🏠 دەستپێک
✚تۆمارکردنی بابەت
کوردیی ناوەڕاست (# 239,872)
Kurmancî - Kurdîy Serû (# 55,908)
English (# 2,253)
کرمانجی - کوردیی سەروو (# 5,071)
هەورامی (# 61,717)
لەکی (# 17)
عربي (# 9,501)
Kurdîy Nawerast - Latînî (# 1,153)
فارسی (# 2,495)
Türkçe (# 740)
עברית (# 10)
Ελληνική (# 13)
Deutsch (# 372)
Française (# 189)
Nederlands (# 126)
Svenska (# 56)
Italiano (# 37)
Español (# 26)
日本人 (# 18)
Norsk (# 13)
Pусский (# 737)
中国的 (# 11)
Fins (# 11)
Հայերեն (# 10)
✉پەیوەندی
ℹدەربارە!
FacebookKurdipedia on Facebook
TwitterKurdipedia on Twitter
Dark modeDark Mode
☰زۆرتر
Kurdipedia
🔎 English Menu
🏠|📧|دەربارە!|پەڕتووکخانە|📅
🔀 بابەت بەهەڵکەوت
❓ یارمەتی
📏 رێساکانی بەکارهێنان
🔎 گەڕانی ورد ◁
➕ تۆمارکردنی بابەت ◁
🔧 ئامرازەکان ◁
🏁 زمانەکان ◁
🔑 هەژماری من ◁
✚ بابەتی نوێ
😊 ئەمن کەنگێ ئەتۆم کوشتووە؟
ڕۆژێک مامۆستا هێمن و کاک کەریمی حیسامی لە دەفتەری حیزب لە مەهاباد لە ژووری کارەکەیان دادەنیشن،
کارکەرێکی بنکەکە کە بەکارەکانی بنکە ڕادەگات دێتە ژوورێ و بە مامۆستا هێمن دەڵێت:
کابرایەک هاتووە و کاری
😊 ئەمن کەنگێ ئەتۆم کوشتووە؟
🏰 سابوراوا
یەک لە گوندەکانی شارەدێی پیرەمەگروون ی شارۆچکەی دوکان ە.
[1]
🏰 سابوراوا
👫 بێستون سابوراوایی
ناو: بێستون
نازناو: بێستون سابوراوایی
ناوی باوک: عەبدولڕەحمان
ناوی دایک: فاتمە شێخ مەجید
شوێنی لەدایکبوون: گوندی سابوراوا ی سەربە شارۆچکەی دوکان
ژیاننامە
ئەندامی سەرکردایەتی یەکێتیی نیشتمانیی ک
👫 بێستون سابوراوایی
📕 دیوانی سەڵاح شوان - کۆی بەرهەمە شیعرییەکان
ناونیشانی پەڕتووک: دیوانی سەڵاح شوان - کۆی بەرهەمە شیعرییەکان
ناوی نووسەر: سەڵاح شوان
شوێنی چاپ: سلێمانی
چاپخانە: سەردەم
دەزگای پەخش: دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم
ساڵی چاپ: 2022
ژمارەی چاپ: چاپی یە
📕 دیوانی سەڵاح شوان - کۆی بەرهەمە شیعرییەکان
📷 شیرین نوری و جەلال تاڵەبانی 1961
شوێن: نەزانراو
ساڵی گیرانی وێنەکە: 1961
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: شیرین نوری ئەحمەد تەها و جەلال تاڵەبانی
ناوی وێنەگر: نەناسراو[1]
📷 شیرین نوری و جەلال تاڵەبانی 1961
📷 شیرین نوری و نوری ئەحمەد و ئاسۆ نوری
شوێن: سلێمانی
رۆژ یان ساڵی گیرانی وێنەکە: نەزانراو
کەسایەتییەکانی ناو وێنەکە: شیرین نوری ئەحمەد تەها و نوری ئەحمەد تەها و ئاسۆ نوری
ناوی وێنەگر: نەناسراو[1]
📷 شیرین نوری و نوری ئەحمەد و ئاسۆ نوری
👫 شیرین نوری ئەحمەد تەها
ناو: شیرین
ناوی باوک: نوری ئەحمەد تەها
ژیاننامە
پێشمەرگەی دێرینە و رۆڵێکی گرینگی هەبووە لە شۆرشە یەک بەدوای یەکەکانی کوردستان و کچی نوری ئەحمەد تەهایە یەکیک لە قارەمانەکان و شۆرشگێرەکانی کۆماری کور
👫 شیرین نوری ئەحمەد تەها
📕 پەیوەندی ئێران و تورکییە و مەسەلەی کورد
ناونیشانی پەڕتووک: پەیوەندی ئێران و تورکییە و مەسەلەی کورد
ناوی نووسەر: رابرت ئالسن
ناوی وەرگێڕ: حامید رەشیدی زەرزا[1]
📕 پەیوەندی ئێران و تورکییە و مەسەلەی کورد
📖 بیرەوەرییەکانی سەردەمی پاڵەیی
ناونیشان: بیرەوەرییەکانی سەردەمی پاڵەیی
نووسەر: یەشار کەمال
وەرگێڕان: بەکر شوانی
وەرگێڕدراو لە زمانی: تورکی

