پەڕتووکخانە پەڕتووکخانە
گەڕان

کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!


بژاردەی گەڕان

جۆری گەڕان





گەڕان

گەڕانی ورد      کیبۆرد


گەڕان
گەڕانی ورد
پەڕتووکخانە
ناونامە بۆ منداڵانی کورد
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
سەرچاوەکان
شوێنپێیەکان
دڵخوازەکان
چالاکییەکان
چۆن بگەڕێم؟
بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
درەختی پۆلەکان
بابەت بەهەڵکەوت
تۆمارکردنی بابەت
تۆماركردنی بابەتی نوێ
ناردنی وێنە
بیروڕاکانتان
ڕاپرسی
پەیوەندی
کوردیپێدیا چ زانیارییەکی پێویستە!
ستانداردەکان
ڕێساکانی بەکارهێنان
کوالیتیی بابەت
ئامرازەکان
دەربارە
هاوکارانی کوردیپێدیا
چیمان دەربارە وتراوە!
ناوکێشکردن لە ماڵپەڕەکانتاندا
تۆمارکردن / کوژاندنەوەی ئیمێڵ
ئاماری میوانەکان
ئاماری بابەت
وەرگێڕی فۆنتەکان
گۆڕینی ڕێکەوتەکان
پشکنینی ڕێنووس
زمان و شێوەزمانی ڕووپەلەکان
کیبۆرد
لینکە پێویستەکان
ئێکستێنشنی کوردیپێدیا بۆ گووگڵ کڕۆم
کوکیز
زمانەکان
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
هەژماری من
چوونەژوورەوە
دەبمە هاوکارتان!
وشەی نهێنیت لەبیرکردووە!
گەڕان تۆمارکردنی بابەت ئامرازەکان زمانەکان هەژماری من
گەڕانی ورد
پەڕتووکخانە
ناونامە بۆ منداڵانی کورد
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
سەرچاوەکان
شوێنپێیەکان
دڵخوازەکان
چالاکییەکان
چۆن بگەڕێم؟
بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
درەختی پۆلەکان
بابەت بەهەڵکەوت
تۆماركردنی بابەتی نوێ
ناردنی وێنە
بیروڕاکانتان
ڕاپرسی
پەیوەندی
کوردیپێدیا چ زانیارییەکی پێویستە!
ستانداردەکان
ڕێساکانی بەکارهێنان
کوالیتیی بابەت
دەربارە
هاوکارانی کوردیپێدیا
چیمان دەربارە وتراوە!
ناوکێشکردن لە ماڵپەڕەکانتاندا
تۆمارکردن / کوژاندنەوەی ئیمێڵ
ئاماری میوانەکان
ئاماری بابەت
وەرگێڕی فۆنتەکان
گۆڕینی ڕێکەوتەکان
پشکنینی ڕێنووس
زمان و شێوەزمانی ڕووپەلەکان
کیبۆرد
لینکە پێویستەکان
ئێکستێنشنی کوردیپێدیا بۆ گووگڵ کڕۆم
کوکیز
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
چوونەژوورەوە
دەبمە هاوکارتان!
وشەی نهێنیت لەبیرکردووە!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2023
دەربارە
بابەت بەهەڵکەوت
ڕێساکانی بەکارهێنان
هاوکارانی کوردیپێدیا
بیروڕاکانتان
دڵخوازەکان
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
چالاکییەکان
یارمەتی
بابەتی نوێ
عوبێد مەحمود محەمەد
ناو: عوبێد
ناوی باوک: مەحمود محەمەد
شوێنی لەدایکبوون: گوندی سێوسێنان ی شارۆچکەی قەرەداغ
شوێنی کۆچی دوایی: سلێمانی
ژیاننامە
هاووڵاتییەکی گوندی سێوسێنانی شارۆچکەی قەرەداغ بووە، لە ڕێکەوتی 23-03-198
عوبێد مەحمود محەمەد
تریفە ئەمیری
ناو: تریفە
ناوی باوک: ئەمیری
شوێنی لەدایکبوون: مەهاباد
ژیاننامە
خانمە گۆرانیبێژێکی شاری مەهابادی ڕۆژهەڵاتی کوردستانە، بە وتنەوەی گۆرانییەکانی هونەرمەندە کۆچکردووەکان دەستیپێکردووە، خاوەنی چەند گۆر
تریفە ئەمیری
گازێکی ژەهراوی؛ ئەمریکا و عێراق و گازبارانى هەڵەبجە
ناونیشانی پەڕتووک: گازێکی ژەهراوی؛ ئەمریکا و عێراق و گازبارانى هەڵەبجە
ناوی نووسەر: یۆست هیڵتەرمان
ناوی وەرگێڕ: محەمەد حەمەسالح تۆفیق
دەزگای چاپ و پەخش: سەردەم
ساڵی چاپ: 2021
ژمارەی چاپ: چاپی دوو
گازێکی ژەهراوی؛ ئەمریکا و عێراق و گازبارانى هەڵەبجە
کاڵێ سەباح
ناو: کاڵێ
ناوی باوک: سەباح
شوێنی لەدایکبوون: سلێمانی
ژیاننامە
کاڵێ سەڵاح یەکێکە لە خانمە ئەکتەرە دیارەکانی درامای کۆشکی هەنار لە ئێستادا 2023 لە کەناڵی کوردسات پێشکەشدەکرێت، دەرچووی پەیمانگای هونە
کاڵێ سەباح
بێساران جاسم
ناو: بێساران
ناوی باوک: جاسم
شوێنی لەدایکبوون: سلێمانی
ژیاننامە
بێساران جاسم دەرچووی زانکۆی سلێمانی بەشی شانۆ و سینەمایە، یەکێکە لە ئەکتەرە دیارەکانی کوردستان لە چەندین فیلمی سینەمای بەشدارە وەک (
بێساران جاسم
پوختەی یاساکان و فیقهی ئافرەتان
ناونیشانی پەڕتووک: پوختەی یاساکان و فیقهی ئافرەتان
ناوی نووسەر: د. ئەبوبەکر سدیقی
شوێنی چاپ: هەولێر
دەزگای چاپ پەخش: تەفسیر [1]
پوختەی یاساکان و فیقهی ئافرەتان
بیبلۆگرافیای هونەر؛ بەرگی 01
ناونیشانی پەڕتووک: بیبلۆگرافیای هونەر؛ بەرگی 01
نامەی ماستەر و دکتۆراکانی کورد لەبواری هونەر
ناوی ئامادەکار: کاروان عەلی محەمەد
شوێنی چاپ: هەولێر
ساڵی چاپ: 2023
ژمارەی چاپ: چاپی یەکەم [1]
بیبلۆگرافیای هونەر؛ بەرگی 01
چێژوتام لەژیانی خۆت وەرگرە
ناونیشانی پەڕتووک: چێژوتام لەژیانی خۆت وەرگرە
ناوی نووسەر: د. محەمەد عەبدولڕەحمان ئەلعەریفی
ناوی وەرگێڕ: ئەبوبەکر تۆفیق
وەرگێڕان لە زمانی: عەرەبی
ساڵی چاپ: 2010
ژمارەی چاپ: چاپی دووەم [1]
چێژوتام لەژیانی خۆت وەرگرە
بەردەرگای سەرای کفری ساڵی 1933
شوێن: کفری
ساڵی گیرانی وێنەکە: 1933
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: (بەردەرگای سەرای کفری، لەوکاتە گومرگ لەوێ بوو لەبەر ئەوە پڕە لە کۆڵکێش (کۆڵبەر) و بازرگان ..)
ناوی وێنەگر: (نەناسراو)[1]
بەردەرگای سەرای کفری ساڵی 1933
چەند سەربازێکی کورد لە قەفقاز، ساڵی 1877
شوێن: قەفقاز
