Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Bibliothèque
Europa Hôtel
26-12-2023
عومەر عەلی کایی
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
DICTIONNAIRE KURDE-FRANÇIS
28-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Dictionnaire litteraire des kurdes
22-03-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Les Dialectes Kurdes Meridionaux: Etude Linguistique Et Dialectologique
19-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Le destin des Kurdes
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 519,365
Images 106,561
Livres 19,263
Fichiers associés 97,038
Video 1,384
Bibliothèque
L'Arménie dans le folklore ...
Bibliothèque
Documents du VIème Congres ...
Bibliothèque
Les Kurdes d'Irak
Bibliothèque
L' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres...
Xezal û Celo (Çîrok)
Groupe: Articles | Articles langue: Kurmancî - Kurdîy Serû
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
کوردیی ناوەڕاست0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

Xezal û Celo (Çîrok)

Xezal û Celo (Çîrok)
Carek hebû carekî heft kûsî rabûne ser darekî dar hejiya, kûsî meşiyan, xîncîrê kûlê diyaran hezar rehmet li dê û bavê guhdaran.
Zemenekî li diyarekî dûr axayekî hebû û keçake wî hebû. Navê keça wî Xezal bû. Keça wî zehf narîn bû. Axa ji keça xwe pir hezdikir lê belê zehf jî zilimkar bû.
Keçik rojek ji bavê xwe re dipirse:
“ Gelo ez çima mîtanî hevalê xwe nagerim.” Axa dibêje:
“ Keça min, min li ser diya te sond xwariye ez ê miqatê te bim. Xwedê neke tiştek were serê te ez ê ka çi bikim.” Qîza Axê dibêje:
“ Bavo tiştek nabe, em hemû li hev nasdikin, kî bi min tiştek bike.” Axa dibêje:
“ Here qîza min lê zehf dûr neçe”

Keçik tê derve, geh diçe, geh kilaman dibêje û diçe… li ber çem rûdinê û piyê xwe dixe nava avê û destê xwe jî dixe nava avê û dibîne ku xortekî li ser serê wê sekîniye ew xort jî Celo ye, heta tu bibêjî ciwan e û Celo û Xezal bi hevdu re xeberdidin û dilê wan dikeve hevdu. Zeman tê, rojek, dido, sisê, çar… hema wisa hev dibînin her du evîndar ji hev hezdikin. Haya kesî ji wan tûneye ku ew ji hev hezdikin.
Kûrê apê wan dibîne, hêrsa xwe ji Xezalê tîne, Xezal dibêje:
“Karê te pê tuneye.” Kûrê apê wî jî dibêje:
“Tû heta rûyê dinyayê bî, tu ya min î, ez te nadim Celo.”
Kûrê apê Xezalê, diçe ji bavê Xezalê re dibêje:
“Xezal û Celo bi hev re ne. Dersekî bide Celo ku bila êdî newêribe we re cem Xezalê”
Piştî fesadiya wî, Axa ji xulamê xwe re dibêje:
“Herin ba Celo, bila were cem min?”
Şahûnekî dikeve dilê Celo, dibêje:
“Helbet ji bo zevaca min û Xezalê ye, Axa ji bo wî gazî min kiriye.”

Celo diçe hûzura Axê. Axa hilmeke dirêj hildide û serê xwe bilind dike, dibêje:
“Law Celo min bihîstiye tu pey Xezala min î, ew heta wî temenê xwe birçîbûn, tîbûn nedîtiye, law tu bi çi qîza min xwedîkî, tu şivanî sibê serê çiya heta êvarê. Tu nikarî parîyek nan bixweyî, îja tu qîza min xweyîkî?”
Dibe nalîna Celo, xeber nade hêsir ji çavê Celo dawêje û dibêje:
“Axayê min, ez ji qîza te pir hezdikim, ji bo xwarinê tu dibêjî, ez potê ser xwe jî bifroşim ez ê qîza te xwedîkim.” Axa dibêje:

