图书馆 图书馆
搜索

Kurdipedia是世界上最大的为库尔德信息来源!


Search Options





高级搜索      键盘


搜索
高级搜索
图书馆
库尔德人的名字
大事年表
来源
历史
用户集合
活动
搜索帮助吗?
出版
Video
分类
随机项目!
发送
发送文章
发送图片
Survey
你的反馈
联系
我们需要什么样的信息!
标准的属性
条款使用
项目质量
工具
大约
Kurdipedia Archivists
关于我们的文章!
添加到您的网站Kurdipedia
添加/删除电子邮件
访客统计
商品统计
字体转换器
日历转换器
语言和方言的页面
键盘
方便的链接
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
语言
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
我的帐户
登录
会员!
忘记密码!
搜索 发送 工具 语言 我的帐户
高级搜索
图书馆
库尔德人的名字
大事年表
来源
历史
用户集合
活动
搜索帮助吗?
出版
Video
分类
随机项目!
发送文章
发送图片
Survey
你的反馈
联系
我们需要什么样的信息!
标准的属性
条款使用
项目质量
大约
Kurdipedia Archivists
关于我们的文章!
添加到您的网站Kurdipedia
添加/删除电子邮件
访客统计
商品统计
字体转换器
日历转换器
语言和方言的页面
键盘
方便的链接
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
登录
会员!
忘记密码!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 大约
 随机项目!
 条款使用
 Kurdipedia Archivists
 你的反馈
 用户集合
 大事年表
 活动 - Kurdipedia
 帮助
新项目
统计属性
文章 514,840
图片 104,287
书籍 18,894
相关文件 94,732
Video 1,238
传记
塔拉巴尼
的地方
迪亚巴克尔
的地方
埃尔比勒
图像和说明
正在接受割礼的七岁少女,库尔德斯坦
ZEMAN Û ZERGAN
小组: 文章 | 文章语言: Kurmancî - Kurdîy Serû
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
排名项目
优秀
非常好
平均
添加到我的收藏
关于这个项目,您的评论!
项目历史
Metadata
RSS
所选项目相关的图像搜索在谷歌!
搜索在谷歌选定的项目!
کوردیی ناوەڕاست0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

