کتابخانه کتابخانه
جستجو

کوردیپیدیا پر اطلاعترین منبع اطلاعاتی کردی است!


گزینه های جستجو





جستجوی پیشرفته      صفحه کلید


جستجو
جستجوی پیشرفته
کتابخانه
نامنامەی کردی
کرونولوژیا از وقایع
منابع
رد پاها
گرد آوریها
فعالیت ها
چگونه جستجو کنم؟
انتشار
ویدئو
گروه بندی
آیتم تصادفی
ارسال
ارسال مقاله
ارسال عکس
نظر سنجی
نظرات شما
تماس
چه نوع اطلاعاتی را که ما نیاز داریم!
استاندارد
قوانین استفادە
کیفیت مورد
ابزار
درباره
آرشیویست های کوردیپیدیا
چه درباره ما می گویند!
اضافه کوردیپیدیا به وب سایت شما
اضافه کردن / حذف ایمیل
آمار مهمان
آمار آیتم
تبدیل فونت ها
تبدیل تقویم ها
بررسی املا
زبان و گویش از صفحات
صفحه کلید
لینک های مفید
پسوند کوردیپدیا برای گوگل کروم
کوکی
زبانها
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
حساب من
ورود به سیستم
عضویت!
رمز عبور خود را فراموش کرده اید!
جستجو ارسال ابزار زبانها حساب من
جستجوی پیشرفته
کتابخانه
نامنامەی کردی
کرونولوژیا از وقایع
منابع
رد پاها
گرد آوریها
فعالیت ها
چگونه جستجو کنم؟
انتشار
ویدئو
گروه بندی
آیتم تصادفی
ارسال مقاله
ارسال عکس
نظر سنجی
نظرات شما
تماس
چه نوع اطلاعاتی را که ما نیاز داریم!
استاندارد
قوانین استفادە
کیفیت مورد
درباره
آرشیویست های کوردیپیدیا
چه درباره ما می گویند!
اضافه کوردیپیدیا به وب سایت شما
اضافه کردن / حذف ایمیل
آمار مهمان
آمار آیتم
تبدیل فونت ها
تبدیل تقویم ها
بررسی املا
زبان و گویش از صفحات
صفحه کلید
لینک های مفید
پسوند کوردیپدیا برای گوگل کروم
کوکی
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
ورود به سیستم
عضویت!
رمز عبور خود را فراموش کرده اید!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 درباره
 آیتم تصادفی
 قوانین استفادە
 آرشیویست های کوردیپیدیا
 نظرات شما
 گرد آوریها
 کرونولوژیا از وقایع
 فعالیت ها - کوردیپیدیا
 کمک
موضوع جدید
اماکن باستانی
کلیسای سنندج
28-03-2024
شادی آکوهی
اماکن باستانی
بازار بزرگ سنندج
28-03-2024
شادی آکوهی
اماکن
دریاچه زریبار
26-03-2024
شادی آکوهی
اماکن باستانی
مسجد جامع سرخ
26-03-2024
شادی آکوهی
زندگینامە
سلار عزیز حسن
26-03-2024
سارا سردار
زندگینامە
کامران متری
26-03-2024
سارا سردار
زندگینامە
توبا آیکلماس
26-03-2024
سارا سردار
زندگینامە
سفیان خلیل بشار خلف
26-03-2024
سارا سردار
زندگینامە
سفیان خیرو قاسم
26-03-2024
سارا سردار
زندگینامە
سفیان خدر لیاس
26-03-2024
سارا سردار
آمار
مقالات 514,903
عکس ها 104,261
کتاب PDF 18,882
فایل های مرتبط 94,723
ویدئو 1,232
زندگینامە
مظفر پرتوماه
شهدا
ژینا امینی
زندگینامە
حسین یوسف زمانی
زندگینامە
سامیا سمو خودیدا
اماکن
دریاچه زریبار
ئیساکا
کوردیپیدیا، تاریخ دیروز و امروز را برای نسل های فردا آرشیو می کند!
گروه: تحقیقات مختصر | زبان مقاله: کوردیی ناوەڕاست
اشتراک گزاری
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
ارزیابی مقالە
نایاب
عالی
متوسط
بد نیست
بد
اضافه کردن به مجموعه
نظر خود را در مورد این مقاله بنویسید!
تاریخ آیتم
Metadata
RSS
به دنبال تصویر رکورد انتخاب شده در گوگل
به دنبال رکورد انتخاب شده در گوگل
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

