Bibliothèque Bibliothèque
Rechercher

Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!


Search Options





Recherche avancée      Clavier


Rechercher
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
Outils
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Langues
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mon compte
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
Rechercher Envoyer Outils Langues Mon compte
Recherche avancée
Bibliothèque
Noms Kurdes
Chronologie des événements
Sources
Histoire
Collections de l'utilisateur
Activités
Rechercher Aide?
Publication
Video
Classifications
Élément aléatoire!
Envoyer l'article
Envoyer l'image
Survey
Vos commentaires
Contactez
Quel type d'information devons-nous!
Normes
Conditions d'utilisation
Point qualité
À propos
Kurdipedia Archivists
Articles de nous!
Ajouter Kurdipedia à votre site Web
Ajouter / Supprimer Email
Statistiques des visiteurs
Les statistiques de l'article
Polices Converter
Calendriers Converter
Vérification orthographique
Langues et dialectes des pages
Clavier
Liens utiles
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Connexion
L'adhésion!
Vous avez oublié votre mot de passe!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 À propos
 Élément aléatoire!
 Conditions d'utilisation
 Kurdipedia Archivists
 Vos commentaires
 Collections de l'utilisateur
 Chronologie des événements
 Activités - Kurdipedia
 Aide
Nouvel élément
Lieux
Erzurum
17-09-2024
شادی ئاکۆیی
Lieux
Piranchahr
08-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Darin Zanyar
07-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ciwan Haco
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Tara Jaff
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ayşe Şan
04-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ziriab
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ibn Khallikân
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Al-Jazari
19-08-2024
شادی ئاکۆیی
Statistiques
Articles
  537,013
Images
  109,462
Livres
  20,223
Fichiers associés
  103,713
Video
  1,531
Langue
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,433
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,760
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,977
عربي - Arabic 
30,360
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,924
فارسی - Farsi 
9,609
English - English 
7,552
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,647
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Groupe
Français
Bibliothèque 
256
Articles 
38
Biographie 
24
Publications 
18
Lieux 
5
Documents 
4
Martyrs 
2
Partis et Organisations 
1
Le dépôt de fichiers
MP3 
324
PDF 
31,275
MP4 
2,522
IMG 
200,602
∑   Totale 
234,723
Recherche de contenu
Biographie
Ziriab
Biographie
Ayşe Şan
Biographie
Ahmet Kaya
Biographie
Tara Jaff
Biographie
Ciwan Haco
دۆن کیشۆت
Groupe: Bibliothèque | Articles langue: کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp1
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Classement point
Excellente
Très bon
Moyenne
Mauvais
Mauvais
Ajouter à mes collections
Donnez votre avis sur ce produit!
Histoire des Articles
Metadata
RSS
Recherche dans Google pour les images liées à l'élément sélectionné!
Recherche dans Google pour l'élément sélectionné!
Kurmancî1
English0
کرمانجی0
هەورامی0
لوڕی0
لەکی0
Zazakî0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Français0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Catalana0
Cebuano0
Čeština0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Lietuvių0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
балгарская0
қазақ0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
ترکمانی0
हिन्दी0
ქართველი0
中国的0
日本人0