RÊNAS JIYAN

RÊNAS JIYAN
Gava bi min re, di bêrîkên min de yan jî di cuzdanê min de alavake zêde, wek kaxiz yan jî pereyekî hûr hebe, min dibetilîne; ez wan zûzûka datînim, diavêjim, diçirînim û xwe ji wan xelas dikim. Hebûn jixwe tiştekî giran e îcar di ser de jî tew ev tiştên vala û bêhawe… herî dawî min cuzdan jî danî, û nasnameya xwe jî… ruhê min ji wan çûbû, hundirê wan mişt derew bû, giran bûn û beradayî bûn.
Lê saeta min ne werê ye, giran-sivik, buha-erzan, xweşik-ne weşik ne xem e, ez bêyî saeta xwe kêlîkekê jî nikarim îdare bikim; ji ber ku tiştekî aydî min di hundirê wê de heye: emrê min. Gava ez li demjimêra destê xwe mêze dikim, ez emrê xwe yê bihurî di hundirê wê de dibînim. Saeta min hebûna min dipîve, bîra min qam dike, mirina min a dahatûyê dike sînema û tîne ber çavên min.
Her ku saetek bibihure demjimêr ji min re dibêje:
– Tu saeteke din nêzîkî mirina xwe bûye, te hay jê hebe.
*
Ez “rojbûn”a xwe nizanim, hetta ne rojbûn, ez “mehbûn”a xwe, “demsalbûn”a xwe jî nizanim; ji ber wê jî ti carî ne pîrozbûna rojbûna min û ne jî diyariyên rojbûna min çêbûn. Asas, li nav me kurdan çanda diyariyan ne ewqasî xurt e, carna di dawetan de hin “xelat” tên dayîn, lê xelat ji diyariyan cudatir in: Di xelatdayînê de serkeftin û pêşbaziyek heye. Mirovê ku di karekî de hemû pêşbazên din li dû xwe nehêle û bi ser nekeve nikare xelatekê wergire, lê di diyariyan de tu pêşbazî û serkeftin nîn e, hezkirin heye, gava yek ji yekî hez dike jê re diyariyekê dikire û hew.
Di jiyanê de biqasî ku tê bîra min diyariya min a ewil saetek bû, gava bavê min ji hecê hatibû wek diyarî saetek ji min re anîbû. Ev, demjimêreke dîjîtal bû, min zehf jê hez kiribû û wê çaxê nola niha saet (zeman) ne ewqasî pir û erzan bûn.
Li mektebê, hevalên min ên sinifê bi “saet”an li ber min digeriyan ku wan carekê saeta min têxista destê xwe, lê min ti carî saeta xwe ji destê xwe dernedixist û nedida kesî, lê xwezî min bida û wan jî carekê ji mamoste re bigota bê çend deqe ji tenefusê re mabû. Bi saeta xwe di nav hemû hevalên xwe yên sinifê de ez bi tenê xwediyê zemên bûm, zeman ez bûm.
Di zaroktiyê de zeman tune ye, têgehên zemên “zû” an jî “dereng” tune ne. Zeman têgeheke xwedayî ye û ti kes zû bi zû naxwaze ku wê ji destê xwe berde, wê bi kesên derdora xwe re par bike.
*
Di mîtolojiya kurdan de bi navê “Zervan” xwedayek heye. Zervan, xwedayê hemû zemanan e; hemû xwedayên din û alav û cîhan û gerdûn giş ji vî xwedayî çêbûne. Jixwe gotina “zeman” bi xwe jî ji navê vî xwedayî pêk hatiye. Di demê de gelek Zervanîst hebûne û wan ev xweda mîna xwedayekî mezin hebandiye. Zervan bavê hebûnê ye. Zervan ya jî zeman tune be mirov hebûnê baş hîs nake. Lê tiştekî din heye ku ew jî delîla hebûnê ye; ev, erd yan jî mekan e. Gava mirov “pê li erdê” dike hebûna wî dipeyite û zewqekê jê distîne.
*
Zeman, destpêka dibistana min a navîn bû, mekan Zergan bû. Çemê Zergan pir nêzîkî mekteba me bû. Wê rojê dersa fransî hebû û mamoste yekî zalim bû, min diyaloga fransî ezber nekiribû û ez ji rojên “tehl” elimîbûm ku ji mektebê birevim û bêm ber çemê Zergan. Zergan revokgeha min bû, kevokgeha min bû. Min sola xwe derxistibû û pê li erdê kiribû. Zeman hebû, erd hebû û min di zemên de pêxwas pê li erdê kiribû, ez hebûm.
Zergan ji bo xwendekarên revok ciyekî pir aram û xweş û talde bû. Zergan gezo bû, gijnîj bû, kevz bû… Zergan ava wî firo bû… Herriya wî goştê biraştî bû… Bi hiriya jinên cilşo her tim şal û şapikekî xweşik li bejna wî bû… Dengê wî Vîvaldî bû… Li qeraxa wî zeviyên nîsk û geniman hebûn, baqil û şolik di nav wan zadan de mûlid bû… Min zehf ji Zergan hez dikir û hez kiribû, ew zilzilîka min bû… Ew beqên min ên biçûçik û çêlik bû… Ew hevalê min, ew şirîkê sûcê revên min ên ji mektebê bû…
*
Zergan zeman bû, li qeraxa wî dilê min rehet nebû û min xwest ku ez têkevim hembêza wî. Min cilê xwe ji xwe kir û bi gavên zeîfokî û bi heyecaneke tazî û bi kêfeke masî ez meşiyam hundirê wî.
Ez mirovekî axê bûm, ne avjenekî jêhatî bûm, min jiyaneke avî tune bû. Min xwe tê dadikir û derdixist, min lingên xwe li avê dixistin û kef bi ser avê dixist li qeraxa ava wî: Xweş bû, pir xweş bû, biqasî avê xweş bû, biqasî ku mirov xwe ji bîr bike û ji qeraxa çem, ji ciyê nizm dûr bikeve xweş bû. Carekê gava ku ez betilîm û min xwest ku ez pê li erdê bikim, av bi ser serê min ket û ez noqî avê bûm. Erd ji bin lingên min şemitî. Ez dixeniqîm. Ma qey cezayê ku mirov saeta xwe neda hevalên xwe, xeniqandin bû?! Ma kîjan dadgehê ji bo rojeke reva ji mektebê, xwendekarek şeniqandibû? Ez di nav avê de diperpitîm, min hewl dida ku ez dîsa xwe bigihînim axê, bêm qeraxê. Ax, Zergan, min berde, min li vî ciyê xalî nexeniqîne, ez pir ji te hez dikim, ma tu nabînî ku min dev ji axa xwe berdaye, ez ji mekteba xwe reviyame û berê berê hatime cem te!?