ساڵی گیرانی وێنەکە: 1877
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: (چەند سەربازێکی کورد)
ناوی وێنەگر: نەزانراو
[1]
چەند سەربازێکی کورد لە قەفقاز، ساڵی 1877
زەماوەندی مارف ئاغای تۆبەکاران لە چوارقورنە ساڵی 1959
شوێن: شارەدێی چوارقوڕنە لە شارۆچکەی ڕانیە
ساڵی گیرانی وێنەکە: 1959
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: (زەماوەندی مارف ئاغای تۆبەکارانە لە چوارقورنە)
ناوی وێنەگر: (نەناسراو)[1]
زەماوەندی مارف ئاغای تۆبەکاران لە چوارقورنە ساڵی 1959
شایی کوردەواری ناوچەی گەرمیان ساڵی 1890
شوێن: گەرمیان
ساڵی گیرانی وێنەکە: 1890
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: (شایی کوردەواری و ئاهەنگی بووک گواستنەوە ناوچەی گەرمیان لە باشووری کوردستان)
ناوی وێنەگر: لە ئەرشیڤی چاڕلس ستیلمان[1]
شایی کوردەواری ناوچەی گەرمیان ساڵی 1890
قوتابخانەی گوندێکی باشووری کوردستان ساڵی 1960
شوێن: باشووری کوردستان
ساڵی گیرانی وێنەکە: 1960
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: (قوتابخانەی گوندیکی باشووری کوردستان)
ناوی وێنەگر: (نەناسراو)[1]
قوتابخانەی گوندێکی باشووری کوردستان ساڵی 1960
پێشمەرگەکانی مەڵبەندی 3ی هەولێر (ی.ن.ک) لە داستانی سەری ڕەش ساڵی 1988
شوێن: هەولێر
ساڵی گیرانی وێنەکە: 1988
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: (پێشمەرگەکانی مەڵبەندی 3ی هەولێر (ی.ن.ک) لەدوای کۆنتڕۆڵکردنی سەری ڕەش)
ناوی وێنەگر: (نەناسراو)[1]
پێشمەرگەکانی مەڵبەندی 3ی هەولێر (ی.ن.ک) لە داستانی سەری ڕەش ساڵی 1988
پیاوماقوڵانی ڕانیە ساڵی 1915
شوێن: ڕانیە
ساڵی گیرانی وێنەکە: 1915
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: (پیاوماقوڵانی ڕانیە)
ناوی وێنەگر: (نەناسراو)[1]
پیاوماقوڵانی ڕانیە ساڵی 1915
کورد لە زیندانەکانی تاران ساڵی 1890
شوێن: تاران
ساڵی گیرانی وێنەکە: 1890
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: (دوو زیندانی کورد لە زیندانەکانی تاران)
ناوی وێنەگر: (نەناسراو)[1]
کورد لە زیندانەکانی تاران ساڵی 1890
بەڕێوەچوونی ئاهەنگی نەورۆزی ساڵی 2023 لە ئاکرێ
شوێن: ئاکرێ
ڕۆژی گیرانی وێنەکان: 20-03-2023
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: نەناسراون
ناوی وێنەگر: سۆزان سنەیی
[1]
بەڕێوەچوونی ئاهەنگی نەورۆزی ساڵی 2023 لە ئاکرێ
سەربازانی سوپای بەریتانیا لە کەرکووک ساڵی 1918
شوێن: کەرکووک
ڕۆژ یان ساڵی گیرانی وێنەکە: 1918
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: (سەربازانی سوپاس بەریتانیا، لە خاسەی کەرکووک پشوو دەدەن لە دوای شکاندنی هێزەکانی دەوڵەتی عوسمانی)
ناوی وێنەگر: (نەناسراو)
سەربازانی سوپای بەریتانیا لە کەرکووک ساڵی 1918
شاری شنۆ ساڵی 1914
شوێن: شنۆ
ڕۆژ یان ساڵی گیرانی وێنەکە: 1914
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: شاری شنۆ
ناوی وێنەگر: ئەلکساندر ئەیاس، کۆنسوڵی وڵاتی ڕووسیا لە موکریان[1]
شاری شنۆ ساڵی 1914
مێژووی ئەمریکا 2
ناونیشانی پەڕتووک: مێژووی ئەمریکا
ناوی نووسەر: مستەفا هیوا [1]
مێژووی ئەمریکا 2
جەنگی ناوخۆیی
ناونیشانی پەڕتووک:جەنگی ناوخۆیی
ناوی وەرگێڕ: بورهان قانع
لەسەر ئەرکى محەمەد حاجى مەحمود چاپکراوە
وەرگێڕدراوە لە زمانی: فارسی
ساڵی چاپ: 1981
ژمارەی چاپ: چاپی یەکەم [1]
جەنگی ناوخۆیی
سەلامەتی خۆراک
ناونیشانی پەڕتووک: سەلامەتی خۆراک
ناوی نووسەر: د. موحسین ئەحمەد
ساڵی چاپ: 2021
ژمارەی چاپ: چاپی دووەم [1]
سەلامەتی خۆراک
کۆرپەلەزانى لەڕۆشنایى قورئان و سوننەتدا
ناونیشانی پەڕتووک: کۆرپەلەزانى لەڕۆشنایى قورئان و سوننەتدا
ناوی نووسەر: کۆمەڵێ توێژەرى پسپۆر لە چەندین زانکۆى خۆراوا
ناوی وەرگێڕ: د. دیدار اسماعیل عازەبانى - د. ئاراس عومەر ئیسماعیل - خالید حەسەن عە
کۆرپەلەزانى لەڕۆشنایى قورئان و سوننەتدا
چالاککەرە هۆڕمۆنیەکان
ناونیشانی پەڕتووک: چالاککەرە هۆڕمۆنیەکان
ناوی نووسەر: عوسمان حەمەشەریف
ساڵی چاپ: 2019
ژمارەی چاپ: چاپی یەکەم [1]
چالاککەرە هۆڕمۆنیەکان
جەننەتم وەسڵی ئەوە
ناونیشانی پەڕتووک: جەننەتم وەسڵی ئەوە
ناوی نووسەر: هونەر خورشید
شوێنی چاپ: هەولێر
دەزگای چاپ و پەخش: ڕەها
ساڵی چاپ: 2021
ژمارەی چاپ: چاپی یەکەم [1]
جەننەتم وەسڵی ئەوە
ئامار
بابەت 438,064
وێنە 90,158
پەڕتووک PDF 16,353
فایلی پەیوەندیدار 73,758
ڤیدیۆ 551
میوانی ئامادە 15
ئەمڕۆ 5,504
ڕاپرسی
   ڕاپرسی دەربارەی ڕێکخراوی کوردیپێدیا و ماڵپەڕەکەی!
بۆ پێشخستنی کارەکانی ڕێکخراوەکەمان و باشترکردنی ماڵپەڕەکەمان تکایە وەڵامی پرسیارەکانی ئەم ڕاپرسییەمان بدەرەوە..
زۆر سوپاس بۆ هاوکاریتان!
   ڕاپرسی دەربارەی ڕێکخراوی کوردیپێدیا و ماڵپەڕەکەی!
شوێنەکان
ڕواندز
ژیاننامە
کەرەمێ سەیاد
ژیاننامە
ئازادە نامداری
ژیاننامە
فازیل حاجی1
پەڕتووکخانە
سیڤەرنامە - وەشانی 1
Joyce Blau
ئامانجمان ئەوەیە وەک هەر نەتەوەیەکی تر خاوەنی داتابەیسێکی نەتەوەییی خۆمان بین..
پۆل: ژیاننامە | زمانی بابەت: Kurmancî - Kurdîy Serû
بەشکردن
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
  