ئیساکا

ئیساکا
ئیساکا
کاتێک بڕیاری کۆچ دەدەیت بۆ ئیساکا،
نزا بکه، که گەشتیەکی دوور و درێژت تووش بێت
نزا بکه، که گەشتیەکی پڕ سەرەڕۆیی و پڕ له زانستت تووش بێت
لیستریوجینیانس، سایکلۆبس و پۆسیدۆنی تووڕه
لێیان مەترسه، هەرگيز مەترسه...
ئەوان ڕێگات لێ ناگرن، ئەگەر بەگیان و جەستە
دڵسۆزی خۆت بیت
ئەوان ڕێگەت لێ ناگرن، ئەگەر بیرۆکەت بەرز بێت، ئەگەر هەستێکی بەهێزت هەبێت...
لیستریوجینیانس و سایکلۆبس و پۆسیدۆنی توندوتیژ
تۆ هەرگيز بەدییان ناکەیت
مەگەر له ناخی دڵتدا بیریان لێ بکەیتەوه...
مەگەر خۆت له ناخی خۆتدا نەیانهێنیته ڕێگەی خۆت
نزا بکه... که گەشتیەکی دوور و درێژت هەبێت
دەبا زۆر جار بەیانیانی ڕووگەشی هاوینانەی پڕ شادیت تووش بێت..
کاتێک که ئەگەیته ئەو بەندەرانەی
که یەکەمجارت بێت به دییان بکەیت...
تەنها لە هەوارگه بازرگانيیه فینیکیيەکه دا پاوزێک بکه...
تا هەندێک زومرود و مەرجان و عەمبەر و بوخور
و بۆنی شەهوانی بکڕیت...
سەردانی شاره میسریيەکان بکه
بۆ ئەوەی له بەهرەکانیان شارەزابیت
بەردەوام با ئیساکا هەرگیز له مێشکتدا بێت
چارەنووسی تۆ، گەیشتنه بەوێ
بەڵام هەرگيز له گەشتیەکەت پەلە مەکه
چاکتر وایه چەند ساڵێکت پێ بچێت
تا به پیری بگەیته ئەو دورگەیه...
به دەوڵەمەندی بگەیته ئەو دوورگەیه
دەوڵەمەندیەکی پڕ له گشت ئەزموونەکانت :
که لەو ڕێگەیەدا پەیدات کردووه...
هەرگيز چاوەڕوانی ئەوە مەبه که ئیساکا دەوڵەمەدت بکات
ئیساکا تەنها گوزارەیەکی شەنگ و نایابت پێشکەش دەکات
به بێ ئیساکا، ناتوانیت کۆچ بکەیت
هیچی پێ نەما تا پێشکەشت بکات
و ئەگەر هەژارەکانی ئیساکات تووش بوو
ئەوکاته بزانه کە ئیساکا هەڵی نەخەڵەتندیت
ئەوکاته دەبیته مرۆڤێکی پڕ له زانست
پڕ له ئەزموون
ئەو کاته تێدەگەیت که چی دەگەیەنێت ئیساکا.