1962، بەهار
هاوینی ساڵانی 1941 و 1942 پاڵە بووم. دەفتەرێکی بچووکم هەبوو، هەموو ڕۆژێک
📖 بیرەوەرییەکانی سەردەمی پاڵەیی
📕 گردە سپی
ناونیشانی پەڕتووک: گردە سپی
ناوی نووسەر: د. فەلاح محەمەد عەزیز[1]
📕 گردە سپی
📕 سیاحەتنامەی میسۆ چریکۆف
ناونیشانی پەڕتووک: سیاحەتنامەی میسۆ چریکۆف
ناوی نووسەر: عەلی ئەسغەر عومران
ناوی وەرگێڕ: سەڵاح نیساری
وەرگێڕان لە زمانی: فارسی
شوێنی چاپ: هەولێر
چاپخانە: چاپخانەی موکریان
ساڵی چاپ: 2013
ژمارەی چ
📕 سیاحەتنامەی میسۆ چریکۆف
📕 ئیبن سینا و هەرەسهێنان بە پزیشکێتی کۆن
ناونیشانی پەڕتووک: ئیبن سینا و هەرەسهێنان بە پزیشکێتی کۆن
ناوی نووسەر: جیهاد خاوەری
ساڵی چاپ: 2013
ژمارەی چاپ: چاپی یەکەم[1]
📕 ئیبن سینا و هەرەسهێنان بە پزیشکێتی کۆن
👫 جیهاد خاوەری
...[1]
👫 جیهاد خاوەری
📕 ئاورنگی مێژوو
ناونیشانی پەڕتووک: ئاورنگی مێژوو
ناوی نووسەر: جیهاد خاوەری
ساڵی چاپ: 2010
ژمارەی چاپ: چاپی یەکەم[1]
📕 ئاورنگی مێژوو
📕 خۆرنامە
ناونیشانی پەڕتووک: خۆرنامە
ناوی نووسەر: سدیق رەسوڵی
شوێنی چاپ: هەولێر
چاپخانە: چاپخانەی موکریان
ساڵی چاپ: 2014
ژمارەی چاپ: چاپی یەکەم[1]
📕 خۆرنامە
📕 زمانی کورديی سۆرانی - Sorani Kurdish
ناونیشانی پەڕتووک: زمانی کورديی سۆرانی
A Reference Grammar
with Selected Readings
ناوی نووسەر: W. M. Thackstom
[1]
📕 زمانی کورديی سۆرانی - Sorani Kurdish
📕 خاک، هەوا، ئاو، ئاگر، چوار توخمە دێرینەکانی سروشت 02
ناونیشانی پەڕتووک: خاک، هەوا، ئاو، ئاگر، چوار توخمە دێرینەکانی سروشت 02
بەرگی يەکەم Volume (II)
ناوی نووسەر: ئەسعەد قەرەداغی - پ. د. زەنون پیریادی[1]
📕 خاک، هەوا، ئاو، ئاگر، چوار توخمە دێرینەکانی سروشت 02
📕 خاک، هەوا، ئاو، ئاگر، چوار توخمە دێرینەکانی سروشت 01
ناونیشانی پەڕتووک: خاک، هەوا، ئاو، ئاگر، چوار توخمە دێرینەکانی سروشت 01
بەرگی يەکەم (I (Volume
ناوی نووسەر: ئەسعەد قەرەداغی - پ. د. زەنون پیریادی[1]
📕 خاک، هەوا، ئاو، ئاگر، چوار توخمە دێرینەکانی سروشت 01
📕 ڕۆمیۆ (پەیمانی هاوڕێیان)
ناونیشانی پەڕتووک: ڕۆمیۆ (پەیمانی هاوڕێیان)
ناوی ئامادەکار: سیما سابیر زەنگەنە
ساڵی چاپ: 2009
[1]
📕 ڕۆمیۆ (پەیمانی هاوڕێیان)
📖 ژنان لەکن تەواریق
ژنان لەکن تەواریق
گوڵزار حەمە فەرەج