نرخاندنی بابەت
نایاب
زۆر باشە
باش
خراپ نییە
خراپ
زۆرتر
بۆ ناو لیستی دڵخوازەکان
ڕای خۆت دەربارەی ئەم بابەتە بنووسە!

گۆڕانکارییەکانی بابەتەکە
Metadata
RSS

گووگڵی وێنەی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
گووگڵی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
وەرگێڕان
کوردیی ناوەڕاست0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0
ئەم بابەتە باشتر بکە!
|

Joyce Blau

Joyce Blau
Joyce Blau kurdnas û profesora Emeritus a Înstîtuta Ziman û Şaristaniyeta Rojhilat a Zanîngeha Parîsê (INALCO) û yek ji birêveberên Înstîtuta Kurdî ya Parîsê ye.

Joyce Blau xanim di sala 1932an de li Qahîreya Misirê hatiye dinê. Di salên 50an de wê koçî Fransayê kir û dest bi hînbûna zimanên erebî, farisî û bi taybetî, zimanê kurdî kir. Li Parîsê şagirta Kamûran Bedirxan bû. Li Brûsela Belgiyayê kar kir û di destpêka salên 70an de jî li Dibistana Zimanên Rojhilat a Fransayê hînî zimanê kurdî dikir[çavkanî hewce ye].
Blau di warê kurdnasiyê de lêkolîner û nivîskareke bi navûdeng e. Yek ji nivîskarên kovara bi navê Études kurdes e. Heta roja îro jî ew di nav Înstîtuta Kurdî ya Parîsê de kar dike.[1]

