ژیاننامەی زانستیی
یەکەم : ناو و نازناو و ساڵ و شوێنی لەدایکبوون
پرۆفیسۆری یاریدەدەر دکتۆر نەریمان عەبدولڵا کەریم خۆشناو 18/3/1978 هەولێر

دووەم: بڕوانامەکان
بەکالۆریۆس 2001 زانکۆی سەلاحەددین/ کۆلیژی پەروەردە/ بەشی کوردی باشە
ماستەر 2006 زانکۆی بەغدا/ کۆلیژی پەروەردە(ئیبن ڕوشد)/ بەشی کوردی زۆرباشەی باڵا
دکتۆرا 2012 زانکۆی کۆیە/ کۆلیژی پەروەردە/ بەشی کوردی زۆرباشە

سێیەم: نازناوی زانستیی
مامۆستای یاریدەدەر 2007 زانکۆی سەلاحەددین/ کۆلیژی پەروەردەی بنەڕەتی
مامۆستا 2009 زانکۆی کۆیە/ کۆلیژی پەروەردەی قەڵادزێ
پرۆفیسۆری یاریدەدەر 2015 زانکۆی سەلاحەددین/ کۆلیژی پەروەردەی بنەڕەتی

چوارەم: ناونیشانی نامە و تێز
ماستەر بکەرنادیار لێکۆڵینەوەیەکی بەرانبەرییە لەنێوان زمانی کوردی و زمانی عەرەبیدا
دکتۆرا زمانی ستانداردی کوردی

پێنجەم؛ دامەزراندن و خزمەت
ڕێکەوتی دامەزراندن 15/ 9 / 2001
ڕێکەوتی دەستبەکاربوون 10/ 11 / 2001
جۆر و ماوەی خزمەتی هەژمارکراوە پیشەیی/ (8) هەشت ساڵ و (10) دە مانگ و (8) هەشت ڕۆژ
کۆی خزمەتی وەزیفی + خزمەتی هەژمارکراو (26) بیست و شەش ساڵ و (6)شەش مانگ و (18) هەژدە ڕۆژ تاکو (20/ 7/ 2019)

شەشەم؛ پۆستە زانستیی و کارگێڕیی و ڕۆژنامەوانييەکان
1- لە دەرەوەی زانکۆ
گۆڤاری زمانناسی 2009 تاکو ئێستا(2019) سەرنووسەری گۆڤار
ڕێکخراوی زمانناسی 2010 تاکو ئێستا(2019) جێگری سەرۆک
سەندیکای ڕۆژنامەنووسانی کوردستان 2004 تاکو ئێستا(2019) ئەندامی کارا
سەندیکاری ڕۆژنامەنووسانی نێودەوڵەتی 2011 تاکو ئێستا(2019) ئەندامی کارا
یەکێتی وەرگێڕانی عێراق 2004 تاکو ئێستا(2019) ئەندامی کارا
ڕۆژنامەی میدیا 2004- 2005 دەستەی نووسەران
گۆڤاری پێشکەوتن 2008- 2009 سکرتێری نووسین

2- لە ناوەوەی زانکۆ

هۆبەی کاروباری زانستی زانکۆی سەلاحەددین/ کۆلیژی پەروەردەی بنەڕەتی 2013- 2015 بەرپرسی هۆبە
بەشی کوردی/ ئێواران زانکۆی سەلاحەددین/ کۆلیژی پەروەردەی بنەڕەتی 2015 تاکو ئێستا(2019) سەرۆکی بەش.

