پەرتووکخانە پەرتووکخانە
گەڕان

کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!


بژاردەی گەڕان





گەڕانی ورد      کیبۆرد


گەڕان
گەڕانی ورد
پەرتووکخانە
ناونامە بۆ منداڵانی کورد
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
سەرچاوەکان
شوێنپێیەکان
دڵخوازەکان
چالاکییەکان
چۆن بگەڕێم؟
بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
درەختی پۆلەکان
بابەت بەهەڵکەوت
تۆمارکردنی بابەت
تۆماركردنی بابەتی نوێ
ناردنی وێنە
ڕاپرسی
بیروڕاکانتان
پەیوەندی
کوردیپێدیا چ زانیارییەکی پێویستە!
ستانداردەکان
ڕێساکانی بەکارهێنان
کوالیتیی بابەت
ئامرازەکان
دەربارە
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
چیمان دەربارە وتراوە!
ناوکێشکردن لە ماڵپەڕەکانتاندا
تۆمارکردن / کوژاندنەوەی ئیمێڵ
ئاماری میوانەکان
ئاماری بابەت
وەرگێڕی فۆنتەکان
گۆڕینی ڕێکەوتەکان
پشکنینی ڕێنووس
زمان و شێوەزمانی ڕووپەلەکان
کیبۆرد
لینکە پێویستەکان
ئێکستێنشنی کوردیپێدیا بۆ گووگڵ کڕۆم
کوکیز
زمانەکان
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
هەژماری من
چوونەژوورەوە
دەبمە هاوکارتان!
وشەی نهێنیت لەبیرکردووە!
گەڕان تۆمارکردنی بابەت ئامرازەکان زمانەکان هەژماری من
گەڕانی ورد
پەرتووکخانە
ناونامە بۆ منداڵانی کورد
کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
سەرچاوەکان
شوێنپێیەکان
دڵخوازەکان
چالاکییەکان
چۆن بگەڕێم؟
بڵاوکراوەکانی کوردیپێدیا
ڤیدیۆ
درەختی پۆلەکان
بابەت بەهەڵکەوت
تۆماركردنی بابەتی نوێ
ناردنی وێنە
ڕاپرسی
بیروڕاکانتان
پەیوەندی
کوردیپێدیا چ زانیارییەکی پێویستە!
ستانداردەکان
ڕێساکانی بەکارهێنان
کوالیتیی بابەت
دەربارە
ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
چیمان دەربارە وتراوە!
ناوکێشکردن لە ماڵپەڕەکانتاندا
تۆمارکردن / کوژاندنەوەی ئیمێڵ
ئاماری میوانەکان
ئاماری بابەت
وەرگێڕی فۆنتەکان
گۆڕینی ڕێکەوتەکان
پشکنینی ڕێنووس
زمان و شێوەزمانی ڕووپەلەکان
کیبۆرد
لینکە پێویستەکان
ئێکستێنشنی کوردیپێدیا بۆ گووگڵ کڕۆم
کوکیز
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
چوونەژوورەوە
دەبمە هاوکارتان!
