادی بکەم، ڕەنگە ئەوکات بمتوانیایە گێڕەرەوەیەکی ڕوونبێژی ئەم بەسەرھاتەی ئێستا بم، کە لە ناخی زەوییەوە و وا بەمردوویی خەریکم بۆتان دەنووسم. سەرم ئاخناو لە وشە و قوڕگم پڕ بوو لە قسە، بەڵام ئەفسووس ھەزار ئەفسووس، کە (خراپ ژیام و باش فێر نەبووم ڕوون بدوێم)
پۆل ئێلوار
[1]
Cet article a été écrit en (کوردیی ناوەڕاست) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Cet article a été lu fois 460
HashTag
Fichiers associés: 1
Les éléments liés: 2
Groupe: Articles
Publication date: 06-03-2021 (3 Année)
Livre: Récit
Province: Kurdistan Sud
Publication Type: No specified T4 1434
Type de document: Langue originale
Villes: Kalar
Technical Metadata
L'auteur de cet article a été délivré à Kurdipedia par le propriétaire de l'article!
Point qualité: 99%
99%
Ajouté par ( سەریاس ئەحمەد ) sur 07-02-2023
Cet article a été examiné et publié par ( ڕۆژگار کەرکووکی ) sur 08-02-2023
Cet article a récemment mis à jour par ( ڕۆژگار کەرکووکی ) sur: 08-02-2023
URL
Cet article selon Kurdipedia de Normes n'est pas encore finalisé!
Cet article a été lu fois 460
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES

Actual
Bibliothèque
L\'Arménie dans le folklore Kurde
17-02-2014
هاوڕێ باخەوان
L\'Arménie dans le folklore Kurde
Bibliothèque
Documents du VIème Congres du PDK-I
28-01-2014
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIème Congres du PDK-I
Bibliothèque
Les Kurdes d\'Irak
11-04-2014
هاوڕێ باخەوان
Les Kurdes d\'Irak
Bibliothèque
L\' Homme Debout
14-10-2016
هاوڕێ باخەوان
L\' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres du PDK-I
31-08-2017
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIIème Congres du PDK-I
Nouvel élément
Bibliothèque
Europa Hôtel
26-12-2023
عومەر عەلی کایی
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
DICTIONNAIRE KURDE-FRANÇIS
28-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Dictionnaire litteraire des kurdes
22-03-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Les Dialectes Kurdes Meridionaux: Etude Linguistique Et Dialectologique
19-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Le destin des Kurdes
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 518,514
Images 106,337
Livres 19,226
Fichiers associés 96,793
Video 1,357
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Biographie
Hamit Bozarslan
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.5
| Contactez | CSS3 | HTML5

| Page temps de génération: 0.609 seconde(s)!