حەوتەم: توێژینەوە بڵاوکراوەکانی لە گۆڤارە زانستیی و ئەکادیمییەکان
1 چاککردنی هەڵەی هەندێک وشەی بەکارهێنراوی زمانی کوردی گۆڤاری زانکۆی کۆیە زانکۆی کۆیە ژمارە(13)، ساڵی 2009، ل 63 84
2 ئاوەڵکار لە دیوانە شیعری (شەڕی چل ساڵە)ی سەباح ڕەنجدەردا گۆڤاری(الأستاذ) زانکۆی بەغدا کۆلێژی پەروەردە ئیبن ڕوشد ژمارە(87), ساڵی 2009، ل437 458
3 زمانەوانی ماتماتیکی گۆڤاری(الأستاذ) زانکۆی بەغدا کۆلێژی پەروەردە ئیبن ڕوشد ژمارە(128), ساڵی 2010، ل503 524
4 زمانی ڕۆژی دوایی گۆڤاری زانکۆی کۆیه زانکۆی کۆیە ژمارە(32)، 2014، ل5 16
5 جوگرافیای شێوەزاری باجەڵانی ناسراو بە شەبەک گۆڤاری کلیة اللغات زانکۆی بەغدا ژمارە (50)، 2013، ل 200 223
6 پەیوەندییە واتاییەکان لە شیعرەکانی گۆراندا دژواتا بە نموونە گۆڤاری زانکۆی گەرمیان زانکۆی گەرمیان ژمارە(1)، ساڵی 2013، ل 161 191
7 گۆڕان لە زماندا، گۆڤاری زانکۆی گەرمیان گۆڤاری زانکۆی گەرمیان زانکۆی گەرمیان ژمارە(4)، ساڵی 2014، ل 1 19.
8 هەورامی دیالێکتێکی زمانی کوردییە گۆڤاری زانکۆی گەرمیان زانکۆی گەرمیان ژمارە(5)، ساڵی 2014، ل 100 118.
9 چەند لایەنێکی زمانەوانی دەروونی گۆڤاری زانکۆی گەرمیان زانکۆی گەرمیان ژمارە(6)، ساڵی 2015، ل 94 117
10 سیاسەتی زمان چەمک و ڕێکارەکانی گۆڤاری ئەکادیمیای کوردی ئەکادیمیای کوردی ژمارە(41)، ساڵی 2018، ل7 42.

هەشتەم : بەشداریکردن لە کۆنفرانس
1 ئەندامی لیژنەی ئامادەکاریی و لیژنەی سەرپەرشتی و لیژنەی ڕاسپاردەی کۆنفرانسی زانستیی زمانی کوردی بوو کە لە 19 22/ 9 /2011 لە لایەن وەزارەتی ڕۆشنبیری و لاوانی حکوومەتی هەرێمی کوردستان ئامادەکرابوو.
2 ئەندامی لیژنەی ئامادەکاریی و لیژنەی سەرپەرشتی کۆنفرانسی زانستیی بەکارهێنانەکانی زمانی کوردی بوو، کە لە 22 24/ 9 /2012 لەلایەن زانکۆی ڕاپەڕین و بەڕێوەبەرایەتی ڕۆشنبیری سلێمانی ئامادەکرابوو.
3 لە دیداری گۆران بە باسێک لە ژێر ناونیشانی (پەیوەندییە واتاییەکان لە دیوانە شیعری گۆراندا دژواتا بەنموونە) بەشداریکردووە، کە لە ڕۆژانی 28 و 29 و 30/11/2012 لە سلێمانی بە سەرپەرشتی بەڕێوەبەرایەتی چالاکی و وێژەیی سلێمانی سازکرابوو.
4 لە فیستیڤاڵی چوارەمی هەورامان بە باسێک لەژێر ناونیشانی (شێوەزاری باجەڵانی ناسراو بە شێوەزاری شەبەک) بەشداریکردووە، کە لە ڕۆژانی 29 و 30 و 31/3/2013 لە سلێمانی بە سەرپەرشتی مەڵبەندی ڕۆشنبیری هەورامان سازکرابوو.
5 لە دووەمین کۆۆنفرانسی زانستیی زمانی کوردی لە نێوان ئەرکی ڕۆشنبیری و ئەرکی زانستیدا، ئەندامی لیژنەی باڵا بووە، کە لە 24 26/ 9/2013 ل شارۆچکەی قەڵادزێ سازکرابوو.