وشەی نهێنیت لەبیرکردووە!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 دەربارە
 بابەت بەهەڵکەوت
 چالاکییەکانی ڕۆژی
 ڕێساکانی بەکارهێنان
 ئەرشیڤوانانی کوردیپێدیا
 بیروڕاکانتان
 دڵخوازەکان
 کڕۆنۆلۆژیای ڕووداوەکان
 چالاکییەکان - کوردیپێدیا
 یارمەتی
بابەتی نوێ
ڤیدیۆ
شاری ئورفه-باکووری کوردستان ساڵی 1970
29-03-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
بەنداوی دوکان-سلێمانی ساڵی 1957
29-03-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
جۆرجیا؛ کوردانی جۆرجیا لەساڵی 1982
29-03-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
هەولێر نەورۆزی ساڵی 1994
29-03-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
گوندی گەرەوان-ڕەواندز ساڵی 2002
29-03-2024
زریان عەلی
پەرتووکخانە
لێکۆڵینەوەیەکی زمانەوانی سەبارەت بە هەڵبەستی هۆرمزگان
29-03-2024
زریان سەرچناری
ڤیدیۆ
گەشتێک بەناو شاری هەولێر ساڵی 1995
29-03-2024
زریان عەلی
ژیاننامە
ناسر ئیسماعیل حەسەن
28-03-2024
سروشت بەکر
ژیاننامە
نەشوان نایف عەزیز سلێمان
28-03-2024
سروشت بەکر
ژیاننامە
نەواف ئیسماعیل حەسەن سەعید
28-03-2024
سروشت بەکر
ئامار
بابەت 514,832
وێنە 104,308
پەرتووک PDF 18,901
فایلی پەیوەندیدار 94,754
ڤیدیۆ 1,238
شەهیدان
موسا عەنتەر
شەهیدان
سەدری قازی
شەهیدان
سەیفی قازی
ژیاننامە
مونیرە ساڵح عەبدولڕەحمان
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای حەسەن ئاباد
بیبلیۆگرافیای کتێبە وەرگێڕراوەکانی شێرکۆ بێکەس بۆ سەر زمانی بێگانە
زانیارییەکان لە هەردوو باری بابەتی و زمانەوانیدا پوخت و پۆلێن دەکەین و بەشێوازێکی سەردەمییانە دەیانخەینە بەردەست!
پۆل: پەرتووکخانە | زمانی بابەت: کوردیی ناوەڕاست
بەشکردن
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
نرخاندنی بابەت
2 دەنگ 5
نایاب
زۆر باشە
باش
خراپ نییە
خراپ
بۆ ناو لیستی دڵخوازەکان
ڕای خۆت دەربارەی ئەم بابەتە بنووسە!
گۆڕانکارییەکانی بابەتەکە
Metadata
RSS
گووگڵی وێنەی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
گووگڵی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

