Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Kurdish aspirations and the interests of the UK
17-09-2024
Hazhar Kamala
Biography
Zehra Doğan
16-09-2024
Hazhar Kamala
Library
THE KURDS IN ERDOG˘ AN’S TURKEY
15-09-2024
Hazhar Kamala
Library
Constructing Kurdistan: Cross-Border Kurdish Relations and Ethnic IdentityEthnic Identit
11-09-2024
Hazhar Kamala
Library
“The Reality of Intra-Kurdish Rivalry Undermines the Notion of Pan- Kurdish Nationalism”
11-09-2024
Hazhar Kamala
Library
Corruption and integrity challenges In the public sector of Iraq
08-09-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurds in China\'s Belt and Road Initiative
08-09-2024
Ziryan Serchinari
Library
Over-Stating the Unrecognised State? Reconsidering De Facto Independent Entities in the International System
07-09-2024
Hazhar Kamala
Library
Cultural Crossroads in the Middle East
07-09-2024
Hazhar Kamala
Library
Water Governance in Iraq
06-09-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles
  536,956
Images
  109,460
Books
  20,223
Related files
  103,712
Video
  1,531
Language
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,433
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,760
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,977
عربي - Arabic 
30,360
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,924
فارسی - Farsi 
9,609
English - English 
7,552
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,647
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Group
English
Biography 
3,153
Articles 
1,932
Library 
1,910
Documents 
177
Image and Description 
77
Martyrs 
64
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Video 
2
Offices 
2
Poem 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Quotes and Phrases 
1
Repository
MP3 
324
PDF 
31,275
MP4 
2,522
IMG 
200,602
∑   Total 
234,723
Content search
Biography
Hasret Gültekin
Library
Report on sexual violence a...
Biography
Lisa Calan
Library
After all, they were only c...
Library
38 Years of Armed Struggle ...
هۆنراوەیەکی بڵاونەکراوەی نەوشیروان مستەفا ئەمین
Due to Kurdipedia, you know; Who is who! Where is where! and what is what!
Group: Documents | Articles language: کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
Kurmancî0
English0
کرمانجی0
هەورامی0
لوڕی0
لەکی0
Zazakî0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Français0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Catalana0
Cebuano0
Čeština0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Lietuvių0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
балгарская0
қазақ0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
ترکمانی0
हिन्दी0
ქართველი0
中国的0
日本人0

هۆنراوەیەکی بڵاونەکراوەی نەوشیروان مستەفا ئەمین

هۆنراوەیەکی بڵاونەکراوەی نەوشیروان مستەفا ئەمین
سایتی (سبەی) بۆ یەکەمجار هۆنراوەیەکی بڵاونەکراوەی نەوشیروان مستەفا ئەمین بڵاودەکاتەوە کە لە (23)ی تشرینی دوەمی ساڵی (1960) نوسيویەتی.

ئەم هۆنراوەیە، بەشێکە لە کەشکۆڵێکی دەستنوسی نەوشیروان مستەفا ئەمین، کە پێشکەشی ئەحمەدی حەمکوڵ، کراوە ئەوکاتەی کاک نەوشیروان سەرنوسەری گۆڤاری ڕزگاری بوە، پێشکەشی کردوە.
کەشکۆڵەکە، دەفتەرێکی پێوانە (20.5 ×33)سانتیەمتری خەتدارە کە بەرگی مقەبا تێگیراوە. دەفتەرەکە، هێندێ پەڕەی بە تایبەت سپی و لە کۆتاییەکەیدا لێ کراوەتەوە و هێشتا (374) لاپەڕە (187 پەڕە)ی ماوە و شوێنەواری شةش پەڕەی لێ کراوەش دیارە، بۆیە دەبێ لە بنەڕەتدا (400) لاپەڕەیی بو بێت.
لەوبارەیەوە مامۆستا سدیق ساڵح، توێژەری بواری ڕۆژنامەوانی و دەستنوس لە بنکەی ژین، نوسیویەتی؛ هەر لاپەڕەیەکی (33) دێڕی تێدایە. لاپەڕەی یەکەم مۆرێکی کاڵی قوتابخانەی کەشتیی نوحی ڕەحمەتی نەجمەدین مەلای پێوەیە. ڕەنگە هەر لەو زەمانەوە کە ڕەوانشاد نەوشیروان مستەفا لای ئەو زاتە خوێندویەتی، بە کاریگەريی هەوڵەکانی ئەو لە بواری نوسینەوەی کەشکۆڵ و زیندوکردنەوەی دیوانی شاعیراندا، دەستی بە نوسینەوەی ئەم کەشکۆڵە کردبێت.

