Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Biography
Khidr Khoshnaw
25-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Hishmat Mansouri
25-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Khangul Masirzadeh
25-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Khatu Najla Sheikh Raouf
25-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Khasraw Sina
25-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Khabat Mafakhri
25-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Khero Abbas
25-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Hama Rashid Ahmad Shana
25-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Library
The Kurdish Factions and Forces in Syria
25-04-2024
Hazhar Kamala
Library
Glorifying the Leader in the Kurdish Political Movement
25-04-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 517,413
Images 105,688
Books 19,152
Related files 96,427
Video 1,307
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIAL...
Library
Resolution of Turkey’s Kurd...
Library
RETHINKING STATE AND BORDER...
Library
America’s role in nation-bu...
Biography
Talur
خەسرەوم دەردم
Every corner of the country, from east to west, from north to south... becomes a source of Kurdipedia!
Group: Poem | Articles language: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

خەسرەوم دەردم

خەسرەوم دەردم
جە جەوری فەڵەک ناسۊرەن دەردم
جگەر پڕ جە هوون، هەناسە سەردم
ئەسرین سەروازەن وە چیهرەی زەردم
خوسووس -فیدات بام- شای کەمەر لاڵم
ئېم شەو جە سۊزش جگەر زووخاڵم
پەرێ ناکامیت مەگرەوام بە تاو
جە بەدبەختیی وێم سەر نیام وە خاو
دیم جە خاو مەرگ: شای جەم ویقارم
مەسرووری دەروون ڕېشی زامدارم
جە کیتابخانە چوون هەردەجاران
نە دەورت دڵشاد جەم بەستەن یاران
خەسرەو وێت وە فەڕ خەسرەوانەوە
نیشتەبێت نە سەدر کیتابخانەوە
چەنیی بەدبەختان عەیش و نۊشت بێ
لاڵ بام، نام مەرگ فەرامۊشت بێ
هەر یەک وە نەوعێ مەکەردی دڵشاد
نەو قەبری تاریک نمەکەردی یاد
مەواتی ئەووەڵ نەوجوانییەن
ئیبتدای سروور کامەرانییەن
گۊشت وە ئاواز ناڵەی ئاهەنگ بێ
خاترت مەسروور جە سەدای چەنگ بێ
مەجلیسی مەخموور سەرمەستی مەی بین
موتریبان سەرگەرم ئاهەنگی نەی بین
بە شاد مەساوان سەر وە خاکی پات
ڕۊح و عومر و گیان مەکەردن فیدات
تۊ بەو تەور و تەرز هەردە جارانت
دڵداری مەدای یەک یەک یارانت
مەواتی: سوڵتان، نووری دیدەی من
خواهەری مەحزوون غەمکەشیدەی من
چۊنی جەی گەردش چەرخی نە ڕەواق
چەنی مەویاری ئەییامی فیراق؟
یە چەندێ وەختەن بێ وەفا و سیفەت
پەرێ پابۊسم نامای وە خەڵوەت؟
سەوگەندم بە زات حەیی بێ چوونەن
مەیلم چەنی تۊ جەی وەر ئەفزوونەن
شەوان بە یادت بە ڕۊژ ئاوەردەن
پەی تاسەی ڕەعنام ئیمانم هەردەن
چەنی ئی بەدبەخت بکەردی خیتاب
بەحست بێ نەقڵ تەحریر و کیتاب
جە شوومیی ئی بەخت نەحسی سیاچار
خەسرەوم، نەو خاو ناگاﮪ بیم بێدار
دیم نە ئەساسەی خەڵوەت، نە شاهەن
تەنیایی مەحزوون دەروون سیاهەن
تولووعی سوبحەن هەوا لوولووڕێز
ئاما بە یادم نە بەزمی پەروێز
وە نەرم نەر مۍ دەست کەردم وە شین
لاوناوم خەسرەو بە دیدەی نمین
واتم: خەسرەوم، فیدای فەوتت بام
قوربانی مەستیی بادەی مەوتت بام
فیدای ئەو ناڵەی سۊز جەرگت بام
قوربانی سەفەر موڵکی مەرگت بام
فیدای ئاخ و داخ وەختی فەرمانت
قوربان لوای ڕاگەی نیهانت
فیدای ساز و سۊز مەجلیسی بەزمت
فیدای تەپڵ و کۊس مەیدانی ڕەزمت
فیدای ئەو مەجلیس خەسرەوی تەورت
ئیسە بە قوربان دەستاخیی قەورت
خەسرەو، من سەرگەرد قەسری خاپوورت
فیدای ئەو یانەی تار و دەیجوورت
فیدای دوو ئەبرۆی سیای مشکینت
قوربانی کاکۊڵ عەنبەر ئاگینت
سەر گەرد دوو عەینی شەهلای مەیگوونت
فیدای مەنسووبان دڵ پڕ جە هوونت
ئاغەم، سەر هۆردار بوینە حاڵم
بە ناکامیی تۊ، دەروون زووخاڵم
قەسەم بەو جەماڵ یووسف ئاسای تۊ
موونیسم ئاهەن دایېم شەو و ڕۊ
سا فەڵەک چوون من سیاچارە بۊ
سەرنگوونی خوار، پارە پارە بۊ
نەردی مەرگش شەند پەی شای فەڕوخ فەڕ
کامەرانیی وېش نەکەرۆ تاکو سەر
باقی جە نەعیم دایېم شادیت بۊ
مەستوورە قوربان نامورادیت بۊ
#مەستوورە ئەردەڵانی# [1]
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 500 times
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | vejin.net
Linked items: 2
Group: Poem
Articles language: هەورامی
The category of poetry: Ĝezel
The style of the poem: Aruz
Type of poem: Classic
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( Rozhgar Kerkuki ) on 07-11-2022
This article has been reviewed and released by ( ئەسعەد ڕەشید ) on 08-11-2022
This item recently updated by ( Hawreh Bakhawan ) on: 21-01-2023
URL
This item has been viewed 500 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
ESTABLISHMENT OF THE BRITISH PROTECTORATE IN NORTHERN MESOPOTAMIA DURING THE END OF WORLD WAR I /THE GREAT WAR
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Articles
The Kurds and World War II: Some Considerations for a Social History Perspective
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Articles
Shadala
Articles
Western Wall
Library
The Kurdish Factions and Forces in Syria
Library
FROM BLUEPRINT TO GENOCIDE? An Analysis of Iraq’s Sequenced Crimes of Genocide Committed against the Kurds of Iraq
Biography
Ayub Nuri
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Havin Al-Sindy
Library
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
Archaeological places
Cendera Bridge
Articles
The Issue of Kurdish Sovereignty: Why a Kurdish State Developed from the Kurdish Regional Government is Impossible
Biography
KHAIRY ADAM
Library
Glorifying the Leader in the Kurdish Political Movement
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Antonio Negri
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Jasmin Moghbeli
Image and Description
Yezidi boys 1912
Biography
Nurcan Baysal
Library
KURDS OF TURKEY AND THE ARMENIAN GENOCIDE: A MATTER OF HISTORICAL JUSTICE?
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Shilan Fuad Hussain