بیبلیۆگرافیای کتێبە وەرگێڕراوەکانی شێرکۆ بێکەس بۆ سەر زمانی بێگانە

بیبلیۆگرافیای کتێبە وەرگێڕراوەکانی شێرکۆ بێکەس بۆ سەر زمانی بێگانە
ئامادەکار: شاڵاو جەعفەر
بابەت: بیبلیۆگرافیا
چاپی یەکەم: چاپخانەی سەردەم ساڵی 2018
مافی لەچاپدانەوەی بۆ دەزگای چاپ و پەخشی سەردەمە.

وەرگێڕان وەک ژانرێکی ئەدەبی ڕۆڵێکی کاریگەری لە پەیوەندی نێوان گەلان هەیە، یەکێک لە ڕێگاکانی پەیوەندی لەگەڵ گەلان وەرگێڕانە، وەرگێڕان مێژووییەکی کۆنی لەناو گەلاندا هەیە، بەڵام لەناو کورددا مێژووییەکی تازەی هەیە و وەرگێڕانی ئەدەب و کەلتوری کوردی بۆ سەر زمانەکانی تری جیهان زۆر کەمە و لە ئاستی پێویستدا نییە.
تا ئێستاشی لەگەڵدا بێت کتێبخانەی کوردی لەبواری وەرگێڕاندا لاواز و هەژارە، تا ئێستا ئەدەبی ئێمە کەمتر بۆ سەر زمانەکانی تر وەرگێڕدراون، ئێمە لەبری ئەوەی ئەدەبی خۆمان بۆ سەر زمانەکانی تر وەربگێڕن، زیاتر خەریکی وەرگێڕانی بەرهەمی گەلانی ترین، ئەمە هەم قازانجی هەیە و هەم زیان، قازانجەکەی ئەوەیە کە کتێبخانەی کوردی پێ دەوڵەمەند دەبێت و هاوکاتیش دەبێتە هۆی دروستبوونی پەیوەندی لەنێوان گەلان، بەڵام زیانەکەشی ئەوەیە کە ئێمە تەنها بەرهەمی بێگانە وەردەگێڕن و بەرهەمی خۆمان بۆ سەر زمانەکانی تر وەرناگێڕین و ناتوانین ئەدەبی و کلتوری خۆمان بە گەلانی تر بناسین.
هەرچەند پێشتر چەند بەرهەمێکی کوردی وەرگێڕدراون بۆ سەر زمانەکانی تر، بەڵام هیچیان بە قەت بەرهەمەکانی مامۆستا شێرکۆ بێکەس وەرنەگێڕدراونەتە سەر زمانەکانی تر.
زۆربەی بەرهەمەکانی مامۆستا شێرکۆ بێکەس کراونەتە فارسی، ئینگلیزی، سویدی، تورکی، ئیسپانی، ئیتاڵی، دانیمارکی، فەڕەنسی، نەرویجی، ئەڵمانی، عەرەبی و هەنگاری.
ئەمەی لەم کتێبەدا دەبینی وەفا و خۆشەویستی ڕۆژنامەنووس شاڵاو جەعفەرە بۆ مامۆستا بێکەس، ئەم ڕۆژنامەنووسە دڵسۆزە ماوەی ساڵێکی تەرخان کردووە بۆ کردنەوەی ئه و کتێبانەی شێرکۆ بێکەس کە بە 13 زمانی جیهانی وەرگێڕدراون.
لەکۆی 26 کتێبی شێرکۆ بێکەس کە بە فارسی وەرگێڕدراون شاڵاو جەعفەر توانیویەتی 18 کتێبیان کۆبکاتەوە و ئه و کتێبانەی کە بە زمانەکانی تر وەرگێڕدروان بەشێکی دەستنەکەوتووە و تەنها بەرگ و وێنەی و ناسنامەی ئەوانی دەستکەوتووە و دووتوێی ئەم کتێبەدا خستویەتەڕوو.
لەم کتێبەدا وێنە و بەرگی ئه و کتێبانەی شێرکۆ بێکەس خراونەتەڕوو کە کراون بە فارسی و عەرەبی و زمانەکانی تر.