Berhemên wê:
1963 Le problème kurde, essai sociologique et historique, publication du Centre pour l’Etude des Problèmes du Monde Musulman Contemporain, Bruxelles, 80 p. + une carte.
1964 « Les relations intercommunautaires en Irak », in : Etudes, Correspondance d’Orient, n° 5-6, publié par le Centre pour l’Etude des Problèmes du Monde Musulman Contemporain, Bruxelles, pp. 87-102
1965 « Trois textes de folklore kurde », in : Etudes, Correspondance d’Orient, publié par le Centre pour l’Etude des Problèmes du Monde Musulman Contemporain, Bruxelles, pp. 29-50.
1965 Dictionnaire kurde/Kurdish Dictionary, Centre pour l’Etude des Problèmes du Monde Musulman Contemporain, Bruxelles
1966 « L’Irak », in : Les Minorités et les dissidences dans les pays musulmans, Acta Orientalia Belgica, Bruxelles, pp. 237-240
1968 Kurdish Kurmandji Modern Texts, Introduction, Selection and Glossary, Iranische Texte, dir. par Georges Redard, Otto Harrassowitz, Wiesbaden, 58 p.
1975 Le Kurde de ‘Amadiya et de Djabal Sindjar, analyse linguistique, textes folkloriques, glossaires, Travaux de l’Institut d’Etudes iraniennes de l’Université de la Sorbonne Nouvelle, Klincksieck, 252 p.
1975 Ferheng kurdî û Tirkî, publ. Sivan, République Fédérale d’Allemagne, 109 p.
1977 Traduction du russe de l’ouvrage d’I.O. Oranskij, Les langues iraniennes, préface de Gilbert Lazard, Institut d’Etudes iraniennes de l’Université de la Sorbonne Nouvelle, C. Klincksieck, Paris 239 p. + 1 carte
1980 Manuel de kurde, dialecte sorani, C. Klincksieck, 287 p.
1980 « Djassem Djelil », in : Dictionnaire des Auteurs de tous les temps et de tous les pays, Laffont–Bompiani, coll. « Bouquins » Şablon:2e éd., p. 545
1982 « Les Kurdes », in : Frontières, problèmes de frontières dans le Tiers-monde, L’Harmattan, Université Paris VII, pp. 128-135
1983 « Les études de linguistique et de lexicographies kurdes : historique et développements actuels », in : Verbum, Revue de linguistique publiée par l’Université de Nancy II, Tome VI, fasc,1/2, pp. 2-18.
1984 « Le Mouvement national kurde », in : Les Temps Modernes, n° 456-457, Turquie du réformisme autoritaire au libéralisme musclé, pp. 447-461
1984 « Problems in the unification of the Kurdish Language », in : New Pesh Merga, n° 18, Nacka (Suède), pp. 14-19
1984 Mémoire du Kurdistan, recueil de la tradition littéraire orale et écrite, préface Maxime Rodinson, éditions Findakly Paris, 221 p.
1984 « Une nouvelle de Hassan Mela Ali Qizilji, Le thé du diwakhane », in : Le Monde Diplomatique, mois de juin
1985 Articles : « Chamilov » (Ereb Semo),
Djagarkhwîn (Cegerxwîn), Goran (Abdullah Sulayman), Hawar (l’Appel), Khani (Ahmadê Khanî), Koyî (Hadjî Qadir Koyî), Kurde (Littérature kurde), in : Dictionnaire historique, thématique et technique des LITTERATURES, Larousse, Paris.
1985 « Les Juifs au Kurdistan », in : Mélanges linguistiques offerts à Maxime Rodinson par ses élèves, ses collègues et amis, éd. Christian Robin, Geuthner, Paris pp. 123-132
1985 « Mirîna Hesen Qizilcî (Le décès de Hasan Qizilcî) », in Hêvî, n° 4, Institut kurde de Paris, pp. 7-10
1986 Contes kurdes, Conseil International de la Langue française, coll. Fleuve et Flamme, Paris 1986, 167 p.
1986 « Bîranîna Thomas Bois (En mémoire de Thomas Bois) », in : Hêvî, N° 4, Institut kurde de Paris, pp. 11-13
1986 « Mirina zanayê mezin Qanatê Kurdo (Décès du grand savant Kanatê Kurdoev) », pp. 7 – 15
et « Hêmin jî mir (Hêmin est également décédé)» pp. 19-24, in : Hêvî, kovara çandiya gistî, n° 5, Institut kurde de Paris
1986 « Qanate Kurdoev, 1908-1985 », in : Studia Iranica, Tome 15 – fasc. 2, publ. de l’Association pour l’avancement des Etudes Iraniennes, CNRS, Paris, pp. 249-256
1987 « Mes jours, de Goran »,
« La Douleur du peuple (Janî Gel), d’Ibrahim Ahmed », « Plaie noire (Birîna Res/Kara yara) » de Musa Anter », in : Dictionnaire des Œuvres de tous les temps et de tous les pays, Littérature, philosophie, musique, coll. Bouquins, Şablon:5e éd. Paris
1988 « Gulchine, un conte kurde », in : Bulletin de l’Association des anciens élèves de l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales, pp. 57-61
1988 « Bibliographie des ouvrages de kurdologie depuis la fondation de l’Institut kurde de Paris : 1983-1985 », in : Studia Kurdica.
1989 « Kurde », « Gurânî », « Zâzâ », in : Compendium Linguarum Iranicarum, ouvrage collectif dirigé dir. Rüdiger Schmitt, Wiesbaden, pp. 326-340.
1989 « Le kurde lori », in : Etudes irano-aryennes offertes à Gilbert Lazard, Studia Iranica, Cahier 7, pp. 37-58
1990 « Le rôle des cheikhs naqshbandi dans le mouvement national kurde », in : Naqshbandis, cheminements et situation actuelle d’un ordre mystique musulman, éd. par Marc Gaborieau, Alexandre Popovic et Thierry Zarcone, Editions Isis, Istanbul-Paris, pp. 371-377
