Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
About Kurdipedia
Kurdipedia Archivists
 Search
 Send
 Tools
 Languages
 My account
 Search for
 Appearance
  Dark Mode
 Default settings
 Search
 Send
 Tools
 Languages
 My account
        
 kurdipedia.org 2008 - 2026
Library
 
Send
   Advanced Search
Contact
کوردیی ناوەند
Kurmancî
کرمانجی
هەورامی
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
עברית

 More...
 More...
 
 Dark Mode
 Slide Bar
 Font Size


 Default settings
About Kurdipedia
Random item!
Terms of Use
Kurdipedia Archivists
Your feedback
User Favorites
Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
Help
 More
 Kurdish names
 Search Click
Statistics
Articles
  586,319
Images
  124,439
Books
  22,121
Related files
  126,564
Video
  2,193
Language
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
317,317
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
95,685
هەورامی - Kurdish Hawrami 
67,750
عربي - Arabic 
44,095
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
26,711
فارسی - Farsi 
15,883
English - English 
8,533
Türkçe - Turkish 
3,836
Deutsch - German 
2,037
لوڕی - Kurdish Luri 
1,785
Pусский - Russian 
1,145
Français - French 
359
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
92
Svenska - Swedish 
79
Español - Spanish 
61
Italiano - Italian 
61
Polski - Polish 
60
Հայերեն - Armenian 
57
لەکی - Kurdish Laki 
39
Azərbaycanca - Azerbaijani 
35
日本人 - Japanese 
24
Norsk - Norwegian 
22
中国的 - Chinese 
21
עברית - Hebrew 
20
Ελληνική - Greek 
19
Fins - Finnish 
14
Português - Portuguese 
14
Catalana - Catalana 
14
Esperanto - Esperanto 
10
Ozbek - Uzbek 
9
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Srpski - Serbian 
6
ქართველი - Georgian 
6
Čeština - Czech 
5
Lietuvių - Lithuanian 
5
Hrvatski - Croatian 
5
балгарская - Bulgarian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
हिन्दी - Hindi 
2
Cebuano - Cebuano 
1
қазақ - Kazakh 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Group
English
Biography 
3,197
Places 
9
Parties & Organizations 
36
Publications (magazines, newspapers, websites and media, etc.) 
50
Miscellaneous 
4
Image and Description 
78
Artworks 
17
Dates & Events 
1
Maps 
26
Quotes 
1
Archaeological places 
44
Library 
2,164
Articles 
2,538
Martyrs 
65
Genocide 
21
Documents 
251
Clan - the tribe - the sect 
18
Statistics and Surveys 
5
Video 
2
Environment of Kurdistan 
1
Poem 
2
Womens Issues 
1
Offices 
2
Repository
MP3 
1,499
PDF 
34,764
MP4 
3,993
IMG 
234,717
∑   Total 
274,973
Content search
چاشتەو خاڎمی (71)
Group: Articles
Kurdipedia's contributors archive important information for their fellow speakers from all parts of Kurdistan.
Share
Copy Link0
E-Mail0
Facebook0
LinkedIn0
Messenger0
Pinterest0
SMS0
Telegram0
Twitter0
Viber0
WhatsApp0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English - English0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0
هەژار موکریانی
هەژار موکریانی
چاشتەو خاڎمی
هورگېڵنای و ئاماڎەکەرڎەی: #ئەسعەد ڕەشید#
بەشەی حەفتا و یەکەمە
ویرش چەنەکەرېناوە: ئا سۊفیە فرە دەسبڕەن، قیمەتو ئەسپە جوانەکەی زیاتەر داوامەکەرې تاکو پەی کابرایش وێبکەرۊن! پەیم نویست.
ساعبێ وەرمەنە بېنا، گۊشم چۆبې سۊفی واچې: هەر کەس ئارۊ بڎۊ کوېسانی بە هیلاک مشۊ، لۊتکې (کەکی کۆزاد)ی تەمەنە. سۊفی ئاماوە چوەر، چەنەم پەرسا متاوو سەفەر بکەرو؟
ماچۊ: بەڵې، هەواش فرە وەشەن، بڎیە وەرەتاو کۆتەن!