Di nav avê de min pir li ber xwe dida, bi dest û lnig û seriyan… Gerek hinekan gazî û hawara min bigihanda çêl-beqan…
Zergan pir çûbû qirika min, ez di hundirê wî de ew dihat diket hundirê min. Êdî qudûmê min hew şixulî, hew bû û min lingên xwe yên ku bûbûn rêsî, mîna ku mirov gundorekî ji ser xaniyekî dehf bide, danîn erda şematokî. Min pê li erdê kiribû û îcar av bi ser serê min neketibû. Pêlêkirin, jiyîn bû. Ev çi bû law?! Balo Zergan jî wek zeman xweş bû û mirov di hundirê wî de dixeniqî.
Ez li qeraxa çem li ser qilafîskan rûniştim; tazî, qutifî û dev û guh bi avê dagirtî… Ez diricifîm, min navkutk li xwe dixist. Ez û zeman û Zergan bûn, em bûn, ji me pê ve li wir ti kes tune bû. Min li çem dimeyzand, dîsa nola berê bi henûnî diherikî. Zergan jî wek zeman, gava mirov li derve lê dinêrî xweşik û delalî bû, lê di hundirê wî de mirinê xwe ji her kesî vedidizî.
Ez rabûm, min hêdî hêdî cilê xwe li xwe kir. Ji bûyera ku hatibû serê min, hîsên min mîna tizbiyeke qetiyayî, hin hebên wê heta bin ferdên nifqê malê, gindirîbûn û winda bûbûn. Êdî dereng çêbûbû, min zeman meraq kir û li saeta xwe nêrî. Min bi hêrs û keser serê xwe ji ser saetê rakir û bi çavên kelogirî dîsa li Zergan nêrî:
– Zergan, xwezî te ez bixeniqandama lê saeta min nexeniqanda! Hesûdo Zergan, ji ber ku min ji te pirtir ji saetê hez dikir, te ew xeniqand!
Min ji bîr kiribû, ew ji zendê xwe dernexistibû. Jibîrkirin, dixeniqîne.
Saeta min şîn bûbû, di hundirê wê de ewrekî cûnikî çêbûbû û wek meytekî nepixîbû.
Zeman êdî xerab bû, zeman êdî xerab bûbû.
Di rêya malê de bi hêviya ku dîsa rast bibe, min her ji bîstekê carekê dîsa li saeta xwe nêrî, lê belasebeb bû, saet xeniqîbû. Êdî mîna zarokên bêsaet tek çareyeke min hebû ji bo ku ez bibûma xwedî saet; gezkirin. Min ji qehran zendê xwe gez kir, ji şûna diranên min qurseke saetî çêbû, saeta min a nû êdî êş bû.
*
“Mirov di çemekî de ti carî du caran nikare xwe bişo,” çem diherike, zeman diherike, ne çem çemê berê ye û ne jî mirov mirovê berê… Zergan ji ber ku zeman an jî Zervan bû, û ji ber ku çemê Herakleitos tanî bîra min, ji bo min hem çemekî mîtolojîk û hem jî çemekî felsefîk bû.
Heta vê dawiyê jî kengî ez biçûma Qoserê, heta ku ez neçûma ber çemê Zergan, heta ku ez neçûma ber heval û hezkiriyê xwe yê hesûd, dilê min rehet nedibû. Min ji ber wê meselê ew bexşandibû, ji ber ku her hezkirî hinekî ji evîndarê xwe dihesidî. Lê kengî ez derim ser wî, nola saeta xwe ya xeniqî, ez ji bo Zergan jî kelogirî dibim.
“Mirov di çemekî de ti carî du caran nikare xwe bişo,” tew di Zergan de qet na; lê ne ji ber tirsa wî ya xeniqandinê, ji ber ku Zergan jî xeniqiye, ji ber wê. Zeman Zergan xeniqandiye û kiriye sergo.
Ku tu ne pîs bûya, te Zergan nedikir kanalîzasyon, zeman, tu pîs î!
Ax çemê min î mirî, ma ez li ser te negirîm wê kî li ser te bigirî?! Belkî bi ava banê hêsirên min tu dîsa biherikî!
Ji bo ez di zemên de nexeniqim min her tim saeta xwe kir bîrovek û di zendê xwe de ji xwe neqetand. Her gava ez li saeta xwe dinêrim, zeman: Xeniqandina Zergan e.[1]
此项目已被写入(Kurmancî - Kurdîy Serû)的语言,点击图标,以在原来的语言打开的项目!
Ev babet bi zimana (Kurmancî - Kurdîy Serû) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
此产品已被浏览447
HashTag
来源
[1] | کوردیی ناوەڕاست | http://rojava.net/
挂钩项目: 1
日期与活动
小组: 文章
Publication date: 19-08-2021 (3 年份的)
Publication Type: No specified T4 1434
书: 调查
书: 文学
文件类型: 原文
Technical Metadata
项目质量: 97%
97%
添加( ئەڤین تەیفوور 22-09-2022
本文已被审查并发布( ئاراس حسۆ )on26-09-2022
此产品最近更新( ئەڤین تەیفوور ):26-09-2022
URL
此产品根据Kurdipedia的美元尚未敲定!
此产品已被浏览447
Attached files - Version
类型 Version 编者名称
照片文件 1.0.136 KB 22-09-2022 ئەڤین تەیفوورئـ.ت.
Kurdipedia是世界上最大的为库尔德信息来源!

Actual
传记
塔拉巴尼
20-10-2013
هاوڕێ باخەوان
塔拉巴尼
的地方
迪亚巴克尔
20-10-2013
هاوڕێ باخەوان
迪亚巴克尔
的地方
埃尔比勒
20-10-2013
هاوڕێ باخەوان
埃尔比勒
图像和说明
正在接受割礼的七岁少女,库尔德斯坦
20-10-2013
هاوڕێ باخەوان
正在接受割礼的七岁少女,库尔德斯坦
新项目
统计属性
文章 514,840
图片 104,287
书籍 18,894
相关文件 94,732
Video 1,238
Kurdipedia是世界上最大的为库尔德信息来源!

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.33
| 联系 | CSS3 | HTML5

| 页面生成时间:秒!