1990 « La réforme du kurde », in : La réforme des langues, dir. Claude Hagège et I. Fodor, Cologne
1990 Les Kurdes et le Kurdistan, Bibliographie critique 1977 – 1986, Institut Français de recherche en Iran, Téhéran-Paris, 146 p.
1990 Préface à l’ouvrage I Curdi nella Storia, Mirella Galletti, ed. Vecchio Faggio, Rome.
1991 « La langue et la littérature kurdes », in : Conférence internationale de Paris 14-15 octobre 1989, Les Kurdes : Droits de l’homme et identité culturelle, Institut kurde de Paris, pp. 44-50
1991 Kürtçe/Türkçe, Kürtçe/Fransizca, Kürtçe/Ingilizce Sözlük, Dictionnaire kurde/turc/français/anglais, Sosyal Yayinlar, Istanbul, 342 p.
1991 « The Poetry of Kurdistan, Language embodies Kurdish National Unity », in : The Word and I, a Publication of the Washington Times Corporation, Vol. 6, N° 8, Washington, pp. 623-637.
1992 « Les Kurdes », in : Historiens et Géographes, n° 336, mai-juin, Le Moyen-Orient au Şablon:S-, Paris, pp. 305-320.
1992 « Die Wissenschaft von der kurdischen Sprache », in : Kurden, Azadi Freihheit in de Bergen, Alfred Janata, Karin Kren und Maria Anna Six, Schallaburg, November 1992, Katalog des NÖ Landesmuseums, Neue Folge Nr 294, Wien, pp. 180-191
1992 « Kurdische Literatur », idem, pp. 192-205
1993 « Le cagani : lori ou kurde ?», in : Studia Iranica, Tome 22, fasc. 1, publ. Association pour l’Avancement des études iraniennes, Paris, pp. 93-119.
1994 « Goran », « Littérature en gorânî »,
« Folklore et littérature kurdes », « Mem o Zîn », in : Dictionnaire universel des Littératures, Presses universitaires de France, pub. sous la direction de Béatrice Didier
1994 Kürtler ve Kurdistan, elistirel bir bibliyografya 1977 – 1990, Mezopotamya, Suède, 165 p.
1994 « Deldar Yunes », in : Encyclopaedia Iranica, Vol. VII, fasc. 3, Mazda, California, p. 238
1994 « La littérature kurde », in : Les Kurdes et les Etats, Peuples Méditerranéens, n° 68-69, pp. 77-94
1995 « La littérature kurde », in : Les Kurdes et les Etats, Peuples Méditerranéens, n° 68-69, juillet-décembre, pp. 77-93.
1995 « Kurdologie als Spiegel der Politischen Situation », in : Kurdologie, Bibliotek Feqiyê Teyran, Berlin, pp. 43-56
1995 « Jiyan û berhemên Ehmedê Xanî (1650-1707) », in : Çira, kovara komeleya nivîskarên kurd le Swêdê, sal 1, hejmar 3,
1995 « Vie et œuvre de Thomas Bois, 1900-1975 », in : Journal of Kurdish Studies, Vol. 1, Peeters Press, Louvain, pp. 85-96.
1996 « Kurdish written literature », in : Kurdish Culture and Identity, ed. Philip Kreyenbroek & Christine Allison, Zed Books, Middle Eastern Studies pp. 20-28
1999 Manuel de kurde kurmanji, en collaboration avec Veysi Barak, L’Harmattan, 225 p.
1999 « Les relations entre les juifs et les musulmans au Kurdistan », in : L’Islam des Kurdes, Les Annales de l’Autre Islam, n° 5, INALCO, Paris, pp. 199-224.
2000 Méthode de kurde sorani, L’Harmattan, 323 p.
2000 « Le développement de la littérature kurde dans la cité », in : The Journal of Kurdish Studies, vol. III, 1998-2000, Louvain, Peeters Press, pp. 85-91.
2005 « La littérature kurde », in : Passerelles, Kurdistan, Revue d’Etudes interculturelles, Thionville, pp. 287-296.
2010 « Written Kurdish Literature », in : Oral Literature of Iranian Languages, ed. par Philip G. Kreyenbroek & Ulrich Marzolph, A History of Persian Literature XVIII, I.B. Tauris, pp. 1-31.
2012 « La littérature kurde », in : Etudes kurdes, La Littérature kurde, L’Harmattan, pp. 5-36
ئەم بابەتە بەزمانی (Kurmancî - Kurdîy Serû) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Ev babet bi zimana (Kurmancî - Kurdîy Serû) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
ئەم بابەتە 631 جار بینراوە
سەرچاوەکان
[1] ماڵپەڕ | Kurmancî - Kurdîy Serû | ku.wikipedia.org
فایلی پەیوەندیدار: 1
بابەتە پەیوەستکراوەکان: 15
پۆل: ژیاننامە
زمانی بابەت: Kurmancî - Kurdîy Serû
ڕۆژی لەدایکبوون: 18-03-1932
ئاستی خوێندن: دوکتۆراڵ (PHD)
جۆری خوێندن: زمانی کوردی
جۆری کەس: زمانەوان
جۆری کەس: مامۆستا
جۆری کەس: کورد(ناس)
زمان - شێوەزار: ئینگلیزی
زمان - شێوەزار: فەڕەنسی
شوێنی نیشتەنی: هەندەران
نەتەوە: بێگانە
وڵات - هەرێم: فڕەنسا
وڵات - هەرێم: میسر
ڕەگەزی کەس: مێ
تایبەتمەندییە تەکنیکییەکان
کوالیتیی بابەت: 99%
99%
 30%-39%
خراپ
 40%-49%
خراپ
 50%-59%
خراپ نییە
 60%-69%
باش
 70%-79%
زۆر باشە
 80%-89%
زۆر باشە
 90%-99%
نایاب
99%
ئەم بابەتە لەلایەن: ( ڕاپەڕ عوسمان عوزێری )ەوە لە: 16-07-2022 تۆمارکراوە
ئەم بابەتە لەلایەن: ( زریان سەرچناری )ەوە لە: 17-07-2022 پێداچوونەوەی بۆکراوە و ئازادکراوە
ئەم بابەتە بۆ دواجار لەلایەن: ( زریان سەرچناری )ەوە لە: 17-07-2022 باشترکراوە
گۆڕانکارییەکانی بابەتەکە
ناونیشانی بابەت
ئەم بابەتە بەپێی ستانداردەکانی کوردیپێدیا هێشتا ناتەواوە و پێویستیی بە داڕشتنەوەی بابەتی و زمانەوانیی زۆرتر هەیە!
ئەم بابەتە 631 جار بینراوە