دۆن کیشۆت

دۆن کیشۆت
سێرڤانتێس
وەرگێڕانی لە سویدییەوە: حەکیم کاکەوەیس
1999 سلێمانی
لە ڕۆمانی دۆن کیشۆت، کێشەیەکی فکری نێوان دۆن کیشۆت و سانچۆ (دوو کاراکتری سەرەکیی ڕۆمانەکە) ئەوەیە کە دۆن کیشۆت زۆر ئیدەئالیستە و سانچۆ (هەر چەند زۆر جاران لە بەر سادەیی خۆی ئەویش وە هەوا دەکەوێ، بەڵام) زۆرتر ڕێئالیستە.
هەر چەند ڕەنگە ئەو بەراوردە ناڕێک بێت، بەڵام بە خوێندنەوەی ئەو ڕۆمانە، نیگارێکی بەناوبانگی “رافائێل”م هاتە بەرچاو، کە لە سەر میچی کلێسای شاری ڤاتیکان کێشراوەتەوە و تێیدا ئەفلاتوون و ئەرەستوو بە یەکەوە پیاسە دەکەن. ئەو تابڵۆیە، دوو شێوازی جیاوازی بیرکردنەوە نیشان دەدات: ئەفلاتوون قامکی ڕوو بە ئاسمان ڕاگرتووە و ئاماژە بە ئیدەی بەرزی خوداوەندی دەکات. بەڵام پەنجەی ئەرەستوو زۆرتر ڕووی لە زەوییە. لێرەدا ئەم دوو خوێندنگایە فەلسەفییە لە یەک جودا دەبنەوە کە ئەفلاتوون زۆر ئیدەئالیست بوو، لەکاتێکدا کە ئەرەستوو هەوڵی دەدا مرۆڤێکی زەمینی بێ.
بەو پێیە هەڵسوکەوتەکانی دۆن کیشۆت و تەنانەت خۆشەویستییەکەی بۆ “دۆلسینێ”، زۆرتر ئەفلاتوونییە، بەڵام زۆر جاران هەڵسوکەوتەکانی سانچۆ، بە پێچەوانەی جیهانی ئیدەیالە ئاسمانییەکانن. بۆ وێنە کە باسی خۆراک دێتە پێش، دۆن کیشۆت ئامادەیە لە پێناو ئیدەی پاڵەوانییەتی خۆیدا، برسییەتی و تینوویەتی بکێشێ، چوونکە پێی وایە کە جەستە لە بەرابەر گیان شتێک نییە. هەروەها دۆن کیشۆت بڕوای بە ژیانی تاهەتایی دوای مردن هەیە و پێی وایە کە بە خۆی وەکوو پاڵەوان، ئەگەر لەم جیهانە فانییەش دا نەبێ، لە دوای مردن و لە لای خوداوەند شوێن و پێگەی تایبەتی هەیە.
بەڵام سانچۆ بە پێچەوانەوە، کەسێکی ئێگۆئیستە و ژیان و جیهان لە بوونی خۆیدا دەبینێ. سانچۆ پێی وایە کە جەستە بنەمای گیانە و ئەگەر نان و ئاوی پێ نەگات، ئیتر شتێک بە نێوی گیان و ژیان لە ئارادا نییە، چوونکە جەستە بە چوارچێوەی سەرەکی بینای بوونی خۆی دەبینێ. بۆیە سانچۆ نەک ئاسمان، بەڵکوو ڕووی لە زەوییە و تەنانەت ئیدەئالەکانیشی خاکین، واتا گەورەترین ئیدە و خەیاڵی سانچۆ تەنیا ئەوەیە کە ببێتە حاکمی جەزیرەیەک و دەوڵەمەند بێ.
لە کۆتایی ڕۆمانی دۆن کیشۆت، لە دواترین جەنگدا (کە لە ڕاستیدا جەنگێکی نمایشییە) پاڵەوانی سەرەکی ڕۆمانەکە شکەست دەخوات و بڕیاڕ دەدات بۆ ماوەی ساڵێک ببێتە شوان. ئەمجارەیان جیهانی شوانییەتی بە ئیدەئال دەنەخشێنێ. لێرەشدا، دیسان ئیدەکانی ئەفلاتوونی لە کەسایەتی ئەودا ڕەنگ دەدەنەوە. بەڵام بەر لەوەی کە بمرێ، لە ناکاو دێتەوە سەر خۆی و دەچێتەوە قالبی کەسایەتیی پێشووی خۆی، واتا فێئۆدالەکەی جارانی بەر لە بوون بە “دۆن” پەیدا دەکاتەوە. دەگەڕێتەوە سەر ئایینی مەسیح و دژایەتی ئوستوورەی پاڵەوان و کتێبەکانی پاڵەوانییەتی دەکات. هەمان ئەو کتێبانەی کە مێشک و ڕەوتی ژیانی ئەویان گۆڕی بوو.
دۆن کیشۆت وەکوو مەسیحییەک و وەکوو هەمان “کیشۆت”ی بەر لە بوون بە پاڵەوان دەمرێ. تەنانەت پەشیمانە لەوەی کە بووەتە سووژەی ڕۆمانی نووسەران و مایەی پێکەنینی خەڵک. ئەوسا ئاوات دەخوازێ کە خەڵک بە کەسایەتی جاران بیناسنەوە؛ نەک بە کەسایەتی دۆن کیشۆت.
بەڵام لەڕاستیدا ئەوەی کە دۆن کیشۆتی تا ئەوکات زیندوو ڕاگرتبوو، هەمان ئەو ئیدەئالانە بوون کە وەدوای کەوتبوو. چوونکە ئەگەر هەر فێئۆدالێکی مەسیحی سادە و ساکار بوایە و وەدوای ئیدە شێتانەکانی خۆی نەکەوتبا، ئیتر نەدەبوو بەو دۆن کیشۆتەی کە جیهان ناسی.
بە گشتی لەو ڕۆمانەدا ئێمە لەگەڵ سێ جۆرە کەسایەتی دۆن کیشۆت ڕووبەڕووین:

1. دۆن کیشۆتی ئاقڵ و نۆڕماڵ کە فێئۆدالێکی ئیمانداری مەسیحییە.

