图书馆 图书馆
搜索

Kurdipedia是世界上最大的为库尔德信息来源!


Search Options





高级搜索      键盘


搜索
高级搜索
图书馆
库尔德人的名字
大事年表
来源
历史
用户集合
活动
搜索帮助吗?
出版
Video
分类
随机项目!
发送
发送文章
发送图片
Survey
你的反馈
联系
我们需要什么样的信息!
标准的属性
条款使用
项目质量
工具
大约
Kurdipedia Archivists
关于我们的文章!
添加到您的网站Kurdipedia
添加/删除电子邮件
访客统计
商品统计
字体转换器
日历转换器
语言和方言的页面
键盘
方便的链接
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
语言
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
我的帐户
登录
会员!
忘记密码!
搜索 发送 工具 语言 我的帐户
高级搜索
图书馆
库尔德人的名字
大事年表
来源
历史
用户集合
活动
搜索帮助吗?
出版
Video
分类
随机项目!
发送文章
发送图片
Survey
你的反馈
联系
我们需要什么样的信息!
标准的属性
条款使用
项目质量
大约
Kurdipedia Archivists
关于我们的文章!
添加到您的网站Kurdipedia
添加/删除电子邮件
访客统计
商品统计
字体转换器
日历转换器
语言和方言的页面
键盘
方便的链接
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
登录
会员!
忘记密码!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 大约
 随机项目!
 条款使用
 Kurdipedia Archivists
 你的反馈
 用户集合
 大事年表
 活动 - Kurdipedia
 帮助
新项目
统计属性
文章 514,949
图片 104,268
书籍 18,883
相关文件 94,726
Video 1,232
传记
塔拉巴尼
的地方
迪亚巴克尔
的地方
埃尔比勒
图像和说明
正在接受割礼的七岁少女,库尔德斯坦
ZAROKÊ PÊNC SALÎ
小组: 文章 | 文章语言: Kurmancî - Kurdîy Serû
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
排名项目
优秀
非常好
平均
添加到我的收藏
关于这个项目,您的评论!
项目历史
Metadata
RSS
所选项目相关的图像搜索在谷歌!
搜索在谷歌选定的项目!
کوردیی ناوەڕاست0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