PUKmedia ناساندن / جەواد حەیدەری

تێبینی: ئەم پەرتووکە فایلی پی دی ئێفی لەگەڵدا نییە، تکایە یارمەتیی کوردیپێدیا بدە بۆ بەدەستهێنانی!. ناردنی پەرتووک
ئەم بابەتە 5,074 جار بینراوە
هاشتاگ
سەرچاوەکان
[1] ماڵپەڕ | کوردیی ناوەڕاست | PUKmedia
بابەتە پەیوەستکراوەکان: 9
زمانی بابەت: کوردیی ناوەڕاست
پۆلێنی ناوەڕۆک: بیبلۆگرافیا
جۆری دۆکومێنت: زمانی یەکەم
زمان - شێوەزار: کرمانجیی ناوەڕاست
شار و شارۆچکەکان: سلێمانی
فایلی PDF: نەخێر
وڵات - هەرێم: باشووری کوردستان
تایبەتمەندییە تەکنیکییەکان
کوالیتیی بابەت: 99%
99%
ئەم بابەتە لەلایەن: ( زریان سەرچناری )ەوە لە: 06-09-2018 تۆمارکراوە
ئەم بابەتە لەلایەن: ( هاوڕێ باخەوان )ەوە لە: 06-09-2018 پێداچوونەوەی بۆکراوە و ئازادکراوە
ئەم بابەتە بۆ دواجار لەلایەن: ( زریان سەرچناری )ەوە لە: 28-01-2020 باشترکراوە
ناونیشانی بابەت
ئەم بابەتە 5,074 جار بینراوە
فایلی پەیوەستکراو - ڤێرشن
جۆر ڤێرشن ناوی تۆمارکار
فایلی وێنە 1.0.126 KB 06-09-2018 زریان سەرچناریز.س.
کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!
پەرتووکخانە
بە تیشکی ئیشقت ئەدرەوشێمەوە
ڕێکەوت و ڕووداو (کڕۆنۆلۆژیا)
29-01-2024
ژیاننامە
مژدە جەمال کەمالەدین
ژیاننامە
ژیان عەلادین
پەرتووکخانە
بە ئەوینت ڕابردووم بسڕەوە
ژیاننامە
مەلا عەبدوڵڵای وەڕازی
شوێنەوار و کۆنینە
گەرماوی موفتی
پەرتووکخانە
سایکس-پیکۆنامە - وەشانی 1
ژیاننامە
هیدایەت عەبدوڵڵا حەیران
ژیاننامە
ڕێناس ڕزگار
پەرتووکخانە
شارستانیی کۆلاپس، ژیان و خۆشەویستی لە سەردەمی سەرمایەدارییدا
کورتەباس
هونەری مۆسیقا
شوێنەوار و کۆنینە
کۆشکی دارا بەگ
ڕێکەوت و ڕووداو (کڕۆنۆلۆژیا)
19-03-2024
کورتەباس
کاتی پشکووتنی گوڵی دار سێوەکان
ژیاننامە
مەیان خاتوون
ژیاننامە
بەرزان بەلەسۆیی
ڕێکەوت و ڕووداو (کڕۆنۆلۆژیا)
27-01-2024
کورتەباس
ئالان و پاساری
پەرتووکخانە
کۆڵبەرنامە - وەشانی 1
پەرتووکخانە
ژینانامە - وەشانی 1
ڕێکەوت و ڕووداو (کڕۆنۆلۆژیا)
04-03-2024
ژیاننامە
درەخشان فەرەج سەعدون
پەرتووکخانە
لۆزاننامە - وەشانی 2
ڕێکەوت و ڕووداو (کڕۆنۆلۆژیا)
14-03-2024
شوێنەوار و کۆنینە
خانووی کەلەپووریی شێخ عەلی لە سلێمانی
پەرتووکخانە
دووبارە پێناسەکردنەوەی کوردبوون، ئاوڕدانەوە لە دوێنێ.. هەنگاوێک بۆ سبەی
شوێنەوار و کۆنینە
کۆشکی کەلات
ژیاننامە
سەید ئەحمەد حەسەنی فەرد
پەرتووکخانە
سیاسەت و پلانی زمان بۆ هەرێمی کوردستان
پەرتووکخانە
لێکۆڵینەوەیەکی زمانەوانی سەبارەت بە هەڵبەستی هۆرمزگان
کورتەباس
قازی ی محمد
ژیاننامە
کەمال محەمەد ڕەمزی
کورتەباس
نەورۆز لە شیعری کوردیدا
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای حەسەن ئاباد

