🏠 开始
发送
کوردیی ناوەڕاست (# 242,450)
Kurmancî - Kurdîy Serû (# 56,325)
English (# 2,444)
کرمانجی - کوردیی سەروو (# 5,105)
هەورامی (# 61,742)
لەکی (# 18)
Kurdîy Nawerast - Latînî (# 1,155)
عربي (# 10,474)
فارسی (# 2,503)
Türkçe (# 1,109)
עברית (# 10)
Ελληνική (# 13)
Française (# 230)
Deutsch (# 395)
Nederlands (# 126)
Svenska (# 57)
Español (# 26)
Italiano (# 38)
Pусский (# 766)
Fins (# 11)
Norsk (# 13)
日本人 (# 18)
中国的 (# 11)
Հայերեն (# 10)
联系
大约!
FacebookKurdipedia on Facebook
TwitterKurdipedia on Twitter
Dark modeDark Mode
更多
Kurdipedia
🔎 کوردیی ناوەڕاست Menu
🏠|📧|大约!|图书馆|📅
🔀 随机项目!
❓ 帮助
📏 条款使用
🔎 高级搜索
➕ 发送
🔧 工具
🏁 语言
🔑 我的帐户
✚ 新项目
📌 کوردیپێدیا، پێویستی بە ئەرشیڤوانانە لە باکوور، رۆژهەڵات و رۆژاوای وڵات. تکایە سی ڤی-یەکانتان بۆ کوردیپێدیا بنێرن.
📌 Kurdîpediya bi arşîvvanan re hewceye ji bakur, rojhilat û rojavayê Kurdistanê ve. Ji kerema xwe CV ya xwe ji Kurdîpediya re bişînin.
📌 Kurdipedia hiring archivists from North, East and West Kurdistan. Please send your CV to Kurdipedia.
👫 传记
塔拉巴尼
🏰 的地方
迪亚巴克尔
🏰 的地方
埃尔比勒
📷 图像和说明
正在接受割礼的七岁少女,库尔德斯坦
📕 ”YOL” – Riya Welatê Xerîbîyê | 小组: 图书馆 | 文章语言: 🏳️ Kurmancî - Kurdîy Serû
⠪ Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
👍
⭐ 排名项目
⭐⭐⭐⭐⭐ 优秀
⭐⭐⭐⭐ 非常好
⭐⭐⭐ 平均
⭐⭐ 差
⭐ 坏
☰ 更多
⭐ 添加到我的收藏
💬 关于这个项目,您的评论!

✍️ 项目历史
🏷️ Metadata
RSS

📷 所选项目相关的图像搜索在谷歌!
🔎 搜索在谷歌选定的项目!
🏁 翻译
کوردیی ناوەڕاست0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0
✍️✍️ 更新资料!
| 👁️‍🗨️

”YOL” – Riya Welatê Xerîbîyê
Navê pirtûkê: ”YOL” – Riya Welatê Xerîbîyê
Navê nivîskar: Edi Hubschmid
Navê wergêr: Husên Duzen
Wergera ji ziman: Tirkî
Cihê çapkirina pirtûkê: Zürich
Navê çapxaneyê: Umut Editions Gmbh
Sala çapê: 2020

Fîlmçêkerekî navdar, wergervanekî bêhempa û kurdekî binavûdeng
Fîlmçêkerekî navdar Edi Hubschmid, ku bi saya nivîsîna vê pirtûkê herwiha bûye nivîskar jî, navekî din jî li pirtûka xwe kirîye: “Pêrgîbûna min bi Yilmaz Güney re û hilberîna fîlmê YOL (RÊ) 1980-1984”. Nivîskarê kurd Husên Duzen ev berhema delal ji almanî wisa xweş wergerandîye kurdî, meriv dibêje qey ew bi kurdî hatîye nivîsar.
Balkêş e, ku xudanê pirtûkê çend şiroveyên gotina YOL (bi kurdî RÊ) raberî me dike: Rê, Ger, Rêgeh, Çareserî, Neqeb.
Almanîya vê pirtûkê ya bi navê ”Yol – Der Weg ins Exil. Das Bush., 2017an li Zurîhê weşîyaye.“
Pirtûk bi gelek wêneyên ji jîyana serbilindîya gelê me Yilmaz Güney va hatîye xemilandin û di wê da malûmatîyên gelek balkêş hene derheqa welatparêzîya rejîsorê di cihanê da binavûdeng û bêbextî û neyartîya dijminên gelê kurd da.
Husên Duzen ser wergera vê pirtûka delal di pêşgotina xwe da ha dibêje:
-Kêlîya ji min hat pirsîn bê ez dikarim wergera vê pirtûkê bidim ser xwe, ez dudilî bûm. Piştî min şêweyê vegotina bi wêne ya rizgarkirina zilamekî mezin ji destê dîktatoriyeke faşîst dît, ez di cîh da sist bûm. Mêrxasekî swîsrî di wan hoyên dijwar ên cuntaya Kenan Evren de tev li hevalên xwe çûbû bi dizî Yilmaz Güney derxistibû û niha jî bîranînên xwe yî wê demê nivîsandibûn. Dîsa Yilmaz Güney hêz da min û hişt ez wergera ”Riya Welatê Xerîbîyê” bigrim ser xwe.
Edi Hubschmid wek kameravanekî nivîsîye ev WêneGotina serpêhatîya Rêya ji girtîgeha Ispartayê heta bi wergirtina Palmeya Zêrîn a Cannesê. Heta jê hatiye xwestiye vegotinê bi bûyerên ew bûye şahid bi sînor bihêle. Dîsa jî germahiya hevaltiya du zilamên ji du çandên cûda û azmûnên produktorê fîlmê RÊ û gelek fîlmên din jê difûre.
Hîn gelek tişt li ber Yilmaz Güney bûn. 47 salên temenê wî ku beşekî berbiçav girtî û nefîbûyî derbas bûbû, têra hemû projeyên wî nekirin. Wî cîhaneke tije wekhevî, bê zordarî û kedxwarî dixwest. Salên dawî serê xwe zehf bi projeya ”Destana Çêbûna Neteweyekê” ra diêşand. Li gor zaniyariyên serokê Enstîtûya Kurdî ya Parîsê Kendal Nezan, wî dixwest fîlmekî mîna yê derhênerê amerîkî D.W.Griffith, THE BIRTH OF A NATION (ÇÊBÛNA NETEWEYEKÊ) bi şêweyekî destanî li ser dîrok û tevgera kurd bikşîne.
Mixabin, mirina wî yî bêwext ew derfet jî nedayê.[1]
January 02, 2020

