图书馆 图书馆
搜索

Kurdipedia是世界上最大的为库尔德信息来源!


Search Options





高级搜索      键盘


搜索
高级搜索
图书馆
库尔德人的名字
大事年表
来源
历史
用户集合
活动
搜索帮助吗?
出版
Video
分类
随机项目!
发送
发送文章
发送图片
Survey
你的反馈
联系
我们需要什么样的信息!
标准的属性
条款使用
项目质量
工具
大约
Kurdipedia Archivists
关于我们的文章!
添加到您的网站Kurdipedia
添加/删除电子邮件
访客统计
商品统计
字体转换器
日历转换器
语言和方言的页面
键盘
方便的链接
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
语言
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
我的帐户
登录
会员!
忘记密码!
搜索 发送 工具 语言 我的帐户
高级搜索
图书馆
库尔德人的名字
大事年表
来源
历史
用户集合
活动
搜索帮助吗?
出版
Video
分类
随机项目!
发送文章
发送图片
Survey
你的反馈
联系
我们需要什么样的信息!
标准的属性
条款使用
项目质量
大约
Kurdipedia Archivists
关于我们的文章!
添加到您的网站Kurdipedia
添加/删除电子邮件
访客统计
商品统计
字体转换器
日历转换器
语言和方言的页面
键盘
方便的链接
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
登录
会员!
忘记密码!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 大约
 随机项目!
 条款使用
 Kurdipedia Archivists
 你的反馈
 用户集合
 大事年表
 活动 - Kurdipedia
 帮助
新项目
统计属性
文章 515,989
图片 105,139
书籍 19,078
相关文件 95,579
Video 1,260
传记
塔拉巴尼
的地方
迪亚巴克尔
的地方
埃尔比勒
图像和说明
正在接受割礼的七岁少女,库尔德斯坦
Kürdistan Cumhuriyeti: İran'da Kürt Kimliğinin Oluşumu
小组: 图书馆 | 文章语言: Türkçe
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
排名项目
优秀
非常好
平均
添加到我的收藏
关于这个项目,您的评论!
项目历史
Metadata
RSS
所选项目相关的图像搜索在谷歌!
搜索在谷歌选定的项目!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

Kürdistan Cumhuriyeti: İran'da Kürt Kimliğinin Oluşumu

Kürdistan Cumhuriyeti: İran'da Kürt Kimliğinin Oluşumu
Bu kitap Svvansea’den Erbil’e, oradan, şu anda yaşamakta olduğum İstanbul’a taşındığım birkaç yıllık bir süre zarfında yazıldı. Yazım süreci, Erbil Kürdistan Üniversitesinde çalıştığım Ocak
2006-Mayıs 2008 arasında neredeyse tamamen durdu ve ancak
Eylül 2008’de Boğaziçi Üniversitesinin Sosyoloji bölümünde profesörlüğe başlamamdan sonra yeniden başladı. Yeniden yazmak,
kaçınılmaz olarak, daha önce yazılanların yeniden düşünülmesi ve gözden geçirilmesi anlamına da geliyordu. Kitabın Türkçeye
çevrilmesi de aynı çizgiyi izledi; çeviri, kitabın yazımına damgasını vuran sayısız kesintilerle, aralarla dolu bir süreçte gerçekleşti.
Zeri İnanç’a, örnek gösterilecek sabrı ve hiç eksilmeyen ilgisinden
dolayı içten teşekkürlerimi ifade etmek isterim. Zeri, İngilizceden
Türkçeye bölüm bölüm, neredeyse her bir bölüm yazılmakta iken,
bazı zamanlar her bölümün gözden geçirilmiş ve genişletilmiş versiyonları üzerinden metinleri yeniden gözden geçirerek çeviri yaptı.
Zeri, özveriyle kendini bu işe adayarak, entelektüel sorumluluğuna[1] yaraşır bir şekilde bu işi başardı. Ona müteşekkirim. Katharine
11
Hodgkin’e özel teşekkürlerimi sunmak isterim. Bu süre boyunca,
bu kitabın hazırlanma sürecine aktif bir şekilde dahil oldu. Kitabın
çeşitli versiyonlarına ilgi ve sabırla yaklaştı ve onları her zamanki
dikkati ve kavrama gücüyle okudu. Kitabın bölümlerinin son şeklini almasında ve sunumunda, metni okumasının ve isabetli yorumlarının ne kadar önemli olduğu anlaşıldı. Ona minnettarım. Ayrıca
Boğaziçi Üniversitesindeki meslektaşlarım Zeynep Gambetti ve
Ceren Özselçuk’a da, Türkçe çeviriyi okudukları ve bunu orijinal
İngilizcesi ile karşılaştırdıkları, yaptıkları önerilerle kitabın felsefi
ve sosyal bilim dilini geliştirdikleri için borçluyum. Kendilerine teşekkür ediyorum. Ayrıca, kitabın yazım sürecinin tamamlanmasından önce Türkçeye çevrilmesini öneren Avesta Yayınlarının direktörü Abdullah Keskin’e de müteşekkirim. Türkçe metnin tamamlanması ve teslim edilmesi konusunda sonu gelmez gibi görünen
ertelemeler karşısında gösterdiği sabır ve anlayış için de Abdullah’a
teşekkür etmek isterim.
Abbas Vali
阅读本书: Kürdistan Cumhuriyeti: İran'da Kürt Kimliğinin Oluşumu
总计下载:306
我们恳请所有的作家,翻译家和出版商告诉我们,如果他们不同意有他们的书籍下载从Kurdipedia服务器。
此项目已被写入(Türkçe)的语言,点击图标,以在原来的语言打开的项目!
Bu makale (Türkçe) dilinde yazılmıştır, makaleleri orijinal dilinde açmak için sembolüne tıklayın!
此产品已被浏览1,058
HashTag
来源
[1] | کوردیی ناوەڕاست | ZLibrary
挂钩项目: 2
小组: 图书馆
文章语言: Türkçe
Original Language: 英语
Publication Type: Born-digital
Published more than once: Yes
书: 历史
文件类型: 翻译
方言: 土耳其
普罗旺斯: 东库尔德斯坦
Technical Metadata
项目质量: 99%
99%
添加( سارا ک 04-06-2022
本文已被审查并发布( هاوڕێ باخەوان )on04-06-2022
此产品最近更新( هاوڕێ باخەوان ):04-06-2022
URL
此产品已被浏览1,058
Attached files - Version
类型 Version 编者名称
照片文件 1.0.19 KB 04-06-2022 سارا کس.ک.
PDF文件 1.0.15 MB 400 04-06-2022 سارا کس.ک.
Kurdipedia是世界上最大的为库尔德信息来源!
图像和说明
正在接受割礼的七岁少女,库尔德斯坦

Actual
传记
塔拉巴尼
20-10-2013
هاوڕێ باخەوان
塔拉巴尼
的地方
迪亚巴克尔
20-10-2013
هاوڕێ باخەوان
迪亚巴克尔
的地方
埃尔比勒
20-10-2013
هاوڕێ باخەوان
埃尔比勒
图像和说明
正在接受割礼的七岁少女,库尔德斯坦
20-10-2013
هاوڕێ باخەوان
正在接受割礼的七岁少女,库尔德斯坦
新项目
统计属性
文章 515,989
图片 105,139
书籍 19,078
相关文件 95,579
Video 1,260
Kurdipedia是世界上最大的为库尔德信息来源!
图像和说明
正在接受割礼的七岁少女,库尔德斯坦

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.42
| 联系 | CSS3 | HTML5

| 页面生成时间:秒!