ڕۆسۆ دەڵێ :
کچ بە سەلیقە ئارەزووی لە وێنەکێشان و چنینە، بۆیە پەروەردە دەبێت ئەگەر ئەو ئارەزوەی پەرە پێبدات،
بەڵام سیمۆن دیبۆڤوار پێی وایە، ئەوە کلتورە ئەو مە
📖 ژنان لەکن تەواریق
📖 مۆرفۆلۆجیی - Morphology
مۆرفۆلۆجیی یان پێکهاتەناسی وشە (بە ئینگلیزی: Morphology) بەشێکە لە ڕێزمان کە لە پێکهاتنی وشە دەکۆڵێتەوە. بە واتایەکی تر، مۆرفۆلۆجیی دەپەرژێتە سەر ناسینی مۆرفیمەکان و چۆنیەتی پێکەوە نیشتنیان لە ناو ڕست
📖 مۆرفۆلۆجیی - Morphology
📕 کۆبانێ وەچەرخانێک له مێژووی بەرخودانی کورد
ناونیشانی پەڕتووک: کۆبانێ وەچەرخانێک له مێژووی بەرخودانی کورد
ناوی نووسەر: ئاری عەبدوڵڵا
شوێنی چاپ: هەولێر
ساڵی چاپ: 2014
ژمارەی چاپ: چاپی یەکەم[1]
📕 کۆبانێ وەچەرخانێک له مێژووی بەرخودانی کورد
📕 بازنەی زانستی کتێبخانە و زانیارییەکاندا
ناونیشانی پەڕتووک: بازنەی زانستی کتێبخانە و زانیارییەکاندا
ناوی نووسەر: شێرزاد سەعید محەمەد
شوێنی چاپ: سلێمانی
چاپخانە: چاپخانەی کارۆ
ساڵی چاپ: 2011
ژمارەی چاپ: چاپی یەکەم[1]
📕 بازنەی زانستی کتێبخانە و زانیارییەکاندا
📝 پرسەنامەی مەسرور بارزانی بۆ کۆچی دوایی شێخ خەلیفە بن زاید ئال نەهیان سەرۆکی ئیمارات
دەقی پرسەنامەکەی مەسرور بارزانی:
بە خەم و پەژارەیەکی قووڵەوە، هەواڵی کۆچی دوایی سەرۆکی دەوڵەتی میرنشینی یەکگرتووی عەرەبی، شێخ خەلیفە بن زاید ئال نەهیان-مان پێگەیشت. بەناوی خۆم و خەڵکی هەرێمی کوردستان
📝 پرسەنامەی مەسرور بارزانی بۆ کۆچی دوایی شێخ خەلیفە بن زاید ئال نەهیان سەرۆکی ئیمارات
📝 روونکردنەوەيەک لە گوتەبێژی حکومەتی هەرێمی کوردستانەوە 14-05-2022
دەقی راگەیەندراوەکەی جوتیار عادل، گوتەبێژی حکومەتی هەرێمی کوردستان:
حکومەتی هەرێمی کوردستان، هەموو ئەو هەواڵ و دەنگۆیانە رەتدەکاتەوە کە گوایە حکومەتی هەرێم بە پشتیوانی هێزی چەکداری، دەستی بە سەر چەند
📝 روونکردنەوەيەک لە گوتەبێژی حکومەتی هەرێمی کوردستانەوە 14-05-2022
📌 کوردیپێدیا، پێویستی بە ئەرشیڤوانانە لە باکوور، رۆژهەڵات و رۆژاوای وڵات. تکایە سی ڤی-یەکانتان بۆ کوردیپێدیا بنێرن.
📌 Kurdîpediya bi arşîvvanan re hewceye ji bakur, rojhilat û rojavayê Kurdistanê ve. Ji kerema xwe CV ya xwe ji Kurdîpediya re bişînin.
📌 Kurdipedia hiring archivists from North, East and West Kurdistan. Please send your CV to Kurdipedia.
👫 کەسایەتییەکان
قالە مەڕە
👫 کەسایەتییەکان
عوسمان چێوار
👫 کەسایەتییەکان
شازاد سائیب
👫 کەسایەتییەکان
عەلی توانا
👫 کەسایەتییەکان
فازیل قەفتان
📅 10-09-2013 ℹ️ | پۆل: رێکەوت و رووداو (کڕۆنۆلۆژیا) | زمانی بابەت: 🏳️ کوردیی ناوەڕاست
⠪ بەشکردن ▾
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
👍 ▾
⭐ نرخاندنی بابەت
⭐⭐⭐⭐⭐ نایاب
⭐⭐⭐⭐ زۆر باشە
⭐⭐⭐ باش
⭐⭐ خراپ نییە
⭐ خراپ
☰ زۆرتر ▾
⭐ بۆ ناو لیستی کۆکراوەکان
💬 رای خۆت دەربارەی ئەم بابەتە بنووسە!
✍️ گۆڕانکارییەکانی بابەتەکە!
🏷️ Metadata
RSS
📷 گووگڵی وێنەی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
🔎 گووگڵی بابەتی هەڵبژێردراو بکە!
🏁 وەرگێڕان ▾
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0
✍️✍️ ئەم بابەتە باشتر بکە!
| 👁️‍🗨️ | 👂