2. دۆن کیشۆتێک کە لە ژێر کاریگەریی کتێبەکانی پاڵەوانییەتیدا دەیهەوێ ببێتە پاڵەوان و جیهان ڕزگار بکات.

3. دۆن کیشۆتێک کە دەیهەوێ ببێتە شوان، هەر چەند دواتر دەبێتەوە هەمان کیشۆتی یەکەم.

سەرەڕای ئەمانە، دۆنکیشۆت لە هەموو دەورەیەکی ژیانیدا بەردەوام یەک ئیدەی نەگۆڕی هەبووە: خزمەتکردنی خەڵک و ڕزگارکردنی مرۆڤەکان لە چنگی ئێش و ئازاری بەدکاران.
بەڵام سانچۆ هەر یەک کەسایەتی هەیە: نۆکەرێکی ڕێئالیست و خوێن شیرین کە زۆر جاران کاری گەوجانەش دەکات و، بە هۆی پەخمەیی و سادەیی خۆی و بە تەماحی دەوڵەمەندبوون؛ تووشی ئیدەی سەیروسەمەرە دێ. بەو حاڵەش ئەوەی کە دونیایەکی ئەفلاتوونی هەیە، دۆن کیشۆتە نەک سانچۆ. چوونکە دۆنکیشۆت پیاوی ئاسمانە و سانچۆ مرۆڤی زەوی.

شێرکۆ جیهانی

Remarque: Le fichier PDF de ce livre n'est pas disponible, s'il vous plaît aidez Kurdipedia pour obtenir ce fichier! Envoyer du livre
Cet article a été écrit en (کوردیی ناوەڕاست) langue, cliquez sur l'icône pour ouvrir l'élément dans la langue originale!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Cet article a été lu fois 6,166
Donnez votre avis sur ce produit!
HashTag
Sources
Fichiers associés: 1
Les éléments liés: 5
Livre: Légende
Original Language: Suédois
PDF: Non
Province: Kurdistan Sud
Type de document: Traduction
Technical Metadata
Point qualité: 89%
89%
Ajouté par ( زریان سەرچناری ) sur 08-01-2019
Cet article a été examiné et publié par ( هاوڕێ باخەوان ) sur 08-01-2019
Cet article a récemment mis à jour par ( هاوڕێ باخەوان ) sur: 08-01-2019
Titre de l'article
Cet article a été lu fois 6,166
Attached files - Version
Sorte Version Nom de l'éditeur
Fichier de photos 1.0.129 KB 08-01-2019 زریان سەرچناریز.س.
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Confédéralisme démocratique

Actual
Biographie
Ziriab
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Ziriab
Biographie
Ayşe Şan
04-09-2024
شادی ئاکۆیی
Ayşe Şan
Biographie
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Ahmet Kaya
Biographie
Tara Jaff
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Tara Jaff
Biographie
Ciwan Haco
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Ciwan Haco
Nouvel élément
Lieux
Erzurum
17-09-2024
شادی ئاکۆیی
Lieux
Piranchahr
08-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Darin Zanyar
07-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ciwan Haco
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Tara Jaff
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ayşe Şan
04-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ziriab
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Ibn Khallikân
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biographie
Al-Jazari
19-08-2024
شادی ئاکۆیی
Statistiques
Articles
  537,013
Images
  109,462
Livres
  20,223
Fichiers associés
  103,713
Video
  1,531
Langue
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,433
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,760
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,977
عربي - Arabic 
30,360
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,924
فارسی - Farsi 
9,609
English - English 
7,552
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,647
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Groupe
Français
Bibliothèque 
256
Articles 
38
Biographie 
24
Publications 
18
Lieux 
5
Documents 
4
Martyrs 
2
Partis et Organisations 
1
Le dépôt de fichiers
MP3 
324
PDF 
31,275
MP4 
2,522
IMG 
200,602
∑   Totale 
234,723
Recherche de contenu
Kurdipedia est des plus importantes sources d'information kurde!
Bibliothèque
Qui suis-je, kurde ou français(e)
Bibliothèque
Réception de la littérature européenne dans les romans d'Orhan Pamuk
Biographie
Hamit Bozarslan
Articles
Insurrection urbaine dans l’espace kurde et Écologie sociale
Articles
Les Kurdes et la construction d’une contre-mémoire du génocide arménien
Articles
Province de Bitlis (1908-1915)
Bibliothèque
Kurdistan ou Arménie: tyrans ou martyrs
Articles
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
Articles
La Question kurde au Moyen-Orient: entre dynamiques régionales et reprises en main nationales
Bibliothèque
L'AUGMENTATION DU TAUX DE SUICIDE CHEZ LES FEMMES KURDES
Bibliothèque
Confédéralisme démocratique

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| Contactez | CSS3 | HTML5

| Page temps de génération: 1.234 seconde(s)!