ڕۆژەڤ
شەهیدان
موسا عەنتەر
10-11-2008
هاوڕێ باخەوان
موسا عەنتەر
شەهیدان
سەدری قازی
18-11-2008
هاوڕێ باخەوان
سەدری قازی
شەهیدان
سەیفی قازی
18-11-2008
هاوڕێ باخەوان
سەیفی قازی
ژیاننامە
مونیرە ساڵح عەبدولڕەحمان
29-05-2022
شەنە ئەحمەد
مونیرە ساڵح عەبدولڕەحمان
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای حەسەن ئاباد
28-03-2024
سارا سەردار
قەڵای حەسەن ئاباد
 چالاکییەکانی ڕۆژی
بابەتی نوێ
ڤیدیۆ
شاری ئورفه-باکووری کوردستان ساڵی 1970
29-03-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
بەنداوی دوکان-سلێمانی ساڵی 1957
29-03-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
جۆرجیا؛ کوردانی جۆرجیا لەساڵی 1982
29-03-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
هەولێر نەورۆزی ساڵی 1994
29-03-2024
زریان عەلی
ڤیدیۆ
گوندی گەرەوان-ڕەواندز ساڵی 2002
29-03-2024
زریان عەلی
پەرتووکخانە
لێکۆڵینەوەیەکی زمانەوانی سەبارەت بە هەڵبەستی هۆرمزگان
29-03-2024
زریان سەرچناری
ڤیدیۆ
گەشتێک بەناو شاری هەولێر ساڵی 1995
29-03-2024
زریان عەلی
ژیاننامە
ناسر ئیسماعیل حەسەن
28-03-2024
سروشت بەکر
ژیاننامە
نەشوان نایف عەزیز سلێمان
28-03-2024
سروشت بەکر
ژیاننامە
نەواف ئیسماعیل حەسەن سەعید
28-03-2024
سروشت بەکر
ئامار
بابەت 514,832
وێنە 104,308
پەرتووک PDF 18,901
فایلی پەیوەندیدار 94,754
ڤیدیۆ 1,238
کوردیپێدیا پڕزانیاریترین و فرەزمانترین سەرچاوەی کوردییە!
پەرتووکخانە
بە تیشکی ئیشقت ئەدرەوشێمەوە
ڕێکەوت و ڕووداو (کڕۆنۆلۆژیا)
29-01-2024
ژیاننامە
مژدە جەمال کەمالەدین
ژیاننامە
ژیان عەلادین
پەرتووکخانە
بە ئەوینت ڕابردووم بسڕەوە
ژیاننامە
مەلا عەبدوڵڵای وەڕازی
شوێنەوار و کۆنینە
گەرماوی موفتی
پەرتووکخانە
سایکس-پیکۆنامە - وەشانی 1
ژیاننامە
هیدایەت عەبدوڵڵا حەیران
ژیاننامە
ڕێناس ڕزگار
پەرتووکخانە
شارستانیی کۆلاپس، ژیان و خۆشەویستی لە سەردەمی سەرمایەدارییدا
کورتەباس
هونەری مۆسیقا
شوێنەوار و کۆنینە
کۆشکی دارا بەگ
ڕێکەوت و ڕووداو (کڕۆنۆلۆژیا)
19-03-2024
کورتەباس
کاتی پشکووتنی گوڵی دار سێوەکان
ژیاننامە
مەیان خاتوون
ژیاننامە
بەرزان بەلەسۆیی
ڕێکەوت و ڕووداو (کڕۆنۆلۆژیا)
27-01-2024
کورتەباس
ئالان و پاساری
پەرتووکخانە
کۆڵبەرنامە - وەشانی 1
پەرتووکخانە
ژینانامە - وەشانی 1
ڕێکەوت و ڕووداو (کڕۆنۆلۆژیا)
04-03-2024
ژیاننامە
درەخشان فەرەج سەعدون
پەرتووکخانە
لۆزاننامە - وەشانی 2
ڕێکەوت و ڕووداو (کڕۆنۆلۆژیا)
14-03-2024
شوێنەوار و کۆنینە
خانووی کەلەپووریی شێخ عەلی لە سلێمانی
پەرتووکخانە
دووبارە پێناسەکردنەوەی کوردبوون، ئاوڕدانەوە لە دوێنێ.. هەنگاوێک بۆ سبەی
شوێنەوار و کۆنینە
کۆشکی کەلات
ژیاننامە
سەید ئەحمەد حەسەنی فەرد
پەرتووکخانە
سیاسەت و پلانی زمان بۆ هەرێمی کوردستان
پەرتووکخانە
لێکۆڵینەوەیەکی زمانەوانی سەبارەت بە هەڵبەستی هۆرمزگان
کورتەباس
قازی ی محمد
ژیاننامە
کەمال محەمەد ڕەمزی
کورتەباس
نەورۆز لە شیعری کوردیدا
شوێنەوار و کۆنینە
قەڵای حەسەن ئاباد

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.33
| پەیوەندی | CSS3 | HTML5

| کاتی ئافراندنی لاپەڕە: 0.422 چرکە!