ڕۆژەڤ
ڕواندز
ڕواندز یەکێکە لە شارەکانی هەرێمی کوردستان-ئێراق، لە ناوچەیێکی شاخاوی هەڵکەوتووە، لەبەری ڕۆژهەڵاتی بەسەر خەرەند دادەڕوانێت و لەبەری ڕۆژاواش خارەڕەش. بە چیاکانی زۆزک و هەندرێن و ئارموشە و کۆڕەک دەورە دراوە، بە دووری (104) کم دەکەوێتە باکووری ڕۆژهەڵاتی شاری هەولێر.
بەپێی سەرچاوە مێژووییەکان ئەم شارە لە سەردەمی (ئۆراتوو) یەکاندا بنیاتنراوە، لە سەدەی (8پ.ز) پایتەختی دەوڵەتی (مەساسیر) بووە.
ڕۆژانی فەرمانڕەوایی میر محەمەد (پاشای گەورە) (1813-1836ز) بە ماوەی زێڕینی ئەم شارە دادەنرێت، کە لەم ماوەیەدا پ
ڕواندز
کەرەمێ سەیاد
کەرەمێ سەیاد لە 30-12-1938 لە گوندی حەکۆی شارەدێی تالین لە ئەرمەنستان لەدایکبووە و هەر لەوێش خوێندنی سەرەتایی تەواوکردووە، لە ساڵی 1960ەوە لە ڕادیۆی دەنگی یەریڤان دەست بەکاربووە، کاتێک بەهۆی خراپی ڕەوشی ئابووری 12 خەباتکاری ڕادیۆ، ئەرمەنستان جێدەهێڵن، بەهێزی هەستی نەتەوەیی کەرەمێ سەیاد وا دەکات دەنگی کوردی ڕادیۆی یەریڤان بە زوڵاڵی تا ئەمڕۆ هەر بەزیندوویی بمێنێتەوە.
نووسەر و ڕۆشنبیری دیاری کوردی ئەرمەنستانە کەرەمێ سەیاد، نزیکەی 40 ساڵ لە بەشی کوردیی ڕادیۆی ئیریڤاندا کاری کردووە. لە ساڵی 1960دا و
کەرەمێ سەیاد
ئازادە نامداری
ئازادە نامداری لە دایکبووی 1984ی پارێزگای کرماشانی ڕۆژەڵاتی کوردستانە و لە تەمەنی 19 ساڵیدا لە تەلەڤزیۆنی ناوخۆیی زاگروس (تایبەت بە پارێزگای کرماشان) دەستی بەکاری پێشکەشکاری کردووە و دوای ئەوە بەهۆی لێهاتوویی، لە تەلەڤزیۆنە سەرتاسەرییەکانی ئێران دەستی بەکار کردووە و ناوبانگی دەرکردووە، 12 ساڵ لەو کارە بەردەوام بووە و بەهۆی ئەوەی لە وڵاتی سویسرا بە شاراوە وێنەی بێ سەرپۆشی لێگیرابوو، لەلایەن کاربەدەستانەوە لە کاری پێشکەشکاری دوورخرایەوە و دەرکەوتنی لە تەلەڤزیۆن قەدەغە کرا.
هەواڵی فارس نیوز بڵاویک
ئازادە نامداری
فازیل حاجی1
ناو: فازیل
نازناو: فازیل حاجی
شوێنی لەدایکبوون: سلێمانی
شوێنی کۆچی دوایی: سلێمانی
ڕۆژی کۆچی دوایی: 27-03-2021
ژیاننامە
هاوڵاتییەکی دێرینی شاری سلێمانییە کە یاریزانی تۆپی پێی یانەی وەرزشی سلێمانی بووە.
27-03-2021 بە نەخۆشی کۆچی دوایی کردووە.
[1]
فازیل حاجی1
سیڤەرنامە - وەشانی 1
ناونیشانی پەڕتووک: سیڤەرنامە
تایبەتە بەو بابەتانەی کە ڕێکخراوی کوردیپێدیا پەیوەندیدار بە ڕێککەوتننامەی سیڤەر، ئەرشیڤی کردوون.
ئەم بایندەرە، سەرئەنجامی کاری بەردەوامی چەند ساڵەی ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیایە. بەبڵاوکردنەوەی ئەم بەرهەمە کوردیپێدیا هیچ دەستکەوتێکی ماددی پەیداناکات. تکایە لە کاتی سوودوەرگرتن لەم بایندەرە لە تۆژینەوە و نووسینەکانتاندا، ئاماژە بە ناوی ئەم بایندەرە، ژمارەی وەشان، ساڵی دەرچوون و کوردیپێدیا بکەن.
جۆری چاپ: دیجیتاڵ
دەزگای پەخش: ڕێکخراوی کوردیپێدیا
ساڵی چاپ: 2023
ژمارەی
سیڤەرنامە - وەشانی 1
بابەتی نوێ
عوبێد مەحمود محەمەد
ناو: عوبێد
ناوی باوک: مەحمود محەمەد
شوێنی لەدایکبوون: گوندی سێوسێنان ی شارۆچکەی قەرەداغ
شوێنی کۆچی دوایی: سلێمانی
ژیاننامە
هاووڵاتییەکی گوندی سێوسێنانی شارۆچکەی قەرەداغ بووە، لە ڕێکەوتی 23-03-198
عوبێد مەحمود محەمەد
تریفە ئەمیری
ناو: تریفە
ناوی باوک: ئەمیری
شوێنی لەدایکبوون: مەهاباد
ژیاننامە
خانمە گۆرانیبێژێکی شاری مەهابادی ڕۆژهەڵاتی کوردستانە، بە وتنەوەی گۆرانییەکانی هونەرمەندە کۆچکردووەکان دەستیپێکردووە، خاوەنی چەند گۆر
تریفە ئەمیری
