Navê pirtûkê: Cinên Pereyan
Navê nivîskar: Murathan Mungan
Navê wergêr: Felat Dilgeş
Wergera ji ziman: Soranî/Kurdî
Cihê çapkirina pirtûkê:
Navê çapxaneyê: Doz
Sala çapê: 2007
Cinên Pereyan, pirtûkeka otobiyografîk e; ji deh metnan pêk tê. Murathan Mungan helbet ew bi tirkî nivîsiye, lê xwendevanên hem kurdî û hem jî tirkî dizanin, hegî metnê vê pirtûkê yê bi kurdî û yê bi tirkî bidin ber hev, dê bibînin ruhê van metnan bi kurdî ye û tama esasî yan wan metnan bi kurdî derketiye pêş. Ev jî, li gel jêhatina Murathan Munganî ya edebî, biserketina Felat Dilgeşî ya di heqê wergerahndina vê behremê de ye. Ev berhem ji bo xwendevanên ji tam, tema û honandina bûyeran li gel zemanan hez dikin, keyfeka mezin e kulturname
[1]