لاپەڕەکانی (2-3) تەرخان کراون بۆ ناوەڕۆکی کەشکۆڵەکە، کە ژمارەی پەڕە و ناوی شاعیری لە خشتەیەکدا جێ کراوەتەوە. لاپەڕە (50) دو چوارینەی بە دەستخەتی عەلی کەمال باپیری تێدایە، کاتی خۆی لە (1925)دا بۆ خنکاندنی کوردەکانی شیمالی وتوە، ڕۆژی (9/9/1961) نوسیویە و ئیمزای لێداوە.

شیعرەکان، جگە لەوانەی ڕەوانشاد نەوشیروان مستەفا خۆی کە (12) پارچە و پێنج خشتەکییە لەسەر شیعرێکی ئەحمەد موختار جاف و بە زۆری ئیمزای (ن.م)ی بۆ داناون، شیعری دەیان شاعیری دیکەی کوردی تێدایە.
ئا/ جەماوەر ئەحمەد

ژینی مەردانە
حەزئەکەم لەناو زیندانی تەنگا
پەت لە گەردنما، پێم لە پێوەنگا
بەدەم ئێشەوە بتلێمەوانێ،
نەک دوژمنەکەم سووک تێم بڕوانێ

حەزئەکەم لەناو گەلی هەژارا
ڕۆژ بەسەربەرم لەگەڵ ئازارا
شان و قۆڵ بکوتم، ئارەق بڕێژم
نەمامی ژینیان لەتەکا بنێژم
بەستەی ژیانم تێکەڵ بە بەستەی
ژینی ئەوان کەم، برینی جەستەی
گەلی دوچاری سزا و هەژاری
نەخۆشی دەردی درمی زۆرداری
بە هێزی بازوو و مێشکی هەموومان
بکوژین و بکەین تیمار و دەرمان

حەزئەکەم زستان لەژێر کڕێوا
بە ئاوارەیی لە دەشت و کێوا
بە ڕووت و قووتی لە هەردە و دۆڵا
لە بەستەڵەک و شەختە سەهۆڵا
برسی، دوور لە یار، گیرۆدەی ئازار
ڕاکەم شاخەو شاخ، هەڵێم شارەو شار

بە بەهارانیش دووربم لە شایی
بخزێمە ژوور و کونجی تەنیایی
بێ‌بەش لە ئاهەنگ، لە بەزمی نەورۆز
نەخۆش، کەسیرە، ناڵەی جگەرسۆز
وەک گەردەلوول و وەک بومەلەرزە
قەڵای ژیانم بخاتە لەرزە

بە هاوینانیش لەناو زیندانا
کات بەسەربەرم لەتەک لاوانا
خۆراکم نانی هەرزن، یا گاڵ بێ
سرکەی سیسرکیش لەبریی شمشاڵ بێ

نەک لەناو کۆشکی بەرز و تەلارا
ڕۆژان بە خۆشی لەگەڵ زۆردارا
ڕاببوێرم و سوژدەی بۆ بەرم
لە حەنای گەلا نەویکەم سەرم

ن.م:
23ی 11ی 1960
This item has been written in (کوردیی ناوەڕاست) language, click on icon to open the item in the original language!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
This item has been viewed 3,890 times
Write your comment about this item!
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | www.gorran.net
Related files: 2
Linked items: 1
Group: Documents
Cities: Sulaimaniyah
Country - Province: South Kurdistan
Document style: Manuscript
Document Type: Original language
Language - Dialect: Kurdish - Sorani
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( Ziryan Serchinari ) on 17-10-2018
This article has been reviewed and released by ( Hawreh Bakhawan ) on 18-10-2018
This item recently updated by ( Hawreh Bakhawan ) on: 08-08-2022
Title
This item has been viewed 3,890 times
Attached files - Version
Type Version Editor Name
Photo file 1.0.1133 KB 17-10-2018 Ziryan SerchinariZ.S.
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Hanifi Baris
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
Turkey will pay damages to journalist-painter Zehra Doğan
Articles
Ezidi Women: a Journey of suffering and resistance
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
Shilan Fuad Hussain
Articles
Britain, Iraq, and the Politics of Genocide: The 1963 Ba’ath Government Campaign Against the Kurds
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
“The Reality of Intra-Kurdish Rivalry Undermines the Notion of Pan- Kurdish Nationalism”
Library
THE KURDS IN ERDOG˘ AN’S TURKEY
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Articles
The Elusive Quest for a Kurdish State
Biography
Lisa Calan
Biography
Zeynep Kaya
Library
Kurdish aspirations and the interests of the UK
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Library
Constructing Kurdistan: Cross-Border Kurdish Relations and Ethnic IdentityEthnic Identit
Biography
Raman Salah
Biography
Hafiz Akdemir
Library
Corruption and integrity challenges In the public sector of Iraq
Biography
Rez Gardi
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Articles
Journalist, artist Zehra Doğan cleared of 'terror' charges after serving 2 years in prison
Biography
Huseyin Deniz
Biography
Issam Aziz Sharif
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910