دڵپاک عومەر
- لە گەڕەکی (تسعین)ی ناو شاری کەرکوککەرکوک مزگەوتێکی حسەینیە) تەقێنرایەوە. و چوار کەس بریندار بوون و برینی یەکێکیان زۆر سەختە.
- لە شەقامی تووی مەلیکتووی مەلیکی شاری سلێمانی لە ئەنجامی تەقەکردن، هاوڵاتیەک بە ناوی دڵپاک عومەر، تەمەن پەنجا ساڵ کوژرا، نێوبراو خوشکی کامەران عومەرکامەران عومەری هونەرمەندە.[1]

📌 کوردیپێدیا، رۆژانە (بێلایەنانە) مێژووی کوردستان تۆماردەکات... 📅 کڕۆنۆلۆژیای رووداوەکان


🗄 سەرچاوەکان
[1] ⚫ دیارینەکراو | 🏳️ کوردیی ناوەڕاست | تەواوی کەناڵەکانی راگەیاندن
🖇 بابەتە پەیوەستکراوەکان: 2
📊 ئامار و راپرسی
1.👁️بودجەی ساڵی داهاتوو 174 ترلیۆن دینارە و 21 ترلیۆنی بەر هەرێم دەکەوێت
📅 رێکەوت و رووداو (کڕۆنۆلۆژیا)
1.👁️09-09-2013
📂[ زۆرتر...]

⁉️ تایبەتمەندییەکانی بابەت - Meta-data
🏳️ زمانی بابەت: 🏳️ کوردیی ناوەڕاست
🏙 شار و شارۆچکەکان: ⚪ سلێمانی
🏙 شار و شارۆچکەکان: 🔥 کەرکوک
🗺 وڵات - هەرێم: ⬇️ باشووری کوردستان