گازێکی ژەهراوی؛ ئەمریکا و عێراق و گازبارانى هەڵەبجە
ناونیشانی پەڕتووک: گازێکی ژەهراوی؛ ئەمریکا و عێراق و گازبارانى هەڵەبجە
ناوی نووسەر: یۆست هیڵتەرمان
ناوی وەرگێڕ: محەمەد حەمەسالح تۆفیق
دەزگای چاپ و پەخش: سەردەم
ساڵی چاپ: 2021
ژمارەی چاپ: چاپی دوو
گازێکی ژەهراوی؛ ئەمریکا و عێراق و گازبارانى هەڵەبجە
کاڵێ سەباح
ناو: کاڵێ
ناوی باوک: سەباح
شوێنی لەدایکبوون: سلێمانی
ژیاننامە
کاڵێ سەڵاح یەکێکە لە خانمە ئەکتەرە دیارەکانی درامای کۆشکی هەنار لە ئێستادا 2023 لە کەناڵی کوردسات پێشکەشدەکرێت، دەرچووی پەیمانگای هونە
کاڵێ سەباح
بێساران جاسم
ناو: بێساران
ناوی باوک: جاسم
شوێنی لەدایکبوون: سلێمانی
ژیاننامە
بێساران جاسم دەرچووی زانکۆی سلێمانی بەشی شانۆ و سینەمایە، یەکێکە لە ئەکتەرە دیارەکانی کوردستان لە چەندین فیلمی سینەمای بەشدارە وەک (
بێساران جاسم
پوختەی یاساکان و فیقهی ئافرەتان
ناونیشانی پەڕتووک: پوختەی یاساکان و فیقهی ئافرەتان
ناوی نووسەر: د. ئەبوبەکر سدیقی
شوێنی چاپ: هەولێر
دەزگای چاپ پەخش: تەفسیر [1]
پوختەی یاساکان و فیقهی ئافرەتان
بیبلۆگرافیای هونەر؛ بەرگی 01
ناونیشانی پەڕتووک: بیبلۆگرافیای هونەر؛ بەرگی 01
نامەی ماستەر و دکتۆراکانی کورد لەبواری هونەر
ناوی ئامادەکار: کاروان عەلی محەمەد
شوێنی چاپ: هەولێر
ساڵی چاپ: 2023
ژمارەی چاپ: چاپی یەکەم [1]
بیبلۆگرافیای هونەر؛ بەرگی 01
چێژوتام لەژیانی خۆت وەرگرە
ناونیشانی پەڕتووک: چێژوتام لەژیانی خۆت وەرگرە
ناوی نووسەر: د. محەمەد عەبدولڕەحمان ئەلعەریفی
ناوی وەرگێڕ: ئەبوبەکر تۆفیق
وەرگێڕان لە زمانی: عەرەبی
ساڵی چاپ: 2010
ژمارەی چاپ: چاپی دووەم [1]
چێژوتام لەژیانی خۆت وەرگرە
بەردەرگای سەرای کفری ساڵی 1933
شوێن: کفری
ساڵی گیرانی وێنەکە: 1933
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: (بەردەرگای سەرای کفری، لەوکاتە گومرگ لەوێ بوو لەبەر ئەوە پڕە لە کۆڵکێش (کۆڵبەر) و بازرگان ..)
ناوی وێنەگر: (نەناسراو)[1]
بەردەرگای سەرای کفری ساڵی 1933
چەند سەربازێکی کورد لە قەفقاز، ساڵی 1877
شوێن: قەفقاز
ساڵی گیرانی وێنەکە: 1877
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: (چەند سەربازێکی کورد)
ناوی وێنەگر: نەزانراو
[1]
چەند سەربازێکی کورد لە قەفقاز، ساڵی 1877
زەماوەندی مارف ئاغای تۆبەکاران لە چوارقورنە ساڵی 1959
شوێن: شارەدێی چوارقوڕنە لە شارۆچکەی ڕانیە
ساڵی گیرانی وێنەکە: 1959
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: (زەماوەندی مارف ئاغای تۆبەکارانە لە چوارقورنە)
ناوی وێنەگر: (نەناسراو)[1]
زەماوەندی مارف ئاغای تۆبەکاران لە چوارقورنە ساڵی 1959
شایی کوردەواری ناوچەی گەرمیان ساڵی 1890
شوێن: گەرمیان
ساڵی گیرانی وێنەکە: 1890
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: (شایی کوردەواری و ئاهەنگی بووک گواستنەوە ناوچەی گەرمیان لە باشووری کوردستان)
ناوی وێنەگر: لە ئەرشیڤی چاڕلس ستیلمان[1]
شایی کوردەواری ناوچەی گەرمیان ساڵی 1890
قوتابخانەی گوندێکی باشووری کوردستان ساڵی 1960
شوێن: باشووری کوردستان
ساڵی گیرانی وێنەکە: 1960
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: (قوتابخانەی گوندیکی باشووری کوردستان)
ناوی وێنەگر: (نەناسراو)[1]
قوتابخانەی گوندێکی باشووری کوردستان ساڵی 1960
پێشمەرگەکانی مەڵبەندی 3ی هەولێر (ی.ن.ک) لە داستانی سەری ڕەش ساڵی 1988
شوێن: هەولێر
ساڵی گیرانی وێنەکە: 1988