ئیساکا: دوورگەیەکه له ناوچەی کیفالۆنیا ی یۆنان. له ئەفسانەکاندا به وڵاتی ئۆلیس (ئۆدیسیۆس) ناوبانگی ده ڕکردووه و له ئەفسانەی ئۆدێسەی هۆمیرۆسدا ناوی هاتووه.
پۆسیدۆن و لیستریجۆنیانیس و سایکلۆبس: خوای ده ڕیان، له ئەفسانەی یۆنانیدا.
هۆنراوەی شاعیری یۆنانی : KONSTAINOS KAVAVES 1864 _ 1933
و. لە ڕووسییەوە: ڕاپەڕ عوسمان عوزێری
[1]
این مقاله بە زبان (کوردیی ناوەڕاست) نوشته شده است، برای باز کردن آیتم به زبان اصلی! بر روی آیکون کلیک کنید.
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
این مقاله 2,346 بار مشاهده شده است
هشتگ
فایل های مرتبط: 1
آیتم های مرتبط: 3
زبان مقاله: کوردیی ناوەڕاست
ترجمه شده است از زبان: روسی
زبان- لهجە: ک. جنوبی
شهرها: سلیمانیە
نوع سند: ترجمه
کتاب: شعر
کشور - اقلیم: جنوب کردستان
فراداده فنی
کیفیت مورد: 99%
99%
این مقاله توسط: ( راپر عثمان عوزیری ) در تاریخ: 31-12-2021 ثبت شده است
این مقاله توسط: ( روژگار کرکوکی ) در: 31-12-2021 بازبینی و منتشر شده است
این مقاله برای آخرین بار توسط: روژگار کرکوکی در 31-12-2021 بروز شده است
آدرس مقالە
این آیتم با توجه به استاندارد كوردیپیدیا هنوز نهایی نشده است و نیاز بە بازنگری متن دارد.
این مقاله 2,346 بار مشاهده شده است
فایل های پیوست شده - ورژن
نوع ورژن نام ویرایشگر
فایل عکس 1.0.131 KB 31-12-2021 راپر عثمان عوزیریر.ع.ع.
زندگینامە
هانا وکیل
زندگینامە
روژین دولتی
زندگینامە
سارا خضریانی
کتابخانه
گنجینه الاسرار و غزلیات وحد...
زندگینامە
عمر مصلحتی بیلوکه
کتابخانه
گلزار شاعران کردستان
کتابخانه
سالنامه فرهنگ مهاباد؛ جلد 01
زندگینامە
هلیا برخی
زندگینامە
جمشید عندلیبی
کتابخانه
جغرافیای تاریخی و تاریخ مفص...
زندگینامە
شاهزاده خورشید
زندگینامە
قادر فتاحی قاضی
کتابخانه
تاریخ تسنن در کرمانشاه
زندگینامە
نظامی گنجوی
زندگینامە
سوسن رازانی

واقعی
زندگینامە
مظفر پرتوماه
06-01-2013
هاوری باخوان
مظفر پرتوماه
شهدا
ژینا امینی
22-09-2022
شادی آکوهی
ژینا امینی
زندگینامە
حسین یوسف زمانی
17-08-2023
شادی آکوهی
حسین یوسف زمانی
زندگینامە
سامیا سمو خودیدا
24-03-2024
سارا سردار
سامیا سمو خودیدا
اماکن
دریاچه زریبار
26-03-2024
شادی آکوهی
دریاچه زریبار
موضوع جدید
اماکن باستانی
کلیسای سنندج
28-03-2024
شادی آکوهی
اماکن باستانی
بازار بزرگ سنندج
28-03-2024
شادی آکوهی
اماکن
دریاچه زریبار
26-03-2024
شادی آکوهی
اماکن باستانی
مسجد جامع سرخ
26-03-2024
شادی آکوهی
زندگینامە
سلار عزیز حسن
26-03-2024
سارا سردار
زندگینامە
کامران متری
26-03-2024
سارا سردار
زندگینامە
توبا آیکلماس
26-03-2024
سارا سردار
زندگینامە
سفیان خلیل بشار خلف
26-03-2024
سارا سردار
زندگینامە
سفیان خیرو قاسم
26-03-2024
سارا سردار
زندگینامە
سفیان خدر لیاس
26-03-2024
سارا سردار
آمار
مقالات 514,903
عکس ها 104,261
کتاب PDF 18,882
فایل های مرتبط 94,723
ویدئو 1,232
زندگینامە
هانا وکیل
زندگینامە
روژین دولتی
زندگینامە
سارا خضریانی
کتابخانه
گنجینه الاسرار و غزلیات وحد...
زندگینامە
عمر مصلحتی بیلوکه
کتابخانه
گلزار شاعران کردستان
کتابخانه
سالنامه فرهنگ مهاباد؛ جلد 01
زندگینامە
هلیا برخی
زندگینامە
جمشید عندلیبی
کتابخانه
جغرافیای تاریخی و تاریخ مفص...
زندگینامە
شاهزاده خورشید
زندگینامە
قادر فتاحی قاضی
کتابخانه
تاریخ تسنن در کرمانشاه
زندگینامە
نظامی گنجوی
زندگینامە
سوسن رازانی

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.33
| تماس | CSS3 | HTML5

| مدت زمان ایجاد صفحه: 0.204 ثانیه