⁉️ تایبەتمەندییە تەکنیکییەکان
©️ خاوەنی ئەم بابەتە بەسوپاسەوە، مافی بڵاوکردنەوەیی بە کوردیپێدیا بەخشیوە! یان بابەتەکە کۆنە، یاخود بابەتەکە موڵکی گشتییە.
✨ کوالیتیی بابەت: 99% ✔️
99%
✖️
 30%-39%
 خراپ👎
✖️
 40%-49%
 خراپ
✖️
 50%-59%
 خراپ نییە
✔️
 60%-69%
 باش
✔️
 70%-79%
 زۆر باشە
✔️
 80%-89%
 زۆر باشە👍
✔️
 90%-99%
 نایاب👏
99%
 ✔️
➕ ئەم بابەتە لەلایەن: (هاوڕێ باخەوان)ەوە لە: Sep 10 2013 8:19PM تۆمارکراوە
✍️ ئەم بابەتە بۆ دواجار لەلایەن: (هاوڕێ باخەوان)ەوە لە: Aug 16 2017 9:26PM باشترکراوە
☁️ ناونیشانی بابەت
🔗
🔗
⚠️ ئەم بابەتە بەپێی 📏 ستانداردەکانی کوردیپێدیا هێشتا ناتەواوە و پێویستیی بە داڕشتنەوەی بابەتی و زمانەوانیی زۆرتر هەیە!
👁 ئەم بابەتە 10,430 جار بینراوە

📚 فایلی پەیوەستکراو - ڤێرشن
جۆر ڤێرشن 💾📖🕒📅 👫 ناوی تۆمارکار
📷 فایلی وێنە 1.0.128 KB Sep 10 2013 8:19PMهاوڕێ باخەوان
📚 پەڕتووکخانە
  📖 دیوانی سەڵاح شوان - کۆ...
  📖 پەیوەندی ئێران و تورکی...
  📖 گردە سپی
  📖 سیاحەتنامەی میسۆ چریکۆف
  📖 زۆرتر...

📅 کڕۆنۆلۆژیای رووداوەکان
  🗓️ 20-05-2022
  🗓️ 19-05-2022
  🗓️ 18-05-2022
  🗓️ 17-05-2022
  🗓️ 16-05-2022
  🗓️ 15-05-2022
  🗓️ 14-05-2022