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: (پێشمەرگەکانی مەڵبەندی 3ی هەولێر (ی.ن.ک) لەدوای کۆنتڕۆڵکردنی سەری ڕەش)
ناوی وێنەگر: (نەناسراو)[1]
پێشمەرگەکانی مەڵبەندی 3ی هەولێر (ی.ن.ک) لە داستانی سەری ڕەش ساڵی 1988
پیاوماقوڵانی ڕانیە ساڵی 1915
شوێن: ڕانیە
ساڵی گیرانی وێنەکە: 1915
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: (پیاوماقوڵانی ڕانیە)
ناوی وێنەگر: (نەناسراو)[1]
پیاوماقوڵانی ڕانیە ساڵی 1915
کورد لە زیندانەکانی تاران ساڵی 1890
شوێن: تاران
ساڵی گیرانی وێنەکە: 1890
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: (دوو زیندانی کورد لە زیندانەکانی تاران)
ناوی وێنەگر: (نەناسراو)[1]
کورد لە زیندانەکانی تاران ساڵی 1890
بەڕێوەچوونی ئاهەنگی نەورۆزی ساڵی 2023 لە ئاکرێ
شوێن: ئاکرێ
ڕۆژی گیرانی وێنەکان: 20-03-2023
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: نەناسراون
ناوی وێنەگر: سۆزان سنەیی
[1]
بەڕێوەچوونی ئاهەنگی نەورۆزی ساڵی 2023 لە ئاکرێ
سەربازانی سوپای بەریتانیا لە کەرکووک ساڵی 1918
شوێن: کەرکووک
ڕۆژ یان ساڵی گیرانی وێنەکە: 1918
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: (سەربازانی سوپاس بەریتانیا، لە خاسەی کەرکووک پشوو دەدەن لە دوای شکاندنی هێزەکانی دەوڵەتی عوسمانی)
ناوی وێنەگر: (نەناسراو)
سەربازانی سوپای بەریتانیا لە کەرکووک ساڵی 1918
شاری شنۆ ساڵی 1914
شوێن: شنۆ
ڕۆژ یان ساڵی گیرانی وێنەکە: 1914
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: شاری شنۆ
ناوی وێنەگر: ئەلکساندر ئەیاس، کۆنسوڵی وڵاتی ڕووسیا لە موکریان[1]
شاری شنۆ ساڵی 1914
مێژووی ئەمریکا 2
ناونیشانی پەڕتووک: مێژووی ئەمریکا
ناوی نووسەر: مستەفا هیوا [1]
مێژووی ئەمریکا 2
جەنگی ناوخۆیی
ناونیشانی پەڕتووک:جەنگی ناوخۆیی
ناوی وەرگێڕ: بورهان قانع
لەسەر ئەرکى محەمەد حاجى مەحمود چاپکراوە
وەرگێڕدراوە لە زمانی: فارسی
ساڵی چاپ: 1981
ژمارەی چاپ: چاپی یەکەم [1]
جەنگی ناوخۆیی
سەلامەتی خۆراک
ناونیشانی پەڕتووک: سەلامەتی خۆراک
ناوی نووسەر: د. موحسین ئەحمەد
ساڵی چاپ: 2021
ژمارەی چاپ: چاپی دووەم [1]
سەلامەتی خۆراک
کۆرپەلەزانى لەڕۆشنایى قورئان و سوننەتدا
ناونیشانی پەڕتووک: کۆرپەلەزانى لەڕۆشنایى قورئان و سوننەتدا
ناوی نووسەر: کۆمەڵێ توێژەرى پسپۆر لە چەندین زانکۆى خۆراوا
ناوی وەرگێڕ: د. دیدار اسماعیل عازەبانى - د. ئاراس عومەر ئیسماعیل - خالید حەسەن عە
کۆرپەلەزانى لەڕۆشنایى قورئان و سوننەتدا
چالاککەرە هۆڕمۆنیەکان
ناونیشانی پەڕتووک: چالاککەرە هۆڕمۆنیەکان
ناوی نووسەر: عوسمان حەمەشەریف
ساڵی چاپ: 2019
ژمارەی چاپ: چاپی یەکەم [1]
چالاککەرە هۆڕمۆنیەکان
جەننەتم وەسڵی ئەوە
ناونیشانی پەڕتووک: جەننەتم وەسڵی ئەوە
ناوی نووسەر: هونەر خورشید
شوێنی چاپ: هەولێر
دەزگای چاپ و پەخش: ڕەها
ساڵی چاپ: 2021
ژمارەی چاپ: چاپی یەکەم [1]
جەننەتم وەسڵی ئەوە
ئامار
بابەت 438,064
وێنە 90,158
پەڕتووک PDF 16,353
فایلی پەیوەندیدار 73,758
ڤیدیۆ 551
میوانی ئامادە 15
ئەمڕۆ 5,504
ڕاپرسی
   ڕاپرسی دەربارەی ڕێکخراوی کوردیپێدیا و ماڵپەڕەکەی!
بۆ پێشخستنی کارەکانی ڕێکخراوەکەمان و باشترکردنی ماڵپەڕەکەمان تکایە وەڵامی پرسیارەکانی ئەم ڕاپرسییەمان بدەرەوە..
زۆر سوپاس بۆ هاوکاریتان!
   ڕاپرسی دەربارەی ڕێکخراوی کوردیپێدیا و ماڵپەڕەکەی!

Kurdipedia.org (2008 - 2023) version: 15.03
| پەیوەندی | CSS3 | HTML5

| کاتی ئافراندنی لاپەڕە: 0.844 چرکە!