“Xwedê ez bibîhîzim tu bi du Xezala min biçî, bi şeref namûs ez ê te bikujim, keça min dest girtiye, mehek şûnda dewata wê heye kûrê apê Hesen wê xwastiye ez te êdî bi re nebinim, wenda be?”
Celo heta mehekî wisa digrî, digrî, digrî, Celoyê qijik û reben wisa bê hal ma. Kete nav ciya, kûrm kete nava bedena wî û di nav çadira xwe de hem wisa ma. Wextê ku neçû û nehat kûr mamê kete meraqê û geriya, geriya, geriya… Dêhna xwe da ku Celo di çadira xwe de dirêjkirî bû. Meriv dizanî bû ku Celo yê mirinê ye Celo çavê xwe vekir, ji kûrê mamê xwe re got:
“Ji bo Xwedê tu ji Xezala min re bibêjî, bila were carek wê bibinim.” Ew jî pal dide.
Diçe cem Xezalê, wê gavê jî deweta Xezalê heye, bi dizîka diçe ber Xezalê dibêje:
“ Xuşka Xezal, xuşka Xezal, Celo li hêviya te ye. Dibêje bila were ez wê bibînim û halê wî pir xirabe.” Xezal, dibêje:
“ Ka ez ê çawa werim, bavê wê min û Celo bikûje,” Kûrê apê Celo jî dibêje:
“Xuşkê tu neçî ba Celo, hema wê bimre, tu yê bimrî, çê fayde ye.”
Xezal, ji berdestiyê xwe re:
“Min îdare bikin, heya ez diçim û têm.”

Wextê ku diçe ba Celo, dîhna xwe dide Celo, Celo di xûnê de maye, diçe cem Celo rûdine, bi desmala xwe birîna Celoyê xwe paqiş dike. Celo, dibêje:
“Ez heyrana te bim, tu xwe bi birîna min pîs nekî, deweta te heye.” Xezal dibêje:
“Celo, dewet tune, ez ê bêjim ez ji Celo hezdikim, ez ji kesî re nabim yar.”
Xezal bi lez vedigere tê nava rê, dibêje:

“ Ez naçim dawetê jî bila were vira, min dikuje bila li vira min bikûje.”
Vedigere tê ser Celo, dîhna xwe didê ku bê zar û ziman maye. Celo kaş û kaş dike dîhna xwe didê ku Celo miriye û qêrîn pê dikeve û dibêje:
“Xwezîka ez mirî bûma, min ne gotina bavê xwe re derêmê malê.” Xezal di nava kefa destê Celo de morîkekî dibîne Celo wê moriyê bida wê. Celo diçe mezelê. Xezala delal jî dîn û har dibe …[1]
Cet article a été écrit en (Kurmancî - Kurdîy Serû) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
Ev babet bi zimana (Kurmancî - Kurdîy Serû) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
Cet article a été lu fois 1,344
HashTag
Sources
[1] | کوردیی ناوەڕاست | Xedeng
Les éléments liés: 6
Groupe: Articles
Articles langue: Kurmancî - Kurdîy Serû
Publication date: 19-07-2020 (4 Année)
Livre: Récit
Livre: Culture
Publication Type: Born-digital
Type de document: Langue originale
Technical Metadata
Point qualité: 97%
97%
Ajouté par ( سارا ک ) sur 20-07-2022
Cet article a été examiné et publié par ( ئاراس ئیلنجاغی ) sur 20-07-2022
Cet article a récemment mis à jour par ( ئاراس ئیلنجاغی ) sur: 20-07-2022
URL
Cet article selon Kurdipedia de Normes n'est pas encore finalisé!
Cet article a été lu fois 1,344
Attached files - Version
Sorte Version Nom de l'éditeur
Fichier de photos 1.0.143 KB 20-07-2022 سارا کس.ک.
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)

Actual
Bibliothèque
L\'Arménie dans le folklore Kurde
17-02-2014
هاوڕێ باخەوان
L\'Arménie dans le folklore Kurde
Bibliothèque
Documents du VIème Congres du PDK-I
28-01-2014
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIème Congres du PDK-I
Bibliothèque
Les Kurdes d\'Irak
11-04-2014
هاوڕێ باخەوان
Les Kurdes d\'Irak
Bibliothèque
L\' Homme Debout
14-10-2016
هاوڕێ باخەوان
L\' Homme Debout
Bibliothèque
Documents du VIIème Congres du PDK-I
31-08-2017
هاوڕێ باخەوان
Documents du VIIème Congres du PDK-I
Nouvel élément
Bibliothèque
Europa Hôtel
26-12-2023
عومەر عەلی کایی
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
09-09-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Biographie
Auguste de Jaba
29-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
DICTIONNAIRE KURDE-FRANÇIS
28-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Dictionnaire litteraire des kurdes
22-03-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Les Dialectes Kurdes Meridionaux: Etude Linguistique Et Dialectologique
19-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d\'Orhan Pamuk
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
L\'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothèque
Le destin des Kurdes
02-12-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Statistiques
Articles 519,365
Images 106,561
Livres 19,263
Fichiers associés 97,038
Video 1,384
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Bibliothèque
Libérer la vie : la révolution de la femme
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.5
| Contactez | CSS3 | HTML5

| Page temps de génération: 1.578 seconde(s)!