💳 کۆمەکی دارایی
👫 هاوکارانی کوردیپێدیا
💬 بیروڕاکانتان
⭐ کۆکراوەکان
📊 راپرسی
- راپرسی دەربارەی رێکخراوی کوردیپێدیا و ماڵپەڕەکەی!
بۆ پێشخستنی کارەکانی رێکخراوەکەمان و باشترکردنی ماڵپەڕەکەمان تکایە وەڵامی پرسیارەکانی ئەم راپرسییەمان بدەرەوە..
زۆر سوپاس بۆ هاوکاریتان!
- راپرسی دەربارەی رێکخراوی کوردیپێدیا و ماڵپەڕەکەی!
- راپرسی دەربارەی ڤایرۆسی کۆڕۆنا (کۆڤید 19)
ڤایرۆسی کۆڕۆنا مرۆڤایەتیی خستووەتە مەترسییەکی گەورەوە، ئەم مەترسییە کوردستانییانیشی گرتووەتەوە.. هەربۆیە گرنگە وەڵامی ئەم راپرسییە بدرێتەوە تاوەکو بزانین چۆن رەفتار لەگەڵ ئەم کێشەیەدا بکەین!
- راپرسی دەربارەی ڤایرۆسی کۆڕۆنا (کۆڤید 19)
📌 رۆژەڤ
قالە مەڕە
قادر عەبدوڵڵازادە ناسراو بەقالە مەڕە هونەرمەندی شمشاڵ ژەن، ساڵی 1920 لە گوندی کولیجە لەنێوان بۆکان و مەهاباد لەرۆژهەڵاتی کوردستان لەدایک بووە. چەپ گەردی گردوون وای لێکردووەکەباوکی نەبینێ و دایکیشی لەتەمەنی 6 ساڵانیدا کۆچی دوایی بکا. هەر وەک خۆی دەڵێ تەواوی ژیانی بەنارەحەتی و برسێتی و چارەڕشی تێپەڕ کردووە. ساڵی 1945-1946 پەیوەندی بەکۆمارەوە گرتووە و دۆستایەتییەکی نزیکیشی لەگەڵ نەمران هەژار و هێمن دا هەبووە. لەدوای لەسێدارەدرانی قازی محەمەدی سەرۆک کۆمار، قاچاغ دەبێ و هانا دەباتە ئەشکەوتی گوڵاڵە، ی
قالە مەڕە
عوسمان چێوار
هونەرمەند عوسمان محەمەد ئەحمەد، کە بە عوسمان چێوار ناوبانگی دەرکرد، ساڵی 1946 لە گەڕەکی (سەرکارێز)ی شاری سلێمانی لەدایک بووە و ساڵی 1969 پەیمانگەی مامۆستایانی تەواو کردووە.
ماوەی چەند ساڵێک لەناوچەکانی چۆمان و شارباژێڕ و قەرەداخ و هەڵەبجە و سلێمانی مامۆستایی کردووە. ئەم هونەرمەندە رۆشنبیرە هەر زوو بەشداری کردووە لە چالاکییە سیاسی و پێشمەرگایەتیەکاندا و ماوەیەک لەناو پێشمەرگەدا رابەر سیاسی بووە. ساڵی 1974 پەیوندی کردووە بە شۆڕشەوە و لەئیزگەی دەنگی کوردستاندا خزمەتی کردووە. ساڵی 1975 لێپرسراوێتی
عوسمان چێوار
شازاد سائیب
ساڵی 1946 لە شاری سلێمانی لەدایکبووەو هەر لەمنداڵیەوە لەسەر نیشتمانپەروەری پەروەردە بووەو گۆشکراوە.
لە قۆناغی ناوەندییەوە تێکەڵاوی کاروانی کوردایەتی بووەو لە ریزی بزاڤی قوتابیاندا کاری کردووە، ساڵی 1968 کۆلیژی مافی لەبەغدا تەواو کردووەو دەستی بەپارێزەری کردووە، لەم پێناوەشدا دیفاعی لەزۆرلێکراوان کردووە، لەپاڵ کارەکەی خۆیدا درێژەیداوە بەخەباتی سیاسی، هەروەک لە ساڵی (1969-1970) سەرنووسەری گۆڤاری رزگاری بووە.
ساڵانی (1970-1975) کاکە شازاد بەدڵسۆزی و لەخۆبردنەوە لە ریزەکانی کۆمەڵەی رەنجدەرانی کور
شازاد سائیب
عەلی توانا
لە ساڵی 1943 لە گەڕەکی سابونکەرانی شاری سلێمانی لەدایکبووە. چیرۆکنووس و یەک لە ئەکتەرە بەناوبانگەکانی سلێمانی بووە، لە سەرەتای هەفتاکانی سەدەی 20ەوە تێکەڵی کاری شانۆ و نواندن بووە. رۆژی 21-05-2019 لە سلێمانی کۆچی دوایی کرد. تەرمەکەی لەسەر تەختەی شانۆی کۆمەڵی هونەرە جوانەکانی سلێمانییەوە بەڕێکرا بەرە و گۆڕستان.
عەلی توانا
فازیل قەفتان
د. فازیڵ قەفتان
بنەماڵەی قەفتان یەکێک لەبنەماڵە دیارو ناسراوەکانی شاری سلێمانین، لەم بنەماڵەیەدا چەندین کەسایەتیی سیاسی و رۆشنبیری و کۆمەڵایەتی و زانستی هەڵکەوتوون، کە هەریەکەیان لەبواری خۆیدا خزمەتی بەگەل و نیشتمان کردووە.
محەمەد عەزیز قەفتان بەسەرقافڵە و پێشەنگی ئەو بنەماڵە هێژایە دادەنرێ، ئەو لەبواری چاپ و چاپەمەنی خزمەتێکی زۆری کردووە، ساڵی 1957 چاپخانەی (کامەران)ی لەشاری سلێمانی دامەزراند(کەساڵی 1970 ناوەکەی گۆڕا بۆ چاپخانەی کامەرانی). لەرێی ئەو چاپخانەیەوە زیاتر لەنیو سەدە خزمەت بەپیت و
فازیل قەفتان

Kurdipedia.org (2008 - 2022) version: 14.05
| 📩 contact@kurdipedia.org | ✔️CSS3 | ✔️HTML5
| کاتی ئافراندنی لاپەڕە: 0.75 چرکە!
☎ 009647701579153 | 009647503268282
| ☎ 0031654710293
Kurdipedia Project is an initiative of
(Bakhawan Software 1998 - 2022)