⚠️ 注:这本书的PDF文件不可用,请帮助得到这个Kurdipedia文件! 📕 发送本书
⚠️ 此项目已被写入(🏳️ Kurmancî - Kurdîy Serû)的语言,点击图标,以在原来的语言打开的项目!
⚠️ Ev babet bi zimana (🏳️ Kurmancî - Kurdîy Serû) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!


🗄 来源
[1] 📡 | 🏳️ Kurmancî - Kurdîy Serû | krd.riataza.com
📚 相关文件: 1
🖇 挂钩项目: 1
👫 传记
1.👁️یەڵماز گۆنای
📂[ 更多...]

⁉️ 项目物业
🏷️ 小组: 📕 图书馆
🏳️ 文章语言: 🏳️ Kurmancî - Kurdîy Serû
🌐 Original Language: 🇹🇷 土耳其
📄 PDF: ✖️
📔 Publication Type: 📔
📙 书: 🔣 杂项
📄 文件类型: ⊷ 翻译
🗺 普罗旺斯: Switzerland

⁉️ Technical Metadata
✨ 项目质量: 99% ✔️
99%
✖️
 30%-39%
👎
✖️
 40%-49%
✖️
 50%-59%
✔️
 60%-69%
平均
✔️
 70%-79%
非常好
✔️
 80%-89%
非常好👍
✔️
 90%-99%
优秀👏
99%
✔️
添加(Raper Usman Uzêrî)Mar 18 2022 8:21PM
👌 本文已被审查并发布(Ziryan Serçinarî)onMar 18 2022 9:54PM
✍️ 此产品最近更新(Raper Usman Uzêrî):Jun 12 2022 11:00PM
☁️ URL
🔗
🔗
⚠️ 此产品根据Kurdipedia的美元尚未敲定!
👁 此产品已被浏览151

📚 Attached files - Version
类型 Version 💾📖🕒📅 👫 编者名称
📷 照片文件 1.0.248 KB Jun 12 2022 11:00PMRaper Usman Uzêrî
📷 照片文件 1.0.1337 KB Mar 18 2022 8:22PMRaper Usman Uzêrî
📊 统计属性
   文章 385,087
  
图片 70,254
  
书籍 14,203
  
相关文件 58,366
  
📼 Video 281
  
🗄 来源 19,545
  
⁉️ 项目物业 1,231,091
  
挂钩项目 647,322

📚 图书馆
  📖 更多...


📅 大事年表
  🗓️ 29-06-2022
  🗓️ 28-06-2022
  🗓️ 27-06-2022
  🗓️ 26-06-2022
  🗓️ 25-06-2022
  🗓️ 24-06-2022
  🗓️ 23-06-2022


💳 捐赠
👫 Kurdipedia成员
💬 你的反馈
⭐ 用户集合
📌 Actual
塔拉巴尼
...
塔拉巴尼
迪亚巴克尔
...
迪亚巴克尔
埃尔比勒
...
埃尔比勒
正在接受割礼的七岁少女,库尔德斯坦
...
正在接受割礼的七岁少女,库尔德斯坦


Kurdipedia.org (2008 - 2022) version: 14.06
| 📩 contact@kurdipedia.org | ✔️CSS3 | ✔️HTML5
| 页面生成时间:秒!
009647701579153 | 009647503268282
| 0031654710293


Kurdipedia Project is an initiative of
(Bakhawan Software 1998 - 2022)