حاج عمران (بالكردية حاجی ئۆمەران ،Hacî Omeran) مدينة عراقية تابعة لمحافظة #اربيل# بإقليم كردستان تقع عند الحدود مع إيران وتبعد بلدة حاج عمران عن مدينة أربيل مركز المحافظة حوالي 180 كم وتبعد كذلك مسافة 20 كم عن مدينة #جومان# .أصبحت بلدة حاج عمران مركز ناحية في سنة 1976 م وتبلغ عدد القرى التابعة لهذه البلدة حوالي 19 قرية. و تمتاز بكثرة تساقط الثلوج لتصل إلى متر في بعض الأحيان .واعظم درجة حرارة في الصيف تصل 28 درجة . وتغطي الثلوج قمم الجبال المحيطة بها طيلة أيام السنة . ومن جبالها جبل (كردمند) و(كردخوك) وفي الحرب العراقية الإيرانية(1980-1988) وقعت تحت سيطرة الإيرانين ولكن الجيش العراقي أرجعها بعد معارك طاحنة، توجد فيها عين ماء تسمى عين الكلى {عين شيخ بلكيان }ويتميز هذا الماء بخواصه العلاجية في معالجة التهابات الكلى.[1]