SELÎM BEREKAT

SELÎM BEREKAT
1
Ji ber tîrên zîpika buharê, kûlîlkên dara xoxê tar û mar dibin. Dara, ku berya kêlîkekê, bi sipîbûna bîra xwe çurusandî bû, ji nişkê ve vemirî. Sopeya komerê ya li ser balkonê jî, li kortala kevirî ya şikefta biraştinê, ewle ye. Dûman li ba dibe, bi destên xwe yên hişk zîpikê werdigire. Zimaneke dilbijokî ji agirê tenik, bilind dibe, û dilopên dohin dialêse.
Bîna biraştinê xwerist bixwe ye, zîpik xurtir dibe.
Sorgulên li tenişt perjanê ser û binî hev dibin, û #zarok#ê ku li metvexê hilkişiyaye ser dikê da ku bi tolaziya çavên xwe têramandina dîmenê bike, li ser rîtma çingeçinga req û lihevhatî ya lihevketina zîpik û keviran, lingên xwe li erdê dixîne:
– Îro rojek e pir xweşik e, pir.
– Ma zîpik dikare ewqasî wê xweşik bike kurê min!?
– Ez dikarim bixwum, ma ez bixwum?
– Zîpikê? Na kurê min nayê xwarin.
– Mebesta min roj e, ma ez dikarim rojê bixwum?
– Na kurê min, tu carî roj nayê xwarin.
– Ê çawa roj dikare xweşik be madam em nikarin wê bixwun?
– Em pê kêfxweş dibin. Derdikevin. Digerin. Seyranê dikin. Dilîzin. Dimeşin. Bazdidin. Li ser sopeya komerê, wek anuha, em goşt dibirêjin kurê min. – De ka em bilîzin, de.
– Em anuha nikarin, ma tu zîpikê nabînî kurê min?
– Mane te go eger roj xweşik be em goşt dibirêjin. Roja xweşik va ye, de ka em derkevin.
– Ne hema tenê ku roj xweşik be, divê, em derkevin kurê min.
– Çawa dikare xweşik be eger ne em dikarin derkevin û ne jî dikarin wê bixwun?
– kê tu fêr kiriyî ku roj têt xwarin kurê min?
– Û ji bo çi nayê xwarin?
– Gelek tişt hene em nikarin wan bixwun, gelek bûnewerên xweşik jî hene lê em nikarin wan bixwun kurê min.
– Çûk xweşik in, lê em wan dixwun. – Diya te jî xweşik e, ma tu yê diya xwe bixwe kurê min? Zîpik dibare. Xurtir dibe. Duqat dibe.
Qîrînek bilind dibe. Yê zarok bi henekî gez diya xwe dike: Ez dê te bixwum.
2
Her ew gayê xelmaşbûyî bixwe ye, tengerêya roavahiyê derbas dike. Em dikarin wî ji balkona roava, ya ku li ser stûnine ji xewnên dara Miyoborosê hatiye avakirin, bibînin. Em dikarin jî şûnşopa simên wî di nav rêzên berbi çav ên pirtûka mezin de, destnîşan bikin. Gayê Hindê ye, û golikê zêrînî yê ” Benî Israîl ” bi dû de ye, û çêlekên dîdariyê jî da ku dem bikaribe xwe wek lawirekî şirove bike, di xewna Yûsiv de veşartîne. Yê biçûk, yê ko temenê wî pênc sal kêm çend roj in, bi lez û bez, çêlekine dîtir li ser televizyonê di wexta nûçeyan de, dihejmêre. Bîst, deh, yazde, bîst, not.
– Ev çêlekana dîn in kurê min, ji îro û pê ve em nema goştê çêlekan dixwun.
– Çawa çêlek dîn dibin?
– Mîkrob e, kurê min, wexta ku dikeve mêjiyê wî de, dîn dibe.
– Ha,ha. Dêmek wexta em hawê çêlekan bikin em jî dîn in?
– Na kurê min. Ne sedîsed, tenê wexta ku em ji xwe bawer bikin ku bi rastî em çêlek in.
– Û eger em ji xwe bawer bikin ku em mirov in dê çi bibe?
– Bi rastî jî em mirov in, eger me ji xwe bawer kir ku em mirov in, ev bawerî têr dike ku em ne dîn in kurê min.
– “Ev bawerî têr dike ” çi ye? – Mebesta min ku em bawer bikin ku em em in kurê min.
– Ma em çi ne?
– Em mirov in kurê min.
– Û çêlek?
– Çêlek e kurê min.
– Û mirovê dîn çi ye?
– Mirov e, lê mirovekî cihê ye kurê min.
– Ango ne mirov e?
– Na, mirov e, lê hizra wî, rabûn û rûniştina wî û têgihiştina wî cihê ye kurê min.
– Eger çêlek hawê me bike dê bibe çi?
– Her dê çêlek bimîne, lê çêlek nikare hawê me bike kurê min.
– Çawa na? Mane xwe bi derewan dîn dike.
– Çawan tu dizanî ku xwe bi derewn dîn dike û ne bi rastî dîn e?
– Çinkî eger bi rastî dîn bûya dê nemaya çêlek.
Wergerandina Ehmedê Huseynî[1]
此项目已被写入(Kurmancî - Kurdîy Serû)的语言,点击图标,以在原来的语言打开的项目!
Ev babet bi zimana (Kurmancî - Kurdîy Serû) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
此产品已被浏览686
HashTag
来源
[1] | کوردیی ناوەڕاست | http://rojava.net/
挂钩项目: 2
小组: 文章
Publication date: 23-08-2021 (3 年份的)
Publication Type: Born-digital
书: 调查
书: 文学
书: 儿童
文件类型: 原文
普罗旺斯: 西部库尔德斯坦
Technical Metadata
项目质量: 99%
99%
添加( ئەڤین تەیفوور 21-09-2022
本文已被审查并发布( ئاراس حسۆ )on21-09-2022
此产品最近更新( ئەڤین تەیفوور ):21-09-2022
URL
此产品根据Kurdipedia的美元尚未敲定!
此产品已被浏览686
Attached files - Version
类型 Version 编者名称
照片文件 1.0.18 KB 21-09-2022 ئەڤین تەیفوورئـ.ت.

Actual
传记
塔拉巴尼
20-10-2013
هاوڕێ باخەوان
塔拉巴尼
的地方
迪亚巴克尔
20-10-2013
هاوڕێ باخەوان
迪亚巴克尔
的地方
埃尔比勒
20-10-2013
هاوڕێ باخەوان
埃尔比勒
图像和说明
正在接受割礼的七岁少女,库尔德斯坦
20-10-2013
هاوڕێ باخەوان
正在接受割礼的七岁少女,库尔德斯坦
新项目
统计属性
文章 514,949
图片 104,268
书籍 18,883
相关文件 94,726
Video 1,232

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.33
| 联系 | CSS3 | HTML5

| 页面生成时间:秒!