Actual
Biography
Hasret Gültekin
07-05-2022
Hazhar Kamala
Hasret Gültekin
Library
Report on sexual violence against women and girls committed by ISIL in Iraq
06-12-2023
Hazhar Kamala
Report on sexual violence against women and girls committed by ISIL in Iraq
Biography
Lisa Calan
04-08-2024
Hazhar Kamala
Lisa Calan
Library
After all, they were only children
13-08-2024
Hazhar Kamala
After all, they were only children
Library
38 Years of Armed Struggle of the PKK in Kurdistan
05-09-2024
Hazhar Kamala
38 Years of Armed Struggle of the PKK in Kurdistan
New Item
Library
Kurdish aspirations and the interests of the UK
17-09-2024
Hazhar Kamala
Biography
Zehra Doğan
16-09-2024
Hazhar Kamala
Library
THE KURDS IN ERDOG˘ AN’S TURKEY
15-09-2024
Hazhar Kamala
Library
Constructing Kurdistan: Cross-Border Kurdish Relations and Ethnic IdentityEthnic Identit
11-09-2024
Hazhar Kamala
Library
“The Reality of Intra-Kurdish Rivalry Undermines the Notion of Pan- Kurdish Nationalism”
11-09-2024
Hazhar Kamala
Library
Corruption and integrity challenges In the public sector of Iraq
08-09-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurds in China\'s Belt and Road Initiative
08-09-2024
Ziryan Serchinari
Library
Over-Stating the Unrecognised State? Reconsidering De Facto Independent Entities in the International System
07-09-2024
Hazhar Kamala
Library
Cultural Crossroads in the Middle East
07-09-2024
Hazhar Kamala
Library
Water Governance in Iraq
06-09-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles
  536,956
Images
  109,460
Books
  20,223
Related files
  103,712
Video
  1,531
Language
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,433
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,760
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,977
عربي - Arabic 
30,360
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,924
فارسی - Farsi 
9,609
English - English 
7,552
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,647
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Group
English
Biography 
3,153
Articles 
1,932
Library 
1,910
Documents 
177
Image and Description 
77
Martyrs 
64
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Video 
2
Offices 
2
Poem 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Quotes and Phrases 
1
Repository
MP3 
324
PDF 
31,275
MP4 
2,522
IMG 
200,602
∑   Total 
234,723
Content search
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Hanifi Baris
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
Turkey will pay damages to journalist-painter Zehra Doğan
Articles
Ezidi Women: a Journey of suffering and resistance
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
Shilan Fuad Hussain
Articles
Britain, Iraq, and the Politics of Genocide: The 1963 Ba’ath Government Campaign Against the Kurds
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
“The Reality of Intra-Kurdish Rivalry Undermines the Notion of Pan- Kurdish Nationalism”
Library
THE KURDS IN ERDOG˘ AN’S TURKEY
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Articles
The Elusive Quest for a Kurdish State
Biography
Lisa Calan
Biography
Zeynep Kaya
Library
Kurdish aspirations and the interests of the UK
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Library
Constructing Kurdistan: Cross-Border Kurdish Relations and Ethnic IdentityEthnic Identit
Biography
Raman Salah
Biography
Hafiz Akdemir
Library
Corruption and integrity challenges In the public sector of Iraq
Biography
Rez Gardi
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Articles
Journalist, artist Zehra Doğan cleared of 'terror' charges after serving 2 years in prison
Biography
Huseyin Deniz
Biography
Issam Aziz Sharif
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.266 second(s)!