نۆیەم: بەشداریکردن لە وانەوتنەوە و گفتوگۆی ماستەر و دکتۆرا
أ تا ئێستا(2019) لە خوێندنی باڵا چەند وانەیەکی وتۆتەوە، کە بریتین لە:(زمانەوانیی تیۆری، زمانەوانیی کارەکی، ڕستەسازی، کۆزمانەوانی).
ب تا ئێستا(2019) بەشداری لە پێنج گفتۆگۆی نامەی ماستەر کردووە، بەم ناونیشانانە:
1 ئاگرین شەوکەت، وەرگێڕان بۆ سەر زمانی کوردی (1970 1974) لە باشووری کوردستاندا، زانکۆی سەلاحەددین کۆلێژی پەروەردەی بنەڕەتی، وەک سەرپەرشت، 2016.
2 کەلسووم خالید، زمانیی دادوەریی لە دادگاکانی هەرێمی کوردستاندا(دادگاکانی هەولێر بە نموونە)، زانکۆی سەلاحەددین کۆلێژی پەروەردەی بنەڕەتی، وەک ئەندام، 2016.
3 بەشدار عەبدولڕەحمان عەزیز، نواندنی گوتار بە فۆرمی زمانیی جیاواز لە بەیاننامەی سیاسیدا، زانکۆی سەلاحەددین کۆلێژی پەروەردەی بنەڕەتی، وەک ئەندام، 2017.
4 شەرمین ڕەسووڵ ئەحمەد، بنەماکانی هاریکاریی گرایس لە پەیوەندییە کۆمەڵایەتییەکاندا(کوردی ناوەڕاست)، زانکۆی سەلاحەددین کۆلێژی پەروەردەی بنەڕەتی، وەک ئەندام، 2017.
5 جومعە حەمید، گرفتەکانی ڕێزمانی کوردی لە قۆناغی ئامادەییدا، زانکۆی سەلاحەددین کۆلێژی زمان، وەک ئەندام، 2017.
6 تەلان عەبدولڵا، وتاری ڕۆژی هەینی مزگەوتەکانی شاری هەولێر بەنموونە، زانکۆی سەلاحەددین کۆلێژی زمان، وەک ئەندام، 2017.