واتم: نەشارەزانان، هیچ کەسێ شکە نمەبەری چەنیم بێ؟ ماچۊ: یەرې تمەنې بڎە، کابرێوەش گەل وستا کە تاکو سەرو کوېسانو گڵەزەردەیم بەرۊن. هەوا تینیش بې، هەر کە یاوایمې بنارو کوېستانی، بی بە تەم و تەمەلوولێ چەم چەمی نەوینې، کابرای بەڵەڎ واچې: دەسگېرە بیبینەکەو منۆو بگنە شۊنیم، وەرۋەێ فرې وارێبې؛ دنیا فرە تاریکە بې، ئا کابرا شارەزێوە سەیر و تەمام بې: ئېگە چاڵینە، ئینە تەوەنینە، ... کەچی دنیا لووسەو پەڕ وەروەبې، چەنی زانې، نمەزانوو! دلېڕاسەو کەشینە مدرا، واتش: تۊ چېش مەژنەوی؟
واتم: هیچ
ماچۊ: دەسا تۊ یاگې وېتەنە بچەقە، نەجمی، من ملو هەر ئیسە مەوە.
دمای تاوێ ئاماوە، ماچۊ: پا هوربگېرە با بلمې تۊ ڕزگار بکەرو و من بگېڵوە. سەڎ تفەڼگچیې بانەیې دلې وەرۋېنە گیرشان واردەن و ڕا بەرنمەکەران؛ نەیاووشان پەنە گرڎ فۊتیان.
منش یاونانې لاو وشکانی کوېسانی؛ زەمینی وشک و دارەسان، واتش:ملی پەی (سووتوو)ی مېمانو یانەو سەیڎ عەوڵای بە، وېش گېڵاوە. بە غار سەرەچېر بیانێ، کڵاوەکېم گېریا لقێ؛ لام نەکەردۆ، جیامەنە، واتم ئانېچ پەی تۊ! یاوانې (سووتوو) لوانی یانەکە، پەڕبې جە ژەنی جوانې و بې پیایا، واتشان پیێکېمان لوێنې گەرمیان پەی بارە قاچاخا؛ فەرماوە مېمان بە! واتم ملو، واتشان ئا ڕێ بگېرەو لوە پەی (سەرتەزێن)ی. تووشو جادەو (بانە _ سەردەشت) بیا؛ ماشینێ سەربازی پارە ویەرد، فرە تەرسانې؛ بەڵام بەخێر ویەرد. دلې دەگێوەنە دەنگو گۊرانییەو داوەتی ئاما، چاگۆ لوانې دلې دۊڵێ و پەرسام، واتشان دەگاو (سەرتەزێن)ینە و یانەو حاجی شېخەیش چەنەن و مېمان مەگېرۊ وې. لوانې هۊڎێوە دوې کەسېش چەنەبېنې؛ دیاربې مېمانېنې. ژەنی سەماوەرەشان ئاردە چوەر کە وېمان چایی بوەرمېوە. دمای نماو عیشای حاجی و چن کوڕێش ئامێوە، داوەتەکەنە بیېبېنې، حاجی هەر واچې: شەرتەبۊ دەسو دە پیرەژەنام فشاران، خېرئامایش کەردیمې؛ جلەکېش چەنە ئەسایمې و کیاستېش پەی شتەی،. پیێوە فرە نان بڎەو وەش مەشرەف بې، ساعبێ گۊشم چۆبې واتش:
مەڵڵای هایی نمەکەردێ با بوسۊ؛ بەخوڎا مەڵلا ئەجۊ بېگاری مەکەرۊ و جە نماو ساعبی بېزارەن.
دمای نان و چایی، حاجی ئېتێ کالېش بە گۊرەوېوە ئاردې؛ ماچۊ: مەڵڵا، تۊ دنیات نەڎیېنە! بە پاڵێ شاریې پاژنەڎارې، دلې وەرۋې و هەڕېنە سەفەر نمەکریۊ، کالەکېش کەردې پام، ئەسپارانېش بە کابرێوە، ماچۊ: تاکو مەیاوۊ (سیاوما) هەرچیش سەربێ یەخې تۊ مەگېرو؛ من حاجی شېخەناو مەشناسیم. ڕانە وەرۋێ قورسە کەردشەرە، تاکو یاوایمې دەگا، وەرۋە یاوا زەنگۊڵېما. یانەو کابرای هامڕایم تەڕ و تاریک و تەڼگ بې، فرەیچ سەرد بې. لوانې مزگی؛ مزگی فرە وەشی قەڎیمی بە خشتې سوورې، خەڵکێ فرە دۆرو سۊبەی تاودریاو مزگیرە نیشتېبېنېرە.
واتشا: کاکە تۊ مەڵڵانی؟
واتم: بەڵې.
واتشان: سەرو چەمامان، دە ئارۊ وەرنماییمان پەی بکەرە. بەشێ جە کتېبو چێشتی مجێور، نویستەی هەژار موکریانی، هورگېڵنای پەی سەرو زوانی هۆرامی: ئەسعەد ڕەشید.[1]

Kurdipedia is not responsible for the content of this item. We recorded it for archival purposes.
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 3 times
Write your comment about this item!
HashTag
Sources
[1] Exclusive for Kurdipedia | هەورامی | ھۊرگېڵنای کوردیپێدیا - ئەسعەد ڕەشید
Linked items: 211
Group: Articles
Articles language: هەورامی
Cities: Pawa
Cities: Biyare
Content category: Social
Country - Province: East Kurdistan
Country - Province: South Kurdistan
Document Type: Translation
Language - Dialect: Kurdish - Hawrami
Original Language: Kurdish - Sorani
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Exclusive to Kurdipedia!
Item Quality: 99%
99%
Added by ( ئەسعەد ڕەشید ) on 26-08-2025
This article has been reviewed and released by ( Ziryan Serchinari ) on 27-08-2025
This item recently updated by ( ئەسعەد ڕەشید ) on: 27-08-2025
Title
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 3 times
QR Code
  New Item
  Random item! 
  Exclusively for women 
  
  Kurdipedia's Publication 

Kurdipedia.org (2008 - 2026) version: 17.17
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.359 second(s)!