Actual
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
09-06-2023
Rapar Osman Uzery
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
Resolution of Turkey’s Kurdish Question A Process in Crisis
14-04-2024
Hazhar Kamala
Resolution of Turkey’s Kurdish Question A Process in Crisis
Library
RETHINKING STATE AND BORDER FORMATION IN THE MIDDLE EAST
15-04-2024
Hazhar Kamala
RETHINKING STATE AND BORDER FORMATION IN THE MIDDLE EAST
Library
America’s role in nation-building : from Germany to Iraq
17-04-2024
Hazhar Kamala
America’s role in nation-building : from Germany to Iraq
Biography
Talur
21-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Talur
New Item
Biography
Khidr Khoshnaw
25-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Hishmat Mansouri
25-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Khangul Masirzadeh
25-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Khatu Najla Sheikh Raouf
25-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Khasraw Sina
25-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Khabat Mafakhri
25-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Khero Abbas
25-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Biography
Hama Rashid Ahmad Shana
25-04-2024
میلانۆ محەمەد ساڵح
Library
The Kurdish Factions and Forces in Syria
25-04-2024
Hazhar Kamala
Library
Glorifying the Leader in the Kurdish Political Movement
25-04-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 517,413
Images 105,688
Books 19,152
Related files 96,427
Video 1,307
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
ESTABLISHMENT OF THE BRITISH PROTECTORATE IN NORTHERN MESOPOTAMIA DURING THE END OF WORLD WAR I /THE GREAT WAR
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Articles
The Kurds and World War II: Some Considerations for a Social History Perspective
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Articles
Shadala
Articles
Western Wall
Library
The Kurdish Factions and Forces in Syria
Library
FROM BLUEPRINT TO GENOCIDE? An Analysis of Iraq’s Sequenced Crimes of Genocide Committed against the Kurds of Iraq
Biography
Ayub Nuri
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Havin Al-Sindy
Library
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
Archaeological places
Cendera Bridge
Articles
The Issue of Kurdish Sovereignty: Why a Kurdish State Developed from the Kurdish Regional Government is Impossible
Biography
KHAIRY ADAM
Library
Glorifying the Leader in the Kurdish Political Movement
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Antonio Negri
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Jasmin Moghbeli
Image and Description
Yezidi boys 1912
Biography
Nurcan Baysal
Library
KURDS OF TURKEY AND THE ARMENIAN GENOCIDE: A MATTER OF HISTORICAL JUSTICE?
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Shilan Fuad Hussain

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.42
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.578 second(s)!