دەیەم: بەرهەمەکانی
أ کتێب
تا ئێستا(2019) (60) کتێبی لە بوارەکانی زمان و ئەدەب و مێژوو بڵاوکردۆتەوە، لەوانە:
1 ڕێزمانی کوردی چاپی یەکەم 2009، چاپی دووەم2010، چاپی سێیەم2011، چاپی چوارەم 2012، چاپی پێنجەم 2013، چاپی شەشەم 2015.
2 بکەر نادیار، چاپی یەکەم، چاپخانەی شەهاب، 2007، چاپی دووەم، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، 2016.
3 چەند بابەتێکی زمانەوانی، چاپخانەی ئازاد هەورامی، 2007.
4 زمانەوانی بەرگی یەکەم 2008.
5 زمانەوانی بەرگی دووەم 2008.
6 زمانەوانی بەرگی سێیەم 2008.
7 زمانەوانی بەرگی چوارەم 2009.
8 زمانەوانی بەرگی پێنجەم 2009.
9 زمانەوانی بەرگی شەشەم 2009.
10 زمانەوانی بەرگی حەوتەم 2010.
11 زمانەوانی بەرگی هەشتەم 2011.
12 کۆردۆلۆجی چاپەکانی یەکەم و دووەم و سێیەم و چوارەم و پێنجەم 2009. چاپی شەشەم 2010، چاپی حەوتەم 2011، چاپی هەشتەم لەلایەن وەزارەتی پەروەردەوە چاپکراوە و کراوەتە پرۆگرامی پەیمانگاکانی کۆمپیوتەر و وەرزش و هونەرە جوانەکان، چاپی هەشتەم 2012، چاپی نۆیەم 2012، چاپی دەیەم 2013، چاپی یازدەهەم 2013، چاپی دوازدەهەم 2103، چاپی سێزدەهەم 2014, چاپی چواردەهەم 2015، چاپی پازدەهەم 2016، چاپی شازدەهەم، 2016.
13 ئەلفوبێی کوردی بە پیتی عەرەبی و پیتی لاتینی(وەرگێڕان) 2009.
14 ڕەمز و مەغزا لە چیرۆکەکانی فەرهاد پیرباڵدا 2009.
15 عوسمانییەکان لە دامەزراندنی دەوڵەتەوە تا کودەتا بەسەر خەلافەتدا(وەرگێڕان) چاپی یەکەم 2010، چاپی دووەم 2011، چاپی سێیەم 2013.
16 کەرکووک لە بەڵگەنامەکاندا(وەرگێڕان) 2007.
17 ئینگلیزی گشتگیر (وەرگێڕان) چاپی یەکەم 2010، چاپی دووەم ناونیشانەکەی گۆڕدرا و بوو بە ڕێزمانی ئینگلیزی ئاوێر 2013.
18 قوتابخانە زمانەوانییەکان(وەرگێڕان) 2008.
19 نیو سەدە لە ژیان و زانستی پرۆفیسۆر ئەوڕەحمانی حاجی مارف 2008.
20 ڕەمزی نافیع ڕۆڵەیەکی هەولێری فیداکاری سەربەخۆیی کوردستان 2008.
21 دەروازەیەک بۆ زمانەوانی(وەرگێڕان) 2010.
22 سەرەتایێک بۆ زانستەکانی واتاسازی و پراگماتیک (وەرگێڕان) 2010.
23 بیبلۆگرافیای ئەکادیمیای کوردی بەشی یەکەم زمان 2010.
24 ڕێزمانی کوردی / کرمانجی سەروو و کرمانجی ناوەڕاست 2011.
25 ڕستەسازی چاپی یەکەم 2011، چاپی دووەم زیادکراو و چاککراوبوو 2013 چاپکراوە.
26 زار و زمان چاپی یەکەم 2012، چاپی دووەم 2013، چاپی سێیەم، 2016.
27 دەنگسازی چاپی یەکەم 2012، چاپی دووەم 2013.
28 زمانەوانی، بەرگەکانی یەکەم و دووەم و سێیەم، 2009، چاپی دووەم 2010.
29 زمانەوانی، بەرگەکانی چوارەم و پێنجەم و شەشەم و حەوتەم، 2010.
30 زمانی ستانداردی کوردی 2013.
31 یاسای زمانە فەرمییەکان لە هەرێمی کوردستانی عێراق 2013.
32 فێربوونی پیتەکانی زمانی کوردی، 2013.
33 سوقرات وەرگێڕان 2013.
34 ئەرستۆ مامۆستای یەکەم، وەرگێڕان، 2014.
35 سروود بۆ کوردستان، ناوەندی ئاوێر 2015.
36 ڕێزمانی کوردی کرمانجی سەروو، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر، 2015.
37 فێربوونی زمانی عەرەبی، چاپخانەی هێڤی، 2016.
38 زمانەوانی کارەکی، بەرگی یەکەم، چاپخانەی هێڤی، 2016.
39 ڕێبازی توێژینەوە، چاپخانەی هێڤی، 2016.
40 زمانەوانی کارەکی، بەرگی دووەم، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، 2016.
41 ڕێنووس و خاڵبەندی، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، 2016.
42 تیۆر و ڕێبازەکانی زمان، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، 2016.
43 ئاراستەکانی زمانەوانی نوێ لە سۆسێرەوە تا چۆمسکی، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، 2016.
44 قوتابخانە نوێییەکانی زمانەوانی، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، 2016.
45 فۆنەتیک، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، 2016.
46 کۆرسێ لە زمانەوانیی گشتی، چاپخانەی هێڤی، هەولێر، 2018.
47 زمانەوانیی کارەکی، بەرگی سێیەم، چاپخانەی هێڤی، هەولێر، 2018.

ب وتارەکانی
تا ئێستا(2019) زياتر لە (360) وتار و لێکۆڵینەوەی لە ڕۆژنامە و گۆڤارەکانی کوردستان و عێراق بڵاوکردۆتەوە.

يازدەيەم: ئه و زمانانەی دەزانێت
کوردی زمانی دایک
عەرەبی زۆر بەباشی

دوازدەهەم: مۆبایل و ئیمێل
مۆبایل 07504947787
ئیمێل/ گشتی neriman.xoshnaw@yahoo.com
ئیمێل / زانکۆ nareman.kareem